Bibliographie du Québec

Vol. 59, no 3 (mars 2026)

Romans américains — 21e siècle

Blake, Audrey, auteur
[Surgeon's daughter. Français]
La fille du chirurgien / Audrey Blake ; traduit de l'anglais par Valentin Translation. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2026]. — 1 ressource en ligne (422 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Blake, Audrey. Surgeon's daughter. — Version imprimée : Blake, Audrey. Surgeon's daughter. Français. Fille du chirurgien. [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2026]. — ISBN 9782898044571 (PDF). — ISBN 9782898044588 (ePub). — ISBN 9782898044564 (erroné) . — ISBN 2898044563 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898044588, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5375739.

1. Étudiantes en médecine — Romans, nouvelles, etc. 2. Professeures (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 3. Médecine — Recherche — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 4. Césarienne — Romans, nouvelles, etc. 5. Bologne (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Italie — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans médicaux I. Blake, Audrey. Surgeon's daughter II. Valentin Translation, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3602*

8111109

Traduction de : Blake, Audrey. Surgeon's daughter. — ISBN 9782898044564. — ISBN 2898044563.

1. Étudiantes en médecine — Romans, nouvelles, etc. 2. Professeures (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 3. Médecine — Recherche — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 4. Césarienne — Romans, nouvelles, etc. 5. Bologne (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Italie — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans médicaux I. Blake, Audrey. Surgeon's daughter II. Valentin Translation, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3602*

7941966

Hill, Gerri, auteur
Chasing a brighter blue.
L'éclat de tes yeux bleus / Gerri Hill ; traduction par Camille Sorrel. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2025]. — 1 ressource en ligne (335 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Trauduction de : Hill, Gerri. Chasing a brighter blue. — Version imprimée : Chasing a brighter blue. Éclat de tes yeux bleus. [Laval, Québec] : Homoromance, [2025]. — ISBN 9782898444074 (ePub). — ISBN 9782898444067 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898444074.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants de riches — Romans, nouvelles, etc. 3. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 4. Stations de montagne — Romans, nouvelles, etc. 5. Temps de Noël — Romans, nouvelles, etc. 6. Colorado — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux 8. Livres numériques I. Hill, Gerri. Chasing a brighter blue II. Sorrel, Camille, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3608*

8114431

Nelson, Suzanne, 1976-, auteur
[Librarians of Lisbon. Français]
Les bibliothécaires de Lisbonne : guerre, amour et espionnage / Suzanne Nelson. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditeurs réunis, [2026]. — 1 ressource en ligne (377 pages).

Sur la couverture : Roman. — Comprend des références bibliographiques (pages 372-373). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Nelson, Suzanne, 1976-. Librarians of Lisbon. — Version imprimée : Nelson, Suzanne, 1976-. Librarians of Lisbon. Français. Bibliothécaires de Lisbonne. [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditeurs réunis, [2026]. — ISBN 9782898673047 (PDF). — ISBN 9782898673054 (ePub). — ISBN 9782898673030 (erroné) . — ISBN 289867303X (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898673054, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5373797.

1. Espionnes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes bibliothécaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Complot — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre mondiale, 1939-1945 — Service secret — Romans, nouvelles, etc. 6. Lisbonne (Portugal) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans d'espionnage 9. Romans inspirés de faits réels I. Nelson, Suzanne, 1976-. Librarians of Lisbon II. Titre.

813/.6

PS3614*

8109881

Sur la couverture : Roman. — Comprend des références bibliographiques (pages 372-373). — Traduction de : Nelson, Suzanne, 1976-. Librarians of Lisbon. — ISBN 9782898673030. — ISBN 289867303X.

1. Espionnes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes bibliothécaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Complot — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre mondiale, 1939-1945 — Service secret — Romans, nouvelles, etc. 6. Lisbonne (Portugal) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'espionnage 8. Romans inspirés de faits réels I. Nelson, Suzanne, 1976-. Librarians of Lisbon II. Titre.

813/.6

PS3614*

8065683

Penner, Sarah, auteur
[Amalfi curse. Français]
La malédiction amalfitaine : roman / Sarah Penner ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laura Bourgeois. — Laval (Québec) : SaintJean, [2026]. — 1 ressource en ligne (436 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Penner, Sarah. Amalfi curse. — Version imprimée : Penner, Sarah. Amalfi curse. Français. Malédiction amalfitaine. Laval (Québec) : SaintJean, [2026]. — ISBN 9782898279218 (PDF). — ISBN 9782898279201 (ePub). — ISBN 9782898279195 (erroné) . — ISBN 2898279196 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898279201, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5405849.

1. Femmes archéologues — Romans, nouvelles, etc. 2. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Naufrages — Romans, nouvelles, etc. 6. Trésors — Recherche — Romans, nouvelles, etc. 7. Villages — Romans, nouvelles, etc. 8. Amalfitaine, Côte (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans occultes 10. Livres numériques I. Bourgeois, Laura, traducteur II. Penner, Sarah. Amalfi curse III. Titre.

813/.6

PS3616*

8112223

Traduction de : Penner, Sarah. Amalfi curse. — ISBN 9782898279195. — ISBN 2898279196.

1. Femmes archéologues — Romans, nouvelles, etc. 2. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Naufrages — Romans, nouvelles, etc. 6. Trésors — Recherche — Romans, nouvelles, etc. 7. Villages — Romans, nouvelles, etc. 8. Amalfitaine, Côte (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans occultes I. Bourgeois, Laura, traducteur II. Penner, Sarah. Amalfi curse III. Titre.

813/.6

PS3616*

8109309

Picoult, Jodi, 1966-, auteur
[By any other name. Français]
Mon nom ne suffit pas : roman / Jodi Picoult ; traduit de l'anglais par Carine Chichereau. — Laval (Québec) : SaintJean, [2026]. — 1 ressource en ligne (614 pages) : illustrations.

