Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2013

Córdoba Serrano, María Sierra, 1979-, auteur
Le Québec traduit en Espagne : analyse sociologique de l'exportation d'une culture périphérique / María Sierra Córdoba Serrano. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2013. — xiii, 361 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection Regards sur la traduction).

Comprend des références bibliographiques (pages 307-331) et un index. — ISBN 9782760307988.

1. Traduction littéraire — Aspect social — Québec (Province) 2. Roman québécois — Traductions espagnoles — Histoire et critique 3. Roman québécois — Traductions catalanes — Histoire et critique 4. Roman québécois — Appréciation — Espagne 5. Littérature québécoise — Édition — Espagne — Aspect sociologique I. Titre. II. Collection : Collection Regards sur la traduction.

418.0409714

P306.97*

4497447

Dans tous les sens du terme / sous la direction de Jean Quirion, Loïc Depecker et Louis-Jean Rousseau. — [Ottawa] : Presses de l'Université d'Ottawa ;[Québec] : Office québécois de la langue française, 2013. — 179 pages ; 23 cm. — (Collection Regards sur la traduction, ISSN 1480-7734).

Comprend des références bibliographiques (pages 153-168) et un index. — ISBN 9782760307902.

1. Terminologie I. Quirion, Jean, éditeur intellectuel II. Depecker, Loïc, éditeur intellectuel III. Rousseau, Louis-Jean, éditeur intellectuel IV. Office québécois de la langue française, organisme de publication V. Collection : Collection Regards sur la traduction.

A11L3D359

4475956