Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 8 (août 2022)

Johanson, Sarah Margaret, 1968-, auteur
[Caillou learns to swim. Français]
Caillou apprend à nager / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny ; traduction, Claire St-Onge. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Château de cartes).

Traduction de : Caillou learns to swim. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186371. — ISBN 2897186372.

I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j797.2/1

GV837.6

CIP 202301

Laforest, Carine, 1967-, auteur
[Caillou and the puppies. Français]
Caillou et les bébés chiens / adaptation, Carine Laforest ; illustrations, Mario Allard. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Domino).

Traduction de : Caillou and the puppies. — "Avec jeu de domino à l'intérieur.". — ISBN 9782897186388. — ISBN 2897186380.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chiots — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Domino (Montréal, Québec).

j636.7

SF426.5

CIP 202301

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Caillou. Français]
Caillou : la panne de courant / Anne Paradis ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Château de cartes).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186364. — ISBN 2897186364.

I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Titre : Panne de courant IV. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

jC813/.6

PS8631*

CIP 202301

Paradis, Anne, 1972-, auteur
Caillou joue au hockey / adaptation, Anne Paradis ; illustrations, Mario Allard. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Domino).

"Avec cartes de hockey détachables.". — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186357. — ISBN 2897186356.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Hockey — Ouvrages pour la jeunesse 3. Persévérance — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Domino (Montréal, Québec).

j796.962

GV847.25

CIP 202301

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Mystère à la Saint-Valentin]
Caillou : mystère à la Saint-Valentin / texte, Anne Paradis ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Château de cartes).

Publié antérieurement sous le titre : Mystère à la Saint-Valentin. [2015]. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186340. — ISBN 2897186348.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Saint-Valentin (Fête) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Titre : Mystère à la Saint-Valentin IV. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j394.2618

GT4925

CIP 202301

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Fresh from the farm. Français]
Caillou : au marché / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2022. — (Château de cartes).

Traduction de : Fresh from the farm. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897185114. — ISBN 2897185112.

1. Marchés fermiers — Ouvrages pour la jeunesse 2. Produits du terroir — Ouvrages pour la jeunesse 3. Produits agricoles — Commercialisation — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j381/.41

HD9000.5

CIP 202212