Bibliographie du Québec

Vol. 59, no 2 (février 2026)

Nouvelles anglaises — 19e siècle

Doyle, Arthur Conan, 1859-1930, auteur
   [Cyprian Overbeck Wells (Compilation)]
   Cyprian Overbeck Wells : a literary mosaic = Cyprian Overbeck Wells : une mosaïque littéraire / Arthur Conan Doyle (1859-1930) ; traduit de l'anglais par Marie Gordinne. — Édition bilingue. — Montréal (Québec) Canada : Pierre Turcotte éditeur, [2025]. — 149 pages ; 21 cm. — (Collection Magma langues ; numéro 4).

   Le livre se présente en trois parties. D'abord, il y a la nouvelle d'Arthur Conan Doyle en anglais, puis la traduction phrase par phrase en parallèle et, finalement, la traduction française in extenso. Cf. page 8. — Comprend des références bibliographiques (pages 145-146). — ISBN 9782925437420.