Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2012

Beaulieu, Jeannine, 1934-
   Caillou et la grande glissade / adaptation du dessin animé, Jeannine Beaulieu ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   Première éd. en 2001. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508640 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843.6

4115967

En voiture / texte, Everest editorial et les Éditions Chouette ; illustrations, Eric Sévigny. — Montréal : Chouette : Cookie Jar, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 33 cm. — (Caillou).

À partir de 3 ans. — ISBN : 978-2-8945079-9-5 : 19,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Livres à effets sonores I. Sévigny, Eric , ill. II. Editorial Everest III. Chouette (Firme) IV. Collection : Caillou.

C843.6

4153869

Harvey, Roger, 1940-
   Caillou est malade / adaptation du dessin animé, Roger Harvey ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   Première éd. en 1999. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508626 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843.6

4115966

Harvey, Roger, 1940-
   [Caillou est malade. Anglais]
   Caillou is sick / adaptation of the animated series, Roger Harvey ; illustrations taken from the animated series and adapted by Éric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Clubhouse) (Caillou).

   Première éd. anglaise en 1999. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-865-7 : 3,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165, Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Clubhouse IV. Collection : Caillou.

C843.6

4115971

Harvey, Roger, 1940-
   Caillou et la pluie / adaptation du texte de Roger Harvey, d'après le dessin animé ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   Première éd. en 2000. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508718 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843.6

4115968

Harvey, Roger, 1940-
   [Caillou et la pluie. Anglais]
   Caillou and the rain / adaptation of the animated series, Roger Harvey ; illustrations taken from the animated series and adapted by Éric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Clubhouse) (Caillou).

   Première éd. anglaise en 2000. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-870-1 : 3,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165, Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Clubhouse IV. Collection : Caillou.

C843.6

4115963

Harvey, Roger, 1940-
   Caillou fait du camping / adaptation du dessin animé, Roger Harvey ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   Première éd. en 2000. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508480 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843.6

4115969

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   As good as new / adaptation of the animated series, Sarah Margaret Johanson ; illustrations taken from the animated series and adapted by Eric Sévigny. — [Montreal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Ecology club) (Caillou).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-832-9 : 6,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165, Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Ecology club IV. Collection : Caillou.

C813.6

4115964

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou apprend à nager / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Domino).

   Traduction de: Caillou learns to swim. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180355 : 6,99 $.

1. Natation — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou learns to swim IV. Collection : Domino (Chouette (Firme)).

797.21

GV837.6

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou : l'apprenti pompier / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Domino).

   Traduction de: Caillou : the firefighter. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180379 : 6,99 $.

1. Incendies — Prévention — Ouvrages pour la jeunesse 2. Exercices d'évacuation en cas d'incendie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Pompiers — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou : the firefighter IV. Collection : Domino (Chouette (Firme)).

628.92

TH9148

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou learns to swim / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Playtime).

   Doit être accompagné d'une affiche. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180362 : 4,99 $.

1. Natation — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Playtime.

797.21

GV837.6

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou plante un arbre / adaptation du dessin animé, Sarah Margaret Johanson ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny ; [traduction, Claire St-Onge]. — Montréal : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Caillou) (Planète écolo).

   Traduction de: Caillou plants a tree. — À partir de 3 ans. — ISBN : 978-2-89450-835-0 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Sévigny, Eric , ill. II. St-Onge, Claire, 1960- , trad. III. Titre. IV. Titre : Caillou plants a tree V. Collection : Caillou VI. Collection : Planète écolo.

C813.6

4115972

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou plants a tree / adaptation of the animated series, Sarah Margaret Johanson ; illustrations taken from the animated series and adapted by Eric Sévigny. — [Montreal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Ecology club) (Caillou).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-834-3 : 6,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165, Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Ecology club IV. Collection : Caillou.

C813.6

4115973

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   [Caillou show and tell. Français]
   La surprise / adaptation du dessin animé, Sarah Margaret Johanson ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny ; [traduction, Claire St-Onge]. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894509500 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. St-Onge, Claire, 1960- , trad. III. Titre. IV. Collection : Château de cartes V. Collection : Caillou.

C813.6

4189180

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Caillou : the firefighter / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Playtime).

   Doit être accompagné d'une affiche. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782894508619 : 6,99 $.

