Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Ouvrages documentaires pour la jeunesse
Dépouillement incomplet : 1. A virtual adventure -- 2. Nanodimension. 2021 -- 3. In our wildest DNA. 2022. — Pour les jeunes. — Traduction de : A., Alex. Agent Jean! Saison 2. — Titre de la couverture : Super Agent Jon Le Bon! Season 2. — ISBN
A., Alex, auteur, artiste
[Agent Jean! Saison 2. Anglais]
Super Agent Jon Le Bon! / written and illustrated by Alex A. ; translator: Rhonda Mullins. — Montreal, Quebec, Canada : Aventure Press, [2020]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm.
1. Documents pour la jeunesse 2. Romans graphiques 3. Bandes dessinées d'aventures 4. Bandes dessinées humoristiques I. A., Alex. Agent Jean! Saison 2 II. Titre. III. Titre : Virtual adventure IV. Titre : Nanodimension V. Titre : In our wildest DNA VI. Titre : Super Agent Jon Le Bon! Season 2.
741.5/9714 PZ23.7 6348338
Traduction de : Super sleepover!. — Pour les enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Atkinson, Cale, auteur, illustrateur
[Super sleepover! Français]
Super soirée pyjama! / Cale Atkinson ; traduction de Kurt Martin. — Saint-Lambert, Québec : Éditions Héritage, 2022. — (Simon et Chester).
1. Bandes dessinées I. Martin, Kurt, 1966-, traducteur II. Titre.
j741.5/971 PN6733* CIP 202210
Traduction de : Au dodo. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN
Au dodo! Anglais
Bedtime / illustrations, Camille Helfenbein. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Animated picture book).
I. Helfenbein, Camille, illustrateur II. Titre.
j649/.6 HQ784* CIP 202302
"Ce coffre contient un guide explicatif et 43 cartes de discussion"--Emboîtage. — Dans un emboîtage 15 x 10 x 3 cm. — Dès 6 ans. — Titre de l'emboîtage. — ISBN
Beauregard, Annie, 1980-, auteur
Mon paquet-bonheur : discuter pour apprendre : cartes de jeu pour développer certaines habilités sociales qui prédisposent au bonheur / texte et idée originale : Annie Beauregard ; conception graphique : Eve Paquet. — Magog (Québec) : [Annie Beauregard], [2021]. — 57 pages ; 13 cm + 43 fiches. — (Annie l'Univers).
1. Bonheur — Ouvrages pour la jeunesse 2. Estime de soi — Ouvrages pour la jeunesse 3. Empathie — Ouvrages pour la jeunesse 4. Bienveillance — Ouvrages pour la jeunesse 5. Jeux de cartes 6. Albums documentaires I. Titre.
155.4/19 BF723* 6785868
Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN
Belhadj, Nadja, auteur
Le retour des loups / Nadja Belhadj ; illustrations, Marc Majewski. — Varennes, Québec : Comme des géants, 2022.
1. Loups — Réintroduction — Yellowstone National Park — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Majewski, Marc, 1993-, illustrateur II. Titre.
j639.97/9773 QL737* CIP 202209
Traduction de : Le retour des loups. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN
Belhadj, Nadja, auteur
[Retour des loups. Anglais]
Once wolves returned / Nadja Belhadj ; illustrations, Marc Majewski. — Varennes, Québec : Milky Way Picture Books, 2022.
I. Majewski, Marc, 1993-, illustrateur II. Titre.
j639.97/9773 QL737* CIP 202209
Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN
Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Les plantes carnivores ont-elles des dents? / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.
1. Plantes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.
j580 QK49 CIP 202303
Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN
Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Quel est le véhicule le plus rapide du monde? / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.
1. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.
j629.22 TL147 CIP 202303
Couverture : Pour enfants, parents et intervenants. Approuvé par France Léger, ergothérapeute. — Comprend des références bibliographiques (pages 55-57). — ISBN
Bouchard, Karine, 1977-, auteur
La dyspraxie (trouble développemental de la coordination) racontée aux enfants / Karine et Gabryel Bouchard ; illustrations par Jean Morin. — Ottawa : Éditions de Mortagne, [2022]. — 57 pages : illustrations en couleurs ; 23 cm.
1. Dyspraxie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Bouchard, Gabryel, 2007-, auteur II. Morin, Jean, 1959-, illustrateur III. Titre.
616.85/52 RC394* 6778391
"Mon coffret à toucher; 3 puzzles en silicone de 3 pièces + 1 livre tout-carton"--Emboîtage. — Dans un emboîtage 18 x 25 x 6 cm. — 18 mois et plus. — ISBN
Boucher, Marie-Ève, auteur
J'apprends les couleurs avec les dinos / texte : Marie-Ève Boucher ; illustrations : Wedoo Studio. — Laval (Québec) Canada : Petits Génies, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm + 9 pièces.
1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Casse-tête 4. Livres tactiles 5. Livres tout carton I. Titre.
