Bibliographie du Québec

Vol. 57, no 11 (novembre 2024)

Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc.

Chacour, Éric, 1983-, auteur
[Ce que je sais de toi. Anglais]
What I know about you : a novel / Éric Chacour ; translated by Pablo Strass. — Toronto : Coach House Books, 2024. — 220 pages : illustrations ; 21 cm.

Traduction de : Chacour, Éric, 1983-. Ce que je sais de toi. — ISBN 9781552454855.

1. Médecins — Romans, nouvelles, etc. 2. Maris — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Réconciliation — Romans, nouvelles, etc. 6. Le Caire (Égypte) — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Strauss, Pablo, traducteur II. Chacour, Éric, 1983-. Ce que je sais de toi III. Titre.

C843/.6

PS9605*

7288849

Charland, Jacques, 1952-, auteur
Aimée, la veuve : quand la survie se vit au quotidien / Jacques Charland. — Boucherville (Québec) Canada : Béliveau éditeur, [2024]. — 228 pages ; 23 cm.

"Roman historique inspiré de faits réels"--Couverture. — Comprend des références bibliographiques (pages 213-218). — ISBN 9782897933630.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Mère et enfant — Romans, nouvelles, etc. 3. Pauvreté — Romans, nouvelles, etc. 4. Religion — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans inspirés de faits réels I. Titre.

C843/.6

PS9605*

7287871

Riley, Lucinda, auteur
[Hidden girl. Français]
La promesse cachée : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais par Emilie Passerieux. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 1 ressource en ligne (564 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Riley, Lucinda. Hidden girl. — Version imprimée : Riley, Lucinda. Hidden girl. Français. Promesse cachée. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — ISBN 9782898274374 (PDF). — ISBN 9782898274367 (ePub). — ISBN 9782898274350 (erroné) . — ISBN 2898274356 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4895376.

1. Mannequins (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 5. Traumatisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Romans I. Passerieux, Émilie, traducteur II. Riley, Lucinda. Hidden girl III. Titre.

823/.914

PR6068*

7329161

Traduction de : Riley, Lucinda. Hidden girl. — Équivalent (manifestation) : Riley, Lucinda. Promesse cachée. Paris, France : Charleston, 2024. — ISBN 9782898274350. — ISBN 2898274356.

1. Mannequins (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 5. Traumatisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Passerieux, Émilie, traducteur II. Riley, Lucinda. Hidden girl III. Titre.

823/.914

PR6068*

7320597

Riley, Lucinda, auteur
[Seven sisters. Français]
Les sept sœurs : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec), Canada : SaintJean, [2024]. — 8 volumes ; 19 cm.

Traductrice des tomes 2 à 6 et tome 8 : Marie-Axelle de La Rochefoucauld; Traductrices du tome 7 : Typhaine Ducellier et Élisabeth Luc. — Auteurs du tome 8 : Lucinda Riley et Harry Whittaker. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête -- t. 3. La sœur de l'ombre -- t. 4. La sœur à la perle -- t. 5. La sœur de la Lune -- t. 6. La sœur du Soleil -- t. 7. La sœur disparue -- t. 8. Atlas, l'histoire de Pa Salt. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — Reproduction de (manifestation) : Riley, Lucinda. Seven sisters. Français. Sept sœurs. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015-2023] (Collection Charleston). — ISBN 9782898276965 (t. 1). — ISBN 9782898276972 (t. 2). — ISBN 2898276960 (t. 1). — ISBN 2898276979 (t. 2). — ISBN 9782898276989 (t. 3). — ISBN 9782898276996 (t. 4). — ISBN 9782898277009 (t. 5). — ISBN 9782898277016 (t. 6). — ISBN 9782898277023 (t .7). — ISBN 9782898277030 (t .8).

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Mannequins (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 5. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 6. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 7. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 8. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 9. Toxicomanie — Romans, nouvelles, etc. 10. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 11. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 12. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 13. Australie — Romans, nouvelles, etc. 14. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 15. Romans familiaux 16. Romans d'amour I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur IV. Ducellier, Typhaine, traducteur V. Luc, Élisabeth, traducteur VI. Whittaker, Harry, auteur VII. Titre. VIII. Titre : Maia IX. Titre : Sœur de la tempête X. Titre : Sœur de l'ombre XI. Titre : Sœur à la perle XII. Titre : Sœur de la Lune XIII. Titre : Sœur du Soleil XIV. Titre : Soeur disparue XV. Titre : Atlas, l'histoire de Pa Salt XVI. Titre : 7 sœurs.

823/.914

PR6068*

7140013