Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 7 (juillet 2025)

Rippin, Sally, auteur
[Birthday wish for Bee. Français]
Un souhait pour Sacha / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2025]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Birthday wish for Bee. — Version imprimée : Rippin, Sally. Birthday wish for Bee. Français. Souhait pour Sacha. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2025] (L'école des monstres). — ISBN 9782898504235 (PDF). — ISBN 9782898504242 (ePub). — ISBN 9782898504228 (erroné) . — ISBN 289850422X (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898504242, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5139562.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images 3. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Birthday wish for Bee V. Titre.

823/.914

7988207

Rippin, Sally, auteur
[Greg's spooky surprise! Français]
La magie de Roby / Sally Rippin ; illustrations de Chris Kennett ; traduction de Brigitte Therrien. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2025. — pages cm. — (L'école des monstres ; 26).

Traduction de : Greg's spooky surprise!. — Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN 9782898504327. — ISBN 2898504327.

I. Kennett, Chris, illustrateur II. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur III. Titre.

j823/.914

PZ23*

CIP 202508

Rippin, Sally, auteur
[Jobs and places and happy faces. Français]
Mon imagier des métiers extraordinaires / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; traduit par Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm. — (L'école des monstres. En avant toute !).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Jobs and places and happy faces. — ISBN 9782898504112. — ISBN 2898504114.

1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Jobs and places and happy faces III. Titre.

331.7

HF5381.2

7174408

Rippin, Sally, auteur
[Jobs and places and happy faces. Français]
Mon imagier des métiers extraordinaires / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; traduit pat Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2025]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres. En avant toute !).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Jobs and places and happy faces. — Version imprimée : Rippin, Sally. Jobs and places and happy faces. Français. Mon imagier des métiers extraordinaires. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2025] (L'école des monstres. En avant toute !). — ISBN 9782898504129 (PDF). — ISBN 9782898504136 (ePub). — ISBN 9782898504112 (erroné) . — ISBN 2898504114 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898504129, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5139550.

1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire 3. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Jobs and places and happy faces III. Titre.

331.7

HF5381.2

7988199

Rippin, Sally, auteur
[Snow for Heti. Français]
De la neige pour Aly / Sally Rippin ; illustrations de Chris Kennett ; traduction de Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2025. — pages cm. — (L'école des monstres ; 25).

Traduction de : Snow for Heti. — Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN 9782898504297. — ISBN 2898504297.

I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Titre.

j823/.914

PZ23*

CIP 202508

Rippin, Sally, auteur
[Super-fast Skelly. Français]
Vas-y Rémi ! / [texte] Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Super-fast Skelly. — Version imprimée : Rippin, Sally. Super-fast Skelly. Français. Vas-y Rémi !. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024] (L'école des monstres). — ISBN 9782898504174 (PDF). — ISBN 9782898504181 (ePub). — ISBN 9782898504167 (erroné) . — ISBN 2898504165 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898504174, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5139575.

823/.914

7988211