Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2012

Les 101 dalmatiens / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-2529-2 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2529-0. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

823.91

4274106

Los autos más rápidos = Fastest cars. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar Cars 2. — ISBN-13 : 978-2-7643-1893-5 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1893-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux.

793.7

4156090

The Avengers rencontre Capitaine América / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm.

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Marvel the Avengers earth's mightiest heroes!. — ISBN-13 : 978-2-7643-1499-9 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1499-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad.

813.6

4196711

Les bagnoles 2 / traduction, Céline Turcotte. — Montréal : Phidal, 2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Édition platine).

Traduit de l'anglais. — "Contenu et personnages inspirés du film Les bagnoles 2". — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN-13 : 978-2-7643-1430-2 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1430-2. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Turcotte, Céline , trad. II. Collection : Édition platine.

813.6

4147691

Les bagnoles 2 / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN-13 : 978-2-7643-2528-5 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2528-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

813.6

4274108

Un beau mariage / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-2525-4 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2525-8. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

398.22

4274105

La Belle et la Bête / traduction, Valérie Ménard. — Montréal : Phidal, ©2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Édition platine).

Traduit de l'anglais. — Pour les jeunes. — Autre titre : Disney princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-1431-9 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1431-0. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Édition platine.

398.22

4147694

De tendres amis / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-2523-0 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2523-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

398.22

4274109

Dibujar con tus amigotes = Drawing with pals. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar Toy story. — ISBN-13 : 978-2-7643-1955-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1955-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux.

793.7

4156099

Dibujos mágicos = Magical drawings. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

Traduction de: Magical drawings / Valerie McLeod. — Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney fairies. — ISBN-13 : 978-2-7643-2073-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2073-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. McLeod, Valerie, 1983- . Magical drawings.

793.7

4196522

Eaves, Katherine, 1983-
   Brave / [text, Katherine Eaves]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-2077-8 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2077-9. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

813.6

4274044

Eaves, Katherine, 1983-
   Hello Kitty / [text, Katherine Eaves]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 emboîtage (8 mini-livres) : ill. en coul. ; 25 cm. — (Reading around).

   "Includes 8 pop-up books". — 3 ans et plus. — Titre de l'emboîtage. — ISBN : 9782764321805 : 16,95 $.

1. Livres animés I. Titre. II. Collection : Reading around.

813.6

4318664

Eaves, Katherine, 1983-
   Strawberry shortcake / [text, Katherine Eaves]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 emboîtage (8 mini-livres) : ill. en coul. ; 25 cm. — (Reading around).

   "Includes 8 pop-up books". — 3 ans et plus. — Titre de l'emboîtage. — ISBN : 9782764321812 : 16,95 $.

1. Livres animés I. Titre. II. Collection : Reading around.

813.6

4318654

L'évasion / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm.

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Marvel the Avengers earth's mightiest heroes!. — ISBN-13 : 978-2-7643-1498-2 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1498-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad.

813.6

4196704

Fucci, Emma, 1986-
   Chuck & friends / [text, Emma Fucci]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 emboîtage (8 mini-livres) : ill. en coul. ; 25 cm. — (Reading around).

   "Includes 8 pop-up books". — 3 ans et plus. — Titre de l'emboîtage. — Autre titre : Tonka. — ISBN : 9782764321782 : 16,95 $.

1. Livres animés I. Titre. II. Collection : Reading around.

813.6

4318660

Fucci, Emma, 1986-
   Dora the explorer / [text, Emma Fucci]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 emboîtage (8 mini-livres) : ill. en coul. ; 25 cm. — (Reading around).

   "Includes 8 pop-up books". — 3 ans et plus. — Titre de l'emboîtage. — Autre titre : Nickelodeon. — ISBN : 9782764321799 : 16,95 $.

1. Livres animés I. Titre. II. Collection : Reading around.

813.6

4318661

Fucci, Emma, 1986-
   My little pony / [text, Emma Fucci]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 emboîtage (8 mini-livres) : ill. en coul. ; 25 cm. — (Reading around).

