Bibliographie du Québec

Vol. 57, no 4 (avril 2024)

Ouvrages documentaires pour la jeunesse

Allard, Sophie, 1975-, auteur
La bouche / Sophie Allard. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 127 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Crois-le ou non).

Pour les jeunes. — ISBN 9782898276897. — ISBN 2898276898.

1. Bouche — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

612.3/1

QM306

7115784

Allard, Sophie, 1975-, auteur
La nuit / Sophie Allard. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 127 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Crois-le ou non).

Pour les jeunes. — ISBN 9782898276910. — ISBN 289827691X.

1. Sommeil — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nuit — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

612.8/21

QP425

7115794

Apunnguaq Lynge, Coco, auteur, illustrateur
[Counting arctic animals. Français]
Les animaux arctiques de 1 à 10 / [texte et illustrations] Coco Apunnguaq Lynge ; traduction de l'anglais : Laurence Taillebois. — Montréal (Québec) : les Éditions Les Malins inc., [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm.

Pour les enfants. — Traduction de : Apunnguaq Lynge, Coco. Counting arctic animals. — ISBN 9782898109492.

1. Calcul — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Arctique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres tout carton I. Apunnguaq Lynge, Coco. Counting arctic animals II. Titre. III. Titre : Animaux arctiques de un à dix.

513.2/11

QA113

7106219

Belyaev, Roman, auteur
[Kak ustroena melʹnica. Français]
Comment fonctionne un moulin? / [texte et illustrations] Roman Beliaev ; traduit du russe par Luba Markovskaia. — Montréal (Québec) : la Pastèque, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 31 cm.

Pour jeunes à partir de 10 ans. — Traduction de : Belyaev, Roman. Kak ustroena melʹnica. — ISBN 9782897771577. — ISBN 2897771577.

1. Énergie éolienne — Ouvrages pour la jeunesse 2. Énergie hydraulique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Moulins — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Belyaev, Roman. Kak ustroena melʹnica II. Titre.

621.4/5

TJ825

7061698

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Les girafes / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — [Édition tout en couleurs]. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2024]. — 62 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Savais-tu? ; 75).

"Tout en couleurs"--4e de couverture. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782897628420.

1. Girafes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953-, auteur II. Sampar, auteur, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 75.

599.638

QL737*

7106223

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Les lucioles / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2024]. — 63 pages : illustrations ; 18 cm. — (Savais-tu? ; 82).

Pour enfants. — ISBN 9782897628413.

1. Lucioles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Quintin, Michel, 1953-, auteur II. Sampar, auteur, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 82.

595.76/44

QL596.L28

7106227

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
[My animal atlas. Français]
Atlas mondial des animaux / textes : Dominique Bergevin et Polly Freeman ; illustrations : Mylène Villeneuve ; photographies : Dreamstime. — Édition revue et actualisée. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2023]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 37 cm + 1 feuille.

Sur la couverture : 100 autocollants «Cherche et apprends» + 1 affiche «Échelle des temps géologiques». — Titre de la couverture. — Traduction de : Bergevin, Dominique. World animal atlas. — ISBN 9782898070839 : 19,95 $.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Atlas pour enfants I. Freeman, Polly, auteur II. Villeneuve, Mylène, 1976-, illustrateur III. Bergevin, Dominique. World animal atlas IV. Titre.

590

QL49

7121001

Brind'Amour, Liette, auteur
Les vitamines à colorier / Liette Brind'Amour ; [illustrations] Frédéric Lavoie. — Sawerville, Québec, Canada : les Éditions Histoires à succès, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (certaines en couleur) ; 22 x 28 cm.

Pour enfants de 4 à 12 ans. — Titre de la couverture. — ISBN 9782924813164 (couverture souple).

1. Vitamines — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vitamines dans l'alimentation humaine — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums à colorier 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Lavoie, Frédéric, 1975-, illustrateur II. Titre.

613.2/86

TX553*

5893171

Chastenay, Pierre, 1962-, auteur
[Je deviens astronome]
Je deviens astr[o]nome / Pierre Chastenay, astronome. — Édition revue et mise à jour. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin : Planétarium de Montréal, [2024]. — 47 pages : illustrations en couleur ; 29 cm. — (Collection Astro-jeunes).

