Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2012

Ouvrages documentaires pour la jeunesse

Les 4 saisons : découvre et apprends en jouant!. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm. — (Soulève les volets!).

Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904471 : 5,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Saisons — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Collection : Soulève les volets!

448.1

4332611

A., Alex, 1987-
   L'agent Jean! / [écrit et illustré par Alex A.]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 23 cm.

   Bandes dessinées. — Dépouillement partiel : t. 1. Le cerveau de l'apocalypse -- t. 2. La formule V. 2012 -- t. 3. Opération moignons. 2012. — Jeunes. — ISBN : 9782896603169 (t. 1) : 12,95 $ (le vol.). — ISBN : 9782896603176 (t. 2). — ISBN : 9782896604463 (t. 3).

1. Romans graphiques I. Titre. II. Titre : Le cerveau de l'apocalypse III. Titre : La formule V IV. Titre : Opération moignons.

741.59714

4148787

Aladdin / [illustrations, Gian Luca Oliveri]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 cm. — (Conte de fées).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Contient 6 puzzles". — ISBN : 978-2-89638-834-9 : 4,95 $.

1. Casse-tête I. Oliveri, Gian Luca , ill. II. Collection : Conte de fées.

398.22

4156104

Alawa, enfant indien d'Amérique / [illustrations, Eleonora Barsotti]. — Saint-Michel-sur-Orge [France] : Piccolia, ©2012. — 19 p. : ill. en coul. ; 24 cm. — (Au temps des--).

Jeunes. — Autre titre : Il y a 200 ans--. — ISBN : 9782753022607 : 9,95 $.

1. Indiens d'Amérique — Amérique du Nord — Mœurs et coutumes — Ouvrages pour la jeunesse I. Barsotti, Eleonora , ill.

970.00497

4320959

Les aliments = Food. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-061-0 : 6,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Aliments — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4259171

Allard, Mario
   Le hockey : tout ce que vous avez toujours désiré savoir sur notre sport national! / [auteur, Mario Allard]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 63 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Comment ça marche?).

   Jeunes. — ISBN : 9782896571529 : 12,95 $.

1. Hockey — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Comment ça marche? (Éditions Les Malins).

4324685

Aloian, Molly
   L'Amérique du Nord / Molly Aloian et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore North America. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794608 : 9,95 $.

1. Amérique du Nord — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Amérique du Nord — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Explore North America IV. Collection : Explorons les continents.

917

E40.5

4174152

Aloian, Molly
   L'Amérique du Sud / Molly Aloian et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore South America. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794615 : 10,95 $.

1. Amérique du Sud — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Amérique du Sud — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Explore South America IV. Collection : Explorons les continents.

918

F2211.5

4174153

Aloian, Molly
   Les camions de pompiers / Molly Aloian ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Au volant!).

   Traduction de: Fire trucks. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794882 : 10,95 $.

1. Véhicules d'incendie — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Fire trucks III. Collection : Au volant! (Bayard Canada livres (Firme)).

628.9259

TH9372

CIP 1303

Aloian, Molly
   L'Europe / Molly Aloian et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore Europe. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794592 : 10,95 $.

1. Europe — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Europe — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Explore Europe IV. Collection : Explorons les continents.

914

D900

4174162

Aloian, Molly
   Les forêts humides / Molly Aloian et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 cm. — (Petit monde vivant).

   Traduction de: Rainforest food chains. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 9782895794776 : 9,95 $.

1. Écologie des forêts pluviales — Asie du Sud-Est — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chaînes alimentaires (Écologie) — Asie du Sud-Est — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Rainforest food chains IV. Collection : Petit monde vivant.

577.34160959

QH193*

4234791

Aloian, Molly
   Les hélicoptères / Molly Aloian ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Au volant!).

   Traduction de: Hovering helicopters. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895795230 : 10,95 $.

1. Hélicoptères — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Hovering helicopters III. Collection : Au volant! (Bayard Canada livres (Firme)).

629.133352

TL716.2

CIP 1309

Aloian, Molly
   Les motocyclettes / Molly Aloian ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Au volant!).

   Traduction de: Motorcycles. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794905 : 10,95 $.

1. Motocyclettes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Motorcycles III. Collection : Au volant! (Bayard Canada livres (Firme)).

629.2275

TL440.15

CIP 1309

L'alphabet = Alphabet. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-060-3 : 6,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Abécédaires 2. Abécédaires anglais I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.13

4259164

Les amis de la ferme / [illustré par Lara Ede]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 12 x 20 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-89690-228-6 : 3,95 $.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Ede, Lara , ill.

636

4239679

Les amis de la jungle / [illustré par Lara Ede]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 12 x 20 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-89690-227-9 : 3,95 $.

1. Faune de la jungle — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Régions tropicales — Ouvrages pour la jeunesse I. Ede, Lara , ill.

591.734

4239678

Les animaux = Animals. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-042-9 : 6,95 $. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4165491

Les animaux et leurs petits : découvre et apprends en jouant!. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm. — (Soulève les volets!).

Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904457 : 5,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes animaux — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Collection : Soulève les volets!

448.1

4332614

Apprenons 250 mots / [traduction de Marie-Josée Proulx St-Pierre]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9269-6 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Proulx St-Pierre, Marie-Josée , trad.

448.1

4100203

Apsley, Brenda
   Les secrets des animaux / [texte, Brenda Apsley]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm.

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — ISBN : 978-2-89690-133-3 : 4,95 $.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à rabats I. Titre.

590

4225418

Apsley, Brenda
   La vie de famille des animaux / [texte, Brenda Apsley]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm.

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — ISBN : 978-2-89690-132-6 : 4,95 $.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à rabats I. Titre.

590

4225441

Arguin, Patrick, 1974-
   Colin découvre la confiance / conception et illustrations, Patrick Arguin ; collaboration et texte, Michèle Rappe. — Victoriaville : Outils pour la vie, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: 3. — Pour enfants de 4 à 6 ans. — ISBN : 978-2-9812814-2-5. — Distributeur : L'éditeur, C.P.284, Victoriaville, Québec G6P 6S9.

1. Confiance en soi — Ouvrages pour la jeunesse 2. Estime de soi — Ouvrages pour la jeunesse I. Rappe, Michèle, 1958- II. Titre.

158.1

BF575*

4118005

Arguin, Patrick, 1974-
   Colin, Grujo et l'amitié / conception et illustrations, Patrick Arguin ; collaboration et texte, Michèle Rappe. — Victoriaville : Outils pour la vie, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: 4. — Pour enfants de 4 à 6 ans. — ISBN : 978-2-9812814-3-2 : 10,95 $. — Distributeur : L'éditeur, C.P.284, Victoriaville, Québec G6P 6S9.

1. Amitié — Ouvrages pour la jeunesse 2. Estime de soi — Ouvrages pour la jeunesse I. Rappe, Michèle, 1958- II. Titre.

158.25

BF575*

4118006

Arguin, Patrick, 1974-
   Grujo et l'arc-en-ciel intérieur / conception et illustrations, Patrick Arguin ; collaboration et texte, Michèle Rappe. — Victoriaville : Outils pour la vie, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: 2. — Pour enfants de 4 à 6 ans. — ISBN : 978-2-9812814-1-8 : 10,75 $. — Distributeur : L'éditeur, C.P.284, Victoriaville, Québec G6P 6S9.

1. Méditation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Tranquillité d'esprit — Ouvrages pour la jeunesse I. Rappe, Michèle, 1958- II. Titre.

158.128

BF637*

4118011

Arguin, Patrick, 1974-
   Papa Soleil et maman la Terre créent la vie / conception et illustrations, Patrick Arguin ; collaboration et texte, Michèle Rappe. — Victoriaville : Outils pour la vie, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: 1. — Pour enfants de 4 à 6 ans. — ISBN : 978-2-9812814-0-1 : 10,75 $. — Distributeur : L'éditeur, C.P.284, Victoriaville, Québec G6P 6S9.

1. Respiration — Ouvrages pour la jeunesse I. Rappe, Michèle, 1958- II. Outils pour la vie (Organisme) III. Titre.

612.2

QP121

4118017

Arsenault, Isabelle, 1978-
   Jane, le renard & moi / Isabelle Arsenault, Fanny Britt. — Montréal : La Pastèque, ©2012. — 101 p. : tout en ill. (certaines en coul.) ; 30 cm.

   Bandes dessinées. — Jeunes. — ISBN : 9782923841328.

1. Romans graphiques I. Britt, Fanny, 1977- II. Titre.

741.59714

4340910

Aubert, Kathleen
   La géographie / [textes, Kathleen Aubert]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 9782896571543 : 9,95 $.

1. Géographie — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

910

4333034

Aubert, Kathleen
   La gymnastique / [textes, Kathleen Aubert]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 9782896571536 : 9,95 $.

1. Gymnastique — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

796.44

4333028

Los autos más rápidos = Fastest cars. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar Cars 2. — ISBN-13 : 978-2-7643-1893-5 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1893-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux.

793.7

4156090

Baillairgé, Mélanie, 1974-
   Bobby / Mélanie Baillairgé. — Montréal : La Pastèque, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 25 cm. — (Collection Pamplemousse).

   Première éd. en 2004. — Enfants. — ISBN : 978-2-923841-07-6 : 29,95 $. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

1. Humour par l'image québécois — Ouvrages pour la jeunesse 2. Caricatures et dessins humoristiques — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Pamplemousse.

741.59714

4197419

Barrachina, Laure, 1984-
   Les chaussures d'autrefois / [illustrations, Maya Sabeva ; textes, Laure Barrachina, Martin Lominy]. — Montréal : Musée des maîtres et artisans du Québec, ©2011. — [24] p. : ill. ; 28 cm.

   Sur la couv.: Hors série. — ISBN : 978-2-920237-44-5 : 5,00 $. — Distributeur : Le Musée, 615, av. Sainte-Croix, Montréal, Québec H4L 3X6.

1. Chaussures — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. Lominy, Martin, 1975- II. Sabeva, Maya, 1981- , ill. III. Musée des maîtres et artisans du Québec IV. Titre.

391.413

GT2130

4133242

Un beau mariage / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-2525-4 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2525-8. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

398.22

4274105

La Belle et la Bête / traduction, Valérie Ménard. — Montréal : Phidal, ©2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Édition platine).

Traduit de l'anglais. — Pour les jeunes. — Autre titre : Disney princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-1431-9 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1431-0. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Édition platine.

398.22

4147694

La Belle et la bête : conte traditionnel / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto. — [Montréal] : Chouette, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (L'heure du conte) (Caillou).

Publié en anglais sous le titre: Beauty and the beast. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782894509487 : 12,95 $.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre : Beauty and the beast III. Collection : L'heure du conte IV. Collection : Caillou.

398.22

4189179

Berardo, Gustavo
   Un voyage au cœur des jeux vidéo / [conception et illustrations, Gustavo Berardo]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 32 p. : tout en ill. en coul. ; 30 cm + 1 loupe. — (Les aventures d'Elliot, Manon et Nathan).

   Bandes dessinées. — "Une histoire palpitante avec des énigmes et des jeux à résoudre à l'aide de la loupe magique!". — 3 ans et plus. — ISBN : 9782896904815 : 2,95 $.

1. Romans graphiques I. Titre. II. Collection : Les aventures d'Elliot, Manon et Nathan.

741.5944

4332943

Berardo, Gustavo
   Un voyage dans le temps / [conception et illustrations, Gustavo Berardo]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 32 p. : tout en ill. en coul. ; 30 cm + 1 loupe. — (Les aventures d'Elliot, Manon et Nathan).

   Bandes dessinées. — "Une histoire palpitante avec des énigmes et des jeux à résoudre à l'aide de la loupe magique!". — 3 ans et plus. — ISBN : 9782896904808 : 2,95 $.

1. Romans graphiques I. Titre. II. Collection : Les aventures d'Elliot, Manon et Nathan.

741.5944

4332945

Bergeron, Alain M., 1957-
   Capitaine Static : la bande des trois / Alain M. Bergeron et Sampar. — Montréal : Québec Amérique, ©2012. — 59 p. : tout en ill. en coul. ; 20 cm.

   Bandes dessinées. — Sur la couv.: 5. — Jeunes. — Disponible aussi sur le Web. — Autre titre : Capitaine Static 5. — ISBN : 9782764413180 : 12,95 $.

1. Romans graphiques I. Sampar II. Titre.

741.59714

PN6734*

4238125

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les chacals / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Savais-tu? ; 53).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782894355954 : 8,95 $.

1. Chacals — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 53.

599.772

QL737*

4259659

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les chauves-souris / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Savais-tu? ; 2).

   Première éd. en 2001. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-581-7 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Chauves-souris — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 2.

599.4

QL737*

4139399

Bergeron, Alain M., 1957-
   Flûte, des rats! : miniroman / de Alain M. Bergeron, Fil et Julie. — Québec : Éditions FouLire, ©2012. — 45 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Le chat-ô en folie ; 14).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 9782895911524 : 8,95 $.

I. Fil et Julie II. Titre. III. Collection : Le chat-ô en folie ; 14.

398.22

4211308

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les limaces / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Savais-tu? ; 51).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-557-2 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Limaces — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 51.

594.3

QL430.4

4155662

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les lions / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, 2013. — (Savais-tu? ; 49).

   Première éd. en 2011. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-591-6 : 12,95 $.

1. Lion — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 49.

599.757

QL737*

CIP 1308

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les marmottes / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 62 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Savais-tu? ; 45).

   Première éd. en 2010. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782894355558 : 12,95 $.

1. Marmottes — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin).

599.366

QL737*

4132784

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les murènes / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Savais-tu?).

   Première éd. en 2009. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-553-4 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Murènes — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin).

597.43

QL638*

4132788

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les punaises / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 62 p. : ill. ; 18 cm. — (Savais-tu? ; 52).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-558-9 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Hétéroptères — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 52.

595.754

QL521

4155667

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les raies / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Savais-tu? ; 54).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782894355961 : 8,95 $.

1. Raies (Poissons) — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 54.

597.35

QL638.8

4259673

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les renards / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 62 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Savais-tu? ; 44).

   Première éd. en 2009. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782894355541 : 12,95 $.

1. Renards — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 44.

599.775

QL737*

4132790

Bergeron, Alain M., 1957-
   Les rhinocéros / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations, Sampar. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, 2013. — (Savais-tu? ; 47).

   Première éd. en 2010. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-589-3 : 12,95 $.

1. Rhinocéros — Ouvrages pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953- II. Sampar III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 47.

599.668

QL737*

CIP 1302

Bïa
   Pyjama party [ensemble multi-supports] / chansons, Bïa ; illustrations, Caroline Hamel. — [Montréal] : La Montagne secrète, ©2012. — 1 livre : ill. en coul., 1 disque son. numérique. — (Livre disque).

   Paroles, Bïa ; musique, Bïa, Érik West-Millette et Sacha Daoud. — Le disque son. comprend une partie multimédia. — Bïa, chant, et autres interprètes. — Dépouillement : Joséphine la Coquine -- Monsieur Raton Laveur -- La renarde rousse -- Je suis le lynx -- Le chœur des hiboux -- Nonos et Sac d'os -- Ma belle Marie-Anna -- Maman, j'ai faim -- C'est moi le coyote -- Le boss des bécosses -- Pyjama party. — Jeunes. — ISBN-13 : 9782923163871. — ISBN-10 : 2923163877.

1. Chansons enfantines françaises — Québec (Province) — Textes 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Animaux — Chants et musique — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Chansons enfantines françaises — Québec (Province) 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 — Enregistrements sonores pour la jeunesse 6. Animaux — Chants et musique — Enregistrements sonores pour la jeunesse 7. Enregistrements sonores pour enfants I. Hamel, Caroline, 1973- , ill. II. West-Millette, Érik III. Daoud, Sacha IV. Titre. V. Collection : Livre-disque.

789.41242

ML54.6

4336223

Blanche-Neige : un fantastique livre en 3D / [illustrations, Gian Luca Oliveri]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm. — (Conte pop-up).

Traduit de l'anglais. — Enfants de plus de 3 ans. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896903382 : 4,95 $.

1. Livres animés I. Oliveri, Gian Luca , ill. II. Collection : Conte pop-up.

398.22

4298413

Blouin, Sylvain, 1972-
   Les bonnes habitudes de Mathan l'ourson / texte et dessins par Sylvain Blouin. — [Saint-Chrysostome] : Éditions Exclamation, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm + lunettes 3D.

   4 à 7 ans. — Autre titre : Dans la collection de Super Futé 3D, j'apprends en images 3D. — ISBN : 978-2-923985-20-6 : 11,95 $.

1. Savoir-vivre — Enfants et adolescents 2. Politesse — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

395.122

4189536

Bogaert, Claude
   À la découverte des dinosaures / [rédaction, Claude Bogaert ; conception et illustrations, Viviana Mariani, Gus Regalado]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 61 p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   ISBN : 9782896903238 : 7,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Mariani, Viviana , ill. II. Regalado, Gustavo , ill. III. Titre.

567.9

4315742

Boileau, Diane, 1948-
   Défi chrono : exercices de calcul mental / Diane Boileau. — [Montréal] : Caractère, ©2012. — 4 vol. : ill. en coul. ; 35 cm.

   Chaque vol. est accompagné d'un chronomètre collée en p. [3] de couv. — Dépouillement : 1re année, addition et soustraction -- 2e année, addition et soustraction -- 3e année, addition, soustraction et multiplication -- 4e année, multiplication et division. — ISBN : 9782896425662 (1re année) : 14,95 $ (le vol.). — ISBN : 9782896425679 (2e année). — ISBN : 9782896425686 (3e année). — ISBN : 9782896425693 (4e année).

1. Calcul — Problèmes et exercices — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux mathématiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

513.21076

4342443

Boily, Luc, 1961-
   Gangs de rue : la marche orange / dessins, Marc Beaudet ; textes, Luc Boily. — Brossard : Un Monde différent, ©2012. — 50 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Bandes dessinées. — Jeunes. — ISBN : 9782892257953 : 19,95 $.

1. Romans graphiques I. Beaudet, Marc, 1971- , ill. II. Titre.

741.59714

4334729

Bolduc, Édouard, Mme, 1894-1941
   J'ai un bouton sur le bout de la langue [ensemble multi-supports] : chansons de La Bolduc / illustrations de Josée Bisaillon ; avec les interprètes Bïa ... [et al.]. — [Montréal] : La Montagne secrète, ©2011. — 1 livre : ill. en coul., 1 disque son. numérique. — (Livre disque).

   Paroles et musique de Mary Travers. — Le disque son. comprend une partie multimédia. — Bïa, Florence K, Geneviève Bilodeau, Gaële et Jorane. — Dépouillement : J'ai un bouton sur le bout de la langue -- Les vacances -- Tout le monde a la grippe -- Galop des pompiers -- Danse en souliers de boeuf -- Les maringouins -- Je m'en vais au marché -- Tit Noir a le mal imaginaire -- Les médecins -- Le commerçant des rues -- Reel turluté. — Jeunes. — ISBN : 978-2-923163-81-9.

1. Chansons françaises — Québec (Province) — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Musique populaire — Québec (Province) — Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Bisaillon, Josée, 1982- , ill. II. Bïa III. K., Florence IV. Bilodeau, Geneviève V. Gaële VI. Jorane VII. Titre. VIII. Collection : Livre-disque.

789.41242

ML54.6

4148736

Le bonhomme de pain d'épices. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 22 cm. — (Je lis tout seul ; 6).

Traduction de: The gingerbread man. — ISBN : 978-2-7625-9318-1 : 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre : The gingerbread man II. Collection : Je lis tout seul (Héritage jeunesse (Firme)) ; 6.

398.21

4165915

Boulanger, Josiane, 1976-
   Cartes merveilles / [idée originale de Dorothée Boulanger ; textes et illustrations de Josiane Boulanger]. — [Marbleton] : Éditions Merveilles d'enfance, [2011]. — 1 emboîtage (17 cartes) : ill. en coul. ; 13 x 13 x 2 cm.

   Titre de l'emboîtage. — Enfants. — ISBN : 978-2-9810837-1-5 : 20,00 $.

1. Autosuggestion — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Boulanger, Dorothée II. Titre.

158.1

3994117

Brasch, Nicolas
   Avions / Nicolas Brasch. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Sciences : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Conquering the sky. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-00-0 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Aéronautique — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Conquering the sky III. Collection : Sciences : explore, découvre, apprends.

629.13009

TL547

4127576

Brasch, Nicolas
   Espace / Nicolas Brasch ; [traduction de Sylvie Deraime]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Sciences : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Earth's place in space. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025154 : 7,95 $.

1. Système solaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Earth's place in space III. Collection : Sciences : explore, découvre, apprends.

523.2

QB501.3

4172862

Brignaud, Pierre, 1959-
   Mon grand imagier : les métiers / [illustrations, Pierre Brignaud]. — Montréal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou).

   Titre de la couv. — Publié en anglais sous le titre: My first dictionary : jobs people do. — À partir de 2 ans. — ISBN : 978-2-8945083-0-5 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 4G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Professions — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : My first dictionary : jobs people do III. Collection : Caillou.

448.1

4145222

Brignaud, Pierre, 1959-
   My first dictionary : jobs people do / [illustrations, Pierre Brignaud]. — Montreal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou).

   Titre de la couv. — Publié en français sous le titre: Mon grand imagier : les métiers. — À partir de 2 ans. — ISBN : 978-2-8945083-1-2 : 14,95 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Professions — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Mon grand imagier : les métiers III. Collection : Caillou.

428.1

4153698

Brignaud, Pierre, 1959-
   My first dictionary : my house / [illustrations, Pierre Brignaud] = Mi primer diccionario : mi casa / [ilustraciones, Pierre Brignaud]. — Montreal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou).

   À partir de 2 ans. — Texte en anglais et en espagnol. — ISBN : 978-2-8945084-1-1 : 14,95 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Espagnol (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Habitations — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Caillou.

428.1

4153700

Brochu, Lysette, 1946-
   Cheveux bouclés et queues en tire-bouchon / Lysette Brochu ; illustrations, Alain Champagne. — Gatineau : Studio coopératif Premières lignes, impression 2011. — 31 p. : tout en ill. en coul. ; 19 x 22 cm. — (Collection Cumulus).

   Roman graphique. — 4 à 8 ans. — ISBN : 9782923326313.

1. Romans graphiques I. Champagne, Alain, illustrateur II. Titre. III. Collection : Collection Cumulus.

741.59714

4046617

Brochu, Mimi
   Les animaux / [auteur, Mimi Brochu]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 x 23 cm. — (Trouvez l'erreur).

   Jeunes. — ISBN : 9782896571574 : 7,95 $.

1. Devinettes et énigmes pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Trouvez l'erreur.

793.735

4324688

Brosgol, Vera
   Le fantôme d'Anya / Vera Brosgol ; [traduction, Fanny Britt]. — Montréal : La Courte échelle, ©2012. — 221 p. : tout en ill. ; 22 cm.

   Traduction de: Anya's ghost. — Bandes dessinées. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN : 978-2-89695-213-7 : 24,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Montréal, Québec H4S 1R3.

1. Romans graphiques I. Titre. II. Titre : Anya's ghost.

741.5973

4143352

Bryant, Robyn, 1950-
   Boucle d'Or et les trois ours : une histoire avec marionnettes à doigt / [texte original anglais, Robyn Bryant ; texte français, Nathalie Vallière ; illustrations, Marie Allen]. — Montréal : Éditions Mandarine, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm.

   Traduction de: Goldilocks and the three bears. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89692-004-4 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Livres animés I. Allen, Marie , ill. II. Titre. III. Titre : Goldilocks and the three bears.

398.22

4163146

Bryant, Robyn, 1950-
   Goldilocks and the three bears : a finger-puppet storybook / [text, Robyn Bryant ; illustrations, Marie Allen]. — Montreal : Tormont, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm.

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2427-7 : 12,95 $.

1. Livres animés I. Allen, Marie , ill. II. Titre.

398.22

4163147

Bryant, Robyn, 1950-
   The three little pigs : a finger-puppet storybook / [text, Robyn Bryant ; illustrations, Marie Allen]. — Montreal : Tormont, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm.

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2421-5 : 12,95 $.

1. Livres animés I. Allen, Marie , ill. II. Titre.

398.2452

4163144

C'est toi le chef! : [plus de 50 recettes très simples à réaliser! / traduction, Stéphanie Alglave]. — Montréal : Pearson, ©2012. — 64 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduction de: Get cooking!. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782761351287 : 19,95 $.

1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse I. Alglave, Stéphanie , trad. II. Titre : Get cooking!

641.5123

4316031

Caillou : mon grand livre d'aventures. — 2e éd. — Montréal : Chouette, 2013.

Premières éd. publiées séparément, Montréal : Chouette : CINAR, 2001-2003 dans la coll.: Collection Trottinette. — Dépouillement : L'anniversaire -- Le tee-shirt préféré -- Le pique-nique -- Au supermarché -- À la plage -- Au parc d'attractions. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180669 : 14,95 $.

1. Enfants — Développement — Ouvrages pour la jeunesse 2. Réalisation de soi — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre : L'anniversaire II. Titre : Le tee-shirt préféré III. Titre : Le pique-nique IV. Titre : Au supermarché V. Titre : Au supermarché VI. Titre : À la plage VII. Titre : Au parc d'attractions.

305.231

HQ767.9

CIP 1301

Cardinal, Josée Denise, 1971-
   Bulle et Boîte / texte et illustrations, Josée Denise Cardinal. — [Salaberry-de-Valleyfield] : Éditions Océan, 2012-. — vol. : ill. en coul. ; 22 x 28 cm.

   Dépouillement partiel : .t. 1. Là où tout commence!. — ISBN : 978-2-923471-01-3 (t. 1) : 17,00 $.

1. Enfants — Développement — Ouvrages pour la jeunesse 2. Enfants — Psychologie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Corps humain — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Là où tout commence!

305.231

4226909

Carisse, Anne
   Find with Mandoly : at the farm, shapes = Trouve avec Mandoly : à la ferme, les formes = Busca con Mandoly : a la granja, las formas / Anne Carisse. — [Montréal] : Production Génération, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm.

   Titre de la couv. — Dès 2 ans. — Texte en anglais, en français et en espagnol. — ISBN : 978-2-923888-07-1 : 11,99 $.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

516.15

4193051

Carisse, Anne
   Find with Mandoly : in the forest, quantities = Trouve avec Mandoly : dans la forêt, les quantités = Busca con Mandoly : en el bosque, las cantidades / Anne Carisse. — [Montréal] : Production Génération, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm.

   Titre de la couv. — Dès 2 ans. — Texte en anglais, en français et en espagnol. — ISBN : 978-2-923888-05-7 : 11,99 $.

