BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Vol. 59, no 3 (mars 2026)

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Duchesne, Christiane, 1949- traducteur



Fitch Pazner, Anita, 1966-, auteur
   [Words matter. Français]
   Le poids des mots : Hans et Sophie Scholl : une histoire de courage et de résistance / mots par Anita Fitch Pazner ; illustrations par Sophie Casson ; traduit de l'anglais par Christiane Duchesne. — Montréal (Québec) : Éditions de l'Isatis, [2026]. — 1 ressource en ligne (72 pages, 3 pages de planches non numérotées) : illustrations (principalement en couleur). — (Griff).

   Comprend des références bibliographiques (page 71). — Pour les jeunes de 11 ans et plus. — Description d'après la ressource en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (site Web Biblius.ca, consulté le 3 mars 2026). — Traduction de : Fitch Pazner, Anita, 1966-. Words matter. — ISBN 9782898432170 (PDF). — ISBN 9782898432187 (ePub). — ISBN 9782898432163 (erroné) . — ISBN 2898432164 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5355536, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898432187.

  1. Scholl, Hans, 1918-1943 — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Scholl, Sophie, 1921-1943 — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Weisse Rose (Groupe de résistance) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Documents pour la jeunesse 5. Romans 6. Livres numériques I. Casson, Sophie, 1968-, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Fitch Pazner, Anita, 1966-. Words matter IV. Titre. V. Titre : Hans et Sophie Scholl  VI. Collection : Griff.

C813/.68119237


Retour au début


Floca, Brian, auteur
   [Island storm. Français]
   L'île sous la tempête / Brian Floca ; [illustrations] Sydney Smith ; traduit par Christiane Duchesne. — Varennes (Québec) : Comme des géants, [2026]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

   Pour enfants de 4 à 8 ans. — Traduction de : Floca, Brian. Island storm. — ISBN 9782925154457. — ISBN 292515445X.

  1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images I. Smith, Sydney, 1980-, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Floca, Brian. Island storm IV. Titre.

813/.68003227


Retour au début


Grant, Jacob, 1984-, auteur
   [Turtle slept in. Français]
   Réveille-toi, Tortue! / Jacob Grant ; traduction, Christiane Duchesne. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2026. — pages cm.

   Traduction de : Turtle slept in. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782897772154. — ISBN 2897772158.

  I. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur II. Titre.

j813/.6PZ23*CIP 202605


Retour au début


Magerl, Caroline, auteur, illustrateur
   [Hasel and Rose. Français]
   Hasel et Rose / [texte et illustrations] Caroline Magerl ; traduction : Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2026]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 24 x 30 cm.

   Pour les jeunes. — Traduction de : Magerl, Caroline. Hasel and Rose. — ISBN 9782925347552.

  1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images I. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur II. Magerl, Caroline. Hasel and Rose III. Titre.

823/.928109043