Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 8 (août 2025)

Ouvrages documentaires pour la jeunesse

Algarra, Alejandro, auteur
[Cutest baby animals. Français]
Les bébés animaux les plus mignons / texte : Alejandro Algarra ; illustrations : Daniel Howarth ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — Édition canadienne en langue française. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet jeunesse, [2025]. — 95 pages : illustrations en couleur ; 25 cm.

Pour enfants de 4 à 7 ans. — Traduction de : Algarra, Alejandro. Cutest baby animals. — ISBN 9782898420726. — ISBN 2898420727.

1. Jeunes animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Howarth, Daniel, illustrateur II. Algarra, Alejandro. Cutest baby animals III. Titre.

591.3/92

QL763

7385666

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Méga livre d'activités. Maternelle / textes : Dominique Bergevin et Claudia Couture ; illustrations Yadira Cruz, Valérie Deschênes, Svetlana Peskin. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2025]. — 228 pages : illustrations en couleur ; 32 cm. — (Les Loulous présentent...).

''+ de 200 autocollants de récompense"--Couverture. — Pour les enfants de 4 à 6 ans. — Titre tel qu'il figure sur la page titre : Les Loulous présentent... Méga livre d'activités. Maternelle. — Titre de la page de crédits : Mon méga livre d'activités. Maternelle. — ISBN 9782898071089 : 19,95 $.

1. Activités d'éveil 2. Éducation préscolaire — Méthodes actives 3. Jeux éducatifs I. Couture, Claudia, auteur II. Cruz, Yadira, illustrateur III. Deschênes, Valérie, illustrateur IV. Peskin, Svetlana, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Les Loulous présentent... Méga livre d'activités. Maternelle VII. Titre : Mon méga livre d'activités. Maternelle VIII. Titre : Méga maternelle.

372.133/7

LB1140.35.E3

8002482

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Méga livre d'activités. Prématernelle / textes : Dominique Bergevin et Claudia Couture ; illustrations Yadira Cruz, Valérie Deschênes, Svetlana Peskin. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2025]. — 230 pages : illustrations en couleur ; 32 cm. — (Les Loulous présentent...).

''+ de 200 autocollants de récompense"--Couverture. — Pour les enfants de 3 à 5 ans. — Titre tel qu'il figure sur la page titre : Les Loulous présentent... Méga livre d'activités. Prématernelle. — Titre de la page de crédits : Mon méga livre d'activités. Prématernelle. — ISBN 9782898071072 : 19,95 $.

1. Activités d'éveil 2. Éducation préscolaire — Méthodes actives 3. Jeux éducatifs I. Couture, Claudia, auteur II. Cruz, Yadira, illustrateur III. Deschênes, Valérie, illustrateur IV. Peskin, Svetlana, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Les Loulous présentent... Méga livre d'activités. Prématernelle VII. Titre : Mon méga livre d'activités. Prématernelle VIII. Titre : Méga prématernelle.

372.133/7

LB1140.35.E36

8002484

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
15 faits rigolos sur le soccer / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Audrey Jadaud. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2026. — pages cm. — (Pour vrai?).

Comprend un index. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898247989. — ISBN 2898247987.

1. Soccer — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Jadaud, Audrey, 1981-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Quinze faits rigolos sur le soccer.

j796.334

GV943.25

CIP 202603

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
15 faits rigolos sur les insectes / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Audrey Jadaud. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2026. — pages cm. — (Pour vrai?).

Comprend un index. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898247972. — ISBN 2898247979.

1. Insectes — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Jadaud, Audrey, 1981-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Quinze faits rigolos sur les insectes.

j595.7

QL467.2

CIP 202603

Bouzi, Héléna, 1987-, auteur
Le racisme et toi : psychoguide pour jeunes dégourdi-es / Héléna Bouzi. — Québec : Éditions Midi trente, 2025. — pages cm. — (#demain).

Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN 9782925213895. — ISBN 2925213898.

