Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2012

Almeida, Fernando d', 1955-
   L'ouvert de l'ultime : tombeau de Gatien Lapointe, 1931-1983 / Fernando D'Almeida. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ; [Montreuil-sur-Mer, France : Éditions Henry], ©2011. — 157 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN : 978-2-89645-164-7 (Écrits des Forges) : 17,00 $. — ISBN : 978-2-917698-71-6 (Henry). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre.

841.914

PQ3989.2*

4152818

Andrade, Miguel Ángel
   La lettre immergée = La letra inmersa / Miguel Ángel Andrade ; traduit de l'espagnol par Françoise Roy. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ; Tlaquepaque (Mexique) : Mantis Editores, ©2011. — 97 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN : 978-2-89645-207-1 (Écrits des Forges) : 14,00 $. — ISBN : 978-607-7943-26-6 (Mantis). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Roy, Françoise, 1959- , trad. II. Titre.

863.7

PQ7298.41*

4161719

Atalla, Nora, 1957-
   La gestation de la peur / Nora Atalla. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2011. — 85 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN : 978-2-89645-199-9 : 12,00 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre.

C841.6

PS9601*

4134836

Beausoleil, Claude, 1948-
   De plus loin que le vent / Claude Beausoleil. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2011. — 152 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN : 978-2-89645-205-7 : 16,00 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre.

C841.54

PS9553*

4161729

Bellefeuille, Normand de, 1949-
   [Marche de l'aveugle sans son chien. Espagnol & français]
   El caminar del ciego sin su perro = La marche de l'aveugle sans son chien / Normand De Bellefeuille ; traducción de Silvia Pratt. — 1a ed. bilingüe. — Tlaquepaque [México] : Mantis Editores ; Puebla, [México] : Benemérita Universidad Autónoma de Puebla ; Trois-Rivières : Écrits des Forges, 2011. — 233 p. : ill. ; 21 cm. — (Colección Terredades).

   Poèmes. — Éd. originale française, Montréal : Éditions Québec/Amérique, 1999. — ISBN : 9786077943211 (Mantis) : 18,00 $. — ISBN : 9782896451920 (Écrits des Forges).

I. Pratt, Silvia, 1949- , trad. II. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla III. Titre. IV. Collection : Colección Terredades.

C841.54

PS9553*

4289032

Boulanger, Patrick, 1977-
   Huérfanos = Orphelins / Patrick Boulanger ; traducción de Gabriel Martín. — 1a ed. — Guadalajara (México) : Editorial Paraíso Perdido ; Trois-Rivières : Écrits des Forges, 2011. — 105 p. ; 20 cm. — (Rama del paraíso colección).

   Poèmes. — ISBN : 968-5925-20-8 (Editorial Paraíso Perdido) : 14,00 $. — ISBN : 978-607-8098-08-8 (Écrits des Forges). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Martín, Gabriel, 1966- , trad. II. Titre. III. Collection : Rama del paraíso.

C841.6

PS9553*

4197108

Bremt, Stefaan van den
   Éloge du superflu : choix des poèmes (1971-2009) = Lof van het overbodige / Stefaan van den Bremt ; traduit du néerlandais par André Doms avec la collaboration de l'auteur ; préface d'André Doms. — Montreuil-sur-Mer [France] : Éditions Henry ; Trois-Rivières : Écrits des Forges, [2012]. — 256 p. ; 21 cm.

   Comprend des réf. bibliogr. — ISBN : 9782364690097 (Éditions Henry) : 16,00 $. — ISBN : 9782896452095 (Écrits des Forges).

I. Titre.

839.31164

PT6466.12*

4245403

Chatillon, Pierre, 1939-
   Le mangeur de neige / Pierre Chatillon. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 96 p. ; 22 cm.

   Éd. originale, Montréal : Éditions du Jour, 1973. — Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN : 9782896452262 : 16,00 $.

I. Titre.

C841.54

PS9555*

4348505

Comtois, Marie-Ève, 1980-
   Je te trouve belle mon homme : [poésie] / Marie-Ève Comtois. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 62 p. ; 21 cm.

   ISBN : 9782896452125 : 13,00 $.

I. Titre.

C841.6

PS9605*

4275524

Despatie, Stéphane, 1968-
   Mauve chaconne : [poésie] / Stéphane Despatie. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 149 p. ; 18 cm.