La première lettre "o" dans le mot astronome du titre est représentée par l'image d'une planète. — Pour enfants de 8 à 12 ans. — ISBN 9782897628369. — ISBN 2897628367.

1. Astronomie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Étoiles — Ouvrages pour la jeunesse 3. Planètes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Planétarium de Montréal, organisme de publication II. Titre. III. Collection : Astro-jeunes.

520

QB46

7019104

De la Bédoyère, Camilla, auteur.
[Bees. Français]
Le monde des abeilles / autrice : Camilla De La Bedoyere ; illustré par Philip Giordano. — [Saint-Constant, Québec] : Broquet, [2024]. — 46 pages : illustrations en couleur ; 31 cm.

Pour enfants de 6 ans et plus. — Titre de la couverture. — Traduction de : De la Bédoyère, Camilla. Bees. — ISBN 9782896547975. — ISBN 2896547975.

1. Abeilles — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Giordano, Philip, illustrateur II. De la Bédoyère, Camilla. Bees III. Titre. IV. Titre : Abeilles.

595.79/9

QL565.2

7044363

Dugal, Louis, auteur
Réfléchir pour mourir moins cave : 35 questions philosophiques à se mettre sous la dent / Louis Dugal. — Montréal (Québec) : la Bagnole, [2024]. — 140 pages : illustrations en couleur ; 24 cm.

Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN 9782897148669. — ISBN 2897148667.

1. Philosophie — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Morale — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 3. Documents pour la jeunesse 4. Questions et réponses I. Titre.

100

B68

7062151

Le fantastique livre des dinosaures / illustrations de Miguel A. Rodríguez Cerro. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Goélette éditions, [2023]. — 101 pages : illustrations en couleur ; 36 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782898004445 : 24,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Rodríguez Cerro, Miguel A., illustrateur.

567.9

QE861.5

7120961

Gilbert, Sarah, auteur
[My dinosaur atlas. Français]
Atlas mondial des dinosaures et autres animaux disparus / textes : Sarah Gilbert, François Therrien, Ph. D. ; illustrations : Mylène Villeneuve ; photographies : Dreamstime, Depositphotos. — Édition revue et augmentée. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2023]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 37 cm + 1 feuille.

Sur la couverture : 1 affiche "Échelle du temps géologique" et + de 60 autocollants "cherche et apprends. — Pour les jeunes. — Traduction de : Gilbert, Sarah My dinosaur atlas. — ISBN 9782898070846 : 19,95 $.

1. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux disparus — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Atlas pour enfants I. Gilbert, Sarah My dinosaur atlas II. Therrien, François, Ph. D., auteur III. Villeneuve, Mylène, 1976-, illustrateur IV. Titre.

567.9

QE861.5

7120997

Hébert, Mathieu, auteur
Traces d'animaux du Québec : guide d'identification / Mathieu Hébert, Geneviève Lavoie. — Saint-Constant, Québec : Broquet, 2024. — (Jeunes explorateurs).

Édition originale : 2020. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN 9782898420375. — ISBN 2898420379.

1. Pistage — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Empreintes animales — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Fumier — Ouvrages pour la jeunesse 4. Mammifères — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 5. Livres documentaires pour la jeunesse 6. Guides d'identification I. Lavoie, Geneviève (de l'École de survie Les primitifs), auteur II. Titre. III. Collection : Jeunes explorateurs.

j591.47/909714

QL768

CIP 202407

Karroum, Bachar, 1976-, auteur
My first words in Lebanese = Kalimātī al-aūlā bi-al-lubnānī / product manager : Bachar Karroum ; illustrator : Jesus Vazquez Prada. — [Laval, Québec] : Goodhearted Books Inc., [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Enfants. — Reproduction de (manifestation) : Karroum, Bachar, 1976-. My first words in Lebanese. [Laval, Québec] : Bachar Karroum, [2019]. — ISBN 9781988779478 : 14,95 $.

