Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 3 (mars 2025)

Littératures autres que canadiennes et québécoises

Beck, Béatrix, auteur
Noli / Béatrix Beck. — Montréal : Boréal, 2025. — pages cm. — (Boréal compact classique ; 358).

Édition originale : Paris : Le Sagittaire, 1978. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782764628355. — ISBN 2764628358.

I. Titre. II. Collection : Boréal compact ; 358.

843/.914

PQ2603*

CIP 202504

Bellini, Ellie, auteur
Après la fin / Ellie Bellini. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2024]. — 4, 395 pages ; 21 cm.

"Réussiront-elles à survivre ?"--Couverture. — ISBN 9782898442650.

1. Adolescentes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Amis — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Virus — Romans, nouvelles, etc. 5. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 6. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans apocalyptiques 8. Romans sentimentaux I. Titre.

843/.92

PQ2702*

7412918

Bergiers, Djenny, 1987-, auteur
La maîtresse de l'automne : roman / Djenny Bergiers. — Montréal, Québec : Éditions Lux&Nox, [2024]. — 311 pages ; 23 cm. — (Révélation, Lux romance).

Équivalent (manifestation) : Bergiers, Djenny, 1987-. Désolation de l'automne. Varetz : Plume blanche éditions, 2024 (Plume d'argent). — ISBN 9782925155898. — ISBN 2925155898.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Gardiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Ennemis — Romans, nouvelles, etc. 4. Bénédiction et malédiction — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête — Romans, nouvelles, etc. 6. Automne — Romans, nouvelles, etc. 7. Chine — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sentimentaux 9. Romans fantastiques I. Titre.

843/.92

PQ2702*

7182922

Blank, Carla, auteur
A Jew in Ramallah and other essays / by Carla Blank. — Montréal : Baraka Books, [2024]. — 243 pages : illustrations ; 22 cm.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9781771863568.

1. Essais I. Titre.

814/.6

PS3602*

7408716

Cisse, Oumar, 1993-, auteur
Souffle d'espoir : poèmes / Oumar Cisse. — [Gatineau, Québec] : les Éditions L'Empreinte du passant, [2024]. — 106 pages ; 21 cm. — (Collection Poèsie).

ISBN 9798878167178 : 15,00 $.

1. Poésie I. Titre.

841/.92

PQ3989.3*

7385661

Cross, Elsa, 1946-, auteur
Inflexions de la lumière = Inflexiones de la luz / Elsa Cross ; traduit de l'espagnol par Ana Cristina Zúñiga. — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges ; Paseos del Sol, Zapopan, Jalisco, México : Salto mortal, [2024]. — 115 pages, 1 page de planches non numérotée : 1 illustration ; 21 cm.

ISBN 9782896455140 (Écrits des Forges). — ISBN 9786079322472 (Salto mortal).

1. Poésie I. Zúñiga, Ana Cristina, traducteur II. Cross, Elsa, 1946-. Inflexiones de la luz III. Cross, Elsa, 1946-. Inflexiones de la luz. Français IV. Titre. V. Titre : Inflexiones de la luz.

861/.64

PQ7298.13*

7389964

Deka, Aurore J., auteur
Quand chante la pluie / Aurore J. Deka. — Montréal, Québec : Hugo poche, département de Hugo Québec, une marque des Éditions Glénat Québec inc., [2024]. — 299 pages ; 18 cm. — (Hugo poche ; 742) (New Romance).

"Texte intégral"--Quatrième de couverture. — Reproduction de (manifestation) : Deka, Aurore J. Quand chante la pluie. Montréal, Québec : Hugo roman, [2023] (New romance). — ISBN 9782925386377.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Colocataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'amour I. Titre.

843/.92

PQ2704*

7410882

Doom, Erin, auteur
[Fabbricante di lacrime. Français]
Fabricant de larmes : roman / Erin Doom ; traduit de l'italien par Claire Bertholet. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2025]. — 694 pages ; 23 cm.

Traduction de : Doom, Erin. Fabbricante di lacrime. — Reproduction de (manifestation) : Doom, Erin. Fabbricante di lacrime. Français. Fabricant de larmes. Vanves, France : Hachette Livre, [2023]. — ISBN 9782898279164. — ISBN 2898279161.