1. Contraires — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

649.68

4193041

Carisse, Anne
   Find with Mandoly : in the garden, numbers = Trouve avec Mandoly : au jardin, les nombres = Busca con Mandoly : en el jardín, los números / Anne Carisse. — [Montréal] : Production Génération, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm.

   Titre de la couv. — Dès 2 ans. — Texte en anglais, en français et en espagnol. — ISBN : 978-2-923888-08-8 : 11,99 $.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

513.2

4193058

Carisse, Anne
   Find with Mandoly : in the jungle, colours = Trouve avec Mandoly : dans la jungle, les couleurs = Busca con Mandoly : en la selva, los colores / Anne Carisse. — [Montréal] : Production Génération, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm.

   Titre de la couv. — Dès 2 ans. — Texte en anglais, en français et en espagnol. — ISBN : 978-2-923888-06-4 : 11,99 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

535.6

4193045

Carisse, Anne
   Find with Mandoly : in the sea, positions = Trouve avec Mandoly : dans la mer, les positions = Busca con Mandoly : en el mar, las posiciones / Anne Carisse. — [Montréal] : Production Génération, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm.

   Titre de la couv. — Dès 2 ans. — Texte en anglais, en français et en espagnol. — ISBN : 978-2-923888-09-5 : 11,99 $.

1. Orientation (Psychologie) — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

153.752

4193064

Carisse, Anne
   Find with Mandoly : the letters of the alphabet = Trouve avec Mandoly : les lettres de l'alphabet = Busca con Mandoly : las letras del alfabeto / Anne Carisse. — [Montréal] : Production Génération, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm.

   Titre de la couv. — Dès 2 ans. — Texte en anglais, en français et en espagnol. — ISBN : 978-2-923888-00-2 : 11,99 $.

1. Abécédaires anglais 2. Abécédaires 3. Abécédaires espagnols I. Titre.

428.13

4193026

Caron, Valérie
   Comment devenir la meilleure grand-mère au monde / textes, Valérie Caron, Laurence Cayer-Desrosiers, Marianne Prairie ; illustrations, Christine Battuz. — [Montréal] : Caractère, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm.

   Jeunes. — ISBN : 9782896424337 : 8,95 $.

1. Grands-parents et enfants — Ouvrages pour la jeunesse 2. Grands-mères — Ouvrages pour la jeunesse I. Cayer-Desrosiers, Laurence II. Prairie, Marianne III. Battuz, Christine, 1964- , ill. IV. Titre.

306.8745

4337460

Caron, Valérie
   Comment devenir le meilleur grand-père au monde / textes, Valérie Caron, Laurence Cayer-Desrosiers, Marianne Prairie ; illustrations, Christine Battuz. — [Montréal] : Caractère, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm.

   Jeunes. — ISBN : 9782896424344 : 8,95 $.

1. Grands-parents et enfants — Ouvrages pour la jeunesse 2. Grands-pères — Ouvrages pour la jeunesse I. Cayer-Desrosiers, Laurence II. Prairie, Marianne III. Battuz, Christine, 1964- , ill. IV. Titre.

306.8745

4337469

Carrier, Jérôme
   Les animaux du Québec : 72 animaux sauvages / [auteur, Jérôme Carrier ; illustrateurs, Claire Vogel, Olivier Verbrugghe]. — Paris : Auzou, [2012]. — 93 p. : ill. en coul. ; 35 cm.

   Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782733819791 : 19,95 $.

1. Animaux sauvages — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Vogel, Claire , ill. II. Verbrugghe, Olivier , ill. III. Titre.

591.9714

4281844

Carrier, Jérôme
   Mon coffret des animaux du Québec / [illustrations de Christophe Boncens ; textes de Jérôme Carrier]. — Paris : Auzou, [©2012]. — 1 emboîtage (4 vol.) : ill. en coul. ; 17 x 34 cm. — (Auzou éveil).

   Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : Les animaux du ciel -- Les animaux de la forêt -- Les animaux de l'eau -- Les animaux de la neige. — 3 ans et plus. — ISBN : 9782733819784 (ensemble) : 19,95 $. — ISBN : 9782733820636 (vol. 1). — ISBN : 9782733820643 (vol. 2). — ISBN : 9782733820650 (vol. 3). — ISBN : 9782733820667 (vol. 4).

1. Animaux — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse I. Boncens, Christophe , ill. II. Titre. III. Titre : Les animaux du ciel IV. Titre : Les animaux de la forêt V. Titre : Les animaux de l'eau VI. Titre : Les animaux de la neige.

591.9714

4309424

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Attends ton tour, Tambourine! / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 3).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 2 et 3 ans. — ISBN : 978-2-89471-377-8 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Patience — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 3.

179.9

BJ1533*

4034921

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Banjo doit choisir ses amis / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 9).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 4 et 5 ans. — ISBN : 978-2-89471-421-8 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Amitié — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 9.

158.25

BF575*

4035255

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Banjo et Tambourine ont peur / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 5).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 3 et 4 ans. — ISBN : 978-2-89471-379-2 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Peur — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 5.

152.46

BF575*

4034923

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Banjo, m'écoutes-tu? / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 6).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 3 et 4 ans. — ISBN : 978-2-89471-418-8 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Écoute (Psychologie) — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 6.

153.68

BF323*

4034924

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Calme-toi, Banjo! / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 4).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 3 et 4 ans. — ISBN : 978-2-89471-378-5 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Tranquillité d'esprit — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 4.

158.1

BF637*

4034925

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Le chagrin de Banjo / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 1).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 2 et 3 ans. — ISBN : 978-2-89471-375-4 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Tristesse — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 1.

152.4

BF575*

4034926

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   La colère de Banjo et Tambourine / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 2).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 2 et 3 ans. — ISBN : 978-2-89471-376-1 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Colère — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 2.

152.47

BF575*

4034927

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Tambourine s'affirme / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 8).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 4 et 5 ans. — ISBN : 978-2-89471-420-1 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Assertivité — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 8.

158.2

BF575*

4035266

Carrière, Marie-Josée, 1978-
   Tambourine se fait dire non / [rédaction, Marie-Josée Carrière]. — [Québec] : Septembre, [©2011]. — 16 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Au pays de Magiri ; 7).

   Titre de la couv. — Première éd., Laval : Centre de santé et de services sociaux de Laval, 2009. — Pour enfants de 4 et 5 ans. — ISBN : 978-2-89471-419-5 : 6,95 $. — Distributeur : Flammarion, 375, av. Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 2K3.

1. Frustration — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Au pays de Magiri ; 7.

152.47

BF575*

4034934

Carter, Karen
   Désolé / écrit et illustré par Karen Carter ; conseils utiles destinés aux parents écrits par Jenny Feely ; [traduction française, Nathalie Vallière]. — [Montréal] : Éditions Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les bonnes manières).

   Traduction de: Sorry. — Enfants. — ISBN : 978-2-89692-016-7 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Savoir-vivre — Enfants et adolescents 2. Politesse — Ouvrages pour la jeunesse I. Feely, Jenny II. Titre. III. Titre : Sorry IV. Collection : Les bonnes manières (Éditions Mandarine).

395.122

4100195

Carter, Karen
   Excuse-moi! / écrit et illustré par Karen Carter ; conseils utiles destinés aux parents écrits par Jenny Feely ; [traduction française, Nathalie Vallière]. — [Montréal] : Éditions Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les bonnes manières).

   Traduction de: Excuse me. — Enfants. — ISBN : 978-2-89692-013-6 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Savoir-vivre — Enfants et adolescents 2. Politesse — Ouvrages pour la jeunesse I. Feely, Jenny II. Titre. III. Titre : Excuse me IV. Collection : Les bonnes manières (Éditions Mandarine).

395.122

4100198

Carter, Karen
   Merci! / écrit et illustré par Karen Carter ; conseils utiles destinés aux parents écrits par Jenny Feely ; [traduction française, Nathalie Vallière]. — [Montréal] : Éditions Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les bonnes manières).

   Traduction de: Thank you. — Enfants. — ISBN : 978-2-89692-015-0 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Savoir-vivre — Enfants et adolescents 2. Politesse — Ouvrages pour la jeunesse I. Feely, Jenny II. Titre. III. Titre : Thank you IV. Collection : Les bonnes manières (Éditions Mandarine).

395.122

4100196

Carter, Karen
   S'il te plaît / écrit et illustré par Karen Carter ; conseils utiles destinés aux parents écrits par Jenny Feely ; [traduction française, Nathalie Vallière]. — [Montréal] : Éditions Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les bonnes manières).

   Traduction de: Please. — Enfants. — ISBN : 978-2-89692-014-3 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Savoir-vivre — Enfants et adolescents 2. Politesse — Ouvrages pour la jeunesse I. Feely, Jenny II. Titre. III. Titre : Please IV. Collection : Les bonnes manières (Éditions Mandarine).

395.122

4100199

Cartes éclair. Premiers apprentissages, l'être humain. — Montréal : Caractère, ©2011. — 1 emboîtage (56 cartes) : ill. en coul. ; 12 x 9 x 2 cm.

Titre de l'emboîtage. — 3-5 ans. — ISBN : 978-2-89642-492-4 : 4,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Homme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux.

128

4104237

Casty, 1967-
   Mickey, l'île de Quandomai / [histoire et dessins, Casty ; traduit de l'anglais par Frédéric Antoine]. — [Montréal] : Presses Aventure, ©2012. — 95 p. : tout en ill. en coul. ; 23 cm. — (BD Disney ; 1).

   Traduction de: Mickey Mouse on Quandomai Island. — Titre de la couv. — Jeunes. — Autre titre : Walt Disney. — ISBN : 9782896603671 : 12,95 $.

1. Romans graphiques I. Titre. II. Titre : Mickey Mouse on Quandomai Island III. Collection : BD Disney ; 1.

741.5973

4279904

Chabin, Laurent, 1957-
   Malourène et les trois petits cochons / Laurent Chabin ; illustrations de Jean Morin. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 60 p. : ill. ; 18 cm. — (Malourène ; 15) (Les p'tits romans Quintin).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-564-0 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Morin, Jean, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection : Malourène ; 15 IV. Collection : Les p'tits romans Quintin.

398.2452

4169155

Chambers, Catherine, 1954-
   Les zones humides en danger / Catherine Chambers ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Planète verte).

   Traduction de: Threatened wetlands. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 31) et un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794530 : 14,95 $.

1. Écologie des zones humides — Ouvrages pour la jeunesse 2. Zones humides — Ouvrages pour la jeunesse 3. Zones humides — Conservation — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Threatened wetlands III. Collection : Planète verte (Bayard Canada livres).

577.6827

QH541.5*

4174172

Chancellor, Deborah
   Le guide d'activités géniales pour les filles : [des activités fabuleuses et des idées pour des filles cool et créatives] / Deborah Chancellor ; [illustrations de Jessica Secheret ; traduction, Claudine Azoulay]. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 120 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   Traduction de: Glittering guide for girls. — Comprend un index. — Jeunes filles. — ISBN : 9782896543250 : 14,95 $.

1. Filles — Loisirs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Filles — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Glittering guide for girls.

790.194

GV183

4224119

Le chantier / [illustrations, Claudio Cernuschi]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 15 x 19 cm.

Traduit de l'anglais. — 3 ans et plus. — ISBN : 9782896903344 : 3,95 $.

1. Engins de terrassement — Ouvrages pour la jeunesse I. Cernuschi, Claudio , ill.

621.865

4290704

Charest, Ginette, 1953-
   Moïse et le prince venu d'un pays lointain : récit jeunesse / [Ginette Cyr-Charest ; illustrations, Normand Charest]. — Chénéville : Fondation du Graal - Canada, ©2012. — 38 p. : ill. ; 22 cm.

   "Texte adapté pour la jeunesse ... d'après les livres Résonances des millénaires enfuis et Réveil des temps passés, tome II". - Verso de la p. de t. — Pour adolescents et préadolescents. — Autre titre : Notre terre a une longue histoire. — ISBN : 9782981346100 : 5,00 $.

1. Moïse (Chef biblique) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bible. A.T. — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Charest, Normand, 1950- , ill. II. Titre.

222.1092

BS580*

4325080

Le chat botté. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 22 cm. — (Je lis tout seul ; 1).

Traduction de: Puss in boots. — ISBN : 978-2-7625-9317-4 : 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre : Puss in boots II. Collection : Je lis tout seul (Héritage jeunesse (Firme)) ; 1.

398.2452

4165919

Les chiffres. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 x 18 cm. — (Tire et joue).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Avec 4 languettes faciles à tirer!". — ISBN : 978-2-7625-9379-2 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Collection : Tire et joue.

513.2

4166198

Chrisp, Peter
   Explore le Titanic : avec d'extraordinaires images 3D spécialement créées pour cet album! / par Peter Chrisp ; illustré par Somchith Vongprachanh. — Montréal : Petit homme, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 31 cm + 1 disque optique numérique (12 cm).

   Traduction de: Explore Titanic. — Sur la couv.: CD inclus pour une visite 3D du Titanic. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-10-9 : 24,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Titanic (Bateau à vapeur) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Naufrages — Atlantique Nord — Ouvrages pour la jeunesse I. Vongprachanh, Somchith , ill. II. Titre. III. Titre : Explore Titanic.

910.91634

G530*

4119975

Cinéma! [ensemble multi-supports] : le kit pour réaliser tes films avec ta caméra ou ton appareil photo numérique / [écrit par Tim Grabham ... et al.]. — Montréal : Bayard Canada, ©2011. — 1 guide du réalisateur : ill. en coul., 1 scénarimage, 4 dossiers contenant des pièces diverses dont 1 CD ; dans un conteneur, 22 x 25 x 4 cm.

Traduction de: Movie maker. — Titre de l'emboîtage. — À partir de 9 ans. — ISBN : 978-2-89579-377-9 (ensemble) : 34,95 $.

1. Cinéma — Production et réalisation — Ouvrages pour la jeunesse I. Grabham, Tim II. Titre : Movie maker.

791.430232

PN1995.9*

4239047

Claybourne, Anna
   Le top 100 de l'effrayant / Anna Claybourne. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 112 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Traduction de: 100 scariest things on the planet. — Sur la couv.: Préparez-vous au pire!. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89654-272-7 : 12,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Peur — Ouvrages pour la jeunesse 2. Horreur — Ouvrages pour la jeunesse 3. Animaux dangereux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : 100 scariest things on the planet.

152.46

BF575*

4085348

Claybourne, Anna
   Le top 100 des choses les plus meurtrières / Anna Claybourne. — Saint-Constant : Broquet, 2013.

   Traduction de: 100 deadliest things on the planet. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 9782896543267 : 12,95 $.

1. Animaux dangereux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Catastrophes naturelles — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : 100 deadliest things on the planet.

591.65

QL100

CIP 1301

Close, Edward
   Minéraux / Edward Close. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Earth's treasures. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-07-9 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Minéraux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Earth's treasures III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

549

QE365.2

4127592

Collection Archie / [illustrations], Stan Goldberg, Bob Smith. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, [2011]-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 31 cm.

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Bandes dessinées. — ISBN : 978-2-7625-9227-6 (vol. 1) : 9,99 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-7625-9228-3 (vol. 2). — 9782762592283 (v. 2). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Bandes dessinées I. Goldberg, Stan , ill. II. Smith, Bob (Bob A.), 1951- , ill.

741.5973

4117471

Collection Betty / [illustrations], Stan Goldberg, Bob Smith. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, [2011]-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 31 cm.

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Bandes dessinées. — ISBN : 978-2-7625-9231-3 (vol. 1) : 9,99 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-7625-9232-0 (vol. 2). — 9782762592320 (v. 2). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Bandes dessinées I. Goldberg, Stan , ill. II. Smith, Bob (Bob A.), 1951- , ill.

741.5973

4120763

Collection Jughead / [illustrations], Rex W. Lindsey. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, [2011]-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 31 cm.

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Bandes dessinées. — Jeunes. — ISBN : 978-2-7625-9239-9 (vol. 1) : 9,99 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-7625-9240-5 (vol. 2). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Bandes dessinées I. Lindsey, Rex , ill.

741.5973

4120764

Collection Véronica / [illustrations], Dan Parent. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, [2011]-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 31 cm.

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Bandes dessinées. — Jeunes. — ISBN : 978-2-7625-9235-1 (vol. 1) : 9,99 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-7625-9236-8 (vol. 2). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Bandes dessinées I. Parent, Dan , ill.

741.5973

4120765

Comment ça pousse? : plus de 25 projets amusants-- du jardin à l'assiette! / [adaptation française de Jean-Marc Daume]. — Saint-Laurent : ERPI, ©2012. — 80 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduction de: How does my garden grow?. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-7613-4722-8 : 14,95 $.

1. Jardinage — Ouvrages pour la jeunesse I. Daume, Jean-Marc , trad. II. Titre : How does my garden grow?

635

4211862

Comptons 1, 2, 3 / [traduction de Marie-Josée Proulx St-Pierre]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9270-2 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Proulx St-Pierre, Marie-Josée , trad.

448.1

4100204

Comptons! : apprendre les chiffres. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mon tout-carton avec languettes).

Traduit de l'anglais. — Enfants d'âge préscolaire. — ISBN : 978-2-7625-9355-6 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon tout-carton avec languettes.

513.2

4165933

Conlon, Mara
   Papillons et autres insectes / par Mara Conlon ; illustré par Martha Zschock ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Butterflies and friends. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 5 ans et plus. — ISBN : 9782896603596 : 12,95 $.

1. Papillons — Ouvrages pour la jeunesse 2. Insectes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums à colorier I. Zschock, Martha Day , ill. II. Titre. III. Titre : Butterflies and friends IV. Collection : Dessins magiques.

595.789

4300081

Les contraires = Opposites. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-063-4 : 6,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Français (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Anglais (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4259167

Cook, Trevor, 1948-
   Expériences stupéfiantes / Trevor Cook ; [traduction, Véronique Bureau]. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 128 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: Awesome experiments for curious kids. — Comprend un index. — Sur la couv.: Électricité et magnétisme, forces, plantes et êtres vivants, chaleur, matériaux, sons et lumière. — Pour les jeunes. — ISBN : 9782896542215 : 14,95 $.

1. Sciences — Expériences — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Awesome experiments for curious kids.

507.8

Q164

4210352

Costain, Meredith
   Égypte / Meredith Costain. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Histoire : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Tombs of the pharaohs. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-924025-05-5 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Pharaons — Ouvrages pour la jeunesse 2. Égypte — Histoire — Jusqu'à 332 av. J.-C — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Tombs of the pharaohs III. Collection : Histoire : explore, découvre, apprends.

932.01

DT83

4127583

Costain, Meredith
   Espions / Meredith Costain. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul., portr. ; 23 cm. — (Monde : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Spies revealed. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-06-2 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Espions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cryptographie — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Spies revealed III. Collection : Monde : explore, découvre, apprends.

327.12

UB270.5

4127585

Costain, Meredith
   Indiens d'Amérique / Meredith Costain ; [traduction de Sylvie Deraime]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Histoire : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Life in a tepee. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025178 : 7,95 $.

1. Indiens d'Amérique — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Life in a tepee III. Collection : Histoire : explore, découvre, apprends.

970.00497

E58.4

4172868

Les couleurs. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 x 18 cm. — (Tire et joue).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Avec 4 languettes faciles à tirer!". — ISBN : 978-2-7625-9381-5 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Collection : Tire et joue.

535.6

4166202

Les couleurs = Colours. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-044-3 : 6,95 $. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4165498

Coupe, Robert
   Corps humain / Robert Coupe. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Sciences : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Body basics. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-02-4 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Corps humain — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Body basics III. Collection : Sciences : explore, découvre, apprends.

612

QP37

4127581

Coupe, Robert
   Dinosaures / Robert Coupe. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul., portr. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Dinosaur hunters. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-03-1 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Reptiles fossiles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Dinosaur hunters III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

567.91

QE862*

4127582

Coupe, Robert
   Félins / Robert Coupe. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Wild cats. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-08-6 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Félidés — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Wild cats III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

599.75

QL737*

4127588

Coupe, Robert
   Volcans / Robert Coupe. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Fire from below. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-09-3 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Volcans — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Fire from below III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

551.21

QE521.3

4127600

Cruickshank, Don, 1977-
   Montreal Canadiens / Don Cruickshank. — Calgary : Weigl, ©2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Canadian hockey teams).

   Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-1-77071-642-1 (rel.) : 23,95 $. — ISBN : 978-1-77071-656-8 (br.) : 11,95 $.

1. Canadien de Montréal (Équipe de hockey) — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Canadian hockey teams.

796.96264

4155976

Cuentos classicos para recordar. Français
   Contes classiques d'hier à aujourd'hui / traduit de l'espagnol par Lori Saint-Martin ; illustrations, María Jesús Álvarez. — [Montréal] : Hurtubise, ©2012. — 84 p. : ill. en coul. ; 30 cm.

   Enfants. — ISBN : 9782896479597 : 24,95 $.

1. Contes de fées I. Saint-Martin, Lori, 1959- , trad. II. Álvarez, María Jesús , ill.

398.2

4334301

Cullis, Megan
   Mon livre des gros camions [et d'autres plus petits--] / texte, Megan Cullis ; illustrations, Mike Byrne ; traduction, Virginie Clauzel. — Saint-Lambert : Éditions Héritage, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Avec 4 dépliants géants. — ISBN : 978-2-7625-9433-1 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Monstres (Camions) — Ouvrages pour la jeunesse I. Byrne, Mike, 1979- , ill. II. Titre.

629.224

4166341

Curto, Rosa Maria
   Dessine le monde des fées / [texte et illustrations], Rosa M. Curto ; [traduction, Claudine Azoulay]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 4 vol. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Traduction de: Drawing the world of the fairies. — Sur la couv.: Une étape à la fois. — 5 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-9424-9 (livre 1) : 7,99 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-7625-9425-6 (livre 2). — ISBN : 978-2-7625-9426-3 (livre 3). — ISBN : 978-2-7625-9427-0 (livre 4). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Dessin — Technique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Fées — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Titre : Drawing the world of the fairies.

741.2

4251820

David, Patrick, 1959-
   Mon grand animalier du Québec / [auteur, Patrick David ; illustrations, Olivier Verbrugghe, Claire Vogel]. — Paris : Auzou, ©2011. — 93 p. : ill. en coul. ; 35 cm.

   Sur la couv.: Avec de nombreux jeux!. — Jeunes. — ISBN : 978-2-7338-1866-4 : 19,95 $.

1. Animaux — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Verbrugghe, Olivier , ill. II. Vogel, Claire , ill. III. Titre.

591.9714

4152916

Daxhelet, François, 1975-
   Mes activités effaçables / [auteur et illustrateur, François Daxhelet]. — Terrebonne : Boomerang, ©2011. — 41 p. : ill. en coul. ; 23 cm + 1 crayon à encre sèche. — (Cajoline).

   Enfants. — ISBN : 978-2-89595-565-8 : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Jeux intellectuels — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux littéraires — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux mathématiques — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Collection Cajoline.

793.73

4162934

De la Bédoyère, Camilla
   Féroces requins : danger! : plonge à la rencontre des requins, les poissons les plus redoutés de l'océan! / Camilla De la Bédoyère ; traduction, Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Petit monde vivant).

   Traduction de: Scary sharks. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 9782895795292 : 10,95 $.

1. Requins — Ouvrages pour la jeunesse 2. Prédateurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Scary sharks III. Collection : Petit monde vivant.

597.3

QL638.9

CIP 1310

De tendres amis / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-2523-0 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2523-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

398.22

4274109

De Vailly, Corinne, 1959-
   Mon premier livre de contes de Noël / Corinne De Vailly ; illustré par Benoît Laverdière. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Goélette, ©2012. — 135 p. : ill. en coul. ; 23 x 25 cm.

   Enfants. — ISBN : 9782896901814 : 24,95 $.

1. Noël — Contes — Ouvrages pour la jeunesse I. Laverdière, Benoît, 1957- , ill. II. Titre.

398.236

4315696

deCarufel, Laura
   Learn to speak fashion : a guide to creating, showcasing & promoting your style / written by Laura deCarufel ; design & illustrations by Jeff Kulak. — Toronto : Owlkids Books, ©2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 23 x 25 cm.

   Comprend un index. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9781926973425 (br.) : 16,95 $. — ISBN : 9781926973371 (rel.).

1. Mode — Ouvrages pour la jeunesse 2. Costume — Ouvrages pour la jeunesse I. Kulak, Jeff, 1983- , ill. II. Titre.

391

GT518

4316814

Delaunois, Angèle, 1946-
   Buenas noches, dulces sueños / Angèle Delaunois ; ilustrado por François Thisdale ; [traducción del francés, Ernesto Camacho Ocampo]. — 1a ed. — Bogotá (Colombia) : Panamericana Editorial, 2012. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 21 cm.

   Traduction de: Bonne nuit, beaux rêves. — Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-958-30-3874-7.

1. Sommeil — Ouvrages pour la jeunesse 2. Troubles du sommeil chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Titre : Bonne nuit, beaux rêves.

612.821

4254200

Delaunois, Angèle, 1946-
   Cacas et compagnie / texte, Angèle Delaunois ; illustrations, Marie Lafrance. — Montréal : Les 400 coups, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89540-519-1 : 9,95 $.

1. Déjections animales — Ouvrages pour la jeunesse 2. Déchets organiques (Engrais) — Ouvrages pour la jeunesse I. Lafrance, Marie, 1955- , ill. II. Titre.

591.479

QL768

4013325

Delaunois, Angèle, 1946-
   Esa malvada gripe / Angèle Delaunois ; ilustrado por François Thisdale ; [traducción del francés, Ernesto Camacho Ocampo]. — 1a ed. — Bogotá (Colombia) : Panamericana Editorial, 2012. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 21 cm.

   Traduction de: Grand méchant rhume. — Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-958-30-3872-3.

1. Rhume — Ouvrages pour la jeunesse 2. Virus — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Titre : Grand méchant rhume.

616.205

4254192

Delaunois, Angèle, 1946-
   Las ganas de hacer pipí / Angèle Delaunois ; ilustrado por François Thisdale ; [traducción del francés, Ernesto Camacho Ocampo]. — 1a ed. — Bogotá (Colombia) : Panamericana Editorial, 2012. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 21 cm.

   Traduction de: Envie de pipi. — Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-958-30-3875-4.

1. Miction — Ouvrages pour la jeunesse 2. Appareil urinaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Titre : Envie de pipi.

612.46

4255862

Delaunois, Angèle, 1946-
   Le grand voyage de monsieur Caca / Angèle Delaunois, Marie Lafrance. — Montréal : Les 400 coups, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm. — (Carrément petit).