1. Arabe (Langue) — Dialectes — Liban — Ouvrages pour la jeunesse 2. Arabe (Langue) — Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Vazquez Prada, Jesus, illustrateur II. Titre. III. Titre : My 1st words in Lebanese IV. Titre : Kalimātī al-aūlā bi-al-lubnānī.

492.7/7095692

PJ6810.2

7066438

Langlois, Valérie S., 1979-, auteur
Rainette explore son marais / par Valérie S. Langlois et Isabelle Plante ; illustratrice : Laura Vandal = Rainette explores her wetland / by Valérie S. Langlois & Isabelle Plante ; illustrator : Laura Vandal. — Lanoraie (Québec) Canada : les Éditions de l'Apothéose, [2022]. — 30 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 23 cm. — (L'enjeu des perturbateurs endocriniens raconté à nos jeunes = The issue of endocrine disruptors explained to our children).

Pour les jeunes. — ISBN 9782897756215.

1. Perturbateurs endocriniens 2. Eau — Pollution 3. Albums de fiction documentaire I. Plante, Isabelle, 1977-, auteur II. Vandal, Laura, illustrateur III. Titre. IV. Titre : Rainette explores her wetland.

615.902

RA1270*

6854014

Laprade, Pat, auteur
Kevin Owens / Pat Laprade. — Blainville, Québec : Boomerang éditeur jeunesse, 2024. — (Raconte-moi).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897099008. — ISBN 2897099003.

1. Owens, Kevin, 1984- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Lutteurs — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums de fiction documentaire I. Titre.

j796.812092

GV1196*

CIP 202406

Legault, Amélie, 1981-, auteur, illustrateur
[Hector l'alligator (2023)]
Hector l'alligator / [autrice et illustratrice] Amélie Legault. — Montréal (Québec) : Éditions Les Malins, [2023]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 14 cm.

Pour enfants. — Inspiré de : Legault, Amélie, 1981-. Hector l'alligator. — ISBN 9782898107085 : 14,95 $.

1. Aliments — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire 3. Jeux d'observation 4. Livres tout carton I. Legault, Amélie, 1981-. Hector l'alligator II. Titre.

641.3

TX355

6974403

Legault, Amélie, 1981-, auteur
[Hector l'alligator (2023)]
Hector l'alligator / Amélie Legault. — Montréal (Québec) : Éditions Les Malins, 2024. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm.

Pour enfants. — Inspiré de : Legault, Amélie, 1981-. Hector l'alligator. — Reproduction de (manifestation) : Legault, Amélie, 1981-. Hector l'alligator (2023). Hector l'alligator. Montréal (Québec) : Éditions Les Malins, [2023]. — ISBN 9782898109461.

1. Aliments — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire 3. Jeux d'observation 4. Livres tout carton I. Legault, Amélie, 1981-. Hector l'alligator II. Titre.

641.3

TX355

7106225

Lupien, Jessica, auteur
Les animaux du Canada / autrice : Jessica Lupien. — Montréal, Québec : Éditions Les Malins, [2024]. — 33 pages : illustrations en couleur ; 26 cm. — (Je sais tout).

"Repère-toi facilement grâce aux pictogrammes!"--Page de titre. — Pour les jeunes. — Reproduction de (manifestation) : Lupien, Jessica. Animaux du Canada. Montréal, Québec : Éditions Les Malins, [2016] (Je sais tout). — ISBN 9782898109256.

1. Animaux — Canada — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Je sais tout (Éditions Les Malins).

591.971

QL219

7106220

Mossalim, Katherine, 1980-, auteur
La cabane à sucre / textes : Katherine Mossalim. — Montréal, Québec : Éditions Les Malins, [2024]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 24 cm. — (As-tu vu?).

Pour les jeunes. — Reproduction de (manifestation) : Mossalim, Katherine, 1980-. Cabane à sucre. Montréal : Éditions Les Malins, [2009] (As-tu vu?). — ISBN 9782898109287.

1. Érable à sucre — Entaillage — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sirop d'érable — Ouvrages pour la jeunesse 3. Érablières — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : As-tu vu? (Éditions Les Malins).

