Bibliographie du Québec

  1. Comptines ukrainiennes 2. Chansons folkloriques ukrainiennes — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Berceuses — Ukraine — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Paroles (Musique) 5. Comptines 6. Documents pour la jeunesse I. Soussana, Nathalie, éditeur intellectuel, compilateur II. Qu, Lan, 1977-, illustrateur.

Songs in the shade of the oak tree : lullabies and nursery rhymes from Ireland / songs collected by Nathalie Soussana ; illustrations by Élodie Coudray and Anouck Fontaine ; translation from French to English, David Lytle for Service d'édition Guy Connolly. — [Montréal] : the Secret Mountain, [2024]-. — volumes : illustrations en couleur ; 25 cm.

   "Musical picture book. Listen online - QR code included"--Couverture. — Consiste en paroles de chansons et en notes de programme. — Version originale multilingue, en français et en ukrainien, publiée sous le titre : Berceuses et comptines d'Irlande, 2023. — Pour les jeunes. — Texte en anglais et en irlandais. — ISBN 9782898360855 (bk. 1) : 19,95 $.

  1. Comptines irlandaises 2. Berceuses — Irlande — Textes 3. Chansons folkloriques irlandaises — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Paroles (Musique) 5. Comptines 6. Documents pour la jeunesse I. Soussana, Nathalie, éditeur intellectuel, compilateur II. Coudray, Élodie, illustrateur III. Fontaine, Anouck, illustrateur.