   Première éd. en 2002. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89540-535-1 : 9,95 $.

1. Digestion — Ouvrages pour la jeunesse 2. Appareil digestif — Ouvrages pour la jeunesse I. Lafrance, Marie, 1955- II. Titre. III. Collection : Carrément petit.

612.3

QP145

4023130

Delaunois, Angèle, 1946-
   ¡Guácala! ¿Qué sonó? / Angèle Delaunois ; ilustrado por François Thisdale ; [traducción del francés, Ernesto Camacho Ocampo]. — 1a ed. — Bogotá (Colombia) : Panamericana Editorial, 2012. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 21 cm.

   Traduction de: Rots, pets et petits bruits. — Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-958-30-3876-1.

1. Gaz gastro-intestinaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Hoquet — Ouvrages pour la jeunesse 3. Éructation — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Titre : Rots, pets et petits bruits.

616.33

4254188

Delaunois, Angèle, 1946-
   Un ordi dans ma tête / de Angèle Delaunois ; illustré par François Thisdale. — Montréal : Éditions de l'Isatis, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Ombilic ; no 19).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-923234-81-6 : 11,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Cerveau — Physiologie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cerveau — Anatomie — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection : Ombilic ; no 19.

612.82

QP376

4200258

Delaunois, Angèle, 1946-
   ¿Para qué sirven las vacunas? / Angèle Delaunois ; ilustrado por François Thisdale ; [traducción del francés, Ernesto Camacho Ocampo]. — 1a ed. — Bogotá (Colombia) : Panamericana Editorial, 2012. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 21 cm.

   Traduction de: Un vaccin pourquoi faire?. — Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-958-30-3871-6.

1. Vaccination — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vaccins — Ouvrages pour la jeunesse 3. Maladies infectieuses — Prévention — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Titre : Un vaccin pourquoi faire?

614.47

4254201

Delaunois, Angèle, 1946-
   Pulgas, piojos y otros bichos / Angèle Delaunois ; ilustrado por François Thisdale ; [traducción del francés, Ernesto Camacho Ocampo]. — 1a ed. — Bogotá (Colombia) : Panamericana Editorial, 2012. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 21 cm.

   Traduction de: Poux, puces et compagnie. — Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-958-30-3873-0.

1. Poux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Puces — Ouvrages pour la jeunesse 3. Pédiculose — Ouvrages pour la jeunesse I. Thisdale, François, 1964- , ill. II. Titre. III. Titre : Poux, puces et compagnie.

595.756

4254197

Demers, Tristan, 1972-
   Rodéo rétro / textes et dessins, Tristan Demers ; collaboration à l'encrage et aux décors, Fabien Rypert et Jocelyn Jalette ; couleurs, Claude Dupras ; lettrage, Rocquy. — Terrebonne : Boomerang, ©2012. — 42 p. : tout en ill. en coul. ; 30 cm. — (Gargouille ; 12).

   Bandes dessinées. — Jeunes. — ISBN : 9782895956716.

1. Bandes dessinées I. Titre. II. Collection : Gargouille ; 12.

741.59714

4346307

Des couleurs éclatantes : apprendre les couleurs. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mon tout-carton avec languettes).

Traduit de l'anglais. — Enfants d'âge préscolaire. — ISBN : 978-2-7625-9356-3 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon tout-carton avec languettes.

535.6

4165945

Descheneaux, Nadine, 1977-
   Les pensées du divan rose : 52 cartes de pensées positives avec livret explicatif / Nadine Descheneaux. — [Terrebonne] : Boomerang éditeur jeunesse, ©2011. — 1 emboîtage (1 livret, 52 cartes) : ill. en coul. ; 16 x 10 x 3 cm.

   Titre de l'emboîtage. — ISBN : 978-2-89595-602-0 : 16,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Montréal, Québec H4S 1R3.

1. Éducation et discipline mentales — Citations, maximes, etc. — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

153.42

4221611

Deslauriers, Stéphanie, 1987-
   Laisse-moi t'expliquer-- l'autisme : album éducatif pour comprendre et mieux vivre la différence / Stéphanie Deslauriers ; validation scientifique, Noël Champagne et Anne Kernisan ; illustrations des élèves de la classe de Sylvie Mailloux et Julie Duval, École de la Riveraine, Commission scolaire de Portneuf. — Québec : Midi trente éditions, impression 2012. — 39 p. : ill. en coul. ; 25 cm. — (Laisse-moi t'expliquer--).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 38). — Pour les jeunes. — ISBN : 9782923827285 : 19,95 $.

1. Autisme — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Laisse-moi t'expliquer--.

616.85882

RC553*

4279970

Dibujar con tus amigotes = Drawing with pals. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar Toy story. — ISBN-13 : 978-2-7643-1955-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1955-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux.

793.7

4156099

Dibujos mágicos = Magical drawings. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

Traduction de: Magical drawings / Valerie McLeod. — Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney fairies. — ISBN-13 : 978-2-7643-2073-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2073-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. McLeod, Valerie, 1983- . Magical drawings.

793.7

4196522

Les dinosaures : livre avec rabats géants / [traduction de Isabelle Allard]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 28 cm.

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — 1 an et plus. — Autre titre : Mon grand livre-accordéon de dinosaures. — ISBN : 978-2-7625-9114-9 : 14,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Allard, Isabelle, 1959- , trad.

448.1

4036344

Disney les fées. No 2. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 93 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Mes histoires préférées).

Traduit de l'anglais. — Éd. originale française publiée séparément. — Dépouillement : Le concours de pâtisserie des fées / par Daisy Alberto -- La grande course des fées / par Tennant Redbank. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89660-351-0 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Alberto, Daisy . Concours de pâtisserie des fées II. Redbank, Tennant . Grande course des fées III. Collection : Mes histoires préférées.

398.22

4163039

Disney princesse. No 2. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 92 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Mes histoires préférées).

Traduit de l'anglais. — Éd. originale française publiée séparément. — Dépouillement : Un poney pour une princesse / écrit par Andrea Posner-Sanchez -- Un ami pour une princesse / écrit par Melissa Lagonegro -- La promesse d'un baiser / écrit par Melissa Lagonegro. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89660-352-7 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Posner-Sanchez, Andrea . Un poney pour une princesse II. Lagonegro, Melissa . Un ami pour une princesse III. Lagonegro, Melissa . La promesse d'un baiser IV. Collection : Mes histoires préférées.

398.22

4163038

Douzou, Olivier, 1963-
   Plupk : d'après un conte ruthéanien / Olivier Douzou & Natali Fortier. — [Rodez (France)] : Éditions du Rouergue, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 31 cm.

   Jeunes. — ISBN : 9782812603310 : 26,50 $.

I. Fortier, Natali, 1959- , ill. II. Titre.

398.22

4288005

Doyle, Arthur Conan, 1859-1930
   Sherlock Holmes [ensemble multi-supports] : l'affaire du chien des Baskerville / [Arthur Conan Doyle]. — [Montréal] : Caractère, ©2011. — 1 livre : ill. en coul., 18 pièces diverses.

   Traduction française de: Sherlock Holmes. — "Résous la fameuse énigme du plus célèbre des détectives". — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89642-233-3 : 22,95 $ (ensemble). — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4143306

Dumont, Dominique, 1964-
   Mon premier livre de méditation / Dominique Dumont ; illustrations, Isabelle Charbonneau. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2013. — (J'apprends la vie).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 9782896864171 : 14,95 $.

1. Méditation — Ouvrages pour la jeunesse I. Charbonneau, Isabelle , ill. II. Titre. III. Collection : J'apprends la vie.

158.12

BF637*

CIP 1303

Dyer, Hadley
   La pêche / Hadley Dyer, Bobbie Kalman ; traduit en français par Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Sans limites).

   Traduction de: Fishing in action. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 9782895795223 : 10,95 $.

1. Pêche sportive — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Fishing in action IV. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres (Firme)).

799.1

SH445

CIP 1303

Einspruch, Andrew
   Animaux migrateurs / Andrew Einspruch ; [traduction de Sylvie Deraime]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: On the move. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025185 : 7,95 $.

1. Animaux — Migration — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : On the move III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

591.568

QL754

4172847

Eisele, Monika
   La bébimagerie des animaux / [concept de Monika Eisele ; illustrations de Bob Bampton ; traduction française de Geneviève Blais]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 89 mm.

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Tout-carton avec bande attache. — ISBN : 978-2-7625-9252-8 : 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Bampton, Bob , ill. II. Titre.

448.1

4199245

Eisele, Monika
   La bébimagerie des jouets / [concept de Monika Eisele ; illustrations de Bob Bampton ; traduction française de Geneviève Blais]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 89 mm.

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Tout-carton avec bande attache. — ISBN : 978-2-7625-9250-4 : 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jouets — Ouvrages pour la jeunesse I. Bampton, Bob , ill. II. Titre.

448.1

4199247

Eisele, Monika
   La bébimagerie des objets / [concept de Monika Eisele ; illustrations de Bob Bampton ; traduction française de Geneviève Blais]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 89 mm.

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Tout-carton avec bande attache. — ISBN : 978-2-7625-9251-1 : 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Bampton, Bob , ill. II. Titre.

448.1

4199239

Eisele, Monika
   La bébimagerie du monde / [concept de Monika Eisele ; illustrations de Bob Bampton ; traduction française de Geneviève Blais]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 90 mm.

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Tout-carton avec bande attache. — ISBN : 978-2-7625-9253-5 : 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Bampton, Bob , ill. II. Titre.

448.1

4199249

Énigmes et jeux pour les filles. — Bois-des-Filion : Parfum d'encre, 2012.

Traduction de: Puzzle & more for girls. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-923708-61-4 : 9,95 $.

1. Jeux intellectuels 2. Jeux pour filles I. Titre : Puzzle & more for girls.

793.730812

GV1493

CIP 1203

Énigmes et jeux pour les garçons. — Bois-des-Filion : Parfum d'encre, 2012.

Traduction de: Puzzle & more for boys. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-923708-60-7 : 9,95 $.

1. Jeux intellectuels 2. Garçons — Loisirs I. Titre : Puzzle & more for boys.

793.730811

GV1493

CIP 1203

Falardeau, Michel, 1979-
   French kiss 1986 / scénario et dessin, Michel Falardeau. — Montréal : Glénat Québec, ©2012. — 142 p. : tout en ill. ; 25 cm.

   Bandes dessinées. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Texte en français seulement. — ISBN : 9782923621333 : 25,95 $.

1. Romans graphiques I. Titre.

741.59714

PN6734*

4160815

La ferme et ses habitants : découvre et apprends en jouant!. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm. — (Soulève les volets!).

Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904464 : 5,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Collection : Soulève les volets!

448.1

4332615

Les formes. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 x 18 cm. — (Tire et joue).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Avec 4 languettes faciles à tirer!". — ISBN : 978-2-7625-9382-2 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Collection : Tire et joue.

516.15

4166204

Fortin, Ian, 1975-
   Boni / Ian Fortin. — Gatineau : Premières lignes, 2011-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 29 cm. — (Collection Cumulus).

   Dépouillement partiel : 1. Le bout de la carotte. — 4 à 8 ans. — ISBN : 978-2-923326-35-1 (vol. 1) : 22,00 $. — Distributeur : Filosofia, 3250, rue F.-X. Tessier, Vaudreuil-Dorion, Québec J7V 5V5.

I. Titre. II. Titre : Le bout de la carotte III. Collection : Collection Cumulus.

741.569714

4198847

Fortin, Marie-Claude, 1959-
   Les difficultés de Zoé : [une histoire sur-- la déficience intellectuelle] / Marie-Claude Fortin, Lou Beauchesne. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm. — (Collection Une histoire sur--).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-89686-097-5 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Déficience intellectuelle — Ouvrages pour la jeunesse I. Beauchesne, Lou, 1978- II. Titre. III. Collection : Une histoire sur--.

362.3

HV3004

4132779

Fryer, Mary Beacock, 1929-
   Champlain : peacemaker and explorer / Mary Beacock Fryer. — Toronto : Dundurn, ©2011. — 150 p. : ill. ; 21 cm.

   Comprend un index. — Bibliogr.: p. [141]-142. — ISBN : 978-1-55488-940-2 : 19,99 $.

1. Champlain, Samuel de, 1574-1635 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Explorateurs — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Explorateurs — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Nouvelle-France — Découverte et exploration françaises — Ouvrages pour la jeunesse 5. Nouvelle-France — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

971.0113092

FC332

4108338

Fullman, Joe
   Wow! l'Antiquité : [une encyclopédie toute visuelle] / auteur, Joe Fullman ; consultant, John Haywood ; [traduction, Bruno Porlier]. — Saint-Laurent : ERPI, ©2012. — 123 p. : ill. en coul., cartes ; 31 cm.

   Traduction de: Wow! ancient history. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-7613-4619-1 : 24,95 $.

1. Histoire ancienne — Ouvrages pour la jeunesse 2. Civilisation ancienne — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Wow! ancient history.

930

4199266

Gagnon, Cécile, 1936-
   Michel Sarrazin, médecin et botaniste en Nouvelle-France / Cécile Gagnon, Emmanuelle Bergeron. — Montréal : Éditions de l'Isatis, ©2012. — 69 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Bonjour l'histoire ; no 5).

   Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — ISBN : 9782923234854 : 13,95 $.

1. Sarrazin, Michel, 1659-1734 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Médecins — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Botanistes — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Nouvelle-France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Bergeron, Emmanuelle, 1969- II. Titre. III. Collection : Bonjour l'histoire (Éditions de l'Isatis) ; 5.

926.1

R464*

4301237

Gagnon, Julia, 1981-
   Ben entreprend la planche à neige : persévérance / [auteure, Julia Gagnon ; illustratrice, Danielle Tremblay]. — [Lac-Drolet, Québec] : Éditions SAM,$©c2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Ben entreprend).

   Sur la couv.: 1re lecture, 6 à 8 ans. — Enfants en difficulté d'apprentissage de la lecture. — ISBN : 9782924144022 ISBN : 9782924144015 (erroné) : 7,95 $.

1. Lectures et morceaux choisis — Persévérance 2. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices — Ouvrages pour la jeunesse I. Tremblay, Danielle, 1961- II. Titre. III. Collection : Ben entreprend.

448.6

4333040

Gagnon, Julia, 1981-
   Ben entreprend une cabane dans un arbre : attitude positive / [auteure, Julia Gagnon ; illustratrice, Danielle Tremblay]. — [Lac-Drolet, Québec] : Éditions SAM,$©c2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Ben entreprend).

   Sur la couv.: 1re lecture, 6 à 8 ans. — Enfants en difficulté d'apprentissage de la lecture. — ISBN : 9782924144008 ISBN : 9782924144015 (erroné) : 7,95 $.

1. Lectures et morceaux choisis — Éducation et discipline mentales 2. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices — Ouvrages pour la jeunesse I. Tremblay, Danielle, 1961- II. Titre. III. Collection : Ben entreprend.

448.6

4333030

Gagnon, Julia, 1981-
   Ben entreprend une randonnée en montagne : entraide / [auteure, Julia Gagnon ; illustratrice, Danielle Tremblay]. — [Lac-Drolet, Québec] : Éditions SAM,$©c2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Ben entreprend).

   Sur la couv.: 1re lecture, 6 à 8 ans. — Enfants en difficulté d'apprentissage de la lecture. — ISBN : 9782924144015 ISBN : 9782924144015 (erroné) : 7,95 $.

1. Lectures et morceaux choisis — Entraide 2. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices — Ouvrages pour la jeunesse I. Tremblay, Danielle, 1961- II. Titre. III. Collection : Ben entreprend.

448.6

4333035

Génius, professeur
   Mon album de la connaissance / par professeur Génius. — [Montréal] : Québec Amérique, [©2012]. — 368 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   Les textes de cet ouvrage ont déjà paru séparément. — Comprend un index. — Dépouillement : Mon album de l'univers -- Mon album de la vie -- Mon album du corps humain -- Mon album des sciences -- Mon album des découvertes et inventions -- Mon album de la musique. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 9782764411209 : 29,95 $.

1. Sciences — Ouvrages pour la jeunesse 2. Musique — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

500

Q163

4100217

Gifford, Clive
   Gadgets, jeux, robots et le monde virtuel : [l'histoire de la révolution numérique] / écrit par Clive Gifford ; conseiller, Mike Goldsmith ; [traduction, Bruno Porlier]. — Montréal : Pearson, ©2012. — 143 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: Gadgets, games, robots and the digital world. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782761348331 : 24,95 $.

1. Robots — Ouvrages pour la jeunesse 2. Électronique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux — Ouvrages pour la jeunesse 4. Ordinateurs — Ouvrages pour la jeunesse 5. Technologie — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Gadgets, games, robots and the digital world.

537.5

4334025

Gifford, Clive
   Le grand voyage autour du monde avec Google Earth / Clive Gifford. — Saint-Constant : Broquet, 2013.

   Traduction de: The great global puzzle challenge with Google Earth. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782896543755.

1. Google Earth — Ouvrages pour la jeunesse 2. Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux intellectuels — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : The great global puzzle challenge with Google Earth.

910.285

G133

CIP 1303

Gifford, Clive
   Wow! les sciences : [une encyclopédie toute visuelle] / auteur, Clive Gifford ; consultante, Lisa Burke ; [traduction, Bruno Porlier]. — Saint-Laurent : ERPI, ©2012. — 123 p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Wow! science. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-7613-4620-7 : 24,95 $.

1. Sciences — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Wow! science.

500

4189593

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   L'ABC des filles / Catherine Girard-Audet. — Éd. spéciale 5e anniversaire!. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 511 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Première éd. en 2008. — Adolescentes. — Autre titre : ABC des filles 2013. — ISBN : 9782896571581 : 24,95 $.

1. Adolescentes — Habiletés de base — Guides, manuels, etc. — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

646.7008352

4333065

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   Bouffe de filles / [auteure, Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 89 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   ISBN : 9782896571437 : 12,95 $.

1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine I. Titre.

641.5123

TX652.5

4336103

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   Bouffe de gars / [auteure, Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 89 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   ISBN : 9782896571444 : 12,95 $.

1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine I. Titre.

641.5123

TX652.5

4336125

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   La cabane à sucre : tout ce que vous avez toujours désiré savoir sur les érablières! / Catherine Girard-Audet. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 63 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Comment ça marche?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-142-0 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Cabanes à sucre — Ouvrages pour la jeunesse 2. Érablières — Ouvrages pour la jeunesse 3. Sirop d'érable — Ouvrages pour la jeunesse 4. Érable à sucre — Entaillage — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Comment ça marche? (Éditions Les Malins).

633.645

4167468

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   Guide de la nutrition / Catherine Girard-Audet. — Montréal : Éditions Les Malins, [2011]. — 128 p. : ill. en coul. ; 25 cm.

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-131-4 : 15,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Nutrition — Ouvrages pour la jeunesse 2. Alimentation — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

613.2

4126833

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   Les jeux olympiques / [textes, Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-148-2 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

796.48

4167455

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   Le patinage artistique / [textes, Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-140-6 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Patinage artistique — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

796.912

4172925

Girard-Audet, Catherine, 1981-
   Les tests de Catherine / [auteure, Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 203 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Adolescentes. — ISBN : 9782896571659 : 14,95 $.

1. Adolescentes — Psychologie — Miscellanées 2. Jeunesse — Tests de personnalité I. Titre.

305.2352

HQ798

4335966

Godbout, Réal, 1951-
   Les grands débrouillards : 11 histoires scientifiques en BD. T. 4 / par Réal Godbout. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 48 p. : tout en ill. en coul. ; 29 cm.

   "Les débrouillards". — Ces bandes dessinées ont paru dans le magazine Les débrouillards entre sept. 2001 et janv. 2006. Cf. p. [2]. — Bibliogr. — Pour les jeunes de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89579-450-9 : 19,95 $.

1. Scientifiques — Canada — Biographies — Bandes dessinées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Inventeurs — Canada — Biographies — Bandes dessinées — Ouvrages pour la jeunesse 3. Inventions — Canada — Bandes dessinées 4. Romans graphiques I. Titre. II. Les débrouillards.

925

Q141

4134871

Goldsmith, Mike, Dr.
   Terre, la vie d'une planète / [Mike Goldsmith ; illustrations par Mark A. Garlick ; traduction, Jean Roby, Christiane Laramée]. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 47 p. : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: Earth, the life of a planet. — Comprend une affiche accordéon de l'histoire de notre planète collée en p. [3] de la couv. — Comprend un index. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89654-271-0 : 14,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Terre — Ouvrages pour la jeunesse 2. Terre — Ouvrages illustrés — Ouvrages pour la jeunesse I. Garlick, Mark A. (Mark Antony), 1968- , ill. II. Titre. III. Titre : Earth, the life of a planet.

525

QB631.4

4075146

Goldsmith, Mike, Dr.
   Univers : voyage aux confins de l'espace / Mike Goldsmith ; illustrations de Mark A. Garlick ; [traduction, Jean Roby, Christiane Laramée]. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 47 p. : ill. en coul. ; 30 cm + 1 affiche accordéon.

   Traduction de: Universe. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 47) et un index. — Pour les jeunes de 8 ans et plus. — ISBN : 9782896543212 : 14,95 $.

1. Voyages interplanétaires — Ouvrages pour la jeunesse 2. Espace extra-atmosphérique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Espace extra-atmosphérique — Ouvrages illustrés I. Garlick, Mark A. (Mark Antony), 1968- , ill. II. Titre. III. Titre : Universe.

629.4

TL793

4224137

Goldstyn, Jacques, 1958-
   C'est du gâteau! / Jacques Goldstyn. — Montréal : Bayard Canada, ©2012. — 32 p. : tout en ill. en coul. ; 28 cm. — (Les aventures de Hugo et Marjo ; 2).

   Bandes dessinées. — "Les explorateurs". — Ce deuxième album comprend les BD originales parues dans le magazine Les explorateurs de 2006 à 2008. Cf. p. [4] de la couv. — 6 à 10 ans. — ISBN : 9782895795100 : 12,95 $.

1. Romans graphiques I. Titre. II. Les explorateurs (Montréal, Québec) III. Collection : Les aventures de Hugo et Marjo ; 2.

741.59714

PN6734*

4238126

Goldstyn, Jacques, 1958-
   Il m'en faut un! / Jacques Goldstyn. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 46 p. : tout en ill. en coul. ; 29 cm. — (Les aventures de Van l'inventeur ; t. 3).

   "Les débrouillards". — Bandes dessinées. — La plupart des ce planches ont été publiées dans le magazine Les débrouillards entre déc. 2007 et oct. 2011. Cf. p. [4] de la couv. — Sur le dos: 5. — Pour les jeunes de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89579-449-3 : 19,95 $.

1. Bandes dessinées I. Titre. II. Les débrouillards III. Collection : Les aventures de Van l'inventeur ; t. 3.

741.59714

PN6734*

4134873

Goodings, Christina
   Un beau Noël vert : trucs et astuces pour bricoler tout en réutilisant / traduction de Claudine Azoulay ; [texte de Christina Goodings ; illustrations, Adrian Barclay]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: The good green Christmas. — Titre de départ. — ISBN : 978-2-7625-9255-9 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Décorations de Noël — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Barclay, Adrian , ill. II. Titre. III. Titre : The good green Christmas.

745.59412

4166137

Goodings, Christina
   Je bricole pour Noël : trucs et astuces de bricolage pour le temps des fêtes / texte et bricolages de Christina Goodings ; photos de John Williams ; illustrations d'Adrian Barclay ; traduction de Martine Faubert. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: I can make things for Christmas. — Titre de départ. — ISBN : 978-2-7625-9258-0 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Décorations de Noël — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Barclay, Adrian , ill. II. Titre. III. Titre : I can make things for Christmas.

745.59412

4166151

Gouezel, Nolwenn
   Dans la soucoupe des extraterrestres : tests, quiz et jeux d'un autre monde / Nolwenn Gouezel. — Montréal : Éditions Bravo!, ©2012. — 127 p. : ill. ; 21 cm. — (Myth-Ô-logik).

   Sur la couv.: Livre jeux. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89670-035-6 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Mythologie (Éditions Bravo!).

793.73

4244581

Gouezel, Nolwenn
   Sur le bateau des pirates : tests, quiz et jeux pour prendre le large / Nolwenn Gouezel. — Montréal : Éditions Bravo!, ©2012. — 127 p. : ill. ; 21 cm. — (Myth-Ô-logik).

   Sur la couv.: Livre jeux. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89670-037-0 : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Mythologie (Éditions Bravo!).

793.73

4244592

Graham, Ian, 1953-
   Constructions monstres et autres énormes mégastructures / Ian Graham ; traduit en français par Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Massive monsters and other huge megastructures. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794844 : 10,95 $.

1. Technique de la construction — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Massive monsters and other huge megastructures.

624

TA634

CIP 1301

Graham, Ian, 1953-
   Gigantesques longueurs et autres vastes mégastructures / Ian Graham ; traduit en français par Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Gigantic lengths and other vast megastructures. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794851 : 10,95 $.

1. Ponts — Ouvrages pour la jeunesse 2. Tunnels — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Gigantic lengths and other vast megastructures.

624.2

TG148

CIP 1301

Graham, Ian, 1953-
   Profondeurs extrêmes et autres obscures mégastructures / Ian Graham ; traduit en français par Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Darkest depths and other underground megastructures. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794875 : 10,95 $.

1. Constructions souterraines — Ouvrages pour la jeunesse 2. Tunnels — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Darkest depths and other underground megastructures.

624.19

TA712

CIP 1301

Graham, Ian, 1953-
   Tours géantes et autres super mégastructures / Ian Graham ; traduit en français par Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Towering giants and other tall megastructures. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794868 : 10,95 $.

1. Immeubles de grande hauteur — Ouvrages pour la jeunesse 2. Tours — Ouvrages pour la jeunesse 3. Gratte-ciel — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Towering giants and other tall megastructures.

690.383

TH845

CIP 1301

Grand et petit : apprendre les contraires. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mon tout-carton avec languettes).

Traduit de l'anglais. — Enfants d'âge préscolaire. — ISBN : 978-2-7625-9354-9 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Contraires — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon tout-carton avec languettes.

649.68

4165929

Le grand livre du-- comment? : [50 questions et toutes les réponses / illustrations de Ray Bryant ; traduction de Claudine Azoulay]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 63 p. : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-7625-9378-5 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Questions et réponses d'enfants I. Bryant, Ray , ill.

032.02

4166241

Le grand livre du-- pourquoi? : [50 questions et toutes les réponses / illustrations de Kath Grimshaw ; traduction de Claudine Azoulay]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 63 p. : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-7625-9375-4 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Questions et réponses d'enfants I. Grimshaw, Kath , ill.

