Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 3 (mars 2025)

Glossa

Il ponte di Leonardo / Constantinople ; Marco Beasley ; Kiya Tabassian. — [Espagne] : Glossa, [2023]. — 1 disque audio (66 min, 57 s) ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme par Kiya Tabassian, Marjolein van Zuylen et Marco Beasley et notes biographiques sur les interprètes en allemand, en anglais et en français, et textes en italien ou en arabe avec traduction en allemand, en anglais et en français (50 pages : illustrations en couleur) insérés dans le conteneur. — Marco Beasley, voix (2e-3e, 5e, 7e-9e, 11e et 13e œuvres) ; Constantinople (Kiya Tabassian, setar, voix, direction ; Marco Ferrari, flûte à bec, nāy et ciaramella ; Tanya LaPerrière, violon baroque et viole d'amour ; Didem Başar, qānūn ; Fabio Accurso, luth ; Stefano Rocco, archiluth, guitare baroque ; Patrick Graham, percussion). — Date de captation : Mars 2022. — Lieu de captation : Montréal (Canada). — Dépouillement : Kuh-Pareh / Agha Mo'men -- Non val aqua al mio gran foco / Bartolomeo Tromboncino -- Staralla ben cussì / anonymous -- Parvaz / Kiya Tabassian ; poem of Amir Khusrow -- Pan di miglio caldo / anonymous -- Saltarello e piva / Ambrogio Dalza -- Sera ne lo cor mio / anonymous -- Tu dormi ; Rouz o shab / Bartolomeo Tromboncino ; additional lyrics by Marco Beasley ; Kiya Tabassian ; poem of Rumi -- So stato nel inferno / anonymous ; poem of Feo Belcari -- Semai Pire mey foroush / anonymous ; poem of Hafez -- Cavalca Sinisbaldo / anonymous -- Hijaz semai / anonymous -- Noi che semper naveghemmu / music by Gian Piero Alloisio. — Œuvres vocales chantées en italien (principalement) et en farsi. — Titre de l'étiquette du disque. — Glossa : GCD924503.