Bibliographie du Québec

Vol. 56, no 6 (juin 2023)

Littératures autres que canadiennes et québécoises

Cadiou, Mia, auteur
Rendez-vous dans mes rêves / Mia Cadiou. — [Laval, Québec] : Homoromance éditions LGBT+, [2022]. — viii, 328 pages ; 21 cm.

Complément de titre de la couverture : Et si vous décidiez de vous battre, au moment où tout semble sans espoir ?. — ISBN 9782925206583.

1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes d'actes criminels — Romans, nouvelles, etc. 4. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans sentimentaux I. Titre.

843/.92

PQ2703*

6888221

Comann, Page, auteur
Outaouais / Page Comann. — Lyon [France] : M+ éditions, [2023]. — 447 pages ; 22 cm.

Sur la couverture : Roman. — ISBN 9782382111413.

1. Jeunes hommes — Romans, nouvelles, etc. 2. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 3. Irlandais — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 4. Peuples autochtones — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Irlande — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Outaouais (Québec) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans d'aventures I. Titre.

843/.92

PQ2703*

6957019

Diamond, Lucy, 1970-, auteur
[House of new beginnings. Français]
La maison des nouveaux départs : roman / Lucy Diamond ; traduit de l'anglais par Laura Bourgeois. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 417 pages ; 23 cm.

Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. — Reproduction de (manifestation) : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. Français. Villa des petits bonheurs. Paris - France : Charleston, [2023]. — ISBN 9782898275371. — ISBN 2898275379.

1. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 3. Villas — Romans, nouvelles, etc. 4. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 5. Actualisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 6. Brighton (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings II. Bourgeois, Laura, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6104*

6981619

Enriquez, Mariana, auteur
[Peligros de fumar en la cama. Français]
Les dangers de fumer au lit / Mariana Enríquez ; traduit de l'espagnol par Anne Plantagenet. — Québec (Québec) : Alto, [2023]. — 193 pages ; 23 cm.

Traduction de : Enriquez, Mariana. Peligros de fumar en la cama. — ISBN 9782896946198. — ISBN 2896946195.

1. Nouvelles d'horreur I. Plantagenet, Anne, 1972-, traducteur II. Enriquez, Mariana. Peligros de fumar en la cama III. Titre.

863/.64

PQ7798.15*

6876777

Grimaldi, Virginie, auteur
Une belle vie / Virginie Grimaldi. — [Montréal] : Édito, [2023]. — 333 pages ; 23 cm.

Équivalent (manifestation) : Grimaldi, Virginie. Belle vie. Paris : Flammarion, 2023. — ISBN 9782898261381.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Grands-mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Maisons de campagne — Romans, nouvelles, etc. 4. Sororité — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Pays basque (Espagne et France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2707*

7010154

Julliens, Jacques, 1939-, auteur
Confidences aux Quatre-Moulins : souvenirs : roman / Jacques Julliens. — [Saint-Benjamin, Québec] : Christine Sarpentier éditions, [2023]. — 334 pages ; 21 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 333-334). — ISBN 9782982049055.

1. Infirmières — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 4. Maisons en pierre — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2710*

7009369

Kayser, Christophe, auteur
Le cri des sirènes : roman / Christophe Kayser. — Montréal, Québec : Édtions Lux&Nox, [2023]. — 244 pages ; 23 cm.

Le nom de l'éditeur devrait se lire Éditions Lux&Nox. — ISBN 9782925155409. — ISBN 2925155405.

1. Chômeuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Sirènes — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Minorités sexuelles — Romans, nouvelles, etc. 5. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans fantastiques 8. Journaux intimes fictifs I. Titre.

843/.92

PQ2711*

6940672

McCord, Howard, 1932-, auteur
[Man who walked to the moon. Français]
L'homme qui marchait sur la lune / Howard McCord ; traduit de l'anglais par Jacques Mailhos. — Québec (Québec) : Alto, [2023]. — 129 pages ; 20 cm. — (CODA).

Traduction de : McCord, Howard, 1932-. Man who walked to the moon. — Reproduction de (manifestation) : McCord, Howard, 1932-. Homme qui marchait sur la lune. Québec : Alto, impression 2008. — ISBN 9782896946150.

1. Assassins — Romans, nouvelles, etc. 2. Ennemis — Romans, nouvelles, etc. 3. Cultes celtiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Nevada — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Mailhos, Jacques, 1968-, traducteur II. McCord, Howard, 1932-. Man who walked to the moon III. Titre. IV. Collection : Collection CODA.

813/.54

PS3563*

6980509

Navarro, Brenda, auteur
[Ceniza en la boca. Français]
Des cendres dans la bouche / écrit par Brenda Navarro ; traduit par Sarah Laberge-Mustad. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2023. — (Roman).

