Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Livres documentaires pour la jeunesse
Comprend un index. — Pour les jeunes. — Traduction de : Admoni, Henny. Robots. — ISBN
Admoni, Henny, auteur
[Robots. Français]
Robots : à la découverte de la robotique et de l'intelligence artificielle / texte : Dre Henny Admoni ; illustrations : Amy Grimes ; traduction : Julie Lavallée. — [Montréal] : Hurtubise, [2025]. — 80 pages : illustrations en couleur ; 29 cm.
1. Robots — Ouvrages pour la jeunesse 2. Intelligence artificielle — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Grimes, Amy, illustrateur II. Admoni, Henny. Robots III. Titre. IV. Titre : À la découverte de la robotique et de l'intelligence artificielle.
629.8/92 TJ211.2 7401102
Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 12 ans. — Traduction de : Anthony, William (Écrivain pour la jeunesse). Science of baseball. — ISBN
Anthony, William (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Science of baseball. Français]
Baseball / par William Anthony ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — [Saint-Constant, Québec] : Broquet, [2025]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 25 cm. — (Sports en action).
1. Base-ball — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sciences du sport — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Anthony, William (Écrivain pour la jeunesse). Science of baseball II. Titre.
796.357 GV867.5 7319906
"Tout en couleurs" --Quatrième de couverture. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Les orignaux / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — [Nouvelle édition]. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2025]. — 63 pages : illustrations en couleurs ; 22 cm. — (Savais-tu? ; 77).
1. Orignal — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953-, auteur II. Sampar, auteur, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 77.
599.65/7 QL737* 7401096
Comprend un index. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN
Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
100 questions l'fun / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et Diffusions Auzou, 2025. — pages cm.
1. Questions et réponses d'enfants 2. Questions et réponses 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Cent questions l'fun.
j034/.102 AG196* CIP 202510
Pour enfants. — ISBN
Campagne ! (Mon premier imagier)
La campagne !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier).
1. Exploitations agricoles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse 5. Livres tout carton I. Titre.
630 S519 7414360
Complément de titre sur la couverture : Apprends les bases d'un pro. — Comprend un index. — Pour les jeunes. — Traduction de : Canty, James, III (James H.), 1992-. Become a chess champion. — ISBN
Canty, James, III (James H.), 1992-, auteur
[Become a chess champion. Français]
Échec et mat ! / auteur : James Canty III ; illustrateur : Brian Lambert ; traduction : Julie Lavallée. — Montréal (Québec) : MD, [2025]. — 128 pages : illustrations en couleur ; 29 cm.
1. Échecs (Jeu) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Lambert, Brian (Illustrateur), illustrateur II. Canty, James, III (James H.), 1992-. Become a chess champion III. Titre.
794.1 GV1446 7401080
Pour les jeunes. — Texte en anglais et en français. — ISBN
Duguay-Mazerolle, Nicole, 1952-, auteur
Motocross : pourquoi pas? La véritable histoire de Yanik, un passionné de motocross / Nicole Duguay-Mazerolle ; illustratrice : Janic Losier ; accompagnement à la traduction et révision : Robert Primeau. — [Saint-Antoine, Nouveau-Brunswick] : Nicole Duguay-Mazerolle, [2024]. — 102 pages : illustrations ; 23 cm.
1. Mazerolle, Yanik — Ouvrages pour la jeunesse 2. Motocyclistes — Nouveau-Brunswick — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Motocross — Nouveau-Brunswick — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse 5. Biographies I. Losier, Janic, 1989-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Véritable histoire de Yanik, un passionné de motocross.
927/.96756 GV1060.2* 7319847
Jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN
Dumas, Marianne, auteur, illustrateur
Les couleurs du nord / par l'artiste illustratrice Marianne Dumas ; en collaboration avec Tourisme Baie-James. — [Chibougamau, Québec] : [Marianne Dumas],$[2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations ; 26 cm.
