BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 12 (décembre 2025)

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

400  Langues



Barriault, Lucie, 1990-, auteur
   Chiba / auteure : Lucie Barriault ; illustrations : Anna Benczédi (Deveo Studio) ; graphisme : Anne-Marie Lévesque et Valérie Bourbeau. — Québec (Québec) Canada : les Éditions Passe-temps, [2024]. — 8 pages : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Ensorce-Lire).

   Pour les élèves en situation d'apprentissage de la lecture. — Titre de la couverture. — Équivalent (manifestation) : Barriault, Lucie, 1990-. Aubadi. Québec (Québec) Canada : les Éditions Passe-temps, [2024]. 8 pages : illustrations en couleur ; 38 cm (Ensorce-Lire). — ISBN 9782897644192.

  1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Benczedi, Anna, illustrateur II. Titre.

448.6PC21157396629


Retour au début


Bergeron, Léandre, 1933-, auteur
   Dictionnaire de la langue québécoise / Léandre Bergeron. — Montréal (Québec) : les Éditions Typo, [2025]. — 572 pages ; 18 cm.

   ''Langue ; T''--Page de titre. — Comprend des références bibliographiques (pages 571-572). — Reproduction de (manifestation) : Bergeron, Léandre, 1933-. Dictionnaire de la langue québécoise. Nouv. éd. Montréal : Typo, impression 1997 (Louiseville : Impr. Gagné) (Typo ; 131). — ISBN 9782892951479 (erroné).

  1. Français (Langue) — Québec (Province) — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Idiotismes — Dictionnaires 3. Dictionnaires I. Titre.

447.971403PC36378066275


Retour au début


Cormier, Yves, 1962-, auteur
   Dictionnaire du français acadien / Yves Cormier. — Montréal : Éditions Québec Amérique, 2025. — pages cm. — (Dictionnaires).

   Édition originale : Saint-Laurent, Québec : Fides, 1999. — ISBN 9782764457740. — ISBN 276445774X.

  1. Acadien (Parler) — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Provinces maritimes — Dictionnaires 3. Acadien (Parler) — Étymologie — Dictionnaires 4. Français (Langue) — Provinces maritimes — Étymologie — Dictionnaires 5. Dictionnaires I. Titre.

447/.971503PC3643CIP 202512


Retour au début

Dictionnaire haïtien-français, français-haïtien / sous la direction du professeur Prophète Joseph. — [Montréal] : Éditions Konbit, [2024]. — 274 pages ; 22 cm.

   ISBN 9782923939094 : 37,50 $.

  1. Langues créoles (françaises) — Haïti — Dictionnaires français 2. Français (Langue) — Dictionnaires créoles (français) 3. Dictionnaires I. Joseph, Prophète, 1962-, éditeur intellectuel.

447/.97294PM7854.H347419387


Retour au début


Enseignement et apprentissage de la grammaire : un état des lieux des recherches en didactique du français (Colloque) (2e : 2022 : Québec, Québec), auteur
   Enseignement et apprentissage de la grammaire : recherches actuelles en didactique du français / sous la direction de Priscilla Boyer, Marie-Andrée Lord, Florent Biao ; avec la collaboration de Rosianne Arseneau [et 26 autres]. — [Québec] : Presses de l'Université Laval, [2025]. — xiv, 260 pages : illustrations ; 23 cm.

   Les 12 chapitres de l'ouvrage correspondent aux actes du deuxième colloque. Textes issus du colloque Enseignement et apprentissage de la grammaire : un état des lieux des recherches en didactique du français, organisé dans le cadre du 89e Congrès de l'Acfas en 2022. Cf. page 2. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782766304486. — ISBN 2766304487.

  1. Français (Langue) — Grammaire — Étude et enseignement — Congrès 2. Actes de congrès I. Boyer, Priscilla, 1975-, éditeur intellectuel II. Lord, Marie-Andrée, éditeur intellectuel III. Biao, Florent, éditeur intellectuel IV. Titre.

445/.071PC20657986652


Retour au début


Hatungimana, Charles, 1967-, auteur
   Akabando : the walking stick / Charles Hatungimana. — Gatineau, Québec : Éditions Traditions & modernité, 2024. — 635 pages : illustrations ; 23 cm.