032.02

4166310

Le grand livre du-- qui? : [50 questions et toutes les réponses / illustrations de Del Frost ; traduction de Claudine Azoulay]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 63 p. : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-7625-9377-8 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Questions et réponses d'enfants I. Frost, Del , ill.

032.02

4166305

Le grand livre du-- quoi? : [50 questions et toutes les réponses / illustrations de Ray Bryant ; traduction de Claudine Azoulay]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 63 p. : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-7625-9376-1 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Questions et réponses d'enfants I. Bryant, Ray , ill.

032.02

4166301

Gravel, Élise, 1977-
   Les leçons du professeur Zouf / Élise Gravel ; illustrations, Iris Boudreau. — Montréal : La Courte échelle, 2013-.

   Bandes dessinées. — Dépouillement partiel : Leçon 1. La politesse -- Leçon 2. La santé. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782896953868 (t. 1). — ISBN : 9782896953875 (t. 2).

1. Politesse — Bandes dessinées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Santé — Bandes dessinées — Ouvrages pour la jeunesse I. Iris, 1983- , ill. II. Titre. III. Titre : La politesse IV. Titre : La santé.

741.5971

PN6734*

CIP 1302

Gravel, Élise, 1977-
   La mouche / Elise Gravel. — Montréal : La Courte échelle, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits dégoûtants).

   Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN : 9782896952304 : 8,95 $.

1. Mouches — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Les petits dégoûtants.

595.77

QL533.2

4242819

Gravel, Élise, 1977-
   Le ver / Elise Gravel. — Montréal : La Courte échelle, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits dégoûtants).

   Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN : 9782896952298 : 8,95 $.

1. Vers — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Les petits dégoûtants.

592.3

QL386.6

4242815

Gravel, François, 1951-
   Cocorico! / François Gravel ; illustrations, Katy Lemay. — Montréal : Québec Amérique, 2013.

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 9782764422151.

1. Grammaire comparée et générale — Ouvrages pour la jeunesse I. Lemay, Katy, 1970- , ill. II. Titre.

415

P201

CIP 1303

Gravel, François, 1951-
   Schlick! : tout plein d'histoires avec des mots / François Gravel ; illustrations, Katy Lemay. — Montréal : Québec Amérique, ©2012. — [69] p. : ill. ; 20 cm.

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 63-64). — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 9782764413357 : 12,95 $.

1. Français (Langue) — Étymologie — Ouvrages pour la jeunesse I. Lemay, Katy, 1970- , ill. II. Titre.

442

PC2574

4119666

Greenwell, Jessica
   À la ferme / illustrations, Lee Wildish ; [texte, Jessica Greenwell ; traduction, Déborah Cixous]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 28 x 30 cm. — (Sons et images).

   Traduction de: Noisy farm. — Titre de la couv. — Accompagné en p. [3] de la couv. d'un dispositif sonore qui permet d'entendre les cris des animaux. — ISBN : 978-2-7625-9436-2 : 24,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à effets sonores I. Wildish, Lee , ill. II. Cixous, Déborah , trad. III. Titre. IV. Collection : Sons et images.

636

4166340

Grenier, Diane, 1956-
   Le coffret du parfait magicien [ensemble multi-supports] / recherche, Diane Grenier. — Montréal : Mandarine, ©2011. — 1 livre : ill. en coul., 2 cordes, 1 dé, 1 paquet de cartes, 1 foulard, 1 gobelet, 1 boîte au dragon, 1 baguette, 1 balle, 2 contenants ; dans un conteneur, 19 x 23 x 6 cm.

   Première éd., Montréal : Tormont, 2005. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89692-064-8 (ensemble) : 19,95 $.

1. Prestidigitation — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

793.8

4238347

Groovie, Annie, 1970-
   Délirons avec Léon! / par Annie Groovie. — Montréal : Éditions de la Courte échelle, ©2007-. — vol. : ill. (certaines en coul.) ; 19 cm.

   Avant-titre du titre de la couv.: "Annie Groovie présente ...". — Dépouillement partiel : no 1. Un tas de trucs pour s'éclater -- no 2. Une tonne de trucs à faire perdre la tête -- no 3. Des trucs vraiment emballants -- no 4. Des trucs extra, en voici en voilà -- no 5. Des trucs toujours aussi cool -- no 6. Une décharge de trucs hallucinants -- no 7. Toujours autant de trucs palpitants -- no 8. Une tempête de trucs complètement fous -- no 9. Des trucs totalement renversants -- no 10. Des trucs toujours plus surprenants -- no 11. Des trucs complètement hilarants. 2008 -- no 12. Des trucs vraiment incroyables. 2008 -- 13. Spécial "treize" étrange--. 2008 -- 14-30. BD, gags, jeux et plus encore! 2008-2012. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-914-4 (no 1) : 6,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89021-915-1 (no 2). — ISBN : 978-2-89021-916-8 (no 3). — ISBN : 978-2-89021-917-5 (no 4). — ISBN : 978-2-89021-944-1 (no 5). — ISBN : 978-2-89021-945-8 (no 6). — ISBN : 978-2-89021-946-5 (no 7). — ISBN : 978-2-89021-947-2 (no 8). — ISBN : 978-2-89651-034-4 (no 9). — ISBN : 978-2-89651-035-1 (no 10). — ISBN : 978-2-89651-036-8 (no 11). — ISBN : 978-2-89651-037-5 (no 12). — ISBN : 978-2-89651-055-9 (no 13). — ISBN : 978-2-89651-056-6 (no 14). — ISBN : 978-2-89651-057-3 (no 15). — ISBN : 978-2-89651-058-0 (no 16). — ISBN : 978-2-89651-084-9 (no 17). — ISBN : 978-2-89651-085-6 (no 18). — ISBN : 978-2-89651-114-3 (no 19). — ISBN : 978-2-89651-119-8 (no 20). — ISBN : 978-2-89651-162-4 (no 21). — ISBN : 978-2-89651-166-2 (no 22). — ISBN : 978-2-89651-172-3 (no 23). — ISBN : 978-2-89651-189-1 (no 24). — ISBN : 978-2-89651-204-1 (no 25) : 4,95 $ (le vol. pour les nos 25 à 30). — ISBN : 978-2-89651-211-9 (no 26). — ISBN : 978-2-89651-366-6 (coffret 1). — ISBN : 978-2-89651-367-3 (coffret 2). — ISBN : 978-2-89651-368-0 (coffret 3). — ISBN : 978-2-89651-369-7 (coffret 4). — ISBN : 978-2-89651-615-5 (no 27). — ISBN : 978-2-89651-616-2 (no 28). — ISBN : 9782896516179 (no 29). — ISBN : 9782896516186 (no 30).

1. Jeux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux intellectuels — Ouvrages pour la jeunesse 3. Devinettes et énigmes pour la jeunesse I. Titre.

793.7

3214990

Groovie, Annie, 1970-
   Léon et les traditions / Annie Groovie. — Montréal : La Courte échelle, ©2011. — 63 p. : ill. en coul. ; 22 cm.

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89651-494-6 : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Mœurs et coutumes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

390

GT85

4034362

Gudule, 1945-
   Mille ans de contes : mythologie grecque / contes écrits par Gudule ; illustration de couverture, Christian Guibbaud ; illustrations, Glen Chapron, Marie Lafrance, Aurore Petit. — Toulouse : Milan jeunesse, ©2011. — 314 p. : ill. en coul., ; 23 cm.

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 314) et des index. — ISBN : 9782745946607 : 43,95 $.

1. Mythologie grecque — Ouvrages pour la jeunesse 2. Légendes — Grèce — Ouvrages pour la jeunesse I. Chapron, Glen , ill. II. Lafrance, Marie, 1955- , ill. III. Petit, Aurore, 1981- , ill. IV. Titre.

398.220938

4074230

Gurney, Stella, 1975-
   [Snow White. Français]
   Blanche-Neige / d'après le conte des frères Grimm ; adaptation, Stella Gurney ; illustrations, Zdenko Bašić, Manuel Šumberac ; traduction de l'anglais, Marie-Céline Cassanhol. — [Montréal] : Hurtubise, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm.

   Enfants. — ISBN : 9782896479641 : 24,95 $.

1. Grimm, Jacob, 1785-1863. Schneewithchen I. Baŝic, Zdenko , ill. II. Sumberac, Manuel , ill. III. Cassanhol, Marie-Céline , trad. IV. Titre.

398.22

4334303

Hale, Ohara
   L'ABC de monsieur Pizza / Ohara Hale. — Montréal : La Courte échelle, 2013.

   Pour enfants de 3 ans et plus. — Comprend du vocabulaire en anglais. — ISBN : 9782896955442 : 14,95 $.

1. Abécédaires 2. Abécédaires anglais I. Titre.

448.1

PC2153

CIP 1303

Hansel and Gretel : traditional tale / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto. — [Montréal] : Chouette, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (It's story time!) (Caillou).

Publié en français sous le titre: Hansel et Gretel. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-858-9 : 9,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre : Hansel et Gretel III. Collection : It's story time! IV. Collection : Caillou.

398.22

4102086

Hansel et Gretel : conte traditionnel / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto. — [Montréal] : Chouette, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (L'heure du conte) (Caillou).

Publié en anglais sous le titre: Hansel and Gretel. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782894508572 : 12,95 $.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre : Hansel and Gretel III. Collection : L'heure du conte IV. Collection : Caillou.

398.22

4102087

Heos, Bridget
   What to expect when you're expecting joeys : a guide for marsupial parents (and curious kids) / Bridget Heos ; illustrated by Stéphane Jorisch. — Minneapolis : Millbrook Press, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 x 28 cm.

   Bibliogr.: p. 30-31. — ISBN : 978-0-7613-5859-6.

1. Marsupiaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes marsupiaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Jorisch, Stéphane, 1956- , ill. II. Titre.

599.21392

4147986

Heos, Bridget
   What to expect when you're expecting larvae : a guide for insects parents (and curious kids) / Bridget Heos ; illustrated by Stéphane Jorisch. — Minneapolis : Millbrook Press, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 x 28 cm.

   Bibliogr.: p. 31. — ISBN : 978-0-7613-5858-9.

1. Insectes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Insectes — Larves — Ouvrages pour la jeunesse I. Jorisch, Stéphane, 1956- , ill. II. Titre.

595.71392

4147651

Hibbert, Clare, 1970-
   Les plus étranges animaux du monde / Clare Hibbert ; [traduction, Lynda Leith]. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 128 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: The world's weirdest animals. — Pour les jeunes. — ISBN : 9782896543243 : 14,95 $.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : The world's weirdest animals.

590

QL49

4224106

Histoires et légendes du Québec. — [Bois-des-Filion] : Parfum d'encre junior, ©2011. — 1 emboîtage (2 livres) : ill. en coul. ; 33 cm + 1 poster géant (56 x 48 cm, plié 28 x 24 cm).

Titre de l'emboîtage. — Chaque œuvre a été publié séparément à partir de 2009. — Dépouillement : [1]. Légendes du Québec / textes, François Tardif ; illustrations, Delphine Bodet -- [2]. Les grandes énigmes du Québec / Raphaël Chabloz ; illustrations, Edit Sliacka. — Pour les jeunes. — ISBN : 9782923708461 : 29,95 $.

1. Légendes — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québec (Province) — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Tardif, François, 1958- . Légendes du Québec II. Chabloz, Raphaël . Grandes énigmes du Québec III. Bodet, Delphine , ill. IV. Sliacka, Edit , ill.

398.209714

GR113.5*

4065328

Horn, Bernd, 1959-
   Battle cries in the wilderness : the struggle for North America in the Seven Years' War / Bernd Horn. — Toronto : Dundurn Press, ©2011. — 141 p. : ill., cartes ; 21 cm. — (Canadians at war).

   Comprend un index. — Bibliogr. — ISBN : 978-1-55488-919-8 : 19,99 $.

1. Nouvelle-France — Histoire — 1755-1763 (Guerre de Sept Ans) — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

971.0188

FC384

4108342

Houde, Richard, 1961-
   La forêt des faux rires / Richard Houde, Pierre Houde. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2012. — 32 p. : tout en ill. en coul. ; 31 cm. — (Oli ; 1).

   Bandes dessinées. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 9782896864904 : 14,95 $.

1. Romans graphiques I. Houde, Pierre, 1957- II. Titre. III. Collection : Oli ; 1.

741.59714

4216344

J'aime les animaux de la campagne / [illustrations de Fernando Fernández et Francisco Arredondo]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 23 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduit de l'espagnol. — ISBN : 978-2-7625-9291-7 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Fernández, Fernando, 1940- , ill. II. Arredondo, Francisco , ill.

448.1

4153781

J'aime les animaux de la ferme / [illustrations de Fernando Fernández et Francisco Arredondo]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 23 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduit de l'espagnol. — ISBN : 978-2-7625-9290-0 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Fernández, Fernando, 1940- , ill. II. Arredondo, Francisco , ill.

448.1

4153779

J'aime les animaux du monde / [illustrations de Fernando Fernández et Francisco Arredondo]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 23 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduit de l'espagnol. — ISBN : 978-2-7625-9292-4 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Fernández, Fernando, 1940- , ill. II. Arredondo, Francisco , ill.

448.1

4153783

J'aime les animaux sauvages / [illustrations de Fernando Fernández et Francisco Arredondo]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 23 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduit de l'espagnol. — ISBN : 978-2-7625-9293-1 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux sauvages — Ouvrages pour la jeunesse I. Fernández, Fernando, 1940- , ill. II. Arredondo, Francisco , ill.

448.1

4153780

J'apprends les additions et les soustractions / [traduit de l'anglais par Dominique Chauveau]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 78 p. : ill. en coul. ; 30 cm. — (J'apprends avec Disney Ma petite école).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Mathématiques, première année, 6 à 7 ans. — ISBN : 978-2-89660-354-1 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Addition — Problèmes et exercices 2. Soustraction — Problèmes et exercices 3. Livres-jeux I. Chauveau, Dominique , trad. II. Collection : Ma petite école.

513.211076

4213274

J'apprends les lettres majuscules / [traduit de l'anglais par Dominique Chauveau]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 78 p. : ill. en coul. ; 30 cm. — (J'apprends avec Disney Ma petite école).

Traduction et adaptation de: Let's learn uppercase letters. — Autre titre : Français, prématernelle, 4 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89660-356-5 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Cahiers d'écriture 2. Français (Langue) — Écriture — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Chauveau, Dominique , trad. II. Titre : Let's learn uppercase letters III. Collection : Ma petite école.

652.1

4221506

J'apprends les nombres et le calcul / [traduit de l'anglais par Dominique Chauveau]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 78 p. : ill. en coul. ; 30 cm. — (J'apprends avec Disney Ma petite école).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Mathématiques, prématernelle, 4 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89660-353-4 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Calcul — Problèmes et exercices 2. Nombres — Problèmes et exercices 3. Livres-jeux I. Chauveau, Dominique , trad. II. Collection : Ma petite école.

513.2076

4221499

J'écris en lettres majuscules / [traduction de Martine Perriau]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — [26] p. : ill. en coul. ; 30 cm + 1 crayon feutre. — (Trace et retrace : cahier d'exercices nettoyables).

Traduction et adaptation de: Workbook uppercase alphabet. — Titre de la couv. — Sur la couv.: Comprend un feutre effaçable. Introduction à l'écriture des lettres majuscules avec 26 pages d'exercices à faire autant de fois que votre enfant le souhaite. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-9352-5 : 13,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Cahiers d'écriture 2. Français (Langue) — Écriture — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Perriau, Martine , trad. II. Titre : Workbook uppercase alphabet III. Collection : Trace et retrace.

652.1

4221513

J'écris en lettres minuscules / [traduction de Martine Perriau]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — [26] p. : ill. en coul. ; 30 cm + 1 crayon feutre. — (Trace et retrace : cahier d'exercices nettoyables).

Traduction et adaptation de: Workbook lowercase alphabet. — Titre de la couv. — Sur la couv.: Comprend un feutre effaçable. Introduction à l'écriture des lettres minuscules avec 26 pages d'exercices à faire autant de fois que votre enfant le souhaite. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-9351-8 : 13,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Cahiers d'écriture 2. Français (Langue) — Écriture — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Perriau, Martine , trad. II. Titre : Workbook lowercase alphabet III. Collection : Trace et retrace.

652.1

4221518

Jacobs, Greg
   Tout sur le baseball pour les enfants : de l'histoire du baseball aux statistiques des joueurs, du plaisir à coup sûr / Greg Jacobs ; [traduction, Semantikos, Louis Trudel]. — Varennes : AdA éditions, ©2012. — vi, 167 p. : ill. ; 24 cm.

   Traduction de: The everything kid's baseball book. — Bibliogr.: p. 160-162. — Pour enfants de 8 ans et plus. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-89667-332-2 : 12,95 $.

1. Base-ball — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueurs de base-ball — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Titre : The everything kid's baseball book.

796.357

GV867.5

4008479

Jacques, Claudette, 1945-
   Mandalas à l'école et à la maison : cahier d'activités pour les enfants de 7 à 12 ans / Claudette Jacques. — Saint-Sauveur-des-Monts : Éditions C.A.R.D., 2012. — (S'outiller pour mieux intervenir).

   ISBN : 9782896970124 : 19,95 $.

1. Mandala — Ouvrages pour la jeunesse 2. Réalisation de soi — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : S'outiller pour mieux intervenir.

203.7

BL604*

CIP 1210

Jalbert, Andrée, 1965-
   Cuisiner vers l'autonomie / par Andrée Jalbert et Anne-Marie Assenat. — Grand-Mère : Éditions Scolartek, ©2012. — 50 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Titre de la couv. — Jeunes. — ISBN : 978-1-55327-600-5 : 34,99 $.

1. Cuisine rapide — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cuisine économique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres de cuisine I. Assenat, Anne-Marie, 1960- II. Titre.

641.555

4247418

Je développe mon vocabulaire / [traduit de l'anglais par Dominique Chauveau]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 78 p. : ill. en coul. ; 30 cm. — (J'apprends avec Disney Ma petite école).

Traduction et adaptation de: Let's learn sight words and vocabulary. — Autre titre : Français, maternelle, 5 à 6 ans. — ISBN : 978-2-89660-355-8 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Chauveau, Dominique , trad. II. Titre : Let's learn sight words and vocabulary III. Collection : Ma petite école.

448.13

4221509

Jekel, Karissa
   I believe / Karissa Jekel ; [illustrations] by Subi. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 31 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Seeds of faith).

   ISBN : 9782896464760 : 4,99 $.

1. Foi — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre. III. Collection : Seeds of faith.

234.23

BV4637

4320361

Jekel, Karissa
   I feel / Karissa Jekel ; [illustrations] by Subi. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 31 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Seeds of faith).

   ISBN : 9782896464753 : 4,99 $.

1. Émotions — Aspect religieux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Émotions — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre. III. Collection : Seeds of faith.

248.4

BV4597.3

4320356

Jekel, Karissa
   I love / Karissa Jekel ; [illustrations] by Subi. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 31 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Seeds of faith).

   ISBN : 9782896464746 : 4,99 $.

1. Amour — Ouvrages pour la jeunesse 2. Amour — Aspect religieux — Christianisme — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre. III. Collection : Seeds of faith.

241.4

BV4639

4320357

Jekel, Karissa
   I wonder / Karissa Jekel ; [illustrations] by Subi. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 31 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Seeds of faith).

   ISBN : 9782896464739 : 4,99 $.

1. Émerveillement — Aspect religieux — Christianisme — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre. III. Collection : Seeds of faith.

248.4

BV4870

4320360

Les jeunes et la sécurité routière / [illustrations, Rick Di Done, Yayo]. — [Montréal] : TheoDone, ©2011. — 44 p. : ill. en coul. ; 22 x 28 cm. — (Être citoyen).

Publié en anglais sous le titre: Youth and road safety. — Bibliogr.: p. 43. — À partir de 10 ans. — ISBN : 978-2-923344-29-4 : 14,95 $.

1. Sécurité routière — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes automobilistes — Ouvrages pour la jeunesse I. Di Done, Rick, 1978- , ill. II. Yayo , ill. III. Titre : Youth and road safety IV. Collection : Être citoyen.

363.125

HE5614

4092895

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou apprend à nager / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Domino).

   Traduction de: Caillou learns to swim. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180355 : 6,99 $.

1. Natation — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou learns to swim IV. Collection : Domino (Chouette (Firme)).

797.21

GV837.6

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou brosse ses dents / Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Pierre Brignaud. — Montréal : Chouette, 2013. — (Petite ourse).

   Traduction de: Caillou : I can brush my teeth. — Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN : 9782897180317 : 7,99 $.

1. Dents — Soins et hygiène — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou : I can brush my teeth IV. Collection : La petite ourse (Chouette (Firme)).

617.6

RK63

CIP 1303

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou : happy Thanksgiving / text, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Pierre Brignaud. — 2nd ed. — Montréal : Chouette, 2012. — (Confetti).

   Première éd. en 2009 publiée sous le titre: Happy Thanksgiving!. — Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN : 978-2-89718-021-8 : 4,99 $.

1. Jour d'action de grâce — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection : Confetti.

394.2649

GT4975

CIP 1210

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou : I can brush my teeth / Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Pierre Brignaud. — Montréal : Chouette, 2013. — (Little Dipper).

   Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN : 9782897180324 : 7,95 $.

1. Dents — Soins et hygiène — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection : Little Dipper.

617.6

RK63

CIP 1303

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou : l'apprenti pompier / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Domino).

   Traduction de: Caillou : the firefighter. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180379 : 6,99 $.

1. Incendies — Prévention — Ouvrages pour la jeunesse 2. Exercices d'évacuation en cas d'incendie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Pompiers — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou : the firefighter IV. Collection : Domino (Chouette (Firme)).

628.92

TH9148

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou learns to swim / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Playtime).

   Doit être accompagné d'une affiche. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180362 : 4,99 $.

1. Natation — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Playtime.

797.21

GV837.6

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou : the firefighter / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Playtime).

   Doit être accompagné d'une affiche. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782894508619 : 6,99 $.

628.92

TH9148

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Parade of colors : puzzle book / [text, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montreal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en français sous le titre: Le défilé des couleurs / Anne Paradis. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-8-1 : 14,95 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Paradis, Anne, 1972- . Défilé des couleurs III. Titre. IV. Collection : Caillou.

535.6

4153785

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Parade of shapes : puzzle book / [text, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montreal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en français sous le titre: Le défilé des formes / Anne Paradis. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-9-8 : 14,95 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Paradis, Anne, 1972- . Défilé des formes III. Titre. IV. Collection : Caillou.

516.15

4153861

Les jouets. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 x 18 cm. — (Tire et joue).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Avec 4 languettes faciles à tirer!". — ISBN : 978-2-7625-9380-8 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Jouets — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Collection : Tire et joue.

790.133

4166194

Kalman, Bobbie
   L'Afrique / Bobbie Kalman et Rebecca Sjonger ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore Africa. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794554 : 10,95 $.

1. Afrique — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Afrique — Ouvrages pour la jeunesse I. Sjonger, Rebecca II. Titre. III. Titre : Explore Africa IV. Collection : Explorons les continents.

916

DT6.7

4174149

Kalman, Bobbie
   L'Antarctique / Bobbie Kalman et Rebecca Sjonger ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore Antarctica. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794561 : 10,95 $.

1. Antarctique — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Antarctique — Ouvrages pour la jeunesse I. Sjonger, Rebecca II. Titre. III. Titre : Explore Antarctica IV. Collection : Explorons les continents.

919.89

G863

4174154

Kalman, Bobbie
   L'Asie / Bobbie Kalman et Rebecca Sjonger ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore Asia. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794578 : 10,95 $.

1. Asie — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Asie — Ouvrages pour la jeunesse I. Sjonger, Rebecca II. Titre. III. Titre : Explore Asia IV. Collection : Explorons les continents.

915

DS5.92

4174155

Kalman, Bobbie
   Les bébés cochons / Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2013. — 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Mini monde vivant).

   Traduction de: Baby pigs. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794820 : 9,95 $.

1. Porcelets — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Baby pigs III. Collection : Mini monde vivant.

636.407

SF395.5

4234785

Kalman, Bobbie
   Les bébés lapins / Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 23 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Mini monde vivant).

   Traduction de: Baby bunnies. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89579-441-7 : 9,95 $.

1. Lapereaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Baby bunnies III. Collection : Mini monde vivant.

599.321392

QL737*

4129694

Kalman, Bobbie
   Les bébés loups / Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2013. — 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Mini monde vivant).

   Traduction de: Baby wolves. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794837 : 9,95 $.

1. Louveteaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Baby wolves III. Collection : Mini monde vivant.

599.7731392

QL737*

4234786

Kalman, Bobbie
   Les bébés tamias / Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Mini monde vivant).

   Traduction de: Baby chipmunks. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794769 : 9,95 $.

1. Tamias — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Baby chipmunks III. Collection : Mini monde vivant.

599.3641392

QL737*

4234787

Kalman, Bobbie
   Les manchots / Bobbie Kalman et Robin Johnson ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 cm. — (Petit monde vivant).

   Traduction de: Endangered penguins. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 9782895794424 : 9,95 $.

1. Manchots (Oiseaux) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux en voie de disparition — Ouvrages pour la jeunesse I. Johnson, Robin (Robin R.) II. Titre. III. Titre : Endangered penguins IV. Collection : Petit monde vivant.

598.47

QL696*

4129702

Kalman, Bobbie
   L'Océanie / Bobbie Kalman et Rebecca Sjonger ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Explorons les continents).

   Traduction de: Explore Australia and Oceania. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794585 : 10,95 $.

1. Australie — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Océanie — Géographie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Australie — Ouvrages pour la jeunesse 4. Océanie — Ouvrages pour la jeunesse I. Sjonger, Rebecca II. Titre. III. Titre : Explore Australia and Oceania IV. Collection : Explorons les continents.

919.4

DU96

4174167

Kalman, Bobbie
   La planche nautique extrême / Bobbie Kalman ; traduit en français par Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Sans limites).

   Traduction de: Extreme wakeboarding. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 9782895795353 : 10,95 $.

1. Planche nautique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sports extrêmes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Extreme wakeboarding III. Collection : Sans limites (Bayard Canala livres (Firme)).

797.32

GV840*

CIP 1303

Kalman, Bobbie
   Les savanes / Bobbie Kalman et Hadley Dyer ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 cm. — (Petit monde vivant).

   Traduction de: Savanna food chains. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-443-1 : 9,95 $.

1. Écologie des savanes — Afrique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chaînes alimentaires (Écologie) — Afrique — Ouvrages pour la jeunesse I. Dyer, Hadley II. Titre. III. Titre : Savanna food chains IV. Collection : Petit monde vivant.

