Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 4 (avril 2025)

Bïa traducteur

I know an old lady who swallowed a fly. Français
   La mémé et la mouche / chansons, Alan Mills ; illustrations, PisHier; interprètes, Thomas Hellman et Emilie Clepper ; traduction des chansons, Bïa Krieger. — [Montréal] : la Montagne secrète, [2025]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 25 cm. — (Mots et mélodies).

   "Album musical, écoute en ligne - code QR inclus"--Couverture. — Consiste en paroles de chansons. — "Paroles et musique Alan Mills (sauf La mémé et la mouche - paroles de Rose Bonne, musique d'Alan Mills)"--Page de crédits. — Dépouillement : La mémé et la mouche -- L'alphabet des animaux -- Trois p'tits tours et puis s'en vont -- 123 ABC -- Mon père est à la ville -- Hissez haut matelots -- Autrefois j'avais une vieille poule -- Pierrot du violon -- La chèvre affamée -- Une petite chanson rien que pour nous -- Douze chatons -- Les mois de l'année. — Pour les enfants. — Titre de la couverture. — Traduction de : I know an old lady who swallowed a fly. — ISBN 9782898361098.