535.6 QC495.5 6814251
Le cerveau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Savoir). Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
1. Cerveau — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires.
j612.8/2 QP376 CIP 202209
Comprend un index. — Pour enfants. — ISBN
Chef, c'est moi! (2022)
Le chef, c'est moi! : 100 recettes que les enfants adorent cuisiner et manger. — Québec : Pratico édition, 2022. — (Livre 5 ingrédients, 15 minutes).
1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine 3. Documents pour la jeunesse I. Titre.
j641.5/123 TX652.5 CIP 202209
Traduction de : Chez les animaux. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Chez les animaux. Anglais
Animals / illustrations, Sophie Rohrbach. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Seek-and-find for little ones).
I. Rohrbach, Sophie, illustrateur II. Titre.
j590 QL49 CIP 202301
Comprend des références bibliographiques (pages 239-241) et un index. — À partir de 12 ans. — Traduction de : Daguzan Bernier, Myriam. Tout nu !. — ISBN
Daguzan Bernier, Myriam, auteur
[Tout nu ! Anglais]
Naked : not your average sex encyclopedia / Myriam Daguzan Bernier ; illustrated by Cécile Gariepy ; translated by Charles Simard. — [Victoria] : Orca Book Publishers, 2022. — vii, 243 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm.
1. Adolescents — Sexualité — Encyclopédies pour la jeunesse 2. Éducation sexuelle des adolescents — Encyclopédies pour la jeunesse 3. Sexualité — Encyclopédies pour la jeunesse 4. Corps humain — Encyclopédies pour la jeunesse 5. Encyclopédies 6. Albums documentaires I. Daguzan Bernier, Myriam. Tout nu ! II. Titre.
306.7083/503 HQ27 6765730
Traduction de : The science of Minecraft : the real science behind the crafting, mining, biomes and more!. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN
Daley, James, auteur
[Science of Minecraft. Français]
La science dans l'univers Minecraft : exploration, construction, création... : la science dans le jeu vidéo Minecraft / James Daley ; traduction, Valérie Lavallée-Chouinard ; images, Shutterstock. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2022.
1. Minecraft (Jeu) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sciences — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Lavallée-Chouinard, Valérie, traducteur II. Shutterstock (Firme), illustrateur III. Titre.
j794.8/5 GV1469.35* CIP 202211
Dépouillement incomplet : 1. Espions à Pointe-aux-Cornes ! -- 2. Brigade fantastique -- 3. Festifs et cornus! 2020 -- 4. Suivre la vague. 2022. — Pour les jeunes. — ISBN
Demers, Tristan, 1972-, auteur, artiste
Club Licornes / Tristan Demers ; en collaboration avec Constance Harvey ; couleurs : GAG. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2019]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 24 cm.
1. Histoires courtes en bandes dessinées 2. Documents pour la jeunesse I. Harvey, Constance, auteur, artiste II. Gagnon, André G., 1963-, coloriste III. Titre. IV. Titre : Espions à Pointe-aux-Cornes ! V. Titre : Brigade fantastique VI. Titre : Festifs et cornus! VII. Titre : Suivre la vague.
741.5/9714 PZ23.7 6194418
Traduction de : Pâques au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Desjardins, Nathalie, auteur
[Pâques au Québec. Anglais]
Easter in Canada / Nathalie Desjardins. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first picture book).
I. Titre.
j394.2667 GT4935 CIP 202303
Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Digestion (Québec Amérique)
La digestion. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Savoir).
1. Digestion — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nutrition — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.
j612.3 QP145 CIP 202209
Traduction de : Les dinosaures. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Dinosaures (2023). Anglais
Dinosaurs / illustrations, Bonnie Pang. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Seek-and-find for little ones).
I. Pang, Bonnie, illustrateur II. Titre.
j567.9 QE861.5 CIP 202301
Traduction de : Les dinosaures. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN
Dinosaures (Livre animé). Anglais
Dinosaurs / illustrations, Mr. Iwi. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Animated picture book).
I. Iwi, Mr, illustrateur II. Titre.
j567.9 QE861.5 CIP 202302
Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN
Dufresne, Rhéa, 1971-, auteur
Roches du Québec / Rhéa Dufresne ; illustrations de Florence Sabatier. — Montréal (Québec) Canada : Bayard Canada, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mes docus pour emporter).
1. Roches — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Minéraux — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Sabatier, Florence, illustrateur II. Titre.
552.09714 QE446* 6761079
Titre de la couverture. — La maison d'édition sur la page de titre Les petits cœurs de Marie est fictive. Cf. Quatrième de couverture. — "Ce livre est publié dans le cadre du concours organisé par le Regroupement littéraire jeunesse de Saint-Ours"--Page 3. — Pour les jeunes. — ISBN
Filion, Anne-Sophie, auteur
Guide sur les chiens et leurs besoins : golden retriever et labrador / auteure et illustratrice : Anne-Sophie Filion. — [Saint-Ours, Québec] : Regroupement littéraire jeunesse de Saint-Ours, 2021. — 18 pages : illustrations en couleur ; 22 cm.
1. Chiens — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Regroupement littéraire jeunesse de Saint-Ours, organisme de publication II. Titre.
