Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
"Musical picture book, listen online - QR code included"--Couverture. — Comprend des paroles de chansons. — Pour les jeunes. — Traduction de : Bïa. Au studio du soleil à Memphis !. — ISBN
Bïa, auteur
[Au studio du soleil à Memphis ! Anglais]
Sunny days in a Memphis studio! / story and songs, Bïa, Erik West-Millette and Olaf Gundel ; illustrations, Fanny Berthiaume ; story translation, Patrick Lacoursière and Katherine Sehl. — [Montreal] : The Secret Mountain, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cm. — (We're a possum family band ; 3).
1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images 3. Paroles (Musique) I. West-Millette, Érik, auteur II. Gundel, Olaf, auteur III. Berthiaume, Fanny, illustrateur IV. Lacoursière, Patrick, 1960-, traducteur V. Sehl, Katherine, traducteur VI. Bïa. Au studio du soleil à Memphis ! VII. Titre.
C843/.6 7189310
I know an old lady who swallowed a fly / songs by Alan Mills ; illustrated by PisHier. — [Montréal] : the Secret Mountain, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 25 cm. "Musical picture book. Digital audio edition. Listen online - QR code included"--Couverture. — "Songs Alan Mills (except I know an old lady who swallowed a fly - lyrics by Rose Bonne, music by Alan Mills)"--Page de crédits. — Consiste en paroles de chansons. — Pour les jeunes. — ISBN
1. Chansons enfantines françaises — Québec (Province) — Textes 2. Paroles (Musique) I. PisHier, 1975-, illustrateur II. Mills, Alan, 1913-1977. Paroles de chansons. Extraits.
782.42026/8 ML54.6 7189340
Songs in the shade of the cherry tree : lullabies and nursery rhymes from Ukraine / collected by Nathalie Soussana ; illustrations by Qu Lan ; translation from Ukrainian to French, Serhii Opatskyi ; translation from French to English, David Lytle for Service d'édition Guy Connolly. — [Montréal] : the Secret Mountain, [2024]. — 33 pages : illustrations en couleur ; 25 cm. "Musical picture book. Listen online - QR code included"--Couverture. — Consiste en paroles de chansons et en notes de programme. — Version originale multilingue, en français et en ukrainien, publiée sous le titre : Comptines et berceuses d'Ukraine, 2023. — Pour les jeunes. — Texte en anglais et en ukrainien. — ISBN
1. Comptines ukrainiennes 2. Chansons folkloriques ukrainiennes — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Berceuses — Ukraine — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Paroles (Musique) 5. Comptines 6. Documents pour la jeunesse I. Soussana, Nathalie, éditeur intellectuel, compilateur II. Qu, Lan, 1977-, illustrateur.
789.2/917912022420268 ML54.6 7189349
Songs in the shade of the oak tree : lullabies and nursery rhymes from Ireland / songs collected by Nathalie Soussana ; illustrations by Élodie Coudray and Anouck Fontaine ; translation from French to English, David Lytle for Service d'édition Guy Connolly. — [Montréal] : the Secret Mountain, [2024]-. — volumes : illustrations en couleur ; 25 cm. "Musical picture book. Listen online - QR code included"--Couverture. — Consiste en paroles de chansons et en notes de programme. — Version originale multilingue, en français et en ukrainien, publiée sous le titre : Berceuses et comptines d'Irlande, 2023. — Pour les jeunes. — Texte en anglais et en irlandais. — ISBN
1. Comptines irlandaises 2. Berceuses — Irlande — Textes 3. Chansons folkloriques irlandaises — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Paroles (Musique) 5. Comptines 6. Documents pour la jeunesse I. Soussana, Nathalie, éditeur intellectuel, compilateur II. Coudray, Élodie, illustrateur III. Fontaine, Anouck, illustrateur.
789.2/9162022420268 ML54.6 7189346