Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Babin, Albert
Avec son camion [enregistrement sonore] / Albert Babin. — Laval, Québec : DGM : distribué par les productions DGM, [2012?]. — 1 disque : numérique ; 12 cm.
Composé par G. Richard. — Chansons : Albert Babin. — Dépouillement : Avec son camion -- Dans mon village -- Écris-moi ou téléphone-moi -- Comment peut-on oublier? -- Vos beaux cheveux blonds -- Maman, tu es resté dans mon coeur -- Depuis longtemps que je rêve -- Recommançons à zéro -- Te revoir près de moi -- Trois beaux petits garçons -- Ne pleure pas pour moi -- À l'âge de vingt-ans -- Ne me laisse pas t'aimer -- Chérie tu es la seule sur la terre -- Rapproches-toi plus près de moi. — DGM : DGM-321.
1. Country (Musique) — Québec (Province) — 2011-2020 I. Richard, Gaétan, musicien II. Titre.
4435276
Coup de chapeau à Hank Williams [enregistrement sonore] : de Québec à Nashville. — Laval, Québec : DGM : distribué par les productions DGM, [2012?]. — 1 disque : numérique ; 12 cm.
"Toutes les chansons sont des compositions de Hank Williams. Toutes les versions en français et les arrangements sont de Gaétan Richard"--Verso du conteneur. — Chansons : divers interprètes. — Dépouillement : Mon cœur ne ment pas = My lips coult tell a lie but my heart would know (Marc Dylan) -- Your cheatin heart (Elvis Presley) -- Mon amour n'existe plus = My love for you has turned to hate (Lily Chamberland) -- Why don't you love me like you use to do? (Don Gibson) -- Je t'aime vraiment comm ça = I'm satisfied with you (Randy North) -- Jambalay (Branda Lee) -- Ton cœur est vraiment froid = Cold cold heart (Eddy) -- Wearin' out your walkin shoes (Tex Ritter) -- Notre maison n'est pas un foyer = A house without love is not a home (Gathe Belley) -- Rootie tootie (Pee Wee King) -- En priant Dieu, j'ai vu la lumière = I saw the light (Momo Lecault) -- Hey good looking (Johnny Cash) -- Je suis désolé mon ami = I'm sorry for you my friend (Sonia Lévesque) -- I'm so lonesome I could cry (Marty Robins) -- Je n'aime pas ta manière de vivre = I don't like this kind of living (Dougie Trineer) -- A house of gold (Bill Monroe) -- Je n'aurai jamais honte de toi = I could never be ashame of you (Danielle Jeanson) -- Honky tonkin' (Rose Maddox) -- Baby, nous sommes deux amoureux = Baby we're really in love (Gérald Poudrier) -- A mansion on the hill (Kitty Wells) -- Je n'ai plus d'espoir en ton amour = I don't care if tomorrow never come (Adé Gagnon) -- Jesus remember me (Johnny and Jack) -- Jesus died for me (Roy Acuff) -- I can't escape from you (Georges Jones). — Chanté en anglais et en français. — DGM : DGM-317.
1. Country (Musique) — États-Unis 2. Country (Musique) — Québec (Province) I. Williams, Hank, 1949- II. Richard, Gaétan, musicien.
4435255
En hommage à Hank Williams [enregistrement sonore] : 12 succès en français. — Laval, Québec : DGM : distribué par les productions DGM, [2012?]. — 1 disque : numérique ; 12 cm.
"Les 11 premières chansons sont des versions et des arrangements de Gaétan Richard"--Verso du conteneur. — Chansons : divers interprètes. — Dépouillement : Tu es gagant = You win again (Émilie Roy) -- L'anglaise qui a su me plaire = Last night I heard you crying in your sleep (Momo Lecault) -- Je n'ai plus d'espoir en ton amour = I don't care if tomorrow never comes (Dougie Trineer) -- Pourrais-tu être triste comme moi = May you never be alone like me (Eddy) -- Il est parti pour toujours = My sweet love ain't come around (Gathe Belley) -- Tu es toujours dans mes pensées = I can't get you off my mind (Randy North) -- Très loin dans la vallée = A mansion on the hill (Gérald Poudrier) -- Jambalaya = Jambalaya (Mike Lachapelle) -- Libérons la chaîne qui uni nos cœurs = Take these chains from my heart (Sonia Lévesque) -- Le seigneur d'appelle = Calling you (Charles Martineau) -- Je n'y peu rien = I can't help it (Michel Melançon) -- Kaw Liga = Kaw Liga (Lionel et Pierre) -- Darling let's turn back the years (Lefty Frizzell) -- A house of gold (Bill Monroe) -- I'm gonna sing, sing, sing (Porter Wagoner) -- Men with broken hearts (Jim Reeves) -- Wait for the light to shine (Don Gibson). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — DGM : DGM-320.
1. Country (Musique) — Québec (Province) I. Williams, Hank, 1923-1953 II. Richard, Gaétan, musicien.
4349338