Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 7 (juillet 2022)

Romans canadiens-anglais — 21e siècle

Berkhout, Nina, 1975-, auteur
[Why birds sing. Français]
L'espoir est cette chose à plumes : roman / Nina Berkhout ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ, [2022]. — 309 pages : 22 cm.

Traduction de : Berkhout, Nina, 1975-. Why birds sing. — ISBN 9782897723347. — ISBN 2897723343.

1. Chanteuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Beaux-frères — Romans, nouvelles, etc. 3. Cancéreux — Romans, nouvelles, etc. 4. Perroquets — Romans, nouvelles, etc. 5. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Amitié — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur II. Berkhout, Nina, 1975-. Why birds sing III. Titre.

C813/.6

PS8553*

6728787

King, Thomas, 1943-, auteur
[Back of the turtle. Français]
La femme tombée du ciel / Thomas King ; traduit de l'anglais (Canada) par Caroline Lavoie. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2022]. — 656 pages ; 18 cm. — (Collection Legba ; 15e).

Traduction de : King, Thomas, 1943-. Back of the turtle. — Reproduction de (manifestation) : King, Thomas, 1943-. Back of the turtle. Français. Femme tombée du ciel. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2016]. — ISBN 9782897128272. — ISBN 2897128275.

1. Chefs d'entreprise — Romans, nouvelles, etc. 2. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes de catastrophes — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 5. Catastrophes écologiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 7. Canada (Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. King, Thomas, 1943-. Back of the turtle II. Lavoie, Caroline, 1965-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Legba ; 15e.

C813/.54

PS8571*

6786157

Maxymiw, Anna, auteur
Minique : a novel / Anna Maxyniw. — [Toronto] : McClelland & Stewart, [2022]. — 359 pages : 1 illustration ; 21 cm.

"How far will she go to protect herself and the secret she carries?"--Couverture. — ISBN 9780771096815.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Aventuriers — Romans, nouvelles, etc. 3. Religieux — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret — Romans, nouvelles, etc. 5. Sorcellerie — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Nouvelle-France — Histoire — 1663-1713 — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8626*

6765751

Rice, Waubgeshig, 1979-, auteur
[Moon of the crusted snow. Français]
Neige des lunes brisées / Waubgeshig Rice ; traduit de l'anglais (Canada) par Yara El-Ghadban. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2022]. — 1 ressource en ligne (295 pages). — (Roman).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rice, Waubgeshig, 1979-. Moon of the crusted snow. — Version imprimée : Rice, Waubgeshig, 1979-. Neige des lunes brisées. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2022] (Roman). — ISBN 9782897128678 (PDF). — ISBN 9782897128661 (ePub). — ISBN 9782897128654 (erroné) . — ISBN 2897128658 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897128661, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4524970.

1. Algonquin (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 2. Communauté — Romans, nouvelles, etc. 3. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 4. Menaces — Romans, nouvelles, etc. 5. Hiver — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario (Nord) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans à suspense I. Rice, Waubgeshig, 1979-. Moon of the crusted snow II. El-Ghadban, Yara, 1976-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

C813/.6

PS8635*

6815563

Traduction de : Rice, Waubgeshig, 1979-. Moon of the crusted snow. — ISBN 9782897128654. — ISBN 2897128658.

1. Algonquin (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 2. Communauté — Romans, nouvelles, etc. 3. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 4. Menaces — Romans, nouvelles, etc. 5. Hiver — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario (Nord) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Rice, Waubgeshig, 1979-. Moon of the crusted snow II. El-Ghadban, Yara, 1976-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

C813/.6

PS8635*

6795594