   ISBN : 9782896452156 : 15,00 $.

I. Titre.

C841.54

PS9557*

4289049

Doyon, Paule, 1934-
   Sur le fil de l'ombre : [poésie] / Paule Doyon. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 53 p. ; 21 cm.

   ISBN : 9782896452132 : 13,00 $.

I. Titre.

C841.54

PS9557*

4298286

Le Gouic, Gérard, 1936-
   Une heure chaque jour : [poésie] / Gérard Le Gouic. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 151 p. ; 18 cm.

   ISBN : 9782896451609 : 15,00 $.

I. Titre.

841.914

PQ2672*

4283076

Léveillé, Patrick, 1976-
   Squatteurs de l'épiderme : [poésie] / Patrick Léveillé. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 119 p. : ill. en coul. ; 21 cm.

   ISBN : 9782896452118 : 15,00 $.

I. Titre.

C841.54

PS9573*

4298290

Longchamps, Renaud, 1952-
   Utopies / Renaud Longchamps. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ; Montreuil-sur-Mer [France] : Éditions Henry, ©2012. — 154 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN : 9782896452149 (Écrits des Forges) : 18,00 $. — ISBN : 9782364690219 (Éd. Henry). — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre.

C841.54

PS9573*

4275454

Maldonado, Miguel, 1976-
   S'attarder aux détails : anthologie personnelle, 2001-2011 = Detenimiento : antología personal, 2001-2011 / Miguel Maldonado ; traduit de l'espagnol par Françoise Roy. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ; Tlaquepaque (Mexique) : Mantis Editores, ©2011. — 97 p. ; 21 cm.

   Poèmes. — ISBN : 978-2-89645-206-4 (Écrits des Forges) : 14,00 $. — ISBN : 978-607-7943-25-9 (Mantis). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Roy, Françoise, 1959- , trad. II. Titre.

863.7

PQ7298.423*

4161724

Montescu, Cristina, 1975-
   Qui ne naîtra pas : [poésie] / Cristina Montescu. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 97 p. ; 21 cm.

   ISBN : 9782896452101 : 15,00 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre.

C841.6

PS9626*

4275523

Perrault, Pierre, 1927-1999
   [Ballades du temps précieux. Espagnol & français]
   Baladas del tiempo precioso = Ballades du temps précieux / Pierre Perrault ; traducción de Gabriel Martín. — 1a ed. bilingüe. — Tlaquepaque [México] : Mantis Editores ; Trois-Rivières : Écrits des Forges, 2011. — 103 p. ; 21 cm. — (Colección Terredades).

   Poèmes. — Éd. originale française, Montréal : Éditions d'Essai, 1963. — ISBN : 9786077943150 (Mantis) : 15,00 $. — ISBN : 9782896451937 (Écrits des Forges).

I. Martín, Gabriel, 1966- , trad. II. Titre. III. Collection : Colección Terredades.

C841.54

PS9581*

4289015

Si je devenais nuage : anthologie à découvrir et à colorier / [compilée par] France Boucher, Christine Tellier ; avec dessins de Bernard Pozier. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2010. — 49 p. ; 15 x 23 cm.

Poèmes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89645-171-5 : 12,00 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Poésie québécoise — 20e siècle — Anthologies — Ouvrages pour la jeunesse I. Boucher, France, 1943- , éd. II. Tellier, Christine, 1968- , éd. III. Pozier, Bernard, 1955- , ill.

C841.5089282

PS9279

3967403

Turcotte, Nicole, 1956-
   Poèmes du lendemain 20 / Nicole Turcotte, Marie Saint-Hilaire-Tremblay. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, [2011], ©2010. — 52 p. ; 21 cm.

   Dépouillement : Sous le feuillage du monde / Nicole Turcotte -- Dehors est un autre temps / Marie Saint-Hilaire-Tremblay. — Prix Piché de poésie de l'UQTR, 2011. — ISBN : 978-2-89645-203-3 : 10,00 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Turcotte, Nicole, 1956- . Sous le feuillage du monde II. Saint-Hilaire-Tremblay, Marie . Dehors est un autre temps III. Titre.

C841.6

PS9639*

4134841