1. Orphelins — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 3. Parents adoptifs — Romans, nouvelles, etc. 4. Compétition (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Bertholet, Claire, traducteur II. Doom, Erin. Fabbricante di lacrime III. Titre.

853/.92

PQ4904*

7389983

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
Albane / Marie-Bernadette Dupuy. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2024]-. — volumes ; 22 cm.

Dépouillement incomplet : [1]. Un ciel d'orage -- [2]. Au nom de la liberté. 2025. — Reproduction de (manifestation) : Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Albane. [Paris] : Calmann-Lévy, [2024]-. — ISBN 9782898043697 (vol. 1). — ISBN 2898043699 (vol. 1). — ISBN 9782898044441 (vol. 2).

1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes mariées — Romans, nouvelles, etc. 3. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Familles réfugiées — Romans, nouvelles, etc. 6. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 7. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 8. Dordogne (France) — Romans, nouvelles, etc. 9. France — Histoire — 1940-1945 (Occupation allemande) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans familiaux I. Titre. II. Titre : Ciel d'orage III. Titre : Au nom de la liberté.

843/.914

PQ2664*

7166158

Folly, Jean-Christophe, 1981-, auteur
Benoît Blues / Jean-Christophe Folly. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2025]. — 241 pages ; 20 cm.

ISBN 9782898720109. — ISBN 2898720100.

1. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 2. Amis — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Rappel (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2706*

7316157

Giordano, Raphaëlle, 1974-, auteur
Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une / Raphaëlle Giordano. — Édition de luxe. — [Montréal] : Édito, [2024]. — 261 pages ; 21 cm + 2 volumes.

Dans un étui. — Mention d'édition prise sur l'étui. — Titres des volumes d'accompagnement : Mon carnet du positif et Mon cahier des engagements. — ISBN 9782898262029 : 32,95 $.

1. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Actualisation de soi — Romans, nouvelles, etc. 3. Style de vie — Romans, nouvelles, etc. 4. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre. II. Titre : Ta 2e vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une.

843/.92

PQ2707*

7412695

Gómez, Gerson, 1971-, auteur
Aullidos de perros bajo la luna de Monterrey : crónicas / Gerson Gómez. — Montréal (Québec) Canada : Pierre Turcotte editor, [2023]. — 161 pages ; 21 cm.

ISBN 9782925219644.

1. Monterrey (Mexique) 2. Chroniques 3. Textes courts (Littérature) I. Titre.

868/.7

PQ7298.417*

7015575

Holm, Johanne Lykke, 1987-, auteur
[Röd sol. Français]
Soleil rouge : roman / auteur, Johanne Lykke Holm, traduit du suédois par Catherine Renaud. — Édition française. — Saguenay (Québec) Canada : Édition La Peuplade, [2025]. — 393 pages ; 20 cm. — (Fictions).

Mention d'édition prise sur la page des crédits. — Traduction de : Holm, Johanne Lykke, 1987-. Röd sol. — ISBN 9782925416364.

1. Couples — Romans, nouvelles, etc. 2. Orphelins — Romans, nouvelles, etc. 3. Maternité — Romans, nouvelles, etc. 4. Angoisse — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Renaud, Catherine, 1974-, traducteur II. Holm, Johanne Lykke, 1987-. Röd sol III. Titre. IV. Collection : Fictions (Peuplade (Firme)).

839.73/8

PT9877.18*

7401696

Jongen uit het woud. Français
Il était une fois / [textes de] Jen Minkman, Cathinca van Sprundel, Miranda Peters, Suzanne Peters, Marijke Jansen. — Montréal : Éditions Lux&Nox, 2025. — pages cm. — (Révélation ; 20).

Traduction de : De jongen uit het woud. — Nouvelles. — ISBN 9782925535126. — ISBN 2925535127.

1. Nouvelles néerlandaises — 21e siècle 2. Nouvelles néerlandaises — Traductions françaises 3. Nouvelles I. Minkman, Jen, 1978-, auteur II. Sprundel, Cathinca van, 1989-, auteur III. Peters, Miranda, 1981-, auteur IV. Peters, Suzanne, 1985-, auteur V. Jansen, Marijke, 1986-, auteur VI. Titre.