1. Eeyou Istchee Baie-James (Québec) — Descriptions et voyages — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums à colorier 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.
917.14/11 FC2949* 7680012
Jeunes. — ISBN
Dupin, Olivier, 1979-, auteur, artiste
Comment ça marche une enquête? / Olivier Dupin. — Montréal (Québec) Canada : Les 400 coups, [2025]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 26 cm.
1. Roman policier — Art d'écrire — Bandes dessinées 2. Roman policier — Art d'écrire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Bandes dessinées documentaires 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.
808.3/872 PN3377.5* 7401076
Les gens que j'aime !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier). Pour enfants. — ISBN
1. Parenté — Relations familiales — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton.
306.87 HQ744 7414345
Traduction de : Raven. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN
Ittusardjuat, Monica, auteur
[Raven. Français]
Corbeau / Monica Ittusardjuat ; illustrations, Kagan McLeod ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Éditions Québec Amérique, 2025. — pages cm. — (Animaux illustrés).
1. Corbeaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Ouvrages illustrés 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. McLeod, Kagan, illustrateur II. Bilodeau, Olivier, traducteur III. Titre.
j598.8/64 QL696* CIP 202508
Pour les enfants. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Kempa, Valérie, 1988-. Oui, c'est oui ! Tout le reste veut dire non !. Candiac, Québec, Canada : Victor et Anaïs, [2024] (Collection L'étoile polaire ; 14). — ISBN
Kempa, Valérie, 1988-, auteur
Oui, c'est oui ! Tout le reste veut dire non ! : un livre sur le consentement pour les enfants / par Valérie Kempa, ergothérapeute et bibliothécaire ; illustrations intérieures : Studio Créatick inc. — Candiac, Québec, Canada : Victor et Anaïs, [2024]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé) : illustrations en couleur. — (Collection L'étoile polaire ; 14).
1. Éducation sexuelle des enfants — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres numériques I. Studio Créatick, illustrateur II. Titre.
649/.65 HQ53 7329051
Pour enfants. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Kempa, Valérie, 1988-. Partir la journée du bon pied !. Candiac, Québec, Canada : Victor et Anaïs, août 2024 (Collection L'étoile polaire ; 12). — ISBN
Kempa, Valérie, 1988-, auteur
Partir la journée du bon pied ! : la routine du matin / par Valérie Kempa, ergothérapeute et bibliothécaire ; illustrations intérieures : Studio Créatick inc. — Candiac, Québec, Canada : Victor et Anaïs, août 2024. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection L'étoile polaire ; 12).
1. Matin — Rituels — Ouvrages pour la jeunesse 2. Habitudes sanitaires chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres numériques 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Studio Créatick, illustrateur II. Titre. III. Titre : Routine du matin.
394 GT3002 7186835
Traduction de : Arctic fox. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN
Koonoo, Brian, auteur
[Arctic fox. Français]
Renard arctique / Brian Koonoo ; illustrations, Joseph Starkey ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Éditions Québec Amérique, 2025. — pages cm. — (Animaux illustrés).
1. Renard arctique — Arctique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Ouvrages illustrés 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Starkey, Joseph, illustrateur II. Bilodeau, Olivier, traducteur III. Titre.
j599.776/409113 QL737* CIP 202508
Là où j'habite !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier). Pour enfants. — ISBN
1. Habitations — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton.
690/.837 TH4811.5 7414346
Comprend des références bibliographiques et un index. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN
Larochelle, Claudia, 1978-, auteur
Nos géantes, nos géants 2 : le français au Québec en 24 destins / texte : Claudia Larochelle et Biz ; illustrations : Benoit Tardif. — Montréal : Éditions de la Bagnole, 2025. — pages cm.
