Bibliographie du Québec

Vol. 56, no 5 (mai 2023)

Romans canadiens-anglais — 21e siècle

Fortune, Carley, auteur
[Every summer after. Français]
Tous nos étés / Carley Fortune ; traduit de l'anglais (Canada) par Johanne Tremblay. — Montréal (Québec) : Robert Laffont, [2023]. — 358 pages ; 22 cm.

Traduction de : Fortune, Carley. Every summer after. — ISBN 9782924910405.

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Choix (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'amour I. Fortune, Carley. Every summer after II. Tremblay, Johanne, 1963-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8611*

6963654

Mofina, Rick, auteur
[Free fall. Français]
Chute libre / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascal Raud. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2023]. — 408 pages ; 18 cm. — (Une enquête de Kate Page).

Traduction de : Mofina, Rick. Free fall. — Reproduction de (manifestation) : Mofina, Rick. Free fall. Français. Chute libre. Lévis (Qc) Canada : Alire, [2020] (GF ; 91e). — ISBN 9782898350245 : 17,95 $.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Aéronautique — Accidents — Romans, nouvelles, etc. 4. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans policiers I. Raud, Pascal, traducteur II. Mofina, Rick. Free fall III. Titre.

C813/.6

PS8626*

6960803

Robertson, Lisa, 1961-, auteur
[Baudelaire fractal. Français]
La fractale Baudelaire : roman / Lisa Robertson ; traduit de l'anglais (Canada) par Jeannot Clair. — Montréal (Québec) : le Quartanier, [2023]. — 241 pages ; 20 cm. — (Série QR ; no 177).

Traduction de : Robertson, Lisa, 1961-. Baudelaire fractal. — ISBN 9782896986446.

1. Baudelaire, Charles, 1821-1867 — Romans, nouvelles, etc. 2. Robertson, Lisa, 1961- — Romans, nouvelles, etc. 3. Poétesses — Romans, nouvelles, etc. 4. Rappel (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Créativité — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans autobiographiques I. Clair, Jeannot, traducteur II. Robertson, Lisa, 1961-. Baudelaire fractal III. Titre. IV. Collection : Série QR ; no 177.

C813/.54

PS8585*

6958335