577.4816096

QH194

4129710

Kopp, Megan
   Hockey / Megan Kopp and Aaron Carr. — New York : AV² by Weigl, ©2012. — 32 p. : ill. (certaines en coul.) ; 26 cm. — (The greatest players).

   Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-1-61690-701-3 (rel.). — ISBN : 978-1-61690-706-8 (br.).

1. Joueurs de hockey — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Carr, Aaron II. Titre.

927.96962

4162942

Lachhab, Iness, 1992-
   Grimoire d'un jeune sorcier diabétique / Iness Lachhab. — Montréal : Diabète Québec, ©2011. — 20 p. : ill. en coul. ; 28 cm + 6 acc.

   Jeunes. — ISBN : 978-2-9809702-7-6 : 12,00 $. — Distributeur : Diabète Québec, 8550, boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal, Québec H1Z 4G2.

1. Diabète — Ouvrages pour la jeunesse I. Diabète Québec II. Titre.

616.462

4194037

Lajoie, Tristan
   Les insectes / [textes, Tristan Lajoie]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 9782896571550 : 9,95 $.

1. Insectes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

595.7

4333031

Lebel, Nicole, 1976-
   Je suis courageuse / [écrit par Nicole Lebel et Francis Turenne ; illustré par Francis Turenne]. — [Sainte-Ursule] : Fablus, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm. — (Phil & Sophie).

   Enfants. — ISBN : 9782924044162 : 4,99 $.

1. Enfants d'âge préscolaire — Morale pratique — Ouvrages pour la jeunesse I. Turenne, Francis, 1973- II. Titre. III. Collection : Phil & Sophie.

170.833

BJ1632

4344020

Lebel, Nicole, 1976-
   Je suis franc / [écrit par Nicole Lebel et Francis Turenne ; illustré par Francis Turenne]. — [Sainte-Ursule] : Fablus, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm. — (Phil & Sophie).

   Enfants. — ISBN : 9782924044179 : 4,99 $.

1. Enfants d'âge préscolaire — Morale pratique — Ouvrages pour la jeunesse I. Turenne, Francis, 1973- II. Titre. III. Collection : Phil & Sophie.

170.833

BJ1632

4344022

Lebel, Nicole, 1976-
   Je suis optimiste / [écrit par Nicole Lebel et Francis Turenne ; illustré par Francis Turenne]. — [Sainte-Ursule] : Fablus, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm. — (Phil & Sophie).

   Enfants. — ISBN : 9782924044155 : 4,99 $.

1. Enfants d'âge préscolaire — Morale pratique — Ouvrages pour la jeunesse I. Turenne, Francis, 1973- II. Titre. III. Collection : Phil & Sophie.

170.833

BJ1632

4344016

Lebel, Nicole, 1976-
   Je suis reconnaissant / [écrit par Nicole Lebel et Francis Turenne ; illustré par Francis Turenne]. — [Sainte-Ursule] : Fablus, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm. — (Phil & Sophie).

   Enfants. — ISBN : 9782924044186 : 4,99 $.

1. Enfants d'âge préscolaire — Morale pratique — Ouvrages pour la jeunesse I. Turenne, Francis, 1973- II. Titre. III. Collection : Phil & Sophie.

170.833

BJ1632

4344012

Levete, Sarah
   La destruction des océans / Sarah Levete ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Planète verte).

   Traduction de: Destroying the oceans. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 31) et un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794516 : 14,95 $.

1. Pollution marine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Environnement — Dégradation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Écologie marine — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Destroying the oceans III. Collection : Planète verte (Bayard Canada livres).

577.727

GC1090

4174159

Levete, Sarah
   Les toxines dans la chaîne alimentaire / Sarah Levete ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Planète verte).

   Traduction de: Toxins in the food chain. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 31) et un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794523 : 14,95 $.

1. Aliments — Contamination — Ouvrages pour la jeunesse 2. Aliments — Toxicologie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Chaînes alimentaires (Écologie) — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Toxins in the food chain III. Collection : Planète verte (Bayard Canada livres).

615.954

RA1258

4174170

Levy, Joel
   Encyclophobie : dis-moi de quoi tu as peur, je te dirai qui tu es! / Joel Levy ; [traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2011. — 80 p. : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89690-117-3 : 5,99 $.

1. Peur — Ouvrages pour la jeunesse 2. Phobies — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

152.46

4174111

Lewis, Marion, 1975-
   Kaugjagjuk / by Marion Lewis ; illustrated by Kim Smith. — Iqaluit [etc.] : Inhabit Media, ©2011. — 34 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Jeunes. — ISBN : 978-1-926569-39-0 : 13,95 $.

I. Smith, Kim, 1986- , ill. II. Titre.

398.20899712

4147526

The Little Red Riding Hood : traditional tale / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto. — [Montréal] : Chouette, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou) (It's story time!).

Publié en français sous le titre: Le petit Chaperon Rouge. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-757-5 : 9,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre : Le petit Chaperon Rouge III. Collection : Caillou IV. Collection : It's story time!

398.22

4000015

Livesey, Robert, 1940-
   L'héritage noir / Robert Livesey et A.G. Smith ; [traduction, Marie-Hélène Duval]. — Saint Boniface (Man.) : Plaines, ©2012. — 90 p. : ill. ; 21 cm. — (À la découverte du Canada).

   Traduction de: Black heritage. — Comprend un index. — Jeunes. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782896112456.

1. Noirs — Canada — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Noirs — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Smith, A. G. (Albert Gray), 1945- II. Titre. III. Titre : Black heritage IV. Collection : À la découverte du Canada.

971.00496

4299026

Lominy, Martin, 1975-
   Les légendes d'autrefois / [illustrations, Rosa Elena Fuentes ; textes, Martin Lominy]. — Montréal : Musée des maîtres et artisans du Québec, ©2012. — [12] f. : ill. ; 28 cm.

   "Accompagne l'exposition permanente Mains de maîtres du musée". - P. [2] de la couv. — ISBN : 978-2-920237-47-6 : 5,00 $. — Distributeur : Le Musée, 615, av. Sainte-Croix, Montréal, Québec H4L 3X6.

1. Contes — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québécois — Folklore — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums à colorier I. Fuentes, Rosa Elena II. Musée des maîtres et artisans du Québec III. Titre.

398.209714

GR113.5*

4206171

Louis, Sylvie, 1960-
   Juliette a un petit frère : [une histoire sur-- la jalousie] / Sylvie Louis ; illustrations, Louise Catherine Bergeron. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm. — (Une histoire sur--) (J'apprends la vie).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-89686-054-8 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Frères et sœurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jalousie chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse I. Bergeron, Louise Catherine, 1958- , ill. II. Titre. III. Collection : Une histoire sur-- IV. Collection : J'apprends la vie.

306.875

BF723*

4035262

Loyie, Larry, 1933-
   Tant que couleront les rivières : roman jeunesse / Larry Loyie ; avec la participation de Constance Brissenden ; illustrations, Heather D. Holmlund ; [traduction, Diane Lavoie). — Saint-Boniface (Man.) : Plaines, ©2011. — 67 p. : ill. (certaines en coul.), portr. ; 18 cm.

   Traduction de: As long as the rivers flow. — ISBN : 978-2-89611-090-2. — 9782896110902.

1. Loyie, Larry, 1933- — Enfance et jeunesse — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cris (Indiens) — Alberta — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Écrivains canadiens-anglais — 20e siècle — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Brissenden, Constance, 1947- II. Holmlund, Heather D. , ill. III. Lavoie, Diane, 1960- , trad. IV. Titre. V. Titre : As long as the rivers flow.

928.1

4220754

Lundsten, Apryl
   Lend a hand : girl-sized ways of helping others / by Apryl Lundsten ; illustrated by Josée Masse. — Middleton (Wis.) : American Girl, ©2011. — 60 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Be your best).

   Jeunes. — ISBN : 9781593698270 : 11,95 $.

1. Comportement d'aide — Ouvrages pour la jeunesse I. Masse, Josée, 1964- , ill. II. Titre.

158.3

BF637*

4272951

MacAulay, Kelley
   Les labradors / Kelley MacAulay et Bobbie Kalman ; photographies de Marc Crabtree ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Mon animal).

   Traduction de: Labrador retrievers. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-437-0 : 9,95 $.

1. Labradors — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Crabtree, Marc III. Titre. IV. Titre : Labrador retrievers V. Collection : Mon animal.

636.7527

SF429*

4129701

MacAulay, Kelley
   Les perruches / Kelley MacAulay et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Mon animal).

   Traduction de: Parakeets. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-438-7 : 9,95 $.

1. Perruche ondulée — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Parakeets IV. Collection : Mon animal.

636.68643

SF473*

4129705

MacAulay, Kelley
   Les poneys / Kelley MacAulay et Bobbie Kalman ; photographies de Marc Crabtree ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Mon animal).

   Traduction de: Ponies. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-439-4 : 9,95 $.

1. Poneys — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Crabtree, Marc III. Titre. IV. Titre : Ponies V. Collection : Mon animal.

636.163

SF315

4129707

Maidment, Stella
   Chez les cow-boys : plus de 30 jeux pour t'amuser! : une aventure avec Marco le cow-boy! / Stella Maidment et Daniela Dogliani ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Cowboy puzzles. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782895794936 : 6,95 $.

1. Jeux d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cowboys — Ouvrages pour la jeunesse I. Dogliani, Daniela II. Titre. III. Titre : Cowboy puzzles.

793.73

GV1507*

CIP 1301

Maidment, Stella
   Chez les fées : plus de 30 jeux pour t'amuser! : une aventure avec la fée Flore! / Stella Maidment et Daniela Dogliani ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Fairy puzzles. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782895794943 : 6,95 $.

1. Jeux d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Fées — Ouvrages pour la jeunesse I. Dogliani, Daniela II. Titre. III. Titre : Fairy puzzles.

793.73

GV1507*

CIP 1301

Maidment, Stella
   Chez les pirates : plus de 30 jeux pour t'amuser! : une aventure avec Pipo le pirate! / Stella Maidment et Daniela Dogliani ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Pirate puzzles. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782895794950 : 6,95 $.

1. Jeux d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Pirates — Ouvrages pour la jeunesse I. Dogliani, Daniela II. Titre. III. Titre : Pirate puzzles.

793.73

GV1507*

CIP 1301

Maidment, Stella
   Chez les princesses : plus de 30 jeux pour t'amuser! : une aventure avec la princesse Perle! / Stella Maidment et Daniela Dogliani ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013.

   Traduction de: Princess puzzles. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782895794929 : 6,95 $.

1. Jeux d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Princesses — Ouvrages pour la jeunesse I. Dogliani, Daniela II. Titre. III. Titre : Princess puzzles.

793.73

GV1507*

CIP 1301

La maison et ses secrets : découvre et apprends en jouant!. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm. — (Soulève les volets!).

Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904440 : 5,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Habitations — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Collection : Soulève les volets!

448.1

4332612

Man-Kong, Mary
   Les chouchous des professeures / écrit par Mary Man-Kong ; illustré par Elisa Marrucchi ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Teachers' pets. — Pour les jeunes. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN : 978-2-89660-335-0 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Marrucchi, Elisa , ill. II. Vallée, Emie , trad. III. Titre. IV. Titre : Teachers' pets V. Collection : Collection J'apprends à lire.

398.22

4156993

Martin, Sylvain, 1959-
   Les semeurs de forêts / Sylvain Martin. — Saint-Jean-sur-Richelieu : Éditions Archimède, 2012.

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-923686-62-2 : 18,00 $.

1. Forêts — Protection — Ouvrages pour la jeunesse 2. Écologie — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

333.7516

SD411

CIP 1207

Maskell, Hazel
   Mon livre des gros animaux / [illustrations, Fabioni Fiorin ; texte, Hazel Maskell ; traduction, Pascal Varejka]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: The Usborne big book of big animals. — Titre de la couv. — "Avec 4 rabats géants". — ISBN : 978-2-7625-9445-4 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Constitution corporelle — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Fiorin, Fabiano , ill. II. Titre. III. Titre : The Usborne big book of big animals.

591.41

4216004

Mason, Conrad
   Fenêtre sur comment ça marche? / [Conrad Mason ; illustrations, Colin King ; traduction, Jean-Noël Chatain]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 14 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduction de: See inside how things work. — Titre de la couv. — "Avec plus de 90 rabats à soulever". — ISBN : 978-2-7625-9212-2 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de le Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Technologie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à rabats I. King, Colin, 1943- , ill. II. Titre. III. Titre : See inside how things work.

600

4166126

McFadzean, Lesley
   Écologie / Lesley McFadzean. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Monde : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Earth in peril. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-04-8 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Écologie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Climat — Changements — Ouvrages pour la jeunesse 3. Énergies propres — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Earth in peril III. Collection : Monde : explore, découvre, apprends.

577

QH541.14

4129697

McFadzean, Lesley
   Insectes / Lesley McFadzean ; [traduction de Christine Chareyre]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Insect armies. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025161 : 7,95 $.

1. Insectes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Insect armies III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

595.7

QL467.2

4172869

McLeod, Valerie, 1983-
   1, 2, 3, go! / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Dora the explorer. — ISBN-13 : 978-2-7643-2060-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2060-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4196566

McLeod, Valerie, 1983-
   DC super friends / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1894-2 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1894-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4156096

McLeod, Valerie, 1983-
   Drawing mysteries / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 33 cm + 1 crayon. — (Write & draw).

   Comprend un tableau à deux côtés et un crayon. — 3 ans et plus. — Autre titre : Scooby-Doo!. — ISBN-13 : 978-2-7643-1935-2 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1935-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Write & draw.

793.7

4156086

McLeod, Valerie, 1983-
   Drawing with Elmo / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 33 cm + 1 crayon. — (Write & draw).

   Comprend un tableau à deux côtés et un crayon. — 3 ans et plus. — Autre titre : 123 Sesame Street. — ISBN-13 : 978-2-7643-1895-9 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1895-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Write & draw.

793.7

4156083

McLeod, Valerie, 1983-
   Hundred-acre wood drawings / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Winnie the Pooh. — ISBN-13 : 978-2-7643-1873-7 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1873-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4156091

McLeod, Valerie, 1983-
   Super hero squad / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Marvel. — ISBN-13 : 978-2-7643-1949-9 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1949-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4196569

McLeod, Valerie, 1983-
   TinkerBell / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney fairies. — ISBN : 978-2-7643-1881-2.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

398.22

4156805

Ménard, Johanne, 1955-
   Charlie Chaplin / textes, Johanne Ménard ; illustrations et bulles, Pierre Berthiaume. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Connais-tu? ; 8).

   Pour les jeunes de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-528-2 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Chaplin, Charlie, 1889-1977 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Acteurs de cinéma — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956- , ill. II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 8.

927.9143

PN2287*

4189185

Ménard, Johanne, 1955-
   Marie Curie / textes, Johanne Ménard ; illustrations et bulles, Pierre Berthiaume. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Connais-tu? ; 10).

   Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN : 9782894355992 : 8,95 $.

1. Curie, Marie, 1867-1934 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chimistes — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Femmes scientifiques — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956- , ill. II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 10.

925.4

QD22*

4274539

Ménard, Johanne, 1955-
   Pierre Esprit Radisson / Johanne Ménard ; illustrations, Pierre Berthiaume. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, 2013. — (Connais-tu? ; 11).

   Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN : 9782894356005.

1. Radisson, Pierre Esprit, 1636?-1710 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Coureurs de bois — Nord-Ouest canadien — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Explorateurs — Nord-Ouest canadien — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956- , ill. II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 11.

923.9

FC3211.1*

CIP 1303

Ménard, Johanne, 1955-
   Sitting Bull / textes, Johanne Ménard ; illustrations et bulles, Denis Poulin. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2012. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Connais-tu? ; 9).

   Pour les jeunes de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-559-6 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Sitting Bull, 1831-1890 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sioux (Indiens) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Indiens d'Amérique — Chefs — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Poulin, Denis, 1958- , ill. II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 9.

920.997800497

E99*

4189199

Ménard, Valérie
   À toute vitesse / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Les bagnoles 2. — ISBN-13 : 978-2-7643-1349-7 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1349-7. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4156093

Ménard, Valérie
   Boucle d'Or et les trois ours / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2545-2 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2545-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156405

Ménard, Valérie
   Dessins de la Forêt des cent acres / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Traduction de: Hundred-acre wood drawings / Valerie McLeod. — Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1344-2 : 16,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1344-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. McLeod, Valerie, 1983- . Hundred-acre wood drawings II. Titre.

793.7

4156095

Ménard, Valérie
   La fée Clochette / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Comptines et figurines).

   Traduction de: TinkerBell / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney les fées. — ISBN : 978-2-7643-1328-2.

I. McLeod, Valerie, 1983- .TinkerBell II. Titre. III. Collection : Comptines et figurines.

398.22

4156812

Ménard, Valérie
   Hänsel et Gretel / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2546-9 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2546-0. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156400

Ménard, Valérie
   Jack et le haricot magique / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2548-3 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2548-7. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156346

Ménard, Valérie
   Le petit Chaperon Rouge / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2544-5 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2544-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156410

Ménard, Valérie
   Superman et ses amis! / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Traduction de: DC super friends / Valerie McLeod. — Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1367-1 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1367-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. McLeod, Valerie, 1983- . DC super friends II. Titre.

793.7

4156101

Ménard, Valérie
   Tom Pouce / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2543-8 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2543-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156419

Ménard, Valérie
   Les trois petits cochons / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2547-6 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2547-9. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.2452

4156341

Mes histoires de princesses / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 180 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

Traduit de l'anglais. — Dépouillement : Cendrillon et les souris égarées -- Ariel et le bébé dauphin -- Tiana et sa fidèle amie -- Blanche-Neige et la magie de l'amitié -- Les héros de Raiponce -- Belle et le chiot du château. — Pour les jeunes. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-1378-7 : 19,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1378-0. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Titre : Cendrillon et les souris égarées III. Titre : Ariel et le bébé dauphin IV. Titre : Tiana et sa fidèle amie V. Titre : Blanche-Neige et la magie de l'amitié VI. Titre : Les héros de Raiponce VII. Titre : Belle et le chiot du château.

398.22

4147696

Mes premiers chiffres. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89690-222-4 : 5,99 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse.

448.1

4243134

Mes premiers mots. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89690-223-1 : 5,99 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse.

448.1

4243136

Mes premiers mots = My first words. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-038-2 : 6,95 $. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4165507

Mes premiers mots : [plus de 300 mots de tous les jours illustrés / traduction de Marie-Josée Proulx St-Pierre]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 49 p. : ill. en coul. ; 20 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9271-9 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Proulx St-Pierre, Marie-Josée , trad.

448.1

4100202

Michael, David
   Les pays / [auteur, David Michaël]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 x 23 cm. — (Trouvez l'erreur).

   Jeunes. — ISBN : 9782896571567 : 7,95 $.

1. Devinettes et énigmes pour la jeunesse 2. Géographie humaine — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Trouvez l'erreur.

793.735

4324689

Mika, 1981 9 juil.-
   Les aliments / texte et illustrations de Mika. — Terrebonne : Boomerang, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm. — (Mon bébé imagier).

   Titre de la couv. — Dès 18 mois. — ISBN : 978-2-89595-592-4 : 7,95 $. — ISBN : 978-2-89595-664-8 (coffret). — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Aliments — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mon bébé imagier.

448.1

4214138

Mika, 1981 9 juil.-
   Les contraires / illustrations de Mika. — Terrebonne : Boomerang, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm. — (Mon bébé imagier).

   Titre de la couv. — Dès 18 mois. — ISBN : 978-2-89595-593-1 : 7,95 $. — ISBN : 978-2-89595-664-8 (coffret). — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Français (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mon bébé imagier.

448.1

4214116

Mika, 1981 9 juil.-
   Mes premières histoires de princesses et de fées / texte et illustrations de Mika. — Terrebonne : Boomerang, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mon imagier).

   Titre de la couv. — Dépouillement : La belle au bois dormant -- Cendrillon -- La princesse au petit pois. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89595-622-8 : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mon imagier (Boomerang éditeur jeunesse).

398.22

4060305

Mika, 1981 9 juil.-
   Mes premiers contes de Noël / texte et illustrations de Mika. — Terrebonne : Boomerang, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mon imagier).

   Titre de la couv. — Dépouillement : Le petit renne au nez rouge -- Perle, Perlin et Pimpin, les trois lutins -- Père Noël arrive ce soir!. — Enfants. — Titre de la couv. — ISBN : 9782895956082.

1. Noël — Contes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mon imagier (Boomerang éditeur jeunesse).

398.236

4338167

Mikkigak, Qaunaq
   The legend of the fog / by Qaunaq Mikkigak & Joanne Schwartz ; illustrated by Danny Christopher. — Iqaluit [etc.] : Inhabit Media, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm.

   Jeunes. — ISBN : 978-1-926569-45-1 : 13,95 $.

I. Schwartz, Joanne (Joanne F.), 1960- II. Christopher, Danny , ill. III. Titre.

398.20899712

4147641

Miller, Jocelyn
   1, 2, 3 Noël : [trucs et astuces pour des cadeaux simples et rapides] / traduction de Frederick Letia ; [texte de Jocelyn Miller ; illustrations, Richard Deverell]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: 1, 2, 3 Christmas. — Titre de départ. — ISBN : 978-2-7625-9254-2 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Décorations de Noël — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Deverell, Richard , ill. II. Titre. III. Titre : 1, 2, 3 Christmas.

745.59412

4166132

Miller, Jocelyn
   Anges de Noël : trucs et astuces pour des décorations liées aux anges / bricolages de Jocelyn Miller ; photographies de John Williams ; illustrations d'Adrian Barclay ; traduction d'Éveline Brien. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: I can make angel things for Christmas. — Titre de départ. — ISBN : 978-2-7625-9256-6 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Décorations de Noël — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anges dans l'art — Ouvrages pour la jeunesse 3. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Barclay, Adrian , ill. II. Titre. III. Titre : I can make angel things for Christmas.

745.59412

4166140

Miller, Jocelyn
   Un Noël tout étoilé : trucs et astuces pour des décorations liées aux étoiles / texte et bricolages de Jocelyn Miller ; photographie de John Williams ; illustrations d'Adrian Barclay ; traduction d'Éveline Brien. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: I can make starry things for Chrismas. — Titre de départ. — ISBN : 978-2-7625-9257-3 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Décorations de Noël — Ouvrages pour la jeunesse 2. Étoiles dans l'art — Ouvrages pour la jeunesse 3. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Barclay, Adrian , ill. II. Titre. III. Titre : I can make starry things for Chrismas.

745.59412

4166145

Miller, Les, 1952-
   25 questions about catholic social teaching / Les Miller. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 48 p. : ill. ; 18 cm.

   ISBN : 9782896464128 : 7,95 $.

1. Doctrine sociale de l'Église — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Église et le monde — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

261.8088282

BX1754.4*

4320386

Miller, Les, 1952-
   25 questions about the Bible / Les Miller. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 48 p. : ill. ; 18 cm.

   ISBN : 9782896464111 : 7,95 $.

1. Bible — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

220

BS539

4320365

Miller, Les, 1952-
   25 questions about virtues and vices / Les Miller. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 47 p. : ill. ; 18 cm.

   ISBN : 978-2-89646-398-5 : 7,95 $.

1. Vertus — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Péchés capitaux — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

241.3

BV4625

4243157

Miller, Les, 1952-
   25 questions about vocations and ministries / Les Miller. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 47 p. : ill. ; 18 cm.

   Sur la couv.: Marriage, religious life, priesthood, single life, parish life, our everyday life. — ISBN : 978-2-89646-399-2 : 7,95 $.

1. Vocation sacerdotale — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocation religieuse — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocation — Église catholique — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 4. Ministères (Religion) — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

253.2

BX2380

4243156

Milligan, Dustin, 1984-
   The case of the missing Montreal bagel : the right to privacy and security / written by Dustin Milligan ; illustrated by Meredith Luce. — Ottawa : DC Canada Education Pub., 2012. — 27 p. : ill. en coul. ; 29 cm. — (The charter for children).

   Jeunes. — ISBN : 9781926776415 : 16,95 $.

1. Droit à la vie privée — Canada — Ouvrages pour la jeunesse I. Luce, Meredith, 1988- , ill. II. Titre.

323.4480971

JC596.2*

4316322

Mon encyclopédie du sport : [découvre plus de 100 activités sportives / traduction, Valentine Palfrey]. — Montréal : Pearson, ©2012. — 160 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduction de: Children's book of sport. — Comprend un index. — ISBN : 9782761351355 : 19,95 $.

1. Sports — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux — Ouvrages pour la jeunesse I. Palfrey, Valentine , trad. II. Titre : Children's book of sport.

796.083

4334031

Mon premier imagier de la maison / [illustrations, Aardvart Illustrations]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm.

Enfants. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904648 : 9,99 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Habitations — Ouvrages pour la jeunesse I. Aardvart Illustrations (Firme).

448.1

4334842

Mon premier imagier des animaux / [illustrations, Aardvart Illustrations]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm.

Enfants. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904631 : 9,99 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Aardvart Illustrations (Firme).

448.1

4334836

Mon tout premier Noël / [illustrations, Chiara Bertelli]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 cm.

Enfants. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896904693 : 4,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Noël — Ouvrages pour la jeunesse I. Bertelli, Chiara , ill.

448.1

4333022

Moore, Alan, 1956-
   Jesus of Nazareth / retold by Alan Moore and Gill Tavner ; illustrated by Karen Donnelly. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Real reads).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 61-62). — ISBN : 9782896464777 : 7,95 $.

1. Jésus-Christ — Ouvrages pour la jeunesse I. Tavner, Gill II. Donnelly, Karen , ill. III. Titre. IV. Collection : Real reads.

232.901

BT302

4322997

Moore, Alan, 1956-
   Judas Iscariot / retold by Alan Moore and Gill Tavner ; illustrated by Karen Donnelly. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Real reads).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 61-62). — ISBN : 9782896464807 : 7,95 $.

1. Judas, l'Iscariote — Ouvrages pour la jeunesse I. Tavner, Gill II. Donnelly, Karen , ill. III. Titre. IV. Collection : Real reads.

226.092

BS2460*

4323000

Moore, Alan, 1956-
   Mary Magdalene / retold by Alan Moore and Gill Tavner ; illustrated by Karen Donnelly. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Real reads).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 60-62). — ISBN : 9782896464814 : 7,95 $.

1. Marie-Madeleine, sainte — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bible. N.T. — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Tavner, Gill II. Donnelly, Karen , ill. III. Titre. IV. Collection : Real reads.