1. Racisme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Relations raciales — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

j305.8

HT1521

CIP 202509

Chartier, Marie-Christine, 1991-, auteur
Toujours ensemble / Marie-Christine Chartier ; illustrations, Geneviève Andersen. — Montréal : Éditions Hurtubise, 2026. — pages cm.

Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782898513237. — ISBN 2898513237.

1. Deuil périnatal — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire I. Andersen, Geneviève, illustrateur II. Titre.

j155.9/37085

BF575*

CIP 202602

Couleurs ! (Mon premier imagier de Noël)
Les couleurs !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier de Noël).

Pour enfants. — ISBN 9782898691409 : 3,95 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Noël — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

535.6

QC495.5

8002966

Couleurs (Mon premier imagier des dinosaures)
Les couleurs !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier des dinosaures).

Pour enfants. — ISBN 9782898691164 : 3,95 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

535.6

QC495.5

8002779

Couleurs ! (Mon premier imagier fantastique)
Les couleurs !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier fantastique).

Pour enfants. — ISBN 9782898691249 : 3,95 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Merveilleux héroïque (Genre littéraire) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

535.6

QC495.5

8002814

Delporte, Corinne, auteur
[Chiffres (Trouvailles !)]
Les chiffres / texte : Corinne Delporte ; illustrations : © SpicyTruffel [et 4 autres]. — Montréal (Québec) Canada : Crackboom!, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm. — (Tr[o]uvailles !).

"Un livre animé avec des trous"--Couverture. — Dans le titre de la collection la lettre "o" est représentée par un œil ouvert. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898025686.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tout carton I. Titre. II. Collection : Trouvailles.

513.2

QA141.3

8004688

Delporte, Corinne, auteur
Les formes / texte : Corinne Delporte ; illustrations : © Cali6ro, © ONYXprj, © ksuklein, © Karina Dupuis, © Sophie Brault. — Montréal (Québec) Canada : Crackboom! Livres, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm. — (Tr[o]uvailles !).

"Un livre animé avec des trous"--Couverture. — Dans le titre de la collection la lettre "o" est représentée par un œil ouvert. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898025716.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tout carton I. Titre. II. Collection : Trouvailles.

516/.15

QA445.5

8004689

Delporte, Corinne, auteur
[Véhicules (2025)]
Les véhicules / texte : Corinne Delporte ; illustrations : © natchapohn [et 5 autres]. — Montréal (Québec) Canada : Crackboom! Livres, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm. — (Tr[o]uvailles !).

"Un livre animé avec des trous"--Couverture. — Dans le titre de la collection la lettre "o" est représentée par un œil ouvert. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898025709.

1. Véhicules automobiles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tout carton I. Titre. II. Collection : Trouvailles.

629.04/6

TL147

8004690

Dinosaures ! (Mon premier imagier des dinosaures)
Les dinosaures !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier des dinosaures).

Pour enfants. — ISBN 9782898691201 : 3,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres à rabats I. Titre.

567.9

QE861.5

8002780

Émotions ! (Mon premier imagier de Noël)
Les émotions !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier de Noël).

Pour enfants. — ISBN 9782898691416 : 3,95 $.

1. Émotions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Noël — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à rabats I. Titre.

152.4

BF562

8002967

Émotions ! (Mon premier imagier des dinosaures)
Les émotions !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier des dinosaures).

Pour enfants. — ISBN 9782898691171 : 3,95 $.

1. Émotions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à rabats I. Titre.

152.4

BF562

8002782

Émotions ! (Mon premier imagier fantastique)
Les émotions !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier fantastique).

Pour enfants. — ISBN 9782898691256 : 3,95 $.

1. Émotions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Merveilleux héroïque (Genre littéraire) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

152.4

BF562

8002816

Faucher, Cathy, auteur, illustrateur
Mon abécédaire des animaux du Québec / [texte et illustrations] Cathy Faucher. — [Édition de luxe]. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Goélette éditions, [2025]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 34 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782898009907 : 19,95 $.

1. Animaux — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres à grand format I. Titre.

591.9714

QL221*

8007630

Faucher, Cathy, auteur, illustrateur
Le monde marin du Saint-Laurent / [texte et illustrations] Cathy Faucher. — [Édition de luxe]. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Goélette éditions, [2025]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 34 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782898006913 : 19,95 $.