636.7 SF426.5 6784155
Pour les jeunes. — ISBN
Fortier, Martine, 1963-, auteur
C'est moi le chef... au fil des saisons! / Martine Fortier, Laurence Da Silva-Décarie. — Montréal : Éditions du CHU Sainte-Justine, 2022. — (Collection Pour la vie).
1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine 3. Documents pour la jeunesse I. Da Silva-Décarie, Laurence, auteur II. Titre. III. Collection : Collection Pour la vie.
j641.5/123 TX652.5 CIP 202210
Dépouillement incomplet : 01. MultiMax contre les zombies -- 02. Multimax et le mystère du cirque Morelle. 2021. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Freg, auteur, artiste
MultiMax / dessins: Freg ; scénario: Alain M. Bergeron et Freg. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2020]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm.
1. Bandes dessinées de superhéros 2. Documents pour la jeunesse 3. Romans graphiques I. Bergeron, Alain M., 1957-, auteur II. Titre. III. Titre : MultiMax contre les zombies IV. Titre : Multimax et le mystère du cirque Morelle.
741.5/9714 PZ23.7 6324276
Pour les jeunes. — ISBN
Gagnier, Nadia, 1973-, auteur
La spirale des mensonges / [scénario] Nadia Gagnier ; [dessins] Tristan Demers ; collaboration : Michel Grant et Bruno Ricca ; encrage : Rig ; couleurs : GAG. — Montréal, Québec : Petit Homme, [2022]. — 47 pages : illustrations en couleur ; 18 cm. — (Oupelaï).
1. Mensonge chez l'enfant — Bandes dessinées 2. Mensonge chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires 4. Bandes dessinées documentaires I. Demers, Tristan, 1972-, artiste II. Gagnon, André G., 1963-, coloriste III. Titre.
177/.3 BJ1422 6815714
"Idées sans gravité regroupe 10 bandes dessinées parues dans le magazine Les explorateurs entre juin 2020 et juin 2021."--Page 4 de la couverture. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Gottot, Karine, 1975-, auteur
Idées sans gravité / [textes] Karine Gottot ; [illustrations] Mathieu Lampron ; en collaboration avec Brila et l'Institut Philosophie citoyenneté jeunesse de l'Université de Montréal. — Montréal (Québec) Canada : Bayard Canada, [2022]. — 47 pages : principalement des illustrations en couleur, 26 cm. — (Les Oizofilos).
1. Philosophie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Philosophie — Bandes dessinées 3. Albums documentaires 4. Bandes dessinées éducatives I. Lampron, Mathieu, 1974-, illustrateur II. Titre. III. Les explorateurs (Montréal, Québec).
102.2/2 B51.8 6661293
Traduction de : This is your brain on stereotypes : how science is tackling unconscious bias. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN
Kyi, Tanya Lloyd, 1973-, auteur
[This is your brain on stereotypes. Français]
Stéréotypes aux commandes : et si la science nous aidait à déjouer les préjugés? / Tanya Lloyd Kyi ; illustrations, Drew Shannon. — Montréal : La Courte échelle, 2022.
1. Stéréotypes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Discrimination — Ouvrages pour la jeunesse 3. Préjugés — Ouvrages pour la jeunesse 4. Psychologie sociale — Ouvrages pour la jeunesse 5. Albums documentaires I. Shannon, Drew, 1988-, illustrateur II. Titre.
j303.3/85 BF323* CIP 202210
Mentions des coloristes du volume 4 : couleurs, Sacha Lefebvre avec la collaboration de Phil Poulin, Melissa Bisson. — Dépouillement incomplet : 1. Les épreuves de l'écuyer -- 2. Pour le roi ! 2019 -- 3. Le prisonnier du tombeau. 2021 -- 4. L'arène de Salamandria. 2022. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN
Lefebvre, Sacha, artiste, coloriste
U-Merlin / dessins, Sacha Lefebvre ; textes, Jean-François Laliberté ; couleurs, Sacha Lefebvre avec la collaboration de Gag (André Gagnon). — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2018]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 27 cm.
1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées de science-fiction 3. Documents pour la jeunesse I. Laliberté, Jean-François, 1981-, auteur II. Gagnon, André G., 1963-, coloriste III. Titre. IV. Titre : Épreuves de l'écuyer V. Titre : Pour le roi ! VI. Titre : Prisonnier du tombeau VII. Titre : Arène de Salamandria.
741.5/9714 PZ23.7 5849755
Comprend des références bibliographiques. — Traduction de: Machowski, Marty, 1963-. God made boys and girls. — ISBN
Machowski, Marty, 1963-, auteur
[God made boys and girls. Français]
Dieu a créé des garçons et des filles : aider les enfants à comprendre que la différence des sexes est un don de Dieu / Marty Machowski ; traduction : Susan Attar. — Trois-Rivières (Québec) Canada : Éditions Impact, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.
1. Identité sexuelle — Aspect religieux — Christianisme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Machowski, Marty, 1963-. God made boys and girls II. Titre.
233/.5 BT708 6728478
Pour les 3-4 ans. — Traduction de : Never touch a panda!. — ISBN
Never touch a panda! Français
Ne touche jamais un panda! / illustré par Stuart Lynch ; adaptation française : Claire