Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 4 (avril 2025)

Romans américains — 21e siècle

Davis, Fiona, 1966-, auteur
[Lions of Fifth Avenue. Français]
Les pages perdues de la cinquième avenue / Fiona Davis ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Typhaine Ducellier. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2025]. — 1 ressource en ligne (366 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue. — Reproduction de (manifestation) : Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue. Français. Pages perdues de la cinquième avenue. Paris : Éditions Faubourg Marigny, 2024. — Version imprimée : Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue. Français. Pages perdues de la cinquième avenue. [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2025]. — ISBN 9782898044151 (PDF). — ISBN 9782898044168 (ePub). — ISBN 9782898044144 (erroné) . — ISBN 2898044148 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898044168.

1. New York Public Library — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes commissaires d'exposition — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 5. Bibliothèques publiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Vol de livres — Romans, nouvelles, etc. 7. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 8. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans 10. Livres numériques I. Ducellier, Typhaine, traducteur II. Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue III. Titre.

813/.6

PS3604*

7408500

Davis, Fiona, 1966-, auteur
[Lions of Fifth Avenue. Français]
Les pages perdues de la Cinquième avenue / Fiona Davis ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Typhaine Ducellier. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2025]. — 366 pages ; 23 cm.

Traduction de : Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue. — Reproduction de (manifestation) : Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue. Français. Pages perdues de la Cinquième avenue. Paris : Éditions Faubourg Marigny, 2024. — ISBN 9782898044144. — ISBN 2898044148.

1. New York Public Library — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes commissaires d'exposition — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 5. Bibliothèques publiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Vol de livres — Romans, nouvelles, etc. 7. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 8. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Ducellier, Typhaine, traducteur II. Davis, Fiona, 1966-. Lions of Fifth Avenue III. Titre.

813/.6

PS3604*

7183618

Groff, Lauren, 1978-, auteur
[Vaster wilds. Français]
Les terres indomptées / Lauren Groff ; traduit de l'anglais par Carine Chichereau. — Québec (Québec) : Alto, [2025]. — 1 ressource en ligne (231 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds. — Reproduction de (manifestation) : Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds. Français. Terres indomptées. Paris : Éditions de l'Olivier, [2024]. — Version imprimée : Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds. Français. Terres indomptées. Québec (Québec) : Alto, [2025]. — ISBN 9782896946792 (PDF). — ISBN 9782896946785 (ePub). — ISBN 9782896946778 (erroné) . — ISBN 2896946772 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4926226, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896946785.

1. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes fugueuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Survie en milieu sauvage — Romans, nouvelles, etc. 4. Colonies — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Histoire — ca 1600-1775 (Période coloniale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'aventures 7. Livres numériques I. Chichereau, Carine, traducteur II. Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds III. Titre.

813/.6

PS3607*

7398918

Groff, Lauren, 1978-, auteur
[Vaster wilds. Français]
Les terres indomptées / Lauren Groff ; traduit de l'anglais par Carine Chichereau. — Québec (Québec) : Alto, [2025]. — 231 pages ; 23 cm.

Traduction de : Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds. — Reproduction de (manifestation) : Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds. Français. Terres indomptées. Paris : Éditions de l'Olivier, [2024]. — ISBN 9782896946778. — ISBN 2896946772.

1. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes fugueuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Survie en milieu sauvage — Romans, nouvelles, etc. 4. Colonies — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Histoire — ca 1600-1775 (Période coloniale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'aventures I. Chichereau, Carine, traducteur II. Groff, Lauren, 1978-. Vaster wilds III. Titre.

813/.6

PS3607*

7379542

Harmon, Amy, auteur
[Chronicles of Saylok. Français]
Les chroniques de Saylok : roman / Amy Harmon ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Fabien Le Roy. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]-. — volumes : 1 illustration ; 23 cm.

"Une épopée féministe inspirée de la mythologie nordique"--Couverture. — Dépouillement incomplet : 1. La première-née. — Traduction de : Harmon, Amy. Chronicles of Saylok. — Reproduction de (manifestation) : Harmon, Amy. Chronicles of Saylok. Français. Chroniques de Saylok. Paris : Charleston, [2024]. — ISBN 9782898278297 (vol. 1).

1. Premières-nées — Romans, nouvelles, etc. 2. Guerriers — Romans, nouvelles, etc. 3. Gardiens — Romans, nouvelles, etc. 4. Clans — Romans, nouvelles, etc. 5. Bénédiction et malédiction — Romans, nouvelles, etc. 6. Mythologie — Romans, nouvelles, etc. 7. Îles — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans de merveilleux héroïque I. Le Roy, Fabien, traducteur II. Harmon, Amy. Chronicles of Saylok III. Titre. IV. Titre : Première-née.

813/.6

PS3608*

7410415

Hill, Gerri, auteur
[Great charade. Français]
La grande mascarade / Gerri Hill ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Lezzie et Kyrian Malone. — Laval : Homoromance éditions, 2024. — 346 pages ; 21 cm.

"Et si l'amour était un jeu ?"--Couverture. — Traduction de : Hill, Gerri. Great charade. — ISBN 9782898442810.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Chalets — Romans, nouvelles, etc. 4. Temps de Noël — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Hill, Gerri. Great charade II. Lezzie, Julie, 1975-, traducteur III. Malone, Kyrian, traducteur IV. Titre.

813/.6

PS3608*

7412921

Robson, Cecy, auteur
[Bloodguard. Français]
Bloodguard / Cecy Robson ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Audray Sorio. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2025]. — 558 pages : illustrations ; 23 cm.

Texte en français seulement. — Sur la couverture : Un gladiateur impitoyable, une princesse déchue, un pacte mortel. — Traduction de : Robson, Cecy. Bloodguard. — ISBN 9782898112904.

1. Gladiateurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Princesses — Romans, nouvelles, etc. 3. Elfes — Romans, nouvelles, etc. 4. Mensonge — Romans, nouvelles, etc. 5. Secret — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Lieux imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans de merveilleux héroïque 9. Romans d'amour I. Sorio, Audray, traducteur II. Robson, Cecy. Bloodguard III. Titre.

813/.6

PS3618*

7414540