839.313/010807

PT5525*

CIP 202505

K., Riley, 1985-, auteur
Sortie de route : et si dans l'adversité, leur destin se liait / Riley K. & Lou M. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2024]. — i, ii, 275 pages ; 21 cm.

ISBN 9782898442117.

1. Coureuses automobiles — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Formule 1 (Automobiles) — Romans, nouvelles, etc. 4. Compétition (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. M., Lou, 1973-, auteur II. Titre.

843/.92

PQ2711*

7412924

Kénol, Henry, auteur
Le désespoir des anges / Henry Kénol. — [Nouvelle édition]. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2025]. — 293 pages ; 20 cm. — (Roman).

ISBN 9782898720321. — ISBN 2898720321.

1. Prostituées — Romans, nouvelles, etc. 2. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 3. Bandes de jeunes (Criminologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Bidonvilles — Romans, nouvelles, etc. 5. Femmes — Violence envers — Romans, nouvelles, etc. 6. Haïti — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sociaux I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.92

PQ3949.3*

7336356

Lavallé, Jennifer, 1977-, auteur
Écarlates : poésie / Jennifer Lavallé. — Montréal (Québec) Canada : Pierre Turcotte éditeur, [2024]. — 67 pages ; 21 cm. — (Collection Magma poésie ; no 27).

ISBN 9782925437208.

1. Poésie I. Titre.

841/.92

PQ2712*

7319045

Nash, Cherylin A., 1990-, auteur
L'appel / Cherylin A. Nash & Lou Jazz. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2024]. — iv, 478 pages ; 21 cm.

"Rejoignez le dernier coven"--Couverture. — ISBN 9782898442711.

1. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Quête — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerres et batailles imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans fantastiques 6. Romans sentimentaux I. Jazz, Lou, 1986-, auteur II. Titre.

843/.92

PQ2714*

7412935

Nash, Cherylin A., 1990-, auteur
Nouvelle recrue au Sermoni / Cherylin A. Nash & Lou Jazz. — Laval : Homoromance éditions, 2024. — iv, 478 pages ; 21 cm.

ISBN 9782898442797.

1. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Recrues (Police) — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Mythe — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Romans sentimentaux I. Jazz, Lou, 1986-, auteur II. Titre.

843/.92

PQ2714*

7412933

Núñez Llana, Guillermo, 1919-2003, auteur
Frascuelo : el perro fiero / Guillermo Núñez Llana. — Amos, Québec, Canada : Cristálida ediciones, 2023. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 26 cm.

ISBN 9782925321200.

1. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Chiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations humain-animal — Romans, nouvelles, etc. 4. Romans I. Titre.

863/.64

PQ7390*

7185017

Philippe, Sabrina, auteur
Et que nos âmes reviennent… : roman / Sabrina Philippe. — [Montréal] : Édito, [2024]. — 269 pages ; 21 cm.

Reproduction de (manifestation) : Philippe, Sabrina. Et que nos âmes reviennent.... Paris : Flammarion, 2019. — ISBN 9782898262289.

1. Femmes psychologues — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats spécialistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes — Violence envers — Romans, nouvelles, etc. 4. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 5. Réincarnation — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2716*

7410886

Quinn, Julia, 1970-, auteur
[Bevelstoke's series. Français]
La trilogie Bevelstoke / Julia Quinn ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Cécile Desthuilliers. — Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2024-2025]. — 3 volumes ; 23 cm.

Page de titre du tome 3 : traduit de l'anglais (États-Unis) par Léonie Speer. — Dépouillement incomplet : t. 1. Les carnets secrets de Miranda -- t. 2. Mademoiselle la curieuse -- t. 3. Ce que j'aime chez vous. — Traduction de : Quinn, Julia, 1970-. Bevelstoke's series. — ISBN 9782898112164 (t. 1). — ISBN 9782898112317 (t. 2). — ISBN 9782898112843 (t. 3).