   "Includes 8 pop-up books". — 3 ans et plus. — Titre de l'emboîtage. — ISBN : 9782764321775 : 16,95 $.

1. Livres animés I. Titre. II. Collection : Reading around.

813.6

4318648

Hello Kitty. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Cuentos y figuritas = My busy books).

Traduction de: Hello Kitty / Kim Poulin. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Texte en espagnol et en anglais. — ISBN-13 : 978-2-7643-2078-5 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2078-7. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Poulin, Kim . Hello Kitty II. Collection : Cuentos y figuritas III. Collection : My busy books.

813.6

4194346

Histoire de jouets 3 / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN-13 : 978-2-7643-1356-5 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1356-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813.6

4196689

Histoire de jouets 3 / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN-13 : 978-2-7643-2530-8 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2530-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

813.6

4274110

McLeod, Valerie, 1983-
   1, 2, 3, go! / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Dora the explorer. — ISBN-13 : 978-2-7643-2060-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2060-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4196566

McLeod, Valerie, 1983-
   Batman Gotham's guardian / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm + 1 feuille d'aimants. — (Magical magnets).

   "Over 20 magnets". — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7643-1936-9 : 7,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Magical magnets.

813.6

4208757

McLeod, Valerie, 1983-
   Best of friends / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Winnie the pooh. — ISBN-13 : 978-2-7643-1952-9 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1952-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

823.914

4196362

McLeod, Valerie, 1983-
   DC super friends / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1894-2 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1894-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4156096

McLeod, Valerie, 1983-
   DC super friends / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1941-3 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1941-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

813.6

4194350

McLeod, Valerie, 1983-
   Drawing mysteries / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 33 cm + 1 crayon. — (Write & draw).

   Comprend un tableau à deux côtés et un crayon. — 3 ans et plus. — Autre titre : Scooby-Doo!. — ISBN-13 : 978-2-7643-1935-2 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1935-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Write & draw.

793.7

4156086

McLeod, Valerie, 1983-
   Drawing with Elmo / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 33 cm + 1 crayon. — (Write & draw).

   Comprend un tableau à deux côtés et un crayon. — 3 ans et plus. — Autre titre : 123 Sesame Street. — ISBN-13 : 978-2-7643-1895-9 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1895-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Write & draw.

793.7

4156083

McLeod, Valerie, 1983-
   Hundred-acre wood drawings / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Winnie the Pooh. — ISBN-13 : 978-2-7643-1873-7 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1873-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4156091

McLeod, Valerie, 1983-
   Super hero squad / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Marvel. — ISBN-13 : 978-2-7643-1949-9 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1949-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4196569

McLeod, Valerie, 1983-
   Superman / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 23 cm + 1 feuille d'aimants. — (Magical magnets).

   "Over 20 magnets". — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7643-1937-6 : 7,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre. II. Collection : Magical magnets.

813.6

4208763

McLeod, Valerie, 1983-
   TinkerBell / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney fairies. — ISBN : 978-2-7643-1881-2.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

398.22

4156805

McLeod, Valerie, 1983-
   The treasure hunt / [text, Valerie McLeod]. — Montreal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Nickelodeon SpongeBob squarepants. — ISBN : 978-2-7643-1887-4.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

813.6

4156810

Ménard, Valérie
   À toute vitesse / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Les bagnoles 2. — ISBN-13 : 978-2-7643-1349-7 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1349-7. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. Titre.

793.7

4156093

Ménard, Valérie
   Boucle d'Or et les trois ours / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2545-2 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2545-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156405

Ménard, Valérie
   La chasse au trésor / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Comptines et figurines).

   Traduction de: The treasure hunt / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Nickelodeon Bob l'éponge. — ISBN : 978-2-7643-1329-9.

I. McLeod, Valerie, 1983- . Treasure hunt II. Titre. III. Collection : Comptines et figurines.

813.6

4156798

Ménard, Valérie
   DC super friends / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Comptines et figurines).

   Traduction de: DC super friends / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1373-2 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1373-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. McLeod, Valerie, 1983- . DC super friends II. Titre. III. Collection : Comptines et figurines.