1. Faune marine — Saint-Laurent, Golfe du — Ouvrages pour la jeunesse 2. Faune marine — Québec (Province) — Saint-Laurent, Estuaire du — Ouvrages pour la jeunesse 3. Faune d'eau douce — Saint-Laurent (Fleuve) — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse 5. Livres à grand format I. Titre.

591.77/31

QL128

8007634

Ferland-Globensky, Joanie, auteur
Mon petit livre à toucher 123 : un premier livre sensoriel à explorer. — Laval (Québec) Canada : Petits Génies, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 x 24 cm.

Selon le site Web de l'éditeur, l'autrice est Joanie Ferland-Globensky. — Pour enfants de 6 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898531941.

1. Calcul — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tactiles 4. Livres tout carton I. Titre.

513.2/11

QA113

8001465

Fiset, Josianne, 1987-, auteur, illustrateur
Le chien qui se faisait trop flatter / illustrations et textes : Josianne Fiset. — Réédition. — [Québec] : les Éditions Corps à cœur, 2025. — 8 pages non numérotées, 20 pages, 10 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm. — (Le monde de Sofia).

Pour les jeunes. — ISBN 9782982048171 : 19,95 $.

1. Empathie chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Émotions chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire I. Titre.

155.4/1241

BF723.E67

8007455

Fiset, Josianne, 1987-, auteur, illustrateur
[La panthère qui était toujours en colère]
La panthère qui apprivoise sa colère / illustrations et textes : Josianne Fiset. — Réédition. — [Québec] : les Éditions Corps à cœur, 2025. — 8 pages non numérotées, 24 pages, 10 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm. — (Le monde de Sofia).

Pour les jeunes. — Révision de : Fiset, Josianne, 1987-. Panthère qui était toujours en colère. — ISBN 9782982048164 : 19,95 $.

1. Émotions chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire I. Fiset, Josianne, 1987-. Panthère qui était toujours en colère II. Titre.

155.4/124

BF723.E6

8007451

Garnett, Jaye, auteur
[Dig! Français]
Creuse ! : rabats surprises / rédaction : Jaye Garnett ; illustration : Mattia Cerato ; traduction : Geneviève Beauchemin. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm.

"Un premier documentaire pour les tout-petits !"--Couverture. — Pour enfants. — Traduction de : Garnett, Jaye. Dig!. — ISBN 9782898451621 : 14,95 $.

1. Construction — Équipement — Ouvrages pour la jeunesse 2. Ouvriers de la construction — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à rabats 5. Livres tout carton I. Cerato, Mattia, illustrateur II. Garnett, Jaye. Dig! III. Titre.

690

TH149

8007551

Gravel, Elise, 1977-, auteur, illustrateur
[Pink, blue, and you! Italien]
Rosa, blu e tu! : domande per bambinə* sugli stereotipi di genere / scritto e illustrato da Elise Gravel ; e Mykaell Blais ; traduzione di Antonia Mattiello. — [Padoue, Italie] : Becco Giallo, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm.

Jeunes. — Traduction de : Gravel, Elise, 1977-. Pink, blue, and you!. — ISBN 9788833143293.

1. Identité de genre — Ouvrages pour la jeunesse 2. Différences entre sexes (Psychologie) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire I. Gravel, Elise, 1977-. Pink, blue, and you! II. Titre.

305.3

HQ18.552

8000867

Kabuya Racine, Jasmine, auteur
[Du jardin à ton assiette (2026)]
Du jardin à ton assiette : cultiver et cuisiner pour les grands / Jasmine Kabuya Racine ; illustrations, Marie-Joëlle Fournier. — Montréal : Bayard Canada livres, 2026. — pages cm.

Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782898770036. — ISBN 2898770035.