1. Français (Langue) — Québec (Province) — Histoire — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québec (Province) — Histoire — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Biz, 1972-, auteur II. Tardif, Benoit, 1983-, illustrateur III. Titre. IV. Titre : Français au Québec en 24 destins.
j971.4009/9 FC2905 CIP 202508
Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN
Marchand, David (Auteur d'ouvrages pour la jeunesse), auteur
Mon fascinant univers / texte : David Marchand et Guillaume Prévôt ; photos et illustrations : Nasa et Shutterstock. — Laval (Québec) Canada : Petits génies, [2024]. — 143 pages : illustrations en couleur ; 30 cm.
1. Univers — Ouvrages pour la jeunesse 2. Système solaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Prévôt, Guillaume, auteur II. Titre.
523.1 QB983 7383647
La météo et les saisons !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier). Pour enfants. — ISBN
1. Temps (Météorologie) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Saisons — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse 5. Livres tout carton.
551.6 QC981.3 7414341
Pour enfants. — ISBN
Métiers ! (Mon premier imagier)
Les métiers !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier).
1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.
331.702 HF5381.2 7414343
Complément de titre de la couverture : Un livre-jeu pour les petits (ou les grands) dont un proche est atteint de cancer. — "Illustrations : Antoine Cécyre et Jeanne Joly ; coauteurs : Evelyne Morin-Uh et Antoine Cécyre"--Page des crédits. — Pour enfants de 5 à 10 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Morin-Uhl, Evelyne. Montagnes russes. Montréal, Québec : les Éditions de l'Homme, [2024]. — ISBN
Morin-Uhl, Evelyne, auteur
Les montagnes russes / Evelyne Morin-Uhl, Antoine Cécyre, Jeanne Joly. — Montréal, Québec : les Éditions de l'Homme, [2024]. — 1 ressource en ligne (94 pages) : illustrations en couleur.
1. Cancer — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres-jeux 4. Livres numériques I. Cécyre, Antoine, auteur, illustrateur II. Joly, Jeanne, illustrateur III. Titre.
362.19699/4 RC264 7383889
Pour enfants. — ISBN
Nature ! (Mon premier imagier)
La nature !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier).
1. Nature — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse 5. Livres tout carton I. Titre.
508 QH48 7414265
Pour enfants. — ISBN
Numbers. Français
Chiffres : rabats surprises / illustrateurs : Anna Clark et Daniel Clark ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 13 cm. — (P'tit chou).
1. Calcul — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres à rabats 3. Livres tout carton 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Clark, Anna, illustrateur II. Clark, Daniel, illustrateur III. Titre. IV. Collection : P'tit chou.
513.2/11 QA113 7680605
Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN
Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Mon grand livre d'éveil. Anglais]
My big book of colors, shapes, numbers, opposites / Anne Paradis ; illustrations, Karina Dupuis, Chantale Boudreau. — Montréal : CrackBoom! Livres, 2025. — pages cm. — (Touch, trace and learn).
1. Anglais (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 4. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 5. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 6. Nombres cardinaux — Ouvrages pour la jeunesse 7. Livres documentaires pour la jeunesse 8. Livres tout carton 9. Livres tactiles 10. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.
j428.1 PE1449 CIP 202505
Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN
Rivard, Émilie, 1982-, auteur
La Montérégie / Émilie Rivard ; illustrations, Julie Fontaine Ferron. — Montréal : Éditions Québec Amérique, 2025. — pages cm. — (Savoir).
1. Montérégie (Québec) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Fontaine-Ferron, Julie, 1986-, illustrateur II. Titre.
j971.4/3 FC2945* CIP 202508
Traduction de : El maravilloso libro de la muerte. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Romero Mariño, Soledad, auteur
[Maravilloso libro de la muerte. Français]
Le merveilleux livre de la mort / Soledad Romero Mariño ; illustrations, Mariona Cabassa ; traduction, Françoise Major-Cardinal. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2025. — pages cm.
1. Mort — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Cabassa, Mariona, illustrateur II. Major-Cardinal, Françoise, traducteur III. Titre.
j306.9 HQ1073.3 CIP 202509
Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de : Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Megan Rapinoe. — ISBN
Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Megan Rapinoe. Français]
Megan Rapinoe / María Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Paulina Morgan ; traduit par Françoise Major. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 25 cm. — (De petite à grande).