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Veufs — Romans, nouvelles, etc. 3. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 4. Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 5. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 6. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 7. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 8. Engagement — Romans, nouvelles, etc. 9. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans sentimentaux I. Desthuilliers, Cécile, traducteur II. Speer, Léonie, traducteur III. Quinn, Julia, 1970-. Bevelstoke's series IV. Titre. V. Titre : Carnets secrets de Miranda VI. Titre : Mademoiselle la curieuse VII. Titre : Ce que j'aime chez vous.

813/.54

PS3567*

7182524

Radclyffe, 1950-, auteur
[Unrivaled. Français]
Sans rivale / Radclyffe ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nik Moana. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2024]. — iv, ii, 331 pages ; 21 cm.

Traduction de : Radclyffe, 1950-. Unrivaled. — ISBN 9782898442735.

1. Femmes médecins de l'urgence — Romans, nouvelles, etc. 2. Chirurgiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 4. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 5. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 6. Philadelphie (Penns.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans médicaux 8. Romans sentimentaux I. Radclyffe, 1950-. Unrivaled II. Moana, Nik, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3618*

7412923

Rees, Tracy, auteur
[Elopement. Français]
Les lilas de Garrowgate Hall : roman / Tracy Rees ; traduit de l'anglais par Jessica Shapiro. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2025]. — 482 pages ; 23 cm.

Traduction de : Rees, Tracy. Elopement. — Reproduction de (manifestation) : Rees, Tracy. Elopement. Français. Lilas de Garrowgate Hall. Paris : Charleston, 2024. — ISBN 9782898278624. — ISBN 2898278629.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 3. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Pays de Galles — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Shapiro, Jessica, traducteur II. Rees, Tracy. Elopement III. Titre.

823/.92

PR6118*

7395872

Shakespeare, William, 1564-1616, auteur
[Othello. Français]
Othello / William Shakespeare ; traduction de Jean Marc Dalpé. — [Sudbury, Ontario] : Prise de parole, [2025]. — 197 pages ; 21 cm. — (Théâtre).

Traduction de : Shakespeare, William, 1564-1616. Othello. — ISBN 9782897444822.

1. Tragédies I. Dalpé, Jean-Marc, 1957-, traducteur II. Shakespeare, William, 1564-1616. Othello III. Titre.

822.3/3

PR2779*

7420493

Traoré, Ange Linaud, auteur
Les soleils de la guerre : roman / Ange Linaud Traoré. — [Saint-Victor, Québec] : les Éditions Laurence T, [2024]. — 244 pages ; 22 cm.

"L'intention d'Ange Linaud Traoré est de donner, ici, une réplique du roman Les soleils des indépendances de l'ivoirien Ahmadou Kourouma (publié en France en 1970)"--Quatrième de couverture. — Titre de la couverture. — ISBN 9782982247703 : 24,99 $.

1. Postcolonialisme — Romans, nouvelles, etc. 2. Afrique — Romans, nouvelles, etc. 3. Romans I. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

7183926

Victor, Gary, 1958-, auteur
Saison de porcs / Gary Victor. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2025]. — 176 pages ; 18 cm. — (Legba ; 25e).

Reproduction de (manifestation) : Victor, Gary, 1958-. Saison de porcs. Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2009. — ISBN 9782898720222. — ISBN 2898720224.

1. Dieuswalwe, Azémar (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Corruption — Romans, nouvelles, etc. 5. Sectes — Romans, nouvelles, etc. 6. Vaudou — Romans, nouvelles, etc. 7. Port-au-Prince (Haïti) — Romans, nouvelles, etc. 8. Haïti — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers I. Titre. II. Collection : Collection Legba ; 25.

843/.914

PQ3949.2*

7320608

Wiesner, Melissa, auteur
[Second chance year. Français]
L'année de la seconde chance / Melissa Wiesner ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laure Valentin. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditeurs réunis, [2025]. — 359 pages ; 23 cm.

Traduction de : Wiesner, Melissa. Second chance year. — ISBN 9782898670787. — ISBN 2898670782.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Choix (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Littérature de filles I. Valentin, Laure, traducteur II. Wiesner, Melissa. Second chance year III. Titre.

813/.6

PS3623*

7336360