1. Jardinage domestique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire I. Fournier, Marie-Joëlle, illustrateur II. Titre.

j635

SB324

CIP 202603

Karber, G. T., auteur
[Murdle Jr. Français]
Murdle juni[o]r : 40 enquêtes pour esprits malins / G.T. Karber ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Lucie Calmanovic-Plescoff. — Montréal (Québec) Canada : Petit homme, [2025]. — 237 pages : illustrations ; 22 cm.

Dans le titre, la lettre "o" est représentée par un œil sous une loupe, couvert d'un chapeau. — Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — Traduction de : Karber, G. T. Murdle Jr. — ISBN 9782897544690. — ISBN 2897544694.

1. Jeux de déduction — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeux littéraires — Ouvrages pour la jeunesse 3. Devinettes et énigmes pour la jeunesse 4. Exercices de pensée latérale — Ouvrages pour la jeunesse 5. Livres documentaires pour la jeunesse 6. Jeux de logique 7. Jeux intellectuels I. Karber, G. T. Murdle Jr II. Titre. III. Titre : Murdle junior.

793.73

GV1507.D4

7677068

Lallemand, Orianne, 1972-, auteur
Mes recettes en famille : 30 recettes super faciles / [texte] Orianne Lallemand ; [illustrations] Éléonore Thuillier ; textes des recettes : Chloë Prestwich ; photos des recettes : © Shutterstock ; illustrations des étapes : Hannah Wood ; adaptation : Julie-Jeanne Roy. — Montréal (Québec) Canada : Auzou, [2025]. — 61 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

Dès 3 ans. — Titre de la couverture. — En tête du titre : P'tit loup. — ISBN 9782898247224.

1. Cuisine pour enfants — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Thuillier, Éléonore, 1979-, illustrateur II. Wood, Hannah, illustrateur III. Titre. IV. Titre : P'tit loup.

641.5/622

TX714

8001464

Monchamp, Virginie, 1981-, auteur
Des pages à remplir : apprivoiser les livres jour après jour : journal créatif pour enfants / Virginie Monchamp. — Première édition. — [Saint-Philippe, Québec] : Virginie Monchamp, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations ; 21 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782982315709 : 19,99 $.

1. Enfants — Livres et lecture — Ouvrages pour la jeunesse 2. Création littéraire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Cahiers d'activités 4. Journaux intimes 5. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

028.5/5

Z1037.A1

8000292

Les mots d'hiver !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier de Noël).

Pour enfants. — ISBN 9782898691430 : 3,95 $.

1. Hiver — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tout carton.

508.2

QB637.8

8002971

Les mots de Noël !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier de Noël).

Pour enfants. — ISBN 9782898691447 : 3,95 $.

1. Noël — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tout carton.

394.2663

GT4985.5

8002970

Nepveu-Villeneuve, Maude, 1986-, auteur
Les différences invisibles : TDAH, autisme, douance ou HPI... vivre avec un cerveau neurodivergent, ça ressemble à quoi? / Maude Nepveu-Villeneuve. — Montréal : Éditions Écosociété, 2025. — pages cm. — (Radar).

Pour les jeunes de 15 ans et plus. — ISBN 9782898571008. — ISBN 2898571008.

1. Autisme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Trouble déficitaire de l'attention — Ouvrages pour la jeunesse 3. Surdoués — Ouvrages pour la jeunesse 4. Neurodiversité — Ouvrages pour la jeunesse 5. Jeunes neurodivergents — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 6. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

j616.85/882

HV1570.235

CIP 202511

Nombres ! (Mon premier imagier de Noël)
Les nombres !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier de Noël).

Pour enfants. — ISBN 9782898691423 : 3,95 $.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Noël — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

513.2

QA141.3

8002972

Nombres ! (Mon premier imagier des dinosaures)
Les nombres !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier des dinosaures).

Pour enfants. — ISBN 9782898691195 : 3,95 $.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

513.2

QA141.3

8002787

Nombres ! (Mon premier imagier fantastique)
Les nombres !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier fantastique).

Pour enfants. — ISBN 9782898691270 : 3,95 $.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Merveilleux héroïque (Genre littéraire) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.