1. Rapinoe, Megan, 1985- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueuses de soccer — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Morgan, Paulina, illustrateur II. Major, Françoise, 1980-, traducteur III. Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Megan Rapinoe IV. Titre. V. Collection : De petite à grande.
927/.96334 GV942.7* 7316171
Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de : Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Pelé. — ISBN
Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Pelé. Français]
Pelé / María Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Camila Rosa ; traduit par Françoise Major. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 25 cm. — (De petit à grand).
1. Pelé, 1940-2022 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueurs de soccer — Brésil — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Rosa, Camila, illustrateur II. Major, Françoise, 1980-, traducteur III. Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Pelé IV. Titre. V. Collection : De petit à grand.
927/.96334 GV942.7* 7316172
Sur la couverture : Ton propre cherche-étoiles inclus. — Pour enfants de 7 à 12 ans. — Traduction de : Stuart, Colin. Discover the night sky. — ISBN
Stuart, Colin, auteur
[Discover the night sky. Français]
Découvrir le ciel la nuit : un guide fascinant pour les jeunes explorateurs / texte par Colin Stuart ; traduction et adaptation : Guy Patenaude. — Édition canadienne en langue française. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2025]. — 63 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 25 cm.
1. Astronomie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Astronomie — Manuels d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Stuart, Colin. Discover the night sky II. Titre.
520 QB46 7288911
Pour enfants. — ISBN
Transports ! (Mon premier imagier)
Les transports !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier).
1. Transport — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.
388 HE152 7414356
Comprend des références bibliographiques. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Turcot, Laurent, 1979-, auteur
15 joueurs et joueuses de hockey légendaires / Laurent Turcot ; Sabrina Gendron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm.
1. Joueurs de hockey — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 2. Biographies 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Gendron, Sabrina, 1984-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Quinze joueurs et joueuses de hockey légendaires.
j796.962092/271 GV848.5* CIP 202510
Traduction de : 15 joueurs et joueuses de hockey légendaires. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Turcot, Laurent, 1979-, auteur
[15 joueurs et joueuses de hockey légendaires. Anglais]
15 hockey legends of Canada / Laurent Turcot ; illustrations, Sabrina Gendron ; translation, Louis Anctil. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm.
1. Joueurs de hockey — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 2. Biographies 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Gendron, Sabrina, illustrateur II. Titre. III. Titre : Fifteen hockey legends of Canada.
j796.962092/271 GV848.5* CIP 202509
Jeunes. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Vanjaka, Zoran. Louis Riel, le père du Manitoba. Nouvelle édition. Winnipeg (Manitoba) Canada : Plaines, 2024. — ISBN
Vanjaka, Zoran, artiste
Louis Riel, le père du Manitoba / Zoran, Toufik. — Nouvelle édition. — Winnipeg (Manitoba) Canada : Plaines, 2024. — 1 ressource en ligne (48 pages) : principalement des illustrations.
1. Riel, Louis, 1844-1885 — Bandes dessinées 2. Riel, Louis, 1844-1885 — Ouvrages pour la jeunesse 3. Nation Métis — Provinces des Prairies — Biographies — Bandes dessinées 4. Nation Métis — Provinces des Prairies — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 5. Manitoba — Histoire — 1870-1918 — Bandes dessinées 6. Manitoba — Histoire — 1870-1918 — Ouvrages pour la jeunesse 7. Biographies 8. Bandes dessinées 9. Livres documentaires pour la jeunesse 10. Livres numériques I. El Hadj-Moussa, Toufik, 1948-, auteur II. Titre.
923/.271 FC3217.1* 7098858
Pour enfants. — ISBN
Ville ! (Mon premier imagier)
La ville !. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Coup d'œil éditions, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 12 cm. — (Mon premier imagier).
1. Villes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Titre.
307.76 HT152 7414358