Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 12 (décembre 2022)

Daignault, Sylvain, 1963-, auteur
Québec insolite / Sylvain Daignault. — Saint-Constant, Qc, Canada : Broquet, [2021-2022]. — 2 volumes : illustrations (certaines en couleur) ; 29 cm.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782896546855 (t.[1]). — ISBN 2896546855 (t.[1]). — ISBN 9782896547371 (t. 1). — ISBN 9782896547364 (t. 2).

1. Québec (Province) — Histoire 2. Québec (Province) — Histoire — Anecdotes I. Titre.

971.4

FC2911

6560807

Feterman, Georges, auteur
[Superheroes of nature. Français]
Découvre les super héros de la nature. — Édition canadienne en langue française. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 96 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

Auteur : Georges Feterman. Cf. formulaire de dépôt légal. — Pour enfants de 6 ans et plus. — Traduction de : Feterman, Georges. Superheroes of nature. — Équivalent (manifestation) : Feterman, Georges. Superheroes of nature. Français. Découvre les super héros de la nature. Marseille : Belles balades éditions jeunesse, 2022. — ISBN 9782896547302. — ISBN 2896547304.

1. Anatomie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Moyens de défense — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Feterman, Georges. Superheroes of nature II. Titre.

571.3/1

QL806.5

6796993

Feterman, Georges, auteur
[Superpowers of nature. Français]
Découvre les super pouvoirs de la nature. — Édition canadienne en langue française. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 96 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

Auteur : Georges Feterman. Cf. formulaire de dépôt légal. — Pour enfants de 6 ans et plus. — Traduction de : Feterman, Georges. Superpowers of nature. — Équivalent (manifestation) : Feterman, Georges. Superpowers of nature. Français. Découvre les super pouvoirs de la nature. Marseille : Belles balades éditions jeunesse, 2022. — ISBN 9782896547296. — ISBN 2896547290.

1. Anatomie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Animaux — Moyens de défense — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Feterman, Georges. Superpowers of nature II. Titre.

571.3/1

QL806.5

6796994

Grimm, Tom, auteur, photographe (expression)
[Inoffizielle Kochbuch für Harry Potter Fans. Français]
Le livre de recettes Harry Potter : plus de 80 recettes ensorcelantes / par Tom Grimm ; photographies par Tom Grimm et Dimitrie Harder ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 191 pages : illustrations en couleur ; 29 cm.

En tête du titre : Non officiel. — Traduction en français à partir de la version anglaise du document. — Traduction de : Grimm, Tom. Inoffizielle Kochbuch für Harry Potter Fans. — ISBN 9782896547463. — ISBN 2896547460.

1. Cuisine 2. Potter, Harry (Personnage fictif) 3. Livres de cuisine I. Harder, Dimitrie, photographe (expression) II. Grimm, Tom. Inoffizielle Kochbuch für Harry Potter Fans III. Titre.

641.5

TX714

6812418

O'Sullivan, Daniel, auteur
[Field guide to backyard birds of North America. Français]
Oiseaux du Québec : un guide pratique pour identifier et attirer vos oiseaux préférés / Daniel O'Sullivan. — Saint-Constant, Québec : Broquet, 2023.

Traduction de : A field guide to backyard birds of North America : a practical guide to identifying & attracting your favorite birds. — ISBN 9782896547616. — ISBN 2896547614.

1. Oiseaux — Québec (Province) — Identification 2. Attraction des oiseaux — Québec (Province) 3. Guides d'identification I. Titre.

598.09714

QL685.5*

CIP 202304

Streit, Lizzie, auteur
[Complete guide to anti-inflammatory foods. Français]
Guide des aliments anti-inflammatoires : améliorer votre santé et votre système immunitaire par l'alimentation / Lizzie Streit ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 160 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Comprend un index. — Traduction de : Streit, Lizzie. Complete guide to anti-inflammatory foods. — ISBN 9782896547319. — ISBN 2896547312.

1. Inflammation (Pathologie) — Diétothérapie 2. Aliments antiinflammatoires I. Streit, Lizzie. Complete guide to anti-inflammatory foods II. Titre.

616/.0473

RB131

6777496

Tschiesche, Jenny, auteur
[Air-fryer cookbook. Français]
Les meilleures recettes au air fryer : pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre air fryer : 101 recettes délicieuses et éprouvées / Jenny Tschiesche ; photographies par Clare Winfield ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 144 pages : illustrations en couleur ; 24 cm.

Comprend un index. — Traduction de : Tschiesche, Jenny. Air-fryer cookbook. — ISBN 9782896547425. — ISBN 2896547428.

1. Friture à air chaud 2. Livres de cuisine I. Winfield, Clare, photographe II. Tschiesche, Jenny. Air-fryer cookbook III. Titre. IV. Titre : Air fryer.

641.7/7

TX689

6807754

Wallace, Ian, auteur
[Decode your dreams. Français]
Le décodeur de rêves : comprendre nos rêves et comment s'en inspirer dans la vie de tous les jours / Ian Wallace ; traduction et adaptation : Marie-Geneviève L'Her ; illustrations, Sophie Douala. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 191 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 185) et un index. — Traduction de : Wallace, Ian. Decode your dreams. — ISBN 9782896547289. — ISBN 2896547282.

1. Rêves — Interprétation I. Wallace, Ian. Decode your dreams II. Titre.

154.6/3

BF1091

6786288

Williams, Victoria M., auteur
[Seriously fun science experiments! Français]
Expériences de science extraordinaires! / autrice : Victoria M. Williams ; traduction et adaptation : Véronique Bureau. — Édition canadienne en langue françaiseSaint-Constant (Québec), Canada : Broquet, [2022]. — 144 pages : illustrations en couleur ; 26 cm. — (Le coin des génies!).

Comprend un index. — ''Super projets pour libérer ton génie intérieur!''--Couverture. — Pour enfants de 8 ans et plus. — Traduction de : Williams, Victoria M. Seriously fun science experiments!. — ISBN 9782896547395. — ISBN 2896547398.

1. Sciences — Expériences — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Williams, Victoria M. Seriously fun science experiments! II. Titre.

507.8

Q164

6797925

Wright, Julie, auteur
[Natural sleeper. Français]
Le sommeil au naturel : guide de chevet des solutions complémentaires et alternatives pour un meilleur sommeil / Julie Wright ; traduction et adaptation Mickaël Legrand. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2022]. — 192 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 190-191) et un index. — Traduction de : Wright, Julie. Natural sleeper. — Reproduction de (manifestation) : Wright, Julie. Natural sleeper. Mieux dormir. Escalquens : PIKTOS groupe éditorial, 2022. — ISBN 9782896547227. — ISBN 2896547223.

1. Sommeil 2. Troubles du sommeil — Médecines parallèles I. Wright, Julie. Natural sleeper II. Titre.

613.7/94

RA786

6777497