513.2

QA141.3

8002956

Ouellet-Cummings, Catherine, auteur
Passer à l'action! / Catherine Ouellet-Cummings. — Montréal : Éditions Écosociété, 2025. — pages cm. — (Radar).

Pour les jeunes de 15 ans et plus. — ISBN 9782898570957. — ISBN 2898570958.

1. Action sociale — Ouvrages pour la jeunesse 2. Participation sociale — Ouvrages pour la jeunesse 3. Engagement — Ouvrages pour la jeunesse 4. Jeunesse — Entretiens — Ouvrages pour la jeunesse 5. Interviews 6. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

j361.2

HN18.3

CIP 202509

Peckham, Hannah, auteur
[Conker the chameleon. Français]
Marron le caméléon / Hannah Peckham ; illustrations de Stephanie Jayne ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — Édition canadienne française. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet jeunesse, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour enfants de 4 à 6 ans. — Traduction de : Peckham, Hannah. Conker the chameleon. — ISBN 9782898420832. — ISBN 2898420832.

1. Émotions chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Caméléons — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire I. Jayne, Stephanie, illustrateur II. Peckham, Hannah. Conker the chameleon III. Titre.

155.4/124

BF723.E6

7401050

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Helen Keller. Français]
Helen Keller / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Sam Rudd ; traduction, Françoise Major. — Montréal : Courte échelle, 2026. — pages cm. — (De petite à grande).

Traduction de : Helen Keller. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897747725. — ISBN 2897747722.

1. Keller, Helen, 1880-1968 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Femmes sourdes-aveugles — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Défenseuses des droits de l'homme — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Biographies 5. Livres documentaires pour la jeunesse I. Rudd, Sam, illustrateur II. Major, Françoise, traducteur III. Titre. IV. Collection : De petite à grande.

j362.4/1092

HV1624*

CIP 202604

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Louis Braille. Français]
Louis Braille / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Ana Albero ; traduction, Françoise Major. — Montréal : Courte échelle, 2026. — pages cm. — (De petit à grand).

Traduction de : Louis Braille. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897747695. — ISBN 2897747692.

1. Braille, Louis, 1809-1852 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Enseignants aveugles — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Personnes aveugles — Systèmes d'impression et écriture — Ouvrages pour la jeunesse 4. Biographies 5. Livres documentaires pour la jeunesse I. Albero, Ana, illustrateur II. Major, Françoise, traducteur III. Titre.

j686.2/82092

HV1624.B62

CIP 202604

Thomas, Penny, 1979-, auteur
[Powwow counting in Cree. Français]
Pow-wow : je compte en cri / Penny M. Thomas ; illustrations de Melinda Josie ; texte français de Marlène Cavagna. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour les enfants de 3 à 6 ans. — Texte traduit de l'anglais. Comprend du texte en cri. — Traduction de : Thomas, Penny, 1979-. Pow-wow. — ISBN 9781039709447.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cri (Langue) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Josie, Melinda, illustrateur II. Thomas, Penny, 1979-. Pow-wow III. Titre. IV. Titre : Je compte en cri.

513.2

QA141.3

8009052

Véhicules (Soulève et écoute)
Les véhicules. — Laval (Québec) Canada : Petits Génies, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur, sonore ; 16 cm. — (Soulève et écoute).

Ce livre est muni d'un module sonore pour entendre les sons des véhicules. — Pour enfants. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898531965.

1. Véhicules automobiles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à effets sonores 5. Livres tout carton I. Titre.

629.04/6

TL147

8003519

Way Skinner, Christine, auteur
We care for God's creation / written by Christine Way Skinner ; illustrations by Céleste Gagnon. — Toronto, Ontario, Canada ; Montréal, Québec, Canada : Novalis, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 x 23 cm. — (Catholic Kid's Library).

Jeunes. — ISBN 9782898301742 : 8,95 $.

1. Écologie humaine — Aspect religieux — Église catholique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Responsabilité environnementale — Aspect religieux — Église catholique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Écothéologie — Église catholique — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Gagnon, Céleste, illustrateur II. Titre. III. Collection : Catholic kids' library.

261.8/8

BX1795.H82

8001856