628.92

TH9148

CIP 1305

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Parade of colors : puzzle book / [text, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montreal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en français sous le titre: Le défilé des couleurs / Anne Paradis. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-8-1 : 14,95 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Paradis, Anne, 1972- . Défilé des couleurs III. Titre. IV. Collection : Caillou.

535.6

4153785

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Parade of shapes : puzzle book / [text, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montreal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en français sous le titre: Le défilé des formes / Anne Paradis. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-9-8 : 14,95 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165 Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Paradis, Anne, 1972- . Défilé des formes III. Titre. IV. Collection : Caillou.

516.15

4153861

Johanson, Sarah Margaret, 1968-
   Un vélo presque neuf / adaptation du dessin animé, Sarah Margaret Johanson ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny ; [traduction, Claire St-Onge]. — Montréal : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Caillou) (Planète écolo).

   Traduction de: As good as new. — À partir de 3 ans. — ISBN : 978-2-89450-833-6 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Sévigny, Eric , ill. II. St-Onge, Claire, 1960- , trad. III. Titre. IV. Titre : As good as new V. Collection : Caillou VI. Collection : Planète écolo.

C813.6

4115975

Johnson, Marion, 1949-
   Caillou at the beach / adaptation of the text by Marion Johnson, based on the animated series ; illustrations taken from the television series and adapted by Éric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Clubhouse) (Caillou).

   Première éd. en 2003. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89450-942-5 : 3,99 $. — Distributeur : Canadian Manda Group, 165, Dufferin St., Toronto, Ont. M6K 3H6.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Clubhouse IV. Collection : Caillou.

C813.54

4154453

Paradis, Anne, 1972-
   Le défilé des couleurs : livre puzzle / [texte, Anne Paradis ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montréal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en anglais sous le titre: Parade of colors / Sarah Margaret Johanson. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-6-7 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Johanson, Sarah Margaret, 1968- . Parade of colors III. Titre. IV. Collection : Caillou.

535.6

4153775

Paradis, Anne, 1972-
   Le défilé des formes : livre puzzle / [texte, Anne Paradis ; illustrations, Eric Sévigny]. — Montréal : Chouette, ©2011. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Caillou).

   Publié en anglais sous le titre: Parade of shapes / Sarah Margaret Johanson. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-8945083-7-4 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête I. Sévigny, Eric , ill. II. Johanson, Sarah Margaret, 1968- . Parade of shapes III. Titre. IV. Collection : Caillou.

516.15

4153860

Sanschagrin, Joceline, 1950-
   Caillou envoie une lettre / adaptation du dessin animé, Joceline Sanschagrin ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   Première éd. en 1999. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508633 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843.54

4115965

Sanschagrin, Joceline, 1950-
   [Caillou envoie une lettre. Anglais]
   Caillou sends a letter / adaptation of the animated series, Joceline Sanschagrin ; illustrations taken from the animated series and adapted by Eric Sévigny. — [Montreal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Clubhouse) (Caillou).

   Première éd. anglaise en 1999. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508664 : 3,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Clubhouse IV. Collection : Caillou.

C843.54

4115974

Sanschagrin, Joceline, 1950-
   Caillou range ses jouets / adaptation du dessin animé, Joceline Sanschagrin ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — [Montréal] : Chouette : Cookie Jar, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

   Première éd. en 1999. — À partir de 3 ans. — ISBN : 9782894508497 : 4,99 $.

I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843.54

4189182

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou : fresh from the farm / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Ecology club).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180263 : 6,99 $.

1. Marchés de ferme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Produits du terroir — Ouvrages pour la jeunesse 3. Produits agricoles — Commercialisation — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Ecology club.

381.41

HD9000.5

CIP 1304

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou : le marché fermier / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Planète écolo).

   Traduction de: Caillou : fresh from the farm. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180249 : 6,95 $.

381.41

HD9000.5

CIP 1304

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou : le recyclage / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Planète écolo).

   Traduction de: Caillou recycles. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180256 : 6,95 $.

1. Recyclage (Déchets, etc.) — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Titre : Caillou recycles IV. Collection : Planète écolo.

363.7282

TD794.5

CIP 1304

Thompson, Kim, 1964-
   Caillou recycles / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Montréal : Chouette, 2013. — (Ecology club).

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 9782897180270 : 6,99 $.

1. Recyclage (Déchets, etc.) — Ouvrages pour la jeunesse I. Sévigny, Eric , ill. II. Titre. III. Collection : Ecology club.

363.7282

TD794.5

CIP 1304