Bibliographie du Québec

Vol. 59, no 2 (février 2026)

Table des matières

Index des vedettes-matière

Index auteurs/titres

Index éditeurs

Sorgiovanni, Clarissa traducteur

---

Bournival, Josée, 1977-, auteur
   [Méli-mélo des fêtes. Anglais]
   Holiday havoc / Josée Bournival ; illustrations, Luke Ives ; translation, Clarissa Sorgiovanni. — Montréal : CrackBoom!, 2026. — pages cm.

   Traduction de : Méli-mélo des fêtes. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898026423. — ISBN 2898026425.

  I. Ives, Luke, illustrateur II. Sorgiovanni, Clarissa, traducteur III. Titre.

jC843/.6

PS8603*

CIP 202610

---

Delporte, Corinne, auteur
   [Formes. Anglais]
   My shapes / Corinne Delporte ; illustrations, Karina Dupuis, Annie Sechao and Tammy Desnoyers ; translation, Clarissa Sorgiovanni. — Montréal : CrackBoom!, 2026. — pages cm. — (Touch, trace and learn!).

   Traduction de : Les formes. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898026874. — ISBN 2898026875.

  1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Sechao, Annie, illustrateur III. Desnoyers, Tammy, illustrateur IV. Sorgiovanni, Clarissa, traducteur V. Titre.

j516/.15

QA445.5

CIP 202608

---

Delporte, Corinne, auteur
   [Tracés. Anglais]
   My first tracing / Corinne Delporte ; illustrations, Karina Dupuis, Annie Sechao and Tammy Desnoyers ; translation, Clarissa Sorgiovanni. — Montréal : CrackBoom!, 2026. — pages cm. — (Touch, trace and learn!).

   Traduction de : Les tracés. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898026867. — ISBN 2898026867.

  1. Abécédaires anglais 2. Ligne (Art) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Anglais (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Sechao, Annie, illustrateur III. Desnoyers, Tammy, illustrateur IV. Sorgiovanni, Clarissa, traducteur V. Titre.

j421/.1

PE1155

CIP 202608

---

Demers, Véronique, auteur
   [Léandre, capitaine dans la tempête. Anglais]
   Leon sailing through the storm / Véronique Demers ; illustrations, Valérie Desrochers ; translation, Clarissa Sorgiovanni. — Montréal : CrackBoom!, 2026. — pages cm.

   Traduction de : Léandre, capitaine dans la tempête. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898026461. — ISBN 2898026468.

  I. Desrochers, Valérie, illustrateur II. Sorgiovanni, Clarissa,, traducteur III. Titre.

jC843/.6

PS8607*

CIP 202609