Bibliographie du Québec

Vol. 57, no 6 (juin 2024)

Romans canadiens-anglais — 21e siècle

Ah-Sen, Jean Marc, 1987-, auteur
Kilworthy Tanner : a pseudobiography : a novel / Jean Marc Ah-Sen. — Montréal, Québec, Canada : Esplanade Books, the fiction imprint at Vehicule Press, [2024]. — 259 pages ; 19 cm.

ISBN 9781550656633.

1. Écrivains amateurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 3. Création collective (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 4. Amour et haine — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans humoristiques I. Titre.

C813/.6

PS8601*

7165269

Carter, Kern, auteur
[Boys and girls screaming. Français]
Nos cris / Kern Carter ; traduit de l'anglais (Canada) par Benoit Laflamme. — Montréal (Québec) : les Éditions du Boréal, [2024]. — 1 ressource en ligne (271 pages). — (Boréal inter ; 83).

Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Carter, Kern. Boys and girls screaming. — Version imprimée : Carter, Kern. Boys and girls screaming. Français. Nos cris. Montréal (Québec) : les Éditions du Boréal, [2024] (Boréal inter ; 83). — ISBN 9782764638231 (PDF). — ISBN 9782764648230 (ePub). — ISBN 9782764628232 (erroné) . — ISBN 2764628234 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764648230.

1. Adolescents du secondaire — Romans, nouvelles, etc. 2. Traumatisme psychique — Romans, nouvelles, etc. 3. Groupes d'entraide — Romans, nouvelles, etc. 4. Solidarité — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. Laflamme, Benoit, traducteur II. Carter, Kern. Boys and girls screaming III. Titre. IV. Collection : Boréal inter ; 83.

C813/.6

PS8605*

7135826

Circelli, Carmela, 1954-, auteur
Love and rain / Carmela Circelli. — First edition. — Toronto ; Chicago ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica Editions, 2023. — 271 pages ; 21 cm. — (Essential prose series ; 209).

ISBN 9781771838139.

1. FLQ — Romans, nouvelles, etc. 2. Brigate rosse — Romans, nouvelles, etc. 3. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Activistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Amours — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Rome (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 8. Québec (Province) — Politique et gouvernement — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Italie — Politique et gouvernement — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans I. Titre. II. Collection : Essential prose series ; 209.

C813/.6

PS8605*

7033534

Crocker, Eva, auteur
Back in the land of the living : a novel / Eva Crocker. — [Toronto] : Anansi, 2023. — 292 pages : 1 illustration ; 21 cm.

ISBN 9781487009779. — ISBN 1487009771.

1. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Minorités sexuelles — Romans, nouvelles, etc. 3. Pandémie de COVID-19, 2020- — Romans, nouvelles, etc. 4. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans d'éducation 6. Romans lesbiens I. Titre.

C813/.6

PS8605*

7045450

Hill, Lawrence, 1957-, auteur
[Beatrice and Croc Harry. Français]
Béatrice et Croc Harry / Lawrence Hill ; traduit de l'anglais (Canada) par Stanley Péan. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 1 ressource en ligne (419 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Hill, Lawrence, 1957-. Beatrice and Croc Harry. — Version imprimée : Hill, Lawrence, 1957-. Beatrice and Croc Harry. Français. Béatrice et Croc Harry. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — ISBN 9782897129774 (PDF). — ISBN 9782897129767 (ePub). — ISBN 9782897129750 (erroné) . — ISBN 2897129751 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897129767.

1. Adolescentes noires — Romans, nouvelles, etc. 2. Amnésiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Crocodiles — Romans, nouvelles, etc. 4. Forêts — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Quête — Romans, nouvelles, etc. 7. Guérison — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Romans de réalisme magique I. Péan, Stanley, 1966-, traducteur II. Hill, Lawrence, 1957-. Beatrice and Croc Harry III. Titre.

C813/.54

PS8565*

7160717

Traduction de : Hill, Lawrence, 1957-. Beatrice and Croc Harry. — ISBN 9782897129750. — ISBN 2897129751.