226.092

BS2485

4322993

Moore, Alan, 1956-
   Mary of Galilee / retold by Alan Moore and Gill Tavner ; illustrated by Karen Donnelly. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Real reads).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 61-63). — ISBN : 9782896464784 : 7,95 $.

1. Marie, Sainte Vierge — Ouvrages pour la jeunesse I. Tavner, Gill II. Donnelly, Karen , ill. III. Titre. IV. Collection : Real reads.

232.91

BT607

4322999

Moore, Alan, 1956-
   Paul of Tarsus / retold by Alan Moore and Gill Tavner ; illustrated by Karen Donnelly. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2012. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Real reads).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 61-62). — ISBN : 9782896464821 : 7,95 $.

1. Paul, l'apôtre, saint — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bible. N.T. — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Saints chrétiens — Turquie — Tarsus — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Tavner, Gill II. Donnelly, Karen , ill. III. Titre. IV. Collection : Real reads.

225.92

BS2506.5

4322995

Moses, Brian, 1950-
   Le Titanic, perdu et retrouvé / Brian Moses ; traduction, Anne Bricaud. — 1re éd. — Montréal : Bayard Canada livres, 2011. — 48 p. : ill. (certaines en coul.), portr. ; 29 cm.

   Traduction de: Titanic, lost and saved. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89579-422-6 : 17,95 $.

1. Titanic (Bateau à vapeur) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Naufrages — Atlantique Nord — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Titanic, lost and saved.

910.91634

G530*

4085948

Les mots : livre avec rabats géants / [traduction de Isabelle Allard]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 28 cm.

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — 1 an et plus. — Autre titre : Mon grand livre-accordéon de mots. — ISBN : 978-2-7625-9113-2 : 14,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à rabats I. Allard, Isabelle, 1959- , trad.

448.1

4036343

Neuberger, Anne E., 1953-
   Bienheureuse Kateri Tekakwitha / texte de Anne E. Neuberger ; traduction française de Jean Chapdelaine Gagnon ; illustrations de Kevin Davidson. — Montréal : Novalis, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: Blessed Kateri Tekakwitha. — ISBN : 978-2-89646-391-6 : 12,95 $.

1. Tekakwitha, Kateri, sainte, 1656-1680 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bienheureuses — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Mohawk (Indiens) — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Davidson, Kevin , ill. II. Titre. III. Titre : Blessed Kateri Tekakwitha.

922.271

E90*

4126961

Neuberger, Anne E., 1953-
   Blessed Kateri Tekakwitha / Anne E. Neuberger ; illustrated by Kevin Davidson. — Toronto ; Montréal : Novalis, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Éd. originale, Huntington : Our Sunday Visitor, 2003 publiée sous le titre: Blessed Kateri and the cross in the forest. — ISBN : 978-2-89646-374-9 : 8,95 $.

922.271

E90*

4206385

Les nombres = Numbers. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-040-5 : 6,95 $. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4165502

Un nouveau venu à la ferme! : diorama des animaux / [illustré par Debbie Tarbett]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 cm. — (La nature en 3D).

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-89638-275-0 : 3,95 $.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Tarbett, Debbie , ill. II. Collection : La nature en 3D.

636

4164078

Obiols, Anna
   Le brachiosaure : le plus grand des dinosaures / texte de Anna Obiols ; illustrations de Subi ; traduction de Martine Perriau ; révision de Danielle Patenaude. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2012. — 35 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9391-4 : 10,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Brachiosaurus — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre.

567.913

4216291

Obiols, Anna
   Le stégosaure : le plus amical des dinosaures / texte de Anna Obiols ; illustrations de Subi ; traduction de Martine Perriau ; révision de Danielle Patenaude. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2012. — 35 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9394-5 : 10,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Stegosaurus — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre.

567.9153

4216311

Obiols, Anna
   Le tricératops : le plus fort des dinosaures / texte de Anna Obiols ; illustrations de Subi ; traduction de Martine Perriau ; révision de Danielle Patenaude. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2012. — 35 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9393-8 : 10,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Triceratops — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre.

567.9158

4216305

Obiols, Anna
   Le tyrannosaure : le roi des dinosaures / texte de Anna Obiols ; illustrations de Subi ; traduction de Martine Perriau ; révision de Danielle Patenaude. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2012. — 35 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-9392-1 : 10,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Tyrannosaurus rex — Ouvrages pour la jeunesse I. Subirana, Joan , ill. II. Titre.

567.9129

4216300

Older, Jules
   Snowmobile : Bombardier's dream machine / Jules Older ; illustrated by Michael Lauritano. — Watertown (Mass.) : Charlesbridge, ©2012. — 58 p. : ill. ; 24 cm.

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 56-57) et un index. — ISBN : 978-1-58089-334-3 (rel.).

1. Bombardier, J.-Armand (Joseph-Armand), 1907-1964 2. Motoneige (Sport) — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Motoneiges — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse I. Lauritano, Michael , ill. II. Titre.

796.9409714

GV850.5

4277980

Oldland, Nicholas, 1972-
   10, 9, 8 dinosaures / Nicholas Oldland ; texte français d'Hélène Rioux. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 x 26 cm.

   Traduction de: Dinosaur countdown. — Jeunes. — ISBN : 9781443120425 : 10,99 $.

1. Calcul — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Rioux, Hélène, 1949- , trad. II. Titre.

513.211

4324319

Owen, Ruth, 1967-
   Les couleurs et les formes / Ruth Owen ; [traduction, Anik Tia Tong Fat]. — [Montréal] : Caractère, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Coucou pingouin).

   Traduit de l'anglais. — Enfants. — ISBN : 978-2-89642-482-5 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Coucou pingouin.

535.6

4158128

Owen, Ruth, 1967-
   J'apprends à compter / Ruth Owen ; [traduction, Anik Tia Tong Fat]. — [Montréal] : Caractère, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Coucou pingouin).

   Traduit de l'anglais. — Enfants. — ISBN : 978-2-89642-483-2 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Coucou pingouin.

513.2

4158127

Owen, Ruth, 1967-
   Prêt pour la lecture / Ruth Owen ; [traduction, Anik Tia Tong Fat]. — [Montréal] : Caractère, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Coucou pingouin).

   Traduit de l'anglais. — Enfants. — ISBN : 978-2-89642-484-9 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Compréhension de la lecture — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Coucou pingouin.

448.6

4158126

Pacelli, Jean-Marc, 1980-
   Ta BD en 9 étapes / Jean-Marc Pacelli, Victor Brideau. — Gatineau : Studio coopératif Premières lignes, 2012. — 48 p. : ill. ; 28 cm.

   ISBN : 978-2-923326-37-5 : 12,00 $. — Distributeur : Diffusion Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

1. Bandes dessinées — Technique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bandes dessinées — Art d'écrire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Dessin — Technique — Ouvrages pour la jeunesse I. Brideau, Victor, 1964- II. Titre.

741.5

4211712

Page, Jason
   L'athlétisme 1 : du 100 m au marathon / Jason Page ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Sans limites. Les sports olympiques).

   Traduction de: Track athletics. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89579-430-1 : 9,95 $.

1. Course à pied — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Track athletics III. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres). Sports olympiques.

796.42

4119650

Page, Jason
   L'athlétisme 2 : des sauts au pentathlon / Jason Page ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Sans limites. Les sports olympiques).

   Traduction de: Field athletics. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89579-426-4 : 9,95 $.

1. Athlétisme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Field athletics III. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres). Sports olympiques.

796.43

4119651

Page, Jason
   Le cyclisme, le tir et les sports équestres / Jason Page ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Sans limites. Les sports olympiques).

   Traduction de: Cycling, shooting and show jumping. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89579-425-7 : 9,95 $.

1. Courses cyclistes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Tir — Ouvrages pour la jeunesse 3. Sports hippiques — Ouvrages pour la jeunesse 4. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Cycling, shooting and show jumping III. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres). Sports olympiques.

796.62

4119655

Page, Jason
   La gymnastique et le trampoline / Jason Page ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Sans limites. Les sports olympiques).

   Traduction de: Gymnastics. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89579-428-8 : 9,95 $.

1. Gymnastique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Trampoline (Sport) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Gymnastics III. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres). Sports olympiques.

796.44

4119659

Page, Jason
   La natation : [du plongeaon au water-polo] / Jason Page ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Sans limites. Les sports olympiques).

   Traduction de: Swimming. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89579-429-5 : 9,95 $.

1. Natation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sports nautiques — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Swimming III. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres). Sports olympiques.

797.21

4119662

Page, Jason
   Le soccer et autres sports de balle / Jason Page ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Sans limites. Les sports olympiques).

   Traduction de: Football and other ball games. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89579-427-1 : 9,95 $.

1. Balle et ballon (Jeux) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Soccer — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux olympiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Football and other ball games III. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres). Sports olympiques.

796.3

4119668

Page, Nick, 1961-
   Jack et le haricot magique / [textes, Nick et Claire Page ; illustrations, Katie Saunders ; traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Bonne nuit, les tout-petits!).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89690-219-4 : 4,95 $.

I. Page, Claire II. Saunders, Katie , ill. III. Girard-Audet, Catherine, 1981- , trad. IV. Titre. V. Collection : Bonne nuit, les tout-petits!

398.22

4217045

Page, Nick, 1961-
   La petite sirène / [textes, Nick et Claire Page ; illustrations, Katie Saunders ; traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Bonne nuit, les tout-petits!).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89690-218-7 : 4,95 $.

I. Page, Claire II. Saunders, Katie , ill. III. Girard-Audet, Catherine, 1981- , trad. IV. Titre. V. Collection : Bonne nuit, les tout-petits!

398.21

4217049

Page, Nick, 1961-
   Trois boucs bourrus / [textes, Nick et Claire Page ; illustrations, Katie Saunders ; traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Bonne nuit, les tout-petits!).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89690-220-0 : 4,95 $.

I. Page, Claire II. Saunders, Katie , ill. III. Girard-Audet, Catherine, 1981- , trad. IV. Titre. V. Collection : Bonne nuit, les tout-petits!

398.2452

4217050

Page, Nick, 1961-
   Les trois petits cochons / [textes, Nick et Claire Page ; illustrations, Katie Saunders ; traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Bonne nuit, les tout-petits!).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89690-217-0 : 4,95 $.

I. Page, Claire II. Saunders, Katie , ill. III. Girard-Audet, Catherine, 1981- , trad. IV. Titre. V. Collection : Bonne nuit, les tout-petits!

398.2452

4217053

Paradis, Anne, 1972-
   Le défilé des couleurs : livre puzzle / [texte, Anne Paradis ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montréal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en anglais sous le titre: Parade of colors / Sarah Margaret Johanson. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-6-7 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Johanson, Sarah Margaret, 1968- . Parade of colors III. Titre. IV. Collection : Caillou.

535.6

4153775

Paradis, Anne, 1972-
   Le défilé des formes : livre puzzle / [texte, Anne Paradis ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montréal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en anglais sous le titre: Parade of shapes / Sarah Margaret Johanson. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-7-4 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Johanson, Sarah Margaret, 1968- . Parade of shapes III. Titre. IV. Collection : Caillou.

516.15

4153860

Paradis, Anne, 1972-
   First word library / [text, Anne Paradis ; illustrations, Pierre Brignaud]. — Montreal : Chouette, ©2012. — 1 emboîtage (5 vol.) : ill. en coul. ; 18 cm. — (Baby Caillou).

   Titre de l'emboîtage. — Publié en français sous le titre: Mes petits imagiers. — "This case contains five picture word books to help develop a young child's vocabulary". - P. [4] de l'emboîtage. — Dépouillement : Zoo animals -- Farm animals -- Colors -- Things that go -- Clothes. — À partir de 9 mois. — ISBN : 978-2-89450-896-1 (ensemble) : 9,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Anglais — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Titre : Mes petits imagiers IV. Collection : Baby Caillou.

428.1

4267753

Paradis, Anne, 1972-
   Mes petits imagiers / [texte, Anne Paradis ; illustrations, Pierre Brignaud]. — Montréal : Chouette, ©2012. — 1 emboîtage (5 vol.) : ill. en coul. ; 18 cm. — (Bébé Caillou).

   Titre de l'emboîtage. — Publié en anglais sous le titre: First word library. — "Ce livre coffret contient cinq imagiers pour identifier et nommer des objets familiers". - P. [4] de l'emboîtage. — Dépouillement : Les animaux du zoo -- Les animaux de la ferme -- Les couleurs -- Les véhicules -- Les vêtements. — À partir de 9 mois. — ISBN : 978-2-89450-895-4 (ensemble) : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Titre : First word library IV. Collection : Bébé Caillou.

448.1

4267749

Paré, Kassandra
   Princesse Kassandra et chevalier Inox / [textes, Kassandra Paré ; illustrations, Éric Péladeau]. — Longueuil : Béliveau, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 x 28 cm. — (Bonnes manières pour les jeunes).

   Bibliogr.: p. 32. — ISBN : 978-2-89092-524-3 : 12,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Savoir-vivre — Enfants et adolescents 2. Politesse — Ouvrages pour la jeunesse 3. Moyen Âge — Ouvrages pour la jeunesse I. Péladeau, Éric, 1976- , ill. II. Titre. III. Collection : Bonnes manières pour les jeunes.

395.122

4231665

Parent, Raymond, 1957-
   BiBop, attention, j'arrive! / Raymond Parent. — Terrebonne : Boomerang, ©2012. — 44 p. : tout en ill. en coul. ; 30 cm.

   Bandes dessinées. — Jeunes. — ISBN : 9782895956303.

1. Bandes dessinées I. Titre.

741.59714

4346298

Park, Louise, 1961-
   Châteaux forts / Louise Park. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Histoire : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Medieval times. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-924025-01-7 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Moyen Âge — Ouvrages pour la jeunesse 2. Châteaux forts — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Medieval times III. Collection : Histoire : explore, découvre, apprends.

909.07

D117

4127579

Park, Louise, 1961-
   Gladiateurs / Louise Park ; [traduction de Catherine Zerdoun]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Histoire : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Blood in the arena. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025123 : 7,95 $.

1. Gladiateurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Blood in the arena III. Collection : Histoire : explore, découvre, apprends.

796.80937

GV35

4172864

Park, Louise, 1961-
   Titanic / Louise Park ; [traduction de Christine Rimoldy]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Histoire : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Danger, iceberg!. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025147 : 7,95 $.

1. Titanic (Bateau à vapeur) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Naufrages — Atlantique Nord — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Danger, iceberg! III. Collection : Histoire : explore, découvre, apprends.

910.91634

G530*

4172886

Peppas, Lynn
   Les tracteurs / Lynn Peppas ; traduit en français par Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Au volant!).

   Traduction de: Tractors at work. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794899 : 10,95 $.

1. Tracteurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Tractors at work III. Collection : Au volant! (Bayard Canada livres (Firme)).

629.2252

TL233.15

CIP 1303

Perkins, Bethany
   Papier, ciseaux, brico : des idées simples, mais géniales! / [auteures, Berthany [i.e. Bethany] Perkins et Natalie Boyd]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, [2011]. — 23 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Livre-chevalet facile à utiliser!". — ISBN : 978-2-7625-9223-8 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Boyd, Natalie II. Titre.

745.5

4206378

Perkins, Bethany
   Papier, ciseaux, science : des expériences simples à réaliser! / [auteurs, Berthany [i.e. Bethany] Perkins, Hermione Edwards et Simon Mugford]. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, [2011]. — 23 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Livre-chevalet facile à utiliser!". — ISBN : 978-2-7625-9224-5 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Sciences — Expériences — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bricolage — Ouvrages pour la jeunesse I. Edwards, Hermione II. Mugford, Simon III. Titre.

507.8

4206372

Perrault, Charles, 1628-1703
   La belle au bois dormant : un conte de Charles Perreault [sic] / [illustré par Christiane Beauregard ... et al.]. — [Montréal] : Illustration Québec, ©2012. — 34 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

   Titre de la couv. — Jeunes. — ISBN : 978-2-922021-21-9 : 19,95 $.

I. Beauregard, Christiane, 1950- , ill. II. Titre.

398.22

4206175

Perrault, Charles, 1628-1703
   Le petit Poucet : un conte de Charles Perrault / [illustré par Denis Banville ... et al.]. — [Montréal] : Illustration Québec, ©2012. — 34 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

   Titre de la couv. — Jeunes. — ISBN : 978-2-922021-22-6 : 19,95 $.

I. Banville, Denis , ill. II. Titre.

398.22

4206172

Le petit Chaperon Rouge : conte traditionnel / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto. — [Montréal] : Chouette, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou) (L'heure du conte).

Publié en anglais sous le titre: The Little Red Riding Hood. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-755-1 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre : The Little Red Riding Hood III. Collection : Caillou IV. Collection : L'heure du conte.

398.22

4000013

Petit, Richard, 1958-
   Passepeur : BD-aventure / Richard Petit. — Terrebonne : Boomerang, ©2011-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 30 cm.

   Bandes dessinées. — Dépouillement partiel : 1. La bataille des jeux vidéo. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89595-632-7 (vol. 1) : 14,95 $. — ISBN : 9782895956600 (vol. 2) : 16,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Romans graphiques 2. Livres dont vous êtes le héros I. Titre. II. Titre : La bataille des jeux vidéo.

741.59714

4188758

Les petits doués : cahier d'activités / [illustrations, Agathe Bray-Bourret et al ...]. — Montréal : Caractère, ©2012. — [192] p. : ill. en coul. ; 28 cm.

Titre de la couv. — Premières éd., Montréal : Caractère, 2009 publiées séparément en 5 volumes. — Dépouillement : La calligraphie -- L'alphabet -- Les nombres -- Les additions -- Les soustractions -- L'heure. — Pour les jeunes de 4 à 6 ans sous la supervision des parents. — ISBN : 978-2-89642-528-0 : 12,95 $.

1. Jeux intellectuels — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux linguistiques — Ouvrages pour la jeunesse 3. Jeux mathématiques — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres-jeux I. Bray-Bourret, Agathe , ill. II. Titre : La calligraphie III. Titre : L'alphabet IV. Titre : Les nombres V. Titre : Les additions VI. Titre : Les soustractions VII. Titre : L'heure.

793.73

4225622

Phillips, Adam
   Animaux incroyables : découvrez des chimpanzés qui font du skateboard, des chiens surfers, des Robocrocs et plusieurs autres créatures surprenantes / Adam Phillips. — Saint-Constant : Broquet, ©2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: Amazing animals. — Comprend un index. — Sur la couv.: Les bêtes les plus étranges, les plus bizarres et les plus loufoques du règne animal!. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-89654-275-8 : 14,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Animaux — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Amazing animals.

590.2

QL49

4081094

Phillips, Adam
   Exploits fantastiques, records absurdes : les plus bizarres et les plus farfelus du monde entier! / Adam Phillips ; [traduction, Jean Roby et Christiane Laramée]. — Saint-Constant : Broquet, ©2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: Fantastic feats and ridiculous records. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-89654-274-1 : 14,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Curiosités et merveilles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Records — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Fantastic feats and ridiculous records.

032.02

AG243

4075137

Pic[s]ou, les 50 coffres-forts / [traduit de l'anglais par Frédéric Antoine]. — Montréal : Presses Aventure, ©2012. — 103 p. : tout en ill. en coul. ; 23 cm. — (BD Disney ; 2).

Traduit de l'anglais. — Dans le titre, Picsou, les 50 coffres-forts, le "s" de Picsou consiste en un signe de $. — Dépouillement : Picsou et les 50 coffres-forts / auteur, Michele Gazzarri ; artiste, Romano Scarpa -- Le mystérieux rayon de pierre / auteur, Carl Barks ; artiste, Carl Barks -- Picsou dans l'argent liquide / auteur, Don Rosa ; artiste, Don Rosa. — Jeunes. — Autre titre : Walt Disney. — ISBN : 9782896603688 : 12,95 $.

1. Romans graphiques I. Antoine, Frédéric, 1970- , trad. II. Gazzarri, Michele, 1932- . Picsou et les 50 coffres-forts III. Barks, Carl, 1901-2000 . Mystérieux rayon de pierre IV. Rosa, Don, 1951- . Picsou dans l'argent liquide V. Collection : BD Disney ; 2.

741.5973

4279913

Pion, Lynne, 1963-
   Est-ce que tout le monde meurt? / Lynne Pion ; [préface de Josée Masson]. — Sainte-Marie : Trèfle à quatre feuilles, [2011]. — 74 p. : ill. ; 21 cm.

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-923724-21-8 : 15,00 $.

1. Deuil — Aspect psychologique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Travail de deuil — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

155.937083

HQ1073.3

4093834

Pirotta, Saviour
   Le grand livre des géants / texte, Saviour Pirotta ; illustrations, Mark Robertson ; [traduction française, Camille Fort]. — Montréal : Bayard Canada Livres, ©2011. — 23 p. : ill. en coul. ; 35 cm + 1 affiche pop-up (154 x 50 cm, pliée 34 x 26 cm).

   Traduction de: The giant book of giants. — Titre de départ. — Sur la couv.: À l'intérieur, un géant en 3-D plus grand que toi!. — Dépouillement : Jack et le haricot magique -- Coyote joue un tour au géant -- Momotaro, l'enfant de la pêche -- Finn et le Buggane -- La petite géante curieuse -- Le troisième voyage de Sinbad le Marin. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89579-415-8 : 26,95 $.

I. Robertson, M. P. , ill. II. Titre. III. Titre : The giant book of giants.

398.2

4179811

Plaisted, Caroline
   Être un gars : un guide de survie pour bien grandir / C.A. Plaisted ; illustrations, Chris Dickason ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Traduction de: Boy talk. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 9782895794233 : 14,95 $.

1. Puberté — Ouvrages pour la jeunesse 2. Adolescents — Physiologie — Ouvrages pour la jeunesse I. Dickason, Chris , ill. II. Titre. III. Titre : Boy talk.

612.661081

QP84.4

4108851

Plaisted, Caroline
   Être une fille : un guide de survie pour bien grandir / C.A. Plaisted ; illustrations, Chris Dickason ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Traduction de: Girl talk. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 9782895794240 : 14,95 $.

1. Puberté — Ouvrages pour la jeunesse 2. Adolescentes — Physiologie — Ouvrages pour la jeunesse I. Dickason, Chris , ill. II. Titre. III. Titre : Girl talk.

612.661082

QP84.4

4108852

Platt, Richard
   Incroyable! Au Mexique, on pique-nique sur la tombe de grand-maman! : et autres joies familiales / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- in Mexico people picnic at granny's grave?!. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794981 : 17,95 $.

1. Familles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mœurs et coutumes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- in Mexico people picnic at granny's grave?! III. Collection : Bizarre bazar.

306.85

HQ744

CIP 1302

Platt, Richard
   Incroyable! Ce sont deux cyclistes qui ont inventé l'avion! : et autres victoires du transport / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 25 cm. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- two cyclists invented the aeroplane?!. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 978-2-89579-419-6 : 17,95 $.

1. Transport — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- two cyclists invented the aeroplane?! III. Collection : Bizarre bazar.

388.09

HE152

4108855

Platt, Richard
   Incroyable! Chez les Mayas, on tuait les perdants! : et autres dangers des loisirs / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 25 cm. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- the losers were killed in Mayan football?!. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 45) et un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794219 : 17,95 $.

1. Loisirs — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Sports — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- the losers were killed in Mayan football?! III. Collection : Bizarre bazar.

790.09

GV17

4189191

Platt, Richard
   Incroyable! En 1500, les chaussures à plate-forme étaient interdites! : et autres absurdités de la mode / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 25 cm. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- in 1500, platform shoes were outlawed?!. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 978-2-89579-418-9 : 17,95 $.

1. Mode — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vêtements — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- in 1500, platform shoes were outlawed?! III. Collection : Bizarre bazar.

391.009

GT518

4108856

Platt, Richard
   Incroyable! La cité du Vatican est un pays! : et autres merveilles urbaines / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 25 cm. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- Vatican City is a country?!. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 45) et un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794202 : 17,95 $.

1. Villes — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sociologie urbaine — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- Vatican City is a country?! III. Collection : Bizarre bazar.

307.7609

HT111

4189193

Platt, Richard
   Incroyable! La pâte d'amandes contient du cyanure! : et autres bizarreries alimentaires / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- marzipan contains cyanide?!. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794974 : 17,95 $.

1. Aliments — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Habitudes alimentaires — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- marzipan contains cyanide?! III. Collection : Bizarre bazar.

641.3009

TX355

CIP 1302

Platt, Richard
   Incroyable! La toile d'araignée arrête les hémorragies! : et autres miracles médicaux / Richard Platt ; traduction, Anne Bricaud. — Montréal : Bayard Canada livres, 2013. — (Bizarre bazar).

   Traduction de: Would you believe-- cobwebs stop wounds bleeding?!. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 9 à 13 ans. — ISBN : 9782895794967 : 17,95 $.

1. Médecine — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Médecine — Innovations — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Would you believe-- cobwebs stop wounds bleeding?! III. Collection : Bizarre bazar.

610.9

R133.5

CIP 1302

Poiré, Anne, 1965-
   Le petit Chaperon Vermillon / Anne Poiré ; illustration, Mylène Villeneuve. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, impression 2012. — 64 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Envol ; no 56).

   Pour enfants de 6 à 9 ans. — ISBN : 978-2-89599-098-7 : 7,95 $.

I. Villeneuve, Mylène, 1966- , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Envol (Éditions de la Paix) ; no 56.

398.22

4182877

Poirier, Marie-Ève
   Les planètes / [textes, Marie-Ève Poirier]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2012]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-141-3 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Planètes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Système solaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

523.4

4199124

Les pompiers / [illustrations, Claudio Cernuschi]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 15 x 19 cm.

Traduit de l'anglais. — 3 ans et plus. — ISBN : 9782896903351 : 3,95 $.

1. Véhicules d'incendie — Ouvrages pour la jeunesse I. Cernuschi, Claudio , ill.

628.9259

4290702

Poulin, Andrée, 1960-
   À la découverte de l'Ontario français : abécédaire / Andrée Poulin ; illustrations de Marie-Ève Tremblay. — Ottawa : Éditions L'Interligne, impression 2012. — 35 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Collection Cavales).

   8 à 12 ans. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782923274935 : 14,95 $.

1. Ontario francophone — Ouvrages pour la jeunesse I. Tremblay, Marie-Ève, 1978 19 juil.- , ill. II. Titre. III. Collection : Cavales.

971.3

4311198

Le prince grenouille. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 22 cm. — (Je lis tout seul ; 2).

Traduction de: The frog prince. — ISBN : 978-2-7625-9316-7: 5,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre : The frog prince II. Collection : Je lis tout seul (Héritage jeunesse (Firme)) ; 2.

398.22

4165898

Les princesses. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions PoP jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 18 cm. — (Tout un univers).