633.6/45

SB239*

7106221

Nadeau, Julie, 1993-, auteur
Vaincre l'intimidation une fraise à la fois ! / texte : Julie Nadeau ; illustration : Sabrina Charlebois. — [Thetford Mines, Québec] : les Éditions Fraise d'encre, [2023]. — 54 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

ISBN 9782981908865 : 29,95 $.

1. Intimidation — Prévention — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Charlebois, Sabrina, illustrateur II. Titre.

302.34/3

BF637*

7135601

Noël, Michel, 1944-2021, auteur
[Métis. Anglais]
The Métis / [textes de] Michel Noël, Sylvie Roberge ; illustrations, Célia Nilès ; translation: Jo Nicoud-Garden. — [Montréal, Québec] : Auzou Canada, [2024]. — 29 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm. — (Discovering and understanding).

Sur la couverture : Come visit with Léa!. — Pour enfants âgés de 6 ans et plus. — Traduction de : Noël, Michel, 1944-2021. Métis. — ISBN 9782898244766. — ISBN 2898244767.

1. Nation Métis — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Roberge, Sylvie, 1955-, auteur II. Nilès, Célia, illustrateur III. Noël, Michel, 1944-2021. Métis IV. Titre. V. Titre : Discovering and understanding the Métis.

971.004/97

E99*

7044341

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les lapins / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Depositphotos, Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

"Un premier documentraire photos"--Page de titre. — ''Alimentation, anatomie, caractère, habitats, soins, vocabulaire''--Couverture. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898071034 : 9,95 $.

1. Lapins — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

636.932/2

SF453.2

7130015

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les poules / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Depositphotos, Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

1. Poules — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

636.5

SF487.5

7130010

Ouimet, Josée, 1954-, auteur
Viola Desmond : pionnière des droits des noirs / écrit par Josée Ouimet ; illustré par Adeline Lamarre. — [Montréal] : Éditions de l'Isatis, [2024]. — 70 pages : illustrations ;$21 cm. — (Bonjour l'histoire ; 29).

Comprend des références bibliographiques (page 70). — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN 9782898430947. — ISBN 2898430943.

1. Desmond, Viola, 1914-1965 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Défenseuses des droits de l'homme — Nouvelle-Écosse — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Discrimination raciale — Nouvelle-Écosse — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Biographies 5. Livres documentaires pour la jeunesse I. Lamarre, Adeline, 1977-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Bonjour l'histoire (Éditions de l'Isatis) ; 29.

923/.6716

FC2325.1*

7034573

Péladeau, Éric, auteur, illustrateur
Le champion du cimetière / texte et illustrations, Éric Péladeau. — Montréal : Bayard Canada livres, 2024-. — (Ma vie de zombie).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897707972. — ISBN 2897707976.

1. Romans graphiques I. Titre.

j741.5/971

PN6733*

CIP 202409

Plante, Isabelle, 1977-, auteur
Détectives Simba, Alita et Boris enquêtent : la chasse aux perturbateurs endocriniens / par Isabelle Plante et Valérie S. Langlois ; illustratrice : Laura Vandal = Investigators Simba, Alita and Boris investigate : the search for endocrine disruptors / by Isabelle Plante & Valérie S. Langlois ; illustrator : Laura Vandal. — Lanoraie (Québec) Canada : les Éditions de l'Apothéose, [2023]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (L'enjeu des perturbateurs endocriniens raconté à nos jeunes = The issue of endocrine disruptors explained to our children).

Pour les jeunes. — ISBN 9782897757694.

1. Perturbateurs endocriniens 2. Eau — Pollution 3. Albums de fiction documentaire I. Langlois, Valérie S., 1979-, auteur II. Vandal, Laura, illustrateur III. Titre. IV. Titre : Investigators Simba, Alita and Boris investigate.

615.902

RA1270*

7065094

Poliquin, Rachel, 1975-, auteur
[How to promenade with a python (and not get eaten). Français]
Comment se promener avec un python (sans se faire dévorer) / Rachel Poliquin ; illustré par Kathryn Durst ; traduit par Christiane Duchesne. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2024]. — 74 pages, 1 page de planche non numérotée : illustrations en couleur ; 24 cm.

