Bibliographie du Québec

Vol. 56, no 3 (mars 2023)

Kerascoët, auteur
[Bear with me. Français]
Mon ours à moi / Kerascoët ; traduction, Luba Markovskaia. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2023.

Traduction de : Bear with me. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782897771485. — ISBN 2897771488.

I. Markovskaia, Luba, traducteur II. Titre.

j823.92

PZ23*

CIP 202310

Majewski, Marc, 1993-, auteur
[Butterfly child. Français]
L'enfant papillon / Marc Majewski ; traduction, Luba Markovskaia. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2022. — 40 pages : illustrations en couleur ; 30 cm.

Pour enfants de 6 ans et plus. — Traduction de : Majewski, Marc, 1993-. Butterfly child. — ISBN 9782897771409. — ISBN 2897771402.

1. Documents pour la jeunesse I. Markovskaia, Luba, traducteur II. Majewski, Marc, 1993-. Butterfly child III. Titre.

823/.92

6855754

Martz, John, 1978-, auteur, artiste
[Burt's way home. Français]
Burt rentre à la maison / John Martz ; traduction de l'anglais (Canada) Par Luba Markovskaia. — Montréal (Québec) : Éditions de la Pastèque, [2023]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm.

Pour enfants de 8 ans et plus. — Traduction de : Martz, John, 1978-. Burt's way home. — ISBN 9782897771379. — ISBN 2897771372.

1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées de voyages dans le temps 3. Bandes dessinées familiales 4. Documents pour la jeunesse I. Markovskaia, Luba, traducteur II. Martz, John, 1978-. Burt's way home III. Titre.

741.5/971

PZ23.7

6855755

Ollmann, Joe, 1966-, auteur, artiste
[Fictional father. Français]
Père fictif / par Joe Ollmann ; traduit de l'anglais par Luba Markovskaia. — Montréal : la Pastèque, [2023]. — 192 pages : principalement des illustrations en couleur ; 26 cm.

Traduction de : Ollmann, Joe, 1966-. Fictional father. — ISBN 9782897771249. — ISBN 2897771240.

1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées alternatives 3. Bandes dessinées psychologiques I. Markovskaia, Luba, traducteur II. Ollmann, Joe, 1966-. Fictional father III. Titre.

741.5/971

PN6733*

6815606

White, Dianne, auteur
[Dark on light. Français]
Sombre est la nuit / Dianne White ; illustrations, Felicita Sala ; traduction, Luba Markovskaia. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2023.

Traduction de : Dark on light. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782897771508. — ISBN 289777150X.

I. Sala, Felicita, illustrateur II. Markovskaia, Luba, traducteur III. Titre.

j813/.6

PZ23*

CIP 202311