813.6

4194351

Ménard, Valérie
   Dessins de la Forêt des cent acres / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Traduction de: Hundred-acre wood drawings / Valerie McLeod. — Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1344-2 : 16,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1344-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. McLeod, Valerie, 1983- . Hundred-acre wood drawings II. Titre.

793.7

4156095

Ménard, Valérie
   En toute amitié / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Comptines et figurines).

   Traduction de: Best of friends / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Winnie l'ourson. — ISBN-13 : 978-2-7643-1372-5 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1372-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. McLeod, Valerie, 1983- . Best of friends II. Titre. III. Collection : Comptines et figurines.

823.914

4194349

Ménard, Valérie
   La fée Clochette / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Comptines et figurines).

   Traduction de: TinkerBell / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney les fées. — ISBN : 978-2-7643-1328-2.

I. McLeod, Valerie, 1983- .TinkerBell II. Titre. III. Collection : Comptines et figurines.

398.22

4156812

Ménard, Valérie
   Hänsel et Gretel / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2546-9 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2546-0. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156400

Ménard, Valérie
   Hello Kitty / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Comptines et figurines).

   Traduction de: Hello Kitty / Kim Poulin. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-2501-8 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2501-0. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Poulin, Kim . Hello Kitty II. Titre. III. Collection : Comptines et figurines.

813.6

4194344

Ménard, Valérie
   Jack et le haricot magique / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2548-3 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2548-7. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156346

Ménard, Valérie
   Le petit Chaperon Rouge / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2544-5 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2544-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156410

Ménard, Valérie
   Superman et ses amis! / [texte, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 34 cm.

   Traduction de: DC super friends / Valerie McLeod. — Comprend un tableau magnétique effaçable et un crayon magnétique. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-1367-1 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1367-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Livres-jeux I. McLeod, Valerie, 1983- . DC super friends II. Titre.

793.7

4156101

Ménard, Valérie
   Tom Pouce / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2543-8 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2543-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4156419

Ménard, Valérie
   Les trois petits cochons / [texte Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-2547-6 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2547-9. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.2452

4156341

Mes histoires de princesses / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 180 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

Traduit de l'anglais. — Dépouillement : Cendrillon et les souris égarées -- Ariel et le bébé dauphin -- Tiana et sa fidèle amie -- Blanche-Neige et la magie de l'amitié -- Les héros de Raiponce -- Belle et le chiot du château. — Pour les jeunes. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-1378-7 : 19,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1378-0. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Titre : Cendrillon et les souris égarées III. Titre : Ariel et le bébé dauphin IV. Titre : Tiana et sa fidèle amie V. Titre : Blanche-Neige et la magie de l'amitié VI. Titre : Les héros de Raiponce VII. Titre : Belle et le chiot du château.

398.22

4147696

Mes histoires préférées / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, ©2011. — 180 p. : ill. en coul. ; 26 cm.

Certains récits ont été publ. séparément chez le même éditeur. — Dépouillement : Histoire de jouets -- Histoire de jouets 2 -- Histoire de jouets 3 -- Une nouvelle mission -- Les mésaventures de Buzz -- Place au spectacle!. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar Histoire de jouets. — ISBN-13 : 978-2-7643-1377-0 : 19,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1377-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

813.6

4168526

Les mésaventures de Buzz / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Disney Pixar Histoire de jouets. — ISBN-13 : 978-2-7643-1470-8 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1470-1. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813.6

4196706

Une nouvelle mission / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Disney Pixar Histoire de jouets. — ISBN-13 : 978-2-7643-1469-2 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1469-8. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813.6

4196715

Place au Grand Prix! / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2011. — 25 p. (certaines pliées) : ill. en coul. ; 28 cm + lunettes 3-D. — (Images magiques 3-D).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar les bagnoles. — ISBN : 978-2-7643-1399-2 : 6,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Images magiques 3-D.

813.6

4199476

Place au spectacle! / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Disney Pixar Histoire de jouets. — ISBN-13 : 978-2-7643-1471-5: 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1471-X. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813.6

4196677

Poulin, Kim
   Hello Kitty / [text, Kim Poulin]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-2075-4 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2075-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

813.6

4194345

Poulin, Kim
   Strawberry shortcake / [text, Kim Poulin]. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (My busy books).