ISBN : 978-2-89690-049-7 : 3,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Princesses — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Tout un univers.

448.1

4182851

Prouche
   Je dessine des joueurs de hockey / [textes, dessins et graphisme, Prouche]. — Québec : Éditions Coeur de pomme, ©2012. — 48 p. : principalement des ill. (certaines en coul.) ; 31 cm. — (Collection DFG ; 11).

   Titre de la couv. — Jeunes. — Autre titre : Méthode Prouche. — ISBN : 978-2-920564-22-0 : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Joueurs de hockey dans l'art — Ouvrages pour la jeunesse 2. Personnages de bandes dessinées, dessins animés, etc. — Ouvrages pour la jeunesse 3. Dessin — Technique — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Collection DFG ; 11.

741.53579

NC1764.8*

4244846

Prouche
   Je dessine des objets en 3D / [textes, dessins et graphisme, Prouche ; collaboration spéciale de Marc Chouinard]. — [Québec] : Éditions Coeur de pomme, ©2011. — 48 p. : principalement des ill. (certaines en coul.) ; 31 cm. — (Collection DFG ; 10).

   Titre de la couv. — Jeunes. — Autre titre : Méthode Prouche. — ISBN : 978-2-920564-21-3 : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Dessin — Technique — Ouvrages pour la jeunesse I. Chouinard, Marc, 1959- II. Titre. III. Collection : Collection DFG ; 10.

741.2

4198351

Qaunaq, Sakiasi, 1942-
   The orphan and the polar bear / retold by Sakiasi Qaunaq ; illustrated by Eva Widermann. — Iqaluit [etc.] : Inhabit Media, ©2011. — vi, 26 p. : ill. en coul. ; 21 x 26 cm.

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-1-926569-44-4 : 13,95 $.

1. Inuits — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mythologie inuite — Ouvrages pour la jeunesse 3. Inuits — Folklore — Ouvrages pour la jeunesse I. Widermann, Eva , ill. II. Titre.

398.20899712

4147638

Qitsualik, Rachel A.
   The shadows that rush past : a collection of frightening Inuit folktales / written by Rachel A. Qitsualik ; illustrated by Emily Fiegenschuh, Larry MacDougall. — Iqaluit [etc.] : Inhabit Media, ©2011. — 41 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Jeunes. — ISBN : 978-1-926569-46-8 : 13,95 $.

1. Inuits — Folklore — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mythologie inuite — Ouvrages pour la jeunesse I. Fiegenschuh, Emily , ill. II. MacDougall, Larry , ill. III. Titre.

398.20899712

4147989

Raby, Johanne, 1951-
   Trouve ta voix / texte de Johanne Raby ; textes des chansons, compositions et arrangements musicaux, Raby ; illustrations, Janou-Ève LeGuerrier. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2013.

   Doit être acc. d'un disque compact. — Pour enfants de 6 à 9 ans. — ISBN : 978-2-89686-262-7 : 24,95 $.

1. Chant — Études et exercices — Ouvrages pour la jeunesse 2. Voix — Ouvrages pour la jeunesse 3. Formes musicales — Ouvrages pour la jeunesse I. LeGuerrier, Janou-Ève, 1977- , ill. II. Raby III. Titre.

783.04

MT898

CIP 1301

Rachel, 1979-
   L'ABC des pirates / texte, Rachel ; illustrations, Jacinthe Chevalier. — [Montréal] : La Courte échelle, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm.

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782896514779 : 12,95 $.

1. Abécédaires 2. Pirates — Ouvrages pour la jeunesse I. Chevalier, Jacinthe, 1982- , ill. II. Titre.

448.13

PC2153

4172844

Rachel, 1979-
   L'ABC des sirènes / texte, Rachel ; illustrations, Jacinthe Chevalier. — [Montréal] : La Courte échelle, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm.

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782896512348 : 12,95 $.

1. Abécédaires 2. Sirènes — Ouvrages pour la jeunesse I. Chevalier, Jacinthe, 1982- , ill. II. Titre.

448.13

PC2153

4172845

Raimbault, Alain, 1966-
   Jacques Cartier, découvreur du Saint-Laurent / Alain Raimbault. — Montréal : Éditions de l'Isatis, ©2012. — 69 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Bonjour l'histoire ; no 4).

   Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — ISBN : 9782923234847 : 13,95 $.

1. Cartier, Jacques, 1491-1557 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Explorateurs — Amérique — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Explorateurs — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Nouvelle-France — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 5. Canada — Découverte et exploration françaises — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Bonjour l'histoire (Éditions de l'Isatis) ; 4.

923.9

FC301*

4301233

Redbank, Tennant
   L'hiver des fées / par Tennant Redbank ; illustré par Denise Shimabukuro et les artistes de Disney Storybook ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 45 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: A fairy frost. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89660-334-3 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Shimabukuro, Denise , ill. II. Vallée, Emie , trad. III. Disney Storybook Artists IV. Titre. V. Titre : A fairy frost VI. Collection : Collection J'apprends à lire.

398.22

4163041

Regan, Lisa, 1971-
   À vos marques, prêts, jouez! / Lisa Regan ; [illustrateurs, Owen Rimington and [i.e. et] Emma DeBanks ; traductrice, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2010. — 120 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   Traduction de: Games on the move!. — Sur la couv.: Dehors, dedans, sur la route ou entre amis : un jeu pour chaque occasion!. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89638-859-2 : 7,99 $.

1. Jeux — Ouvrages pour la jeunesse I. Rimington, Owen , ill. II. DeBanks, Emma , ill. III. Titre. IV. Titre : Games on the move!

790.1

4148769

Reich, Kass
   Hamsters holding hands / written and illustrated by Kass Reich. — Victoria [etc.] : Orca Book, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 x 18 cm.

   Jeunes. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-1-4598-0123-3 : 9,95 $.

1. Calcul — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

513.211

4272840

Rêves sous la mer / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-2522-3 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2522-3. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

398.21

4274111

Rivet, Mélanie
   Plumes vilaines et jambes de laine / Mélanie Rivet ; illustrations, Janie Martini. — Gatineau : Studio coopératif Premières lignes, impression 2011. — 30 p. : tout en ill. en coul. ; 19 x 22 cm. — (Collection Cumulus).

   Roman graphique. — 4 à 8 ans. — ISBN : 9782923326320.

1. Romans graphiques I. Martini, Janie , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Cumulus.

741.59714

4046626

Roberge, Marie, 1950-
   Madeleine de Verchères : la combattante en jupons / Marie Roberge ; illustré par Sybiline. — Montréal : Éditions de l'Isatis, ©2012. — 71 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Collection Bonjour l'histoire ; no 3).

   Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-923234-82-3 : 13,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Verchères, Madeleine de, 1678-1747 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Héros — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Pionnières — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Nouvelle-France — Histoire — 1663-1713 — Ouvrages pour la jeunesse I. Sybiline, 1976- , ill. II. Titre. III. Collection : Bonjour l'histoire (Éditions de l'Isatis) ; 3.

923.9

FC351*

4198689

Roberge, Sylvie, 1955-
   Marie Guyart, mère Marie de l'Incarnation / Sylvie Roberge ; illustré par Isabelle Morello. — Montréal : Éditions de l'Isatis, ©2011. — 69 p. : ill. ; 21 cm. — (Bonjour l'histoire ; 2).

   Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 9782923234724 : 13,95 $.

1. Marie de l'Incarnation, mère, 1599-1672 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Ursulines — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Bienheureuses — Québec (Province) — Biographies 4. Nouvelle-France — Histoire — Jusqu'à 1663 — Ouvrages pour la jeunesse I. Morello, Isabelle, 1973- , ill. II. Titre. III. Collection : Bonjour l'histoire (Éditions de l'Isatis) ; 2.

271.97402

BX4705*

4106969

Roberge, Sylvie, 1955-
   Petit pain d'épice / [texte de] Sylvie Roberge et [illustrations de] Fred Dupéré. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2012. — 16 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (À pas de souris : avec liens Internet. Lis et raconte ; no 10).

   Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN : 978-2-89686-119-4 ISBN : 978-2-89686-117-0 (erroné) : 4,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Dupéré, Frédéric , ill. II. Titre. III. Collection : À pas de souris. Lis et raconte ; no 10.

398.21

4166129

Roberge, Sylvie, 1955-
   La princesse et le crapaud / Sylvie Roberge et Fanchon Esquieu. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2012. — 16 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (À pas de souris : avec liens Internet. Lis et raconte ; no 11).

   Texte conforme à la nouvelle orthographe. Cf. verso de la couv. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN : 9782896863969 : 4,95 $.

I. Esquieu, Fanchon II. Titre. III. Collection : À pas de souris. Lis et raconte ; no 11.

398.22

4315758

Robert, Françoise, 1959-
   Papi Lou oublie tout-- : une histoire sur-- la maladie d'Alzheimer / Françoise Robert ; illustrations, Louise Catherine Bergeron. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2013. — (Une histoire sur--).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782896864157 : 19,95 $.

1. Maladie d'Alzheimer — Ouvrages pour la jeunesse I. Bergeron, Louise Catherine, 1958- , ill. II. Titre. III. Collection : Une histoire sur--.

616.831

RC523.3

CIP 1301

Robert, Françoise, 1959-
   Trop de stimuli pour Alexis : [une histoire sur-- l'hypersensibilité] / texte, Françoise Robert, Sonya Côté ; illustrations, Lucie Crovatto. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm. — (Collection Une histoire sur--).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-89686-098-2 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Sensibilité (Trait de personnalité) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Contrôle (Psychologie) — Ouvrages pour la jeunesse I. Côté, Sonya, 1970- II. Crovatto, Lucie , ill. III. Titre. IV. Collection : Une histoire sur--.

155.911

BF698.35*

4132795

Robichaud, Danielle, 1979-
   Les animaux / [rédaction, Danielle Robichaud]. — Montréal : Mandarine, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Mes premiers livres).

   Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896921089 : 6,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mes premiers livres.

448.1

4260425

Robichaud, Danielle, 1979-
   D'étonnants dinosaures / [texte, Danielle Robichaud et Isabel Fonte ; illustrations, Nestor Taylor, Leonardo Batic et Pablo Zamboni]. — Montréal : Éditions Tormont international, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 40 cm.

   Éd. originale, Montréal : Éditions Mandarine, 2010. — "12 grandes pages magnifiquement illustrées, une quantité de détails et de faits intéressants, 23 fascinantes créatures". — Jeunes. — ISBN : 978-2-7641-2375-1 : 8,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Fonte, Isabel, 1972- II. Taylor, Nestor , ill. III. Batic, Leo, 1969- , ill. IV. Zamboni, Pablo , ill. V. Titre.

567.9

4162300

Robichaud, Danielle, 1979-
   Dinosaurios asombrosos / [textos, Danielle Robichaud e Isabel Fonte ; ilustraciones, Nestor Taylor, Leonardo Batic y Pablo Zamboni ; traducción, Gloria Jaramillo]. — Montreal : Tormont Pub. International, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 40 cm.

   Traduction de: D'étonnants dinosaures. — "12 páginas de tamaño gigante bellamente ilustradas, ¡una infinidad de detalles y de datos divertidos!, 23 criaturas fascinantes". — Jeunes. — Texte en espagnol. — ISBN : 978-2-7641-2373-7.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Fonte, Isabel, 1972- II. Taylor, Nestor , ill. III. Batic, Leo, 1969- , ill. IV. Zamboni, Pablo , ill. V. Titre. VI. Titre : D'étonnants dinosaures.

567.9

4162299

Robichaud, Danielle, 1979-
   Fascinating creepy crawlers / [text, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 40 cm.

   Traduction de: D'étonnants insectes. — "12 large pages with beautiful real-life images, over 20 captivating creatures, insects, spiders and other creatures, a wealth of amusing facts and details!". — Jeunes. — ISBN : 978-2-89692-038-9 : 8,95 $.

1. Insectes — Ouvrages pour la jeunesse I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : D'étonnants insectes.

595.7

4161782

Robichaud, Danielle, 1979-
   Fascinating dinosaurs / [text, Danielle Robichaud and Isabel Fonte ; illustrations, Nestor Taylor, Leonardo Batic and Pablo Zamboni]. — Montreal : Tormont, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 40 cm.

   Traduction de: D'étonnants dinosaures. — "12 large beautifully illustrated pages, a wealth of amusing facts and details!, 23 intriguing creatures". — Jeunes. — ISBN : 978-2-7641-2376-8 : 8,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Fonte, Isabel, 1972- II. Taylor, Nestor , ill. III. Batic, Leo, 1969- , ill. IV. Zamboni, Pablo , ill. V. Titre. VI. Titre : D'étonnants dinosaures.

567.9

4162297

Robichaud, Danielle, 1979-
   The giant book of early learning / [text and concept, Danielle Robichaud and Sheima Benembarek]. — Montreal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 40 cm.

   "12 pages of real-life pictures and educational activities that help teach early learning concepts in a fun way!". — Publié en français sous le titre: Le livre géant des premières leçons. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89692-049-5 : 8,95 $.

1. Activités d'éveil — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Benembarek, Sheima, 1983- II. Titre. III. Titre : Le livre géant des premières leçons.

649.68

4161785

Robichaud, Danielle, 1979-
   Ma première horloge : apprenez à lire l'heure avec Dora et ses amis! / [texte, Danielle Robichaud et Sheima Benembarek]. — Montréal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend une horloge jouet insérée dans une fenêtre à la fin du vol. — Comprend du texte en anglais. — Autre titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice. — ISBN : 978-2-89692-059-4 : 14,95 $.

1. Temps — Ouvrages pour la jeunesse I. Benembarek, Sheima, 1983- , ill. II. Titre.

529.7

4218715

Robichaud, Danielle, 1979-
   Les nombres / [rédaction, Danielle Robichaud]. — Montréal : Mandarine, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Mes premiers livres).

   Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896921102 : 6,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mes premiers livres.

448.1

4260432

Robichaud, Danielle, 1979-
   Le petit pot avec Nounours : pour les garçons / [texte, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montréal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Publié en anglais sous le titre: Potty time with Teddy. — "Un livre sur l'apprentissage de la propreté avec module sonore". — ISBN : 978-2-89692-001-3 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Éducation à la propreté — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à effets sonores I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Potty time with Teddy.

649.62

4163093

Robichaud, Danielle, 1979-
   Le petit pot avec Peluche : pour les filles / [texte, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montréal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Publié en anglais sous le titre: Potty time with Teddy. — "Un livre sur l'apprentissage de la propreté avec module sonore". — ISBN : 978-2-89692-000-6 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Éducation à la propreté — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à effets sonores I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Potty time with Teddy.

649.62

4163101

Robichaud, Danielle, 1979-
   Potty time with Teddy : potty training for boys / [text, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Tormont, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Publié en français sous le titre: Le petit pot avec Nounours. — "A potty training storybook with sound". — ISBN : 978-2-7641-2386-7 : 8,95 $.

1. Éducation à la propreté — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à effets sonores I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Le petit pot avec Nounours.

649.62

4163089

Robichaud, Danielle, 1979-
   Potty time with Teddy : potty training for girls / [text, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Tormont, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Publié en français sous le titre: Le petit pot avec Peluche. — "A potty training storybook with sound". — ISBN : 978-2-7641-2385-0 : 8,95 $.

1. Éducation à la propreté — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à effets sonores I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Le petit pot avec Peluche.

649.62

4163098

Robichaud, Danielle, 1979-
   Les premiers mots / [rédaction, Danielle Robichaud]. — Montréal : Mandarine, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Mes premiers livres).

   Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896921096 : 6,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mes premiers livres.

448.1

4260427

Robichaud, Danielle, 1979-
   The tiny silly book of dippy vegetables / [text and concept, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Traduction de: Les légumes. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-289692-046-4. — Distributeur : .

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Légumes — Ouvrages pour la jeunesse I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Les légumes.

448.1

4162921

Robichaud, Danielle, 1979-
   The tiny silly book of farm animals / [text and concept, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Traduction de: Les animaux de la ferme. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-289692-045-7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Les animaux de la ferme.

448.1

4163139

Robichaud, Danielle, 1979-
   The tiny silly book of jolly colors / [text and concept, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Traduction de: Les couleurs. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-289692-048-8.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Les couleurs.

448.1

4163029

Robichaud, Danielle, 1979-
   The tiny silly book of stunning shapes / [text and concept, Danielle Robichaud ; illustrations, Pablo Zamboni]. — Montreal : Mandarine, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 19 cm.

   Traduction de: Les formes. — Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-289692-047-1.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Formes — Ouvrages pour la jeunesse I. Zamboni, Pablo , ill. II. Titre. III. Titre : Les formes.

448.1

4163128

Robichaud, Danielle, 1979-
   Les véhicules / [rédaction, Danielle Robichaud]. — Montréal : Mandarine, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 16 cm. — (Mes premiers livres).

   Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN : 9782896921119 : 6,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Mes premiers livres.

448.1

4260433

Robillard, Anne, 1955-
   Les chevaliers d'Émeraude / [scénario d]'Anne Robillard & [dessin de] Tiburce Oger. — [Neuilly-sur-Seine, France] : Michel Lafon ; [Paris] : Casterman, ©2011-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 33 cm.

   Bandes dessinées. — Dépouillement partiel : t. 1. Les enfants magiques -- t. 2. L'épreuve du Magicien. 2012. — Jeunes. — ISBN : 9782203040069 (t. 1) : 23,95 $. — ISBN : 9782203047266 (t. 2) : 21,95 $.

1. Romans graphiques I. Oger, Tiburce, 1967- , ill. II. Titre. III. Titre : Les enfants magiques IV. Titre : L'épreuve du Magicien.

741.59714

4128630

Rosing, Norbert
   L'ours polaire / Norbert Rosing ; [traduction, Véronique Bureau]. — Saint-Constant : Broquet, ©2012. — 55 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   Traduction de: Polar bears. — Comprend un index. — Pour les jeunes. — ISBN : 9782896543069 : 12,95 $.

1. Ours blanc — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Polar bears.

599.786

QL737*

4179561

Rossi , Nicola
   Frère André, angelo mio / [Nicola Rossi]. — [Laval : Amici della Pace Edizione, 2010]. — [12] p. : ill. en coul., notation musicale ; 28 cm.

   Titre de la couv. — Publié en français sous le titre: Frère André, mon ange. — ISBN : 978-2-9811767-1-4.

1. André, frère, saint, 1845-1937 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Saints chrétiens — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Thaumaturges — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Hymnes français — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Frère André, mon ange.

922.22

BX4700*

4046593

Rousseau, Lina, 1954-
   Il était une fois Charles : [une histoire sur-- le courage] / texte, Lina Rousseau ; illustrations, Jean-Luc Trudel. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm. — (Collection Une histoire sur--).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 9782896862573 : 19,95 $.

1. Enfants — Soins hospitaliers — Ouvrages pour la jeunesse 2. Hôpitaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Trudel, Jean-Luc, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection : Une histoire sur--.

362.11083

RA963.5

4259672

Roux, Paul, 1959-
   Ariane et Nicolas / Paul Roux. — Montréal : Les 400 coups, ©2010-. — vol. : tout en ill. en coul. ; 29 cm. — (Moustique).

   Bandes dessinées. — Première éd. en 1994- publiée séparément. — Dépouillement partiel : 1. Le miroir magique -- 2. Le rêve du capitaine -- 3. Le phylactère fou. 2011 -- 4. Le passé dépassé. 2011 -- 5. Les tours de Babel. 2012 -- 6. Les toiles mystérieuses. 2011. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89540-468-2 (vol. 1) : 17,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89540-469-9 (vol. 2). — ISBN : 978-2-89540-532-0 (vol. 3). — ISBN : 978-2-89540-534-4 (vol. 4). — ISBN : 978-2-89540-517-7 (vol. 6). — ISBN : 978-2-89540-571-9 (vol. 5). — Distributeur : Dimedia inc., 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

1. Romans graphiques I. Titre. II. Titre : Le miroir magique III. Titre : Le rêve du capitaine IV. Titre : Le phylactère fou V. Titre : Le passé dépassé VI. Titre : Les toiles mystérieuses VII. Titre : Les tours de Babel VIII. Collection : Moustique (400 coups (Firme)).

741.59714

PN6734*

3816883

Růžička, Oldřich
   Les moyens de transport / [auteur, Oldřich Růžička ; traduction, Nathalie Vallière]. — Bois-des-Filion : Parfum d'encre junior,$©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 31 cm. — (Voyage dans le temps).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — L'ouvrage est constitué de 4 mini-vol. avec une clé au centre donnant accès à chacun des livres. — ISBN : 978-2-923708-55-3 : 15,95 $. — Distributeur : Messageries de presse Benjamin, 101, rue Henry-Bessmer, Bois-des-Filion, Québec J6Z 4S9.

1. Transport — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Voyage dans le temps.

388

HE152

4105666

Růžička, Oldřich
   La préhistoire / [auteur, Oldřich Růžička ; traduction, Nathalie Vallière]. — Bois-des-Filion : Parfum d'encre junior,$©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 31 cm. — (Voyage dans le temps).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — L'ouvrage est constitué de 4 mini-vol. avec une clé au centre donnant accès à chacun des livres. — Dépouillement : Primaire -- Secondaire -- Tertiaire -- Quaternaire. — ISBN : 978-2-923708-54-6 : 15,95 $. — Distributeur : Messageries de presse Benjamin, 101, rue Henry-Bessmer, Bois-des-Filion, Québec J6Z 4S9.

1. Préhistoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Voyage dans le temps.

930

GN744

4105669

Ruiz, Alain, 1969-
   Ma première Bible / textes d'Alain Ruiz ; illustrations de Mika. — Terrebonne : Boomerang, ©2012. — 50 p. : ill. en coul. ; 16 cm.

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782895956372 : 14,95 $.

1. Récits bibliques français — Ouvrages pour la jeunesse I. Mika, 1981 9 juil.- , ill. II. Titre.

220.9505

BS553.3

4139410

Rupnik, Louise
   Coin! coin! / [Louise Rupnik]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm. — (Touche et découvre).

   Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Ces animaux ont bien hâte de te rencontrer!. — ISBN : 978-2-7625-9403-4 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Jeunes animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tactiles I. Titre. II. Collection : Touche et découvre (Héritage jeunesse (Firme)).

636.07

4166282

Russell, Holly
   Les bébés animaux / [Holly Russell]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm. — (Touche et découvre).

   Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Ces bébés animaux ont bien hâte de te rencontrer!. — ISBN : 978-2-7625-9405-8 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Jeunes animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tactiles I. Titre. II. Collection : Touche et découvre (Héritage jeunesse (Firme)).

591.392

4166276

Ryan, Jo
   Vroum! vroum! / [Jo Ryan]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm. — (Touche et découvre).

   Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Ces vaillants véhicules sont à pieds d'œuvre!. — ISBN : 978-2-7625-9404-1 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tactiles I. Titre. II. Collection : Touche et découvre (Héritage jeunesse (Firme)).

629.046

4166272

Sanschagrin, Joceline, 1950-
   Caillou, be careful! / Joceline Sanschagrin ; illustrations, Pierre Brignaud. — 2nd ed. — Montréal : Chouette, 2013. — (Little Dipper).

   Traduction de: Caillou, sois prudent!. — Première éd. anglaise en 2000 publiée sous le titre: Caillou : careful!. — Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN : 9782897180393 :$7,99 $.

1. Prudence — Ouvrages pour la jeunesse 2. Accidents — Prévention — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou : careful! IV. Titre : Caillou, sois prudent! V. Collection : Little Dipper.

179.9

BJ1533*

CIP 1303

Sanschagrin, Joceline, 1950-
   Caillou, sois prudent! / Joceline Sanschagrin ; illustrations, Pierre Brignaud. — 2e éd. — Montréal : Chouette, 2013. — (Petite Ourse).

   Première éd. en 1999 publiée sous le titre: Caillou, attention!. — Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN : 9782897180386 : 7,99 $.

1. Prudence — Ouvrages pour la jeunesse 2. Accidents — Prévention — Ouvrages pour la jeunesse I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou, attention! IV. Collection : La petite ourse (Chouette (Firme)).

179.9

BJ1533*

CIP 1303

Schroeder, Andreas, 1946-
   Duped! : true stories of the world's best swindlers / Andreas Schroeder ; illustrations by Rémy Simard. — Toronto [etc.] : Annick Press, ©2011. — 157 p. : ill. ; 21 cm. — (It actually happened series).

   Comprend des réf. bibliogr. (p. 150-153) et un index. — Jeunes. — ISBN-13 : 9781554513512 : 21,95 $. — ISBN-10 : 1554513510.

1. Escroqueries — Ouvrages pour la jeunesse 2. Fraude — Ouvrages pour la jeunesse 3. Canulars — Ouvrages pour la jeunesse I. Simard, Rémy, 1959- , ill. II. Titre.

364.163

HV6691

4121077

Schubert, Leda
   Monsieur Marceau / Leda Schubert ; illustrated by Gérard DuBois. — 1st ed. — New York : Roaring Brook Press, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm.

   "A Neal Porter book". — Comprend des réf. bibliogr. — Jeunes. — Texte en anglais seulement. — Autre titre : Actor without words. — ISBN : 9781596435292 : 19,99 $.

1. Marceau, Marcel, 1923-2007 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mimes — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Acteurs — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Dubois, Gérard, 1968- , ill. II. Titre.

927.923

PN1986*

4334319

Sheehan, Robert
   Corsaire ou pirate? / Robert Sheehan ; [traduction de Valentine Palfrey]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Histoire : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Patriot or pirate?. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025192 : 7,95 $.

1. Drake, Francis, 1540?-1596 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Explorateurs — Angleterre — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Grande-Bretagne — Histoire navale — 1485-1603 I. Titre. II. Titre : Patriot or pirate? III. Collection : Histoire : explore, découvre, apprends.

923.9

4172857

Si j'étais-- une girafe ou d'autres animaux de la jungle! / [illustré par Louis Womble]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm. — (Regarde, tu es dans le livre! Quel animal seras-tu?).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Comprend 3 miroirs. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89690-111-1 : 4,99 $.

1. Faune de la jungle — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Womble, Louis , ill. II. Collection : Regarde, tu es dans le livre! Quel animal seras-tu?

591.734

4182849

Si j'étais-- une vache ou d'autres animaux de la ferme! / [illustré par Louis Womble]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm. — (Regarde, tu es dans le livre! Quel animal seras-tu?).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Comprend 3 miroirs. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89690-112-8 : 4,99 $.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Womble, Louis , ill. II. Collection : Regarde, tu es dans le livre! Quel animal seras-tu?

