Bibliographie du Québec

Vol. 57, no 9 (septembre 2024)

Aumais, Nicholas, 1982- traducteur

Ariel, une gardienne aquatique / traduction : Nicholas Aumais. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, 2024. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

En tête du titre : Disney princesses. — Traduit de l'anglais. — Pour enfants. — Basé sur (œuvre) : Little mermaid (Film : 1989). — ISBN 9782764367896.

1. Documents pour la jeunesse I. Aumais, Nicholas, 1982-, traducteur II. Little mermaid (Film : 1989) III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813/.6

7284089

McDonald, Andrew (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Let's find treasure. Français]
La chasse au trésor / Andrew McDonald et [illustrations] Ben Wood ; traduction de Nicholas Aumais. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 43 pages : principalement des illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les P’tits Bois).

Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : McDonald, Andrew (Écrivain pour la jeunesse). Let's find treasure. — ISBN 9782898501272.

1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées psychologiques 3. Documents pour la jeunesse I. Wood, Ben, illustrateur II. Aumais, Nicholas, 1982-, traducteur III. McDonald, Andrew (Écrivain pour la jeunesse). Let's find treasure IV. Titre.

741.5/994

PZ23.7

7189099

McDonald, Andrew (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Surprise! Français]
Surprise! / Andrew McDonald et [illustrations] Ben Wood ; traduction de Nicholas Aumais. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 47 pages : principalement des illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les P'tits bois).

Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : McDonald, Andrew (Écrivain pour la jeunesse). Surprise!. — ISBN 9782898501234.

741.5/994

PZ23.7

7196425