   "Description : L'anglais (la grammaire et un petit dictionnaire) expliqué en Kirundi"--Verso de la page de titre. — Comprend des références bibliographiques (pages 618-621). — Pour les locuteurs du kirundi et de langues semblables dont les niveaux d'anglais sont débutants et intermédiaires. — Texte en anglais et en kirundi. — ISBN 9782925061175 : 32,00 $.

  1. Anglais (Langue) — Manuels pour locuteurs du rundi 2. Anglais (Langue) — Dictionnaires rundi 3. Rundi (Langue) — Dictionnaires anglais 4. Matériel d'éducation et de formation I. Titre.

428.2/49639465PE1130.37942471


Retour au début


Ouellet, Jacques, 1942-, auteur
   Incidences et références : la méthode comparative en systématique du langage et en logique naturelle du discours / Jacques Ouellet. — Fribourg, Suisse : Éditions Lambert-Lucas Sàrl ; [Québec] : Presses de l'Université Laval, [2025]. — 383 pages : illustrations ; 25 cm.

   Comprend des références bibliographiques (pages 355-365). — ISBN 9782766309344 (Presses de l'Université Laval) : 60,00 $. — ISBN 9782940817290 (Éditions Lambert-Lucas).

  1. Français (Langue) — Sémantique 2. Grammaire à structure de phrase 3. Français (Langue) — Syntaxe 4. Français (Langue) — Genre 5. Langage et langues I. Titre.

440.143PC25858068773


Retour au début


Simard, Daphnée, 1969-, auteur
   Aspects de l'acquisition des langues secondes : regard sur l'apprenant, les théories et les contextes / Daphnée Simard et Diane Huot. — [Québec] : Presses de l'Université Laval, [2025]. — xiv, 280 pages : illustrations ; 23 cm.

   Comprend des références bibliographiques (pages 227-280). — ISBN 9782766307302. — ISBN 2766307303.

  1. Langue seconde — Acquisition I. Huot, Diane, auteur II. Titre.

401/.93P118.28007311


Retour au début


Tranquille, Pierrette, 1945-, auteur
   Je lis! : exercices de compréhension de lecture / Pierrette Tranquille et Françoise Tchou. — [Montréal] : MD, [2025]-. — volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.

   Sur la couverture : Français. — Doit comprendre 6 volumes. — Élèves du primaire. — Titre de la couverture. — Description d'après le volume de 4e année. — Reproduction de (manifestation) : Tranquille, Pierrette, 1945-. Je lis!. Montréal : Marcel Didier, ©2008. — ISBN 9782898371844 (5e année) :. — ISBN 9782898371820 (3e année) :. — ISBN 9782898371813 (2e année) :. — ISBN 9782898371806 (1re année) :. — ISBN 9782898371837 (4e année). — ISBN 9782898371851 (6e année).

  1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Tchou, Françoise, 1955-, auteur II. Titre.

448.4076PC21158046203


Retour au début


Villers, Marie-Éva de, 1945-, auteur
   [Grammaire en tableaux]
   La nouvelle grammaire en tableaux / Marie-Éva de Villers. — 8e édition. — Montréal : Éditions Québec Amérique, 2026. — pages cm. — (Dictionnaires).

   Publié antérieurement sous le titre : La grammaire en tableaux. 1991. — ISBN 9782764457382. — ISBN 2764457383.

  1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Grammaire — Tableaux, graphiques, etc. 3. Grammaires I. Titre.

448.2PC2105CIP 202605


Retour au début


Villers, Marie-Éva de, 1945-, auteur
   [Multidictionnaire des difficultés de la langue française]
   Multidictionnaire de la langue française / Marie-Éva de Villers. — 8e édition. — Montréal : Éditions Québec Amérique, 2026. — pages cm. — (Dictionnaires).

   Publié antérieurement sous le titre : Multidictionnaire des difficultés de la langue française. 1988. — ISBN 9782764457375. — ISBN 2764457375.

  1. Français (Langue) — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Grammaire — Dictionnaires 3. Français (Langue) — Usage — Dictionnaires 4. Français (Langue) — Québec (Province) — Dictionnaires 5. Dictionnaires I. Titre. II. Titre : Multi dictionnaire de la langue française.

443PC2625CIP 202605