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Picoult, Jodi, 1966-. By any other name. — Version imprimée : Picoult, Jodi, 1966-. By any other name. Français. Mon nom ne suffit pas. Laval (Québec) : SaintJean, [2026]. — ISBN 9782898761522 (PDF). — ISBN 9782898761515 (ePub). — ISBN 9782898761508 (erroné) . — ISBN 2898761508 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898761515, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5405852.

1. Lanyer, Aemilia — Romans, nouvelles, etc. 2. Shakespeare, William, 1564-1616 — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes dramaturges — Romans, nouvelles, etc. 4. Théâtre — Production et mise en scène — Romans, nouvelles, etc. 5. Sexisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Pseudonymes — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Conditions sociales — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Londres (Angleterre) — Conditions sociales — 16e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Livres numériques 10. Romans I. Chichereau, Carine, traducteur II. Picoult, Jodi, 1966-. By any other name III. Titre.

813/.54

PS3566*

8112224

Radclyffe, 1950-, auteur
[Perfect rivalry. Français]
Une rivalité parfaite / Radclyffe ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nik Moana. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2025]. — 1 ressource en ligne (vii, ii, 316 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Radclyffe, 1950-. Perfect rivalry. — Version imprimée : Radclyffe, 1950-. Perfect rivalry. Français. Rivalité parfaite. [Laval, Québec] : Homoromance, [2025]. — ISBN 9782898444173 (ePub). — ISBN 9782898444166 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898444173.

1. Résidents (Médecine) — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Compétition (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 5. Philadelphie (Penns.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Livres numériques I. Moana, Nik, traducteur II. Radclyffe, 1950-. Perfect rivalry III. Titre.

813/.6

PS3618*

8114397

Robert, Katee, auteur
[Desperate measures. Français]
Mesures désespérées / Katee Robert ; traduction : Véronique Sidler. — Varennes (Québec) Canada : Corbeau, [2025]. — 240 pages ; 22 cm. — (Bad villains).

18+. — Traduction de : Robert, Katee. Desperate measures. — ISBN 9782898192760. — ISBN 2898192767.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtriers — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Manipulation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans érotiques I. Robert, Katee. Desperate measures II. Sidler, Véronique, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3618*

8095129

Robert, Katee, auteur
[Learn my lesson. Français]
Retiens la leçon / Katee Robert ; traduction : Véronique Sidler. — Varennes (Québec) Canada : Corbeau, [2025]. — 302 pages ; 22 cm. — (Bad villains).

18+. — Traduction de : Robert, Katee. Learn my lesson. — ISBN 9782898192791. — ISBN 2898192791.

1. Méchants — Romans, nouvelles, etc. 2. Princesses — Romans, nouvelles, etc. 3. Serveurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Soumission — Romans, nouvelles, etc. 5. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Robert, Katee. Learn my lesson II. Sidler, Véronique, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3618*

8115016

Roberts, Nora, auteur
[Mind games. Français]
La mentaliste / Nora Roberts ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Suzy Borello, Lou Gonze et Joanna Tabet. — [Montréal, Québec] : [Éditions Michel Lafon Canada], [2025]. — 409 pages ; 18 cm.

Éditeur sur la page de titre : Michel Lafon. — "Roman"--Couverture. — "Que faire d'un don quand il est maudit..."--Couverture. — Traduction de : Roberts, Nora. Mind games. — Reproduction de (manifestation) : Roberts, Nora. Mind games. Français. Mentaliste. Paris : Michel Lafon, [2024]. — ISBN 9782924923276.

1. Enfants de victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 2. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtriers — Romans, nouvelles, etc. 4. Télépathie — Romans, nouvelles, etc. 5. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 6. Kentucky — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Borello, Suzy, 1978-, traducteur II. Gonze, Lou, traducteur III. Tabet, Joanna, traducteur IV. Roberts, Nora. Mind games V. Titre.

813/.54

PS3568*

8094788

Umrigar, Thrity, auteur
[Honor. Français]
Honneur : le chant des cœurs rebelles : roman / Thrity Umrigar ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laurence Seguin. — Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2026]. — 377 pages ; 23 cm.

Traduction de : Umrigar, Thrity. Honor. — ISBN 9782898113673.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Américaines d'origine indienne — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes défigurées — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage mixte — Romans, nouvelles, etc. 5. Honneur — Aspect religieux — Romans, nouvelles, etc. 6. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 7. Mumbai (Inde) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Seguin, Laurence, 1972-, traducteur II. Umrigar, Thrity. Honor III. Titre.

813/.6

PS3621*

8109302

Yarros, Rebecca, auteur
[Variation. Français]
Variation / Rebecca Yarros ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Agnès Jaubert. — Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2026]. — 540 pages ; 23 cm.

Traduction de : Yarros, Rebecca. IVariation. — ISBN 9782898113956.

1. Ballerines — Romans, nouvelles, etc. 2. Gardes-côtières — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Sauvetage — Romans, nouvelles, etc. 6. Cod, Cap (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour I. Jaubert, Agnès, traducteur II. Yarros, Rebecca. IVariation III. Titre.

813/.6

PS3625*

8095857

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Yarros, Rebecca. IVariation. — Version imprimée : Yarros, Rebecca. Variation. Français. Variation. Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2026]. — ISBN 9782898113970 (ePub). — ISBN 9782898113956 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898113970.

1. Ballerines — Romans, nouvelles, etc. 2. Gardes-côtières — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Sauvetage — Romans, nouvelles, etc. 6. Cod, Cap (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour 8. Livres numériques I. Yarros, Rebecca. IVariation II. Jaubert, Agnès, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3625*

8114429