636

4182845

Sing with me this Christmas : 25 most beautiful Christmas songs / illustrations & design by Isabelle Charbonneau with the collaboration of Annie Cossette & Péo. — [Montréal : Mandarine, ©2010]. — 51 p. : ill. en coul. ; 29 cm + 1 CD.

ISBN : 978-2-89692-054-9.

1. Noël, Musique de — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Noëls anglais — Textes — Ouvrages pour la jeunesse I. Charbonneau, Isabelle , ill. II. Cossette, Annie III. Péo.

789.723124202

ML54.6

4163020

Sirois, Shawn
   Planète Zoockey / [textes], Shawn Sirois ; [illustrations], Jean-François Vachon ; idée originale de Bob Sirois. — Montréal : Petit homme, 2012. — 50 p. : tout en ill. en coul. ; 28 cm.

   Bandes dessinées. — 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-924025-11-6 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Romans graphiques I. Vachon, Jean-François, 1966- , ill. II. Sirois, Bob, 1954- III. Titre.

741.59714

4139412

Sjonger, Rebecca
   Les oiseaux / Rebecca Sjonger et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Mini monde vivant).

   Traduction de: Birds of all kinds. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 9782895794752 : 9,95 $.

1. Oiseaux — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Birds of all kinds IV. Collection : Mini monde vivant.

598

QL676.2

4234799

Sjonger, Rebecca
   Les singes et autres primates / Rebecca Sjonger et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Mini monde vivant).

   Traduction de: Monkeys and other primates. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89579-440-0 : 9,95 $.

1. Primates — Ouvrages pour la jeunesse 2. Singes — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : Monkeys and other primates IV. Collection : Mini monde vivant.

599.8

QL737*

4129711

Smith, Miranda
   Animania : [découvre pourquoi les animaux se débrouillent mieux que nous!] / Miranda Smith ; [traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Coup d'œil, ©2011. — 80 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-2-89690-118-0 : 5,99 $.

1. Animaux — Mœurs et comportement — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

591.5

4174114

Smithyman, Kathryn, 1961-
   Le biome marin / Kathryn Smithyman et Bobbie Kalman ; traduction de Marie-Josée Brière. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 cm. — (Petit monde vivant).

   Traduction de: The ocean biome. — Comprend un index. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 9782895794783 : 9,95 $.

1. Écologie marine — Ouvrages pour la jeunesse I. Kalman, Bobbie II. Titre. III. Titre : The ocean biome IV. Collection : Petit monde vivant.

577.7

QH541.5*

4234788

Snel, Eline, 1954-
   Calme et attentif comme une grenouille : des enfants apaisés et heureux grâce à la méditation / Eline Snel. — Montréal : Éditions Transcontinental, 2013.

   Traduction de: Stilzitten als een kikker. — Doit être accompagné d'un disque compact. — Pour enfants de 5 à 12 ans. — ISBN : 9782894726372.

1. Méditation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Méditations — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Stilzitten als een kikker.

158.12

BF637*

CIP 1301

Sol, Anne, 1974-
   C'est le contraire : mon imagier / Anne Sol. — Montréal : Éditions de la Bagnole, 2013.

   Pour enfants de 0 à 5 ans. — ISBN : 9782897140410 : 12,95 $.

1. Jeux linguistiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Reconnaissance des mots — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Contraires — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

793.734

GV1507*

CIP 1304

Sol, Anne, 1974-
   C'est les vacances! : mon imagier / Anne Sol. — Montréal : Éditions de la Bagnole, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : principalement des ill. en coul. ; 21 cm.

   Pour enfants de 0 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89714-007-6 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vacances — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

448.1

4187249

Sol, Anne, 1974-
   C'est ma couleur : mon imagier / Anne Sol. — Montréal : Éditions de la Bagnole, 2013.

   Pour enfants de 0 à 5 ans. — ISBN : 9782897140403 : 12,95 $.

1. Jeux linguistiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Reconnaissance des mots — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

793.734

GV1507*

CIP 1304

Sol, Anne, 1974-
   C'est ma journée! : mon imagier / Anne Sol. — Montréal : Éditions de la Bagnole, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : principalement des ill. en coul. ; 21 cm.

   Pour enfants de 0 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89714-008-3 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

448.1

4187248

Songs in the shade of the flamboyant tree [ensemble multi-supports] : French Creole lullabies and nursery rhymes / songs collected by Chantal Grosléziat ; musical arrangements by Paul Mindy ; illustrations by Laurent Corvaisier ; [translations, Hector Poullet ... et al.]. — [Montréal] : The Secret Mountain, ©2012. — 1 livre : ill. en coul., 1 CD.

Traduction de: À l'ombre du flamboyant. — Paroles des chansons en créole avec trad. et commentaires en anglais dans le livre. — "Lyrics, translations, illustrations and notes also on the CD as a printable PDF". - P. [4] de la couv. — Dépouillement : CD: Aliyèt -- Ti zwazo -- Tóti pa ni dan -- Ti train longtemps -- Pich mimi -- Lè timoun an mwen/Manman-doudou -- Zinzin -- Dodo fillette -- Abi abi abi -- Tonton Bouki -- Manman mwen -- Pov Jirar -- Dlo cho épi kako -- Granmèrkal -- Papiyon volé -- Zizi pan -- Sat maron -- P’tit fleur fanée -- Lapli tonbé -- Ban-mwen on ti bo -- Ti somin -- Yaya, Tiwowo é Banda -- Solda ka kaka -- Zélèv lékol -- Mabèl-o -- Dodo ti pitit manman -- Dodo la minèt -- Lari Zabim -- Zandoli mandé mayé -- Adyé foula. — Jeunes. — Titre de la couv. — ISBN-13 : 9782923163826 : 16,95 $. — ISBN-10 : 2923163826.

1. Comptines créoles — Antilles 2. Comptines créoles — Réunion 3. Chansons folkloriques créoles — Antilles — Enregistrements sonores pour la jeunesse 4. Chansons folkloriques créoles — Réunion — Enregistrements sonores pour la jeunesse 5. Comptines créoles — Antilles — Textes 6. Comptines créoles — Réunion — Textes 7. Chansons folkloriques créoles — Antilles — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 8. Chansons folkloriques créoles — Réunion — Textes — Ouvrages pour la jeunesse I. Grosléziat, Chantal II. Mindy, Paul III. Corvaisier, Laurent , ill. IV. Titre : À l'ombre du flamboyant.

789.296972902

M1681*

4319433

Les sports. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions PoP jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 18 cm. — (Tout un univers).

ISBN : 978-2-89690-050-3 : 3,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sports — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Tout un univers.

448.1

4182852

Stanké, Alain, 1934-
   Le renard apprivoisé / Alain Stanké ; illustrations, Jocelyne Bouchard. — Nouv. éd. — Saint-Lambert : Soulières, 2013. — (Collection Ma petite vache a mal aux pattes ; 116).

   Première éd., Montréal : Stanké, 1997. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 9782896071654 : 9,95 $.

1. Renards (Animaux familiers) — Anecdotes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Renards en captivité — Anecdotes — Ouvrages pour la jeunesse I. Bouchard, Jocelyne, 1961- , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Ma petite vache a mal aux pattes ; 116.

636.9775

SF459*

CIP 1302

Stanley, John, 1914-1993
   Nancy / from the comic strip by Ernie Bushmiller ; script and layout by John Stanley ; finished art by Dan Gormley ; edited by Rebecca Rosen. — [1st hardcover ed.]. — Montreal : Drawn and Quarterly, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : tout en ill. en coul. ; 29 cm. — (The John Stanley library).

   "Collected from issue 170 to issue 173 of the Dell comic book series". — Jeunes. — ISBN-13 : 978-1-77046-050-8 : 29,95 $. — ISBN-10 : 1770460500. — Distributeur : Raincoast Books, 2440 Viking Way, Richmond, BC V6V 1N2.

1. Nancy (Personnage fictif) — Bandes dessinées 2. Romans graphiques I. Bushmiller, Ernie II. Gormley, Dan III. Rosen, Rebecca, 1985- , éd. IV. Titre. V. Collection : The John Stanley library.

741.5973

PN6728*

4121712

Steckler, Kerren Barbas
   Super dessins magiques / par Kerren Barbas et Heather Zschock ; illustré par Kerren Barbas ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Super scratch and sketch. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 8 ans et plus. — ISBN : 9782896602339 : 12,95 $.

1. Dessin — Technique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. Zschock, Heather II. Titre. III. Titre : Super scratch and sketch IV. Collection : Dessins magiques.

741.2

NC730

4221451

Stephens, David
   Requins / David Stephens ; [traduction de Geneviève Boisset]. — Montréal : Petit homme, 2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Nature : explore, découvre, apprends).

   Traduction de: Sharks up close. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782924025130 : 7,95 $.

1. Requins — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Sharks up close III. Collection : Nature : explore, découvre, apprends.

597.3

QL638.9

4172883

Stimamiglio, Emmanuelle
   Contes inuit / textes réunis et adaptés par Emmanuelle Stimamiglio et Sylvie Teveny ; illustrations, Laura Guéry. — [Paris] : Circonflexe, ©2012. — 45, [3] p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Bibliogr.: p. [48]. — Jeunes. — ISBN : 978-2-87833-601-6. — 9782878336016.

1. Inuits — Folklore — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mythologie inuite — Ouvrages pour la jeunesse I. Teveny, Sylvie II. Guéry, Laura, 1980- , ill. III. Titre.

398.20899712

4249537

Tainsh, Robert
   Les animaux sauvages / [Robert Tainsh]. — [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm. — (Touche et découvre).

   Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Ces animaux ont bien hâte de te rencontrer!. — ISBN : 978-2-7625-9406-5 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Animaux sauvages — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tactiles I. Titre. II. Collection : Touche et découvre (Héritage jeunesse (Firme)).

590

4166249

Tas, Annabelle
   Le football / [textes, Annabelle Tas]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-128-4 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Football canadien — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

796.335

4100116

Tas, Annabelle
   La mythologie / [textes, Annabelle Tas]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-114-7 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Mythologie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dieux — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

292.13

4100117

Tas, Annabelle
   Les pôles / [textes, Annabelle Tas]. — Montréal : Éditions Les Malins, [2011]. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm. — (As-tu vu?).

   Jeunes. — ISBN : 978-2-89657-129-1 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Régions polaires — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

919.8

4100118

Taylor, Barbara, 1954-
   Océans : un monde extraordinaire à explorer à la loupe / [auteur, Barbara Taylor ; illustrateurs, Mark Turner ... et al.]. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2011. — 29 p. : ill. en coul. ; 30 cm + 1 loupe. — (Les dossiers du Muséum).

   Traduit de l'anglais. — Comprend un index. — "Avec une loupe détachable, 6 pages coulissantes et d'autres animations". — À partir de 7 ans. — ISBN : 978-2-89579-416-5 : 24,95 $.

1. Faune marine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mammifères marins — Ouvrages pour la jeunesse 3. Mer — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres animés I. Turner, Mark , ill. II. Titre. III. Collection : Les dossiers du Muséum.

591.77

4163743

Taylor, Barbara, 1954-
   Qui se cache dans la neige? : [découvre où se cachent les animaux sauvages--] / Barbara Taylor ; [traductrice, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 25 cm.

   Traduction de: Hidden in the snow. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-89690-162-3 : 4,95 $.

1. Animaux — Adaptation — Régions polaires — Ouvrages pour la jeunesse 2. Camouflage (Biologie) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Titre : Hidden in the snow.

591.472

4183547

Taylor, Barbara, 1954-
   Qui se cache dans le sable? : [découvre où se cachent les animaux sauvages--] / Barbara Taylor ; [traductrice, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 25 cm.

   Traduction de: Hidden in the sand. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-89690-163-0 : 4,95 $.

1. Faune désertique — Adaptation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Camouflage (Biologie) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Titre : Hidden in the sand.

591.472

4183584

Taylor, Barbara, 1954-
   Qui se cache dans les arbres? : [découvre où se cachent les animaux sauvages--] / Barbara Taylor ; [traductrice, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 25 cm.

   Traduction de: Hidden in the trees. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-89690-165-4 : 4,95 $.

1. Faune des forêts pluviales — Adaptation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Camouflage (Biologie) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Titre : Hidden in the trees.

591.472

4183580

Taylor, Barbara, 1954-
   Qui se cache dans les herbes? : [découvre où se cachent les animaux sauvages--] / Barbara Taylor ; [traductrice, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 25 cm.

   Traduction de: Hidden in the grass. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-89690-164-7 : 4,95 $.

1. Faune des prairies — Adaptation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Camouflage (Biologie) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres-jeux I. Titre. II. Titre : Hidden in the grass.

591.472

4183545

Taylor, John F., 1944-
   Guide de survie pour les enfants vivant avec un TDAH / John F. Taylor ; [traduction et adaptation, Jacinthe Cardinal]. — Québec : Éditions Midi trente, ©2012. — 130 p. : ill. ; 23 cm.

   Traduction de: The survival guide for kids with ADD or ADHD. — Pour les jeunes de 7 à 14 ans. — ISBN : 978-2-923827-23-0 : 16,95 $.

1. Hyperactivité — Ouvrages pour la jeunesse 2. Enfants hyperactifs — Modification du comportement — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : The survival guide for kids with ADD or ADHD.

618.928589

RJ506*

4182872

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou : fresh from the farm / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Ecology club).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180263 : 6,99 $.

1. Marchés de ferme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Produits du terroir — Ouvrages pour la jeunesse 3. Produits agricoles — Commercialisation — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Ecology club.

381.41

HD9000.5

CIP 1304

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou : le marché fermier / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Planète écolo).

   Traduction de: Caillou : fresh from the farm. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180249 : 6,95 $.

381.41

HD9000.5

CIP 1304

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou : le recyclage / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Planète écolo).

   Traduction de: Caillou recycles. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180256 : 6,95 $.

1. Recyclage (Déchets, etc.) — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou recycles IV. Collection : Planète écolo.

363.7282

TD794.5

CIP 1304

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou recycles / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Ecology club).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180270 : 6,99 $.

1. Recyclage (Déchets, etc.) — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Ecology club.

363.7282

TD794.5

CIP 1304

The three little pigs : traditional tale / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto. — [Montréal] : Chouette, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou) (It's story time!).

3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-756-8 : 9,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Collection : Caillou III. Collection : It's story time!

398.2452

3833636

Tiana et sa fidèle amie / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-1358-9 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1358-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4196686

Tiberti, Marguerite, 1954-
   Une belle plante! : les plantes à fleurs / [auteur], Marguerite Tiberti ; [illustratrice], Capucine Mazille. — Nice : Éditions du Ricochet ; Sherbrooke : École active, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 22 x 29 cm. — (Ohé la science! Plantes).

   À saisir dès 5-6 ans et à cultiver jusqu'à 8-9 ans. — ISBN : 9782352630364 : 18,95 $.

1. Plantes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Fleurs — Ouvrages pour la jeunesse 3. Croissance (Plantes) — Ouvrages pour la jeunesse I. Mazille, Capucine, 1953- , ill. II. Titre. III. Collection : Ohé la science!

580

4038751

Timmerman, Charles
   Tout sur les princesses pour les enfants : livre d'énigmes et d'activités : joue, cherche et trouve les solutions jusqu'à la dernière page! / Charles Timmerman & Calla Timmerman ; traduit de l'anglais par Laurette Therrien. — Varennes : AdA éditions, ©2012. — vi, 137 p. : ill. ; 24 cm.

   Traduction de: The everything kids' princess puzzle and activity book. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-89667-559-3 : 12,95 $.

1. Jeux intellectuels — Ouvrages pour la jeunesse 2. Activités dirigées — Ouvrages pour la jeunesse 3. Devinettes et énigmes pour la jeunesse 4. Princesses — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse I. Timmerman, Calla II. Titre. III. Titre : The everything kids' princess puzzle and activity book.

793.73

GV1493

4154492

Tinkerbell. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Cuentos y figuritas = My busy books).

Traduction de: TinkerBell / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Texte en espagnol et en anglais. — Autre titre : Disney fairies. — ISBN-13 : 978-2-7643-2079-2 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2079-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. McLeod, Valerie, 1983- . TinkerBell II. Collection : Cuentos y figuritas III. Collection : My busy books.

398.22

4194339

Les transports = Things that go. — Montréal : Éditions HD, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 cm. — (Mon premier livre = My first book).

Titre de la couv. — Enfants. — ISBN : 978-2-89675-062-7 : 6,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Transport — Ouvrages pour la jeunesse I. Collection : Mon premier livre (Éditions HD).

448.1

4259169

Tremblay, Marianne, 1976-
   Laisse-moi t'expliquer-- le diabète (de type 1) : album éducatif pour comprendre et mieux vivre la maladie / Marianne Tremblay avec la collaboration de Cynthia Turcotte ; illustrations des élèves de la classe de Linda Lapointe, École Bernard-Corbin, Commission scolaire des Affluents. — Québec : Éditions Midi trente, impression 2012. — 39 p. : ill. en coul. ; 25 cm. — (Laisse-moi t'expliquer--).

   Bibliogr.: p. 38. — Enfants d'âge scolaire. — ISBN : 978-2-923827-19-3 : 19,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Diabète — Ouvrages pour la jeunesse I. Turcotte, Cynthia, 1976- II. Titre. III. Collection : Laisse-moi t'expliquer--.

616.462

RC660.5

4154457

Le trésor de la forêt! : diorama des animaux / [illustré par Debbie Tarbett]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 cm. — (La nature en 3D).

Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-89638-276-7 : 3,95 $.

1. Faune forestière — Ouvrages pour la jeunesse I. Tarbett, Debbie , ill. II. Collection : La nature en 3D.

591.73

4164077

Les trois petits cochons / [illustrations, Gian Luca Oliveri]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2010. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 17 cm. — (Conte de fées).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Contient 6 puzzles". — ISBN : 978-2-89638-835-6 : 4,95 $.

1. Casse-tête I. Oliveri, Gian Luca , ill. II. Collection : Conte de fées.

398.2452

4148782

Les trois petits cochons : conte traditionnel / illustrations, Pierre Brignaud ; coloration, Marcel Depratto ; [traduction, Érika Duchesne]. — [Montréal] : Chouette, ©2011. — 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Caillou) (L'heure du conte).

Traduction de: The three little pigs. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-754-4 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Brignaud, Pierre, 1959- , ill. II. Duchesne, Érika , trad. III. Titre : The three little pigs IV. Collection : Caillou V. Collection : L'heure du conte.

398.2452

3833635

Les trois petits cochons : un fantastique livre en 3D / [illustrations, Gian Luca Oliveri]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 27 cm. — (Conte pop-up).

Titre de la couv. — Traduit de l'anglais. — Enfants de plus de 3 ans. — ISBN : 9782896903399 : 4,95 $.

1. Livres animés I. Oliveri, Gian Luca , ill. II. Collection : Conte pop-up.

398.2452

4298412

Urbain, Jean-Pierre, 1946-
   Il y a de la vie sur les exoplanètes / Jean-Pierre Urbain. — Québec : Éditions MultiMondes, ©2012. — 71 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   Pour les jeunes de 8 ans et plus. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-89544-192-2 : 14,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Vie extraterrestre — Ouvrages pour la jeunesse 2. Exoplanètes — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

576.839

QB54

4198118

Vaillancourt, Ami, 1976-
   Charlebois & l'osstidgang / scénario, Ami Vaillancourt ; dessin, Bruno Rouyère ; couleur, Julie Ménard. — Montréal : Glénat Québec, 2012.

   Bandes dessinées. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Autre titre : Histoires fabulées : Robert Charlebois, Mouffe, Louise Forestier & Yvon Deschamps. — ISBN : 9782923621302 : 22,95 $.

1. Charlebois, Robert, 1944- — Bandes dessinées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Indiens d'Amérique — Terres — Québec (Province) — Bandes dessinées — Ouvrages pour la jeunesse I. Rouyère, Bruno , ill. II. Titre.

741.5971

PN6734*

CIP 1209

Veillon, Béatrice, 1959-
   La famille Oukilé se régale! / texte et illustrations de Béatrice Veillon. — [Montrouge, France] : Bayard jeunesse, ©2011. — 49 p. : ill. ; 27 cm.

   ISBN : 978-2-7470-3745-7.

1. Habitudes alimentaires — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres-jeux I. Titre.

394.12

GT2850

4135546

Walker, Niki, 1972-
   Le badminton / Niki Walker et Sarah Dann ; illustrations, Katherine Kantor ; photographies, Marc Crabtree ; traduction, Josée Latulippe. — Montréal : Bayard Canada livres, ©2012. — 32 p. : ill. en coul. ; 24 cm. — (Sans limites).

   Traduction de: Badminton in action. — Comprend un index. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 9782895794790 : 9,95 $.

1. Badminton — Ouvrages pour la jeunesse I. Dann, Sarah, 1970- II. Kantor, Katherine , ill. III. Crabtree, Marc , ill. IV. Titre. V. Titre : Badminton in action VI. Collection : Sans limites (Bayard Canada livres).

796.345

GV1007

4234783

Watt, Fiona
   Je m'amuse à cuisiner / Fiona Watt ; illustrations, Kim Lane ; traduction, Roxane Jacobs avec la collaboration de Véronique Dreyfus. — Saint-Lambert : Héritage jeunesse, ©2012. — 195 p. : ill. en coul. ; 25 cm.

   Traduction de: The Usborne beginner's cookbook. — Titre de départ. — Comprend un index. — ISBN : 978-2-7625-9435-5 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine I. Lane, Kim , ill. II. Titre. III. Titre : The Usborne beginner's cookbook.

641.5123

4166319

Wild, Christophe, 1972-
   Frontiers / scénario, dessin et couleur, Christophe Wild. — Montréal : Glénat Québec, 2012-.

   Bandes dessinées. — Doit comprendre 3 vol. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Texte en français seulement. — ISBN : 978-2-923621-39-5 (vol. 1) : 22,95 $.

I. Titre.

741.5971

PN6734*

CIP 1212

Wildsmith, Brian
   Saint-François / Brian Wildsmith ; [traduction, Josée Latulippe]. — Montréal : Novalis, [2012]. — [40] p. : ill. ; 31 cm.

   Traduction de: Saint Francis. — Pour enfants de 3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89646-460-9 : 14,95 $.

1. François, d'Assise, saint, 1182-1226 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Franciscains — Italie — Assise — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Saints chrétiens — Italie — Assise — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Saint Francis.

271.302

BX4700*

4145216

Winston, Robert M.L.
   Expériences amusantes! : [plus de 80 activités scientifiques renversantes / Robert Winston ; traduction, Sylvie Deraime]. — Montréal : Pearson, ©2012. — 144 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

   Traduction de: Science experiments. — Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 9782761351362 : 19,95 $.

1. Sciences — Expériences — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Science experiments.

507.8

Q164

4338163

Yasuda, Anita
   Nikki Yanofsky / Anita Yasuda. — Calgary : Weigl, ©2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (My life).

   Comprend un index. — Jeunes. — ISBN : 978-1-77071-648-3 (rel.). — ISBN : 978-1-77071-652-0 (br.).

1. Yanofsky, Nikki, 1994- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chanteuses de jazz — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre.

927.895

ML3930*

4162944

Yolen, Jane
   Les dinosaures apprennent à partager / [texte de] Jane Yolen et [illustrations de] Mark Teague ; [adaptation française d'Isabelle Allard]. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 18 cm.

   Traduction de: How do dinosaurs play with their friends?. — Jeunes. — ISBN : 9781443120265 : 9,99 $.

1. Partage chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Teague, Mark , ill. II. Allard, Isabelle, 1959- , trad. III. Titre. IV. Titre : How do dinosaurs play with their friends?

649.7

BF723*

4335040

Yolen, Jane
   Les dinosaures apprennent les couleurs / [texte de] Jane Yolen et [illustrations de] Mark Teague ; [adaptation française d'Isabelle Allard]. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 18 cm.

   Traduction de: How do dinosaurs learn their colors?. — Jeunes. — ISBN : 9781443120258 : 9,99 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Teague, Mark , ill. II. Allard, Isabelle, 1959- , trad. III. Titre. IV. Titre : How do dinosaurs learn their colors?

535.6

QC495.5

4335053

Youth and road safety / [illustrations, Rick Di Done, Yayo]. — [Montréal] : TheoDone, ©2011. — 44 p. : ill. en coul. ; 22 x 28 cm. — (I am a citizen).

Publié en français sous le titre: Les jeunes et la sécurité routière. — Bibliogr.: p. 43. — À partir de 10 ans. — ISBN : 978-2-923344-19-5 : 14,95 $.

1. Sécurité routière — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes automobilistes — Ouvrages pour la jeunesse I. Di Done, Rick, 1978- , ill. II. Yayo , ill. III. Titre : Les jeunes et la sécurité routière IV. Collection : I am a citizen.

363.125

HE5614

4092899

Zschock, Heather
   Bébés animaux / par Heather Zschock ; illustré par Martha Day Zschock ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Furry friends. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 5 ans et plus. — ISBN : 9782896602445 : 12,95 $.

1. Jeunes animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. Zschock, Martha Day , ill. II. Titre. III. Titre : Furry friends IV. Collection : Dessins magiques.

591.392

QL763

4221455

Zschock, Heather
   Choisis ton style / par Heather Zschock ; illustré par Martha Day Zschock ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Glamour girls. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 6 ans et plus. — ISBN : 9782896603589 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Vêtements — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. Zschock, Martha Day , ill. II. Titre. III. Titre : Glamour girls IV. Collection : Dessins magiques.

391

4300056

Zschock, Heather
   Créatures de la mer / par Heather Zschock ; illustré par Martha Day Zschock ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Under the sea. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 6 ans et plus. — ISBN : 9782896602452 : 12,95 $.

1. Faune marine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. Zschock, Martha Day , ill. II. Titre. III. Titre : Under the sea IV. Collection : Dessins magiques.

591.77

QL122.2

4221460

Zschock, Heather
   Défilé de mode / par Heather Zschock ; illustré par Martha Day Zschock ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Fashion show. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 6 ans et plus. — ISBN : 9782896602353 : 12,95 $.

1. Vêtements — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. Zschock, Martha Day , ill. II. Titre. III. Titre : Fashion show IV. Collection : Dessins magiques.

391

GT518

4221494

Zschock, Heather
   Planète des dinosaures / par Heather Zschock ; illustré par Roger DeMuth ; [traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventure, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. ; 22 cm + 1 plume de bois. — (Dessins magiques).

   Traduction de: Dino dudes. — "Tourbillons colorés et motifs scintillants à découvrir!". — 5 ans et plus. — ISBN : 9782896602360 : 12,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier I. De Muth, Roger , ill. II. Titre. III. Titre : Dino dudes IV. Collection : Dessins magiques.

567.9

QE862*

4221482