   Titre de la couv. — 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-2127-0 : 14,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2127-9. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : My busy books.

813.6

4274042

Rebelle / traduction, Valérie Ménard. — Montréal : Phidal, 2012. — 96 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Édition platine).

Traduit de l'anglais. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN-13 : 9782764314913 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2764314914.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Édition platine.

813.6

4295629

Rêves sous la mer / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 26 p. : ill. en coul. ; 26 cm. — (Histoire du soir).

Traduit de l'anglais. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-2522-3 : 5,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2522-3. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Histoire du soir.

398.21

4274111

Le roi lion / traduction, Valérie Ménard. — Montréal : Phidal, 2011. — 96 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Édition platine).

Traduit de l'anglais. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-1429-6 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1429-9. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Édition platine.

813.54

4147692

Spider-Man contre le Bouffon vert / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm.

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Marvel. — ISBN-13 : 978-2-7643-1394-7 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1394-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad.

813.6

4196701

Spider-Man contre le docteur Octopus / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm.

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Marvel. — ISBN-13 : 978-2-7643-1393-0 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1393-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad.

813.6

4196696

Thomas se fait prendre / traduction, Céline Turcotte. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Thomas le petit train).

Traduit de l'anglais. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-1475-3 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1475-2. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Turcotte, Céline , trad. II. Collection.

813.6

4196682

Tiana et sa fidèle amie / [traduction, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Autre titre : Disney Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-1358-9 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1358-6. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

4196686

Tinkerbell. — Montreal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 26 cm + 12 figurines + 1 tapis de jeu. — (Cuentos y figuritas = My busy books).

Traduction de: TinkerBell / Valerie McLeod. — Titre de la couv. — 3 ans et plus. — Texte en espagnol et en anglais. — Autre titre : Disney fairies. — ISBN-13 : 978-2-7643-2079-2 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-2079-5. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. McLeod, Valerie, 1983- . TinkerBell II. Collection : Cuentos y figuritas III. Collection : My busy books.

398.22

4194339

Le tour de Chicalor / traduction, Céline Turcotte. — Montréal : Phidal, 2012. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Thomas le petit train).

Traduit de l'anglais. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-1474-6 : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1474-4. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Turcotte, Céline , trad. II. Collection.

813.6

4196710

Turcotte, Céline
   Les bagnoles 2 / [texte, Céline Turcotte]. — Montréal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 13 x 14 cm. — (Mon livre faBULLEux!).

   Livre de bain. — 6 mois et plus. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN : 978-2-7643-2558-2 : 3,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Mon livre faBULLEux!

C843.6

4199264

Turcotte, Céline
   Disney princesse / [texte, Céline Turcotte]. — Montréal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 13 x 14 cm. — (Mon livre faBULLEux!).

   Livre de bain. — 6 mois et plus. — ISBN : 978-2-7643-2559-9 : 3,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Mon livre faBULLEux!

C843.6

4199267

Turcotte, Céline
   Histoire de jouets / [texte, Céline Turcotte]. — Montréal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 13 x 14 cm. — (Mon livre faBULLEux!).

   Livre de bain. — 6 mois et plus. — Autre titre : Disney Pixar. — ISBN : 978-2-7643-2561-2 : 3,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Mon livre faBULLEux!

C843.6

4199269

Turcotte, Céline
   La maison de Mickey / [texte, Céline Turcotte]. — Montréal : Phidal, 2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 13 x 14 cm. — (Mon livre faBULLEux!) (Disney junior).

   Livre de bain. — 6 mois et plus. — Autre titre : Disney. — ISBN : 978-2-7643-2560-5 : 3,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Mon livre faBULLEux! III. Collection : Disney junior.

C843.6

4199268

Winnie l'ourson / traduction, Solène Ollivier. — Montréal : Phidal, 2011. — 95 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Édition platine).

Traduit de l'anglais. — 3 ans et plus. — Autre titre : Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-1432-6 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1432-9. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Ollivier, Solène , trad. II. Collection : Édition platine.

823.914

4147693