1. Adolescentes noires — Romans, nouvelles, etc. 2. Amnésiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Crocodiles — Romans, nouvelles, etc. 4. Forêts — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Quête — Romans, nouvelles, etc. 7. Guérison — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans de réalisme magique I. Péan, Stanley, 1966-, traducteur II. Hill, Lawrence, 1957-. Beatrice and Croc Harry III. Titre.

C813/.54

PS8565*

7129949

Johnson, Harold, 1957-2022, auteur
[Charlie Muskrat. Français]
Charlie Muskrat : roman / Harold Johnson ; traduit de l'anglais (Canada) par Daniel Grenier. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2024]. — 212 pages ; 21 cm.

Traduction de : Johnson, Harold, 1957-2022. Charlie Muskrat. — ISBN 9782925118374.

1. Chasseurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Peuples autochtones — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages en automobile — Romans, nouvelles, etc. 4. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 5. Saskatchewan — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Johnson, Harold, 1957-2022. Charlie Muskrat II. Grenier, Daniel, 1980-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8569*

7119443

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Johnson, Harold, 1957-2022. Charlie Muskrat. — Version imprimée : Johnson, Harold, 1957-2022. Charlie Muskrat. Français. Charlie Muskrat. Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2024]. — ISBN 9782925118381 (PDF). — ISBN 9782925118398 (ePub). — ISBN 9782925118374 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782925118398.

1. Chasseurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Peuples autochtones — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages en automobile — Romans, nouvelles, etc. 4. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 5. Saskatchewan — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans I. Johnson, Harold, 1957-2022. Charlie Muskrat II. Grenier, Daniel, 1980-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8569*

7118227

Martel, Yann, 1963-, auteur
[High mountains of Portugal. Français]
Les hautes montagnes du Portugal / Yann Martel ; traduit de l'anglais (Canada) par Christophe Bernard. — [Montréal] : Bibliothèque québécoise, [2024]. — 372 pages ; 18 cm.

Traduction de : Martel, Yann, 1963-. High mountains of Portugal. — Reproduction de (manifestation) : Martel, Yann, 1963-. High mountains of Portugal. Français. Hautes montagnes du Portugal. [Montréal] : XYZ éditeur, [2016]. — ISBN 9782894065303.

1. Pathologistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Sénateurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Veufs — Romans, nouvelles, etc. 4. Foi — Romans, nouvelles, etc. 5. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 7. Portugal — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans psychologiques I. Martel, Yann, 1963-. High mountains of Portugal II. Bernard, Christophe, 1982-, traducteur III. Titre.

C813/.54

PS8576*

7144368

Tooke, Nick, 1970-, auteur
[Ballad of Samuel Hewitt. Français]
La ballade de Samuel Hewitt / Nick Tooke ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Jean-Marie Jot. — Montréal (Québec) : Leméac, [2024]. — 301 pages ; 22 cm.

Traduction de : Tooke, Nick, 1970-. Ballad of Samuel Hewitt. — ISBN 9782760949409.

1. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Secwepemc — Romans, nouvelles, etc. 3. Quête — Romans, nouvelles, etc. 4. Cirques — Romans, nouvelles, etc. 5. Maturation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Années trente (Vingtième siècle) — Romans, nouvelles, etc. 7. Colombie-Britannique — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Jot, Jean-Marie, traducteur II. Tooke, Nick, 1970-. Ballad of Samuel Hewitt III. Titre.

C813/.6

PS8639*

7160344

Whitehead, Joshua, 1989-, auteur
[Jonny Appleseed. Français]
Jonny Appleseed / Joshua Whitehead ; traduction, Arianne Des Rochers. — Édition format de poche. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 324 pages ; 18 cm. — (LEGBA Format poche).

Traduction de : Whitehead, Joshua, 1989-. Jonny Appleseed. — ISBN 9782897129606. — ISBN 2897129603.

1. Personnes homosexuelles des Peuples autochtones — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes bispirituelles — Romans, nouvelles, etc. 3. Beaux-pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Cybersexe — Romans, nouvelles, etc. 5. Réalisation de soi — Romans, nouvelles, etc. 6. Manitoba — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Des Rochers, Arianne, 1989-, traducteur II. Whitehead, Joshua, 1989-. Jonny Appleseed III. Titre.

C813/.6

PS8645*

7073531