Traduction de : Ceniza en la boca. — ISBN 9782897129262. — ISBN 2897129263.

I. Laberge-Mustad, Sarah, traducteur II. Titre. III. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

863/.7

PQ7298.424*

CIP 202310

Poe, Edgar Allan, 1809-1849, auteur
[Nouvelles. Extraits. Français]
Trois enquêtes, 1841-1844 / Poe ; préface de Maude Nepveu-Villeneuve ; traduction de l'anglais par Charles Baudelaire. — [L’Isle-aux-Coudres, Québec] : le Bleu du ciel, [2022]. — 208 pages ; 16 cm.

Dépouillement : Double assassinat de la rue Morgue -- Le mystère de Marie Roget -- La lettre volée. — ISBN 9782924599785 : 15,95 $.

1. Nouvelles fantastiques I. Poe, Edgar Allan, 1809-1849. Murders in the Rue Morgue. Français II. Poe, Edgar Allan, 1809-1849. Mystery of Marie Rogêt. Français III. Poe, Edgar Allan, 1809-1849. Purloined letter. Français IV. Baudelaire, Charles, 1821-1867, traducteur V. Titre. VI. Titre : 3 enquêtes, 1880-1884.

813/.3

PS2604*

6853766

Richard, Zachary, auteur
Les rafales du carême / Zachary Richard. — Montréal : Libre expression, 2023.

ISBN 9782764815878. — ISBN 2764815875.

I. Titre.

843/.914

PS3568*

CIP 202310

Ruskin, John, 1819-1900, auteur
[Praeterita. Français]
Praterita : esquisses de scènes et pensées peut-être dignes de mémoire dans ma vie passée / John Ruskin ; traduction de André Hélard. — Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 2023. — (Textes rares).

Traduction de : Praeterita : outlines of scenes and thoughts perhaps worthy of memory in my past life. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782760648944. — ISBN 276064894X.

1. Ruskin, John, 1819-1900 2. Écrivains anglais — 19e siècle — Biographies 3. Critiques d'art — Grande-Bretagne — Biographies 4. Autobiographies I. Titre.

828/.809

PR5263

CIP 202308

Sand, Maurice, 1823-1889, auteur
Palabran / Maurice Sand ; édition établie et commentée par Lise Bissonnette. — Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 2023. — (Textes rares).

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782760648975. — ISBN 2760648974.

I. Bissonnette, Lise, éditeur intellectuel II. Titre.

843/.8

PQ2421*

CIP 202308

Santa-Olalla Temboury, Natalia, 1968-, auteur
Nos-otros / Natalia Santa-Olalla Temboury. — Montréal (Québec) Canada : Pierre Turcotte Editor, [2022]. — 86 pages ; 23 cm. — (Colección Magma Poesía).

Sur la couverture : Poesía. — ISBN 9782925219132.

1. Poésie I. Titre.

861/.7

PQ6719*

6855732

Scarpulla, Mattia, 1980-, auteur
Bar italia 90 / Mattia Scarpulla. — Montréal : Tête première, 2023.

Texte en français seulement. — ISBN 9782925035824. — ISBN 2925035825.

I. Titre.

843/.92

PQ2719*

CIP 202310

Spear, Thomas C., auteur
Les mascarades du Wisconsin / Thomas C. Spear. — Montréal : Hamac, 2023.

ISBN 9782925311232. — ISBN 2925311237.

I. Titre.

843/.92

PQ3939*

CIP 202309

Stringfellow, Tara M., auteur
[Memphis. Français]
Memphis : roman / Tara M. Stringfellow ; traduit de l'anglais (États-Unis) par David Fauquemberg. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 331 pages ; 23 cm.

Traduction de : Stringfellow, Tara M. Memphis. — Reproduction de (manifestation) : Stringfellow, Tara M. Memphis. Français. Memphis. Paris - France : Charleston, [2023]. — ISBN 9782898275401. — ISBN 2898275409.

1. Filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles noires américaines — Romans, nouvelles, etc. 3. Racisme à l'égard des personnes noires — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Dessin — Romans, nouvelles, etc. 6. Memphis (Tenn.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sociaux I. Stringfellow, Tara M. Memphis II. Fauquemberg, David, 1973-, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3619*

6986396

Veher, John, 1962-, auteur
L'ombre des disparus : roman / John Veher. — [Montréal] : John Veher, [2022]. — 398 pages ; 23 cm.

ISBN 9782982038714 : 27,23 $.

1. Citadins — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 3. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 4. Quête — Romans, nouvelles, etc. 5. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans à suspense I. Titre.

843/.92

PQ2722*

6955870