Pour enfants de 7 ans et plus. — Traduction de : Poliquin, Rachel, 1975-. How to promenade with a python (and not get eaten). — ISBN 9782897745912. — ISBN 2897745916.

1. Python réticulé — Ouvrages pour la jeunesse 2. Pythons — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire 4. Livres d'images I. Durst, Kathryn, illustrateur II. Poliquin, Rachel, 1975-. How to promenade with a python (and not get eaten) III. Titre.

597.96/78

QL666*

7084031

Rivard, Émilie, 1982-, auteur
L'Abitibi-Témiscamingue / Émilie Rivard ; illustrations, Julie Fontaine Ferron. — Montréal : Québec Amérique, 2024. — (Savoir).

Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN 9782764453841. — ISBN 2764453841.

1. Abitibi-Témiscamingue (Québec) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Fontaine-Ferron, Julie, 1986-, illustrateur II. Titre.

j971.4/13

FC2945*

CIP 202410

Rivard, Émilie, 1982-, auteur
Les Laurentides / Émilie Rivard ; illustrations de Julie Fontaine Ferron. — Montréal (Québec) Canada : QuébecAmérique, [2024]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Sa[voir]. Les régions du Québec).

Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN 9782764452677. — ISBN 2764452675.

1. Laurentides, Région des (Québec) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Fontaine-Ferron, Julie, 1986-, illustrateur II. Titre.

971.4/24

FC2945*

7062154

Rottmann, Markus, 1971-, auteur
[Pulveraffen. Français]
Drôle d'histoire ces métiers : renifleur de café et plus de 80 autres professions insolites / Markus Rottmann ; illustrations, Michael Meister ; traduction, Laurence Richard. — Montréal : Québec Amérique, 2024. — (Documentaire).

Traduction de : Pulveraffen : 89 ausgestorbene Berufe und ihre unglaubliche Geschichte. — Publié en collaboration avec Helvetiq. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782764453957. — ISBN 2764453957.

1. Professions — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Meister, Michael, illustrateur II. Titre.

j331.7009

GT5910

CIP 202408

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Florence Nightingale. Français]
Florence Nightingale / María Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Kelsey Garrity-Riley ; traduit par Françoise Major. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 25 cm. — (De petite à grande).

Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de: Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Florence Nightingale. — ISBN 9782897746278. — ISBN 2897746270.

1. Nightingale, Florence, 1820-1910 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Infirmières — Angleterre — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Garrity-Riley, Kelsey, illustrateur II. Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Florence Nightingale III. Titre. IV. Collection : De petite à grande.

926/.1073

RT37*

7027725

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Louis Pasteur. Français]
Louis Pasteur / María Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Shelly Laslo ; traduit par Françoise Major. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (pincipalement en couleur) ; 25 cm. — (De petit à grand).

Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de: Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Louis Pasteur. — ISBN 9782897746247. — ISBN 2897746246.

1. Pasteur, Louis, 1822-1895 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Microbiologistes — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Scientifiques — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Biographies 5. Livres documentaires pour la jeunesse I. Laslo, Shelly, illustrateur II. Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Louis Pasteur III. Titre. IV. Collection : De petit à grand.

925/.79

Q143*

7027726

Vachon, Stéphanie G., auteur
Ma journée / [texte] Stéphanie G. Vachon. — Laval (Québec) Canada : Petits Génies, [2023]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm.

"Le vocabulaire de l'enfant s'enrichit au quotidien quand on nomme ce qui l'entoure et ce qu'il fait"--Quatrième de couverture. — Pour enfants de 6 mois et plus. — ISBN 9782898530593.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Activités de la vie quotidienne — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres d'images 5. Livres tout carton I. Titre.

448.1

PC2445

7119756

Vachon, Stéphanie G., auteur
Mes premières sorties / [texte] Stéphanie G. Vachon. — Laval (Québec) Canada : Petits Génies, [2023]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm.

"Le vocabulaire de l'enfant s'enrichit au quotidien quand on nomme ce qui l'entoure et ce qu'il fait"--Quatrième de couverture. — Pour enfants de 6 mois et plus. — ISBN 9782898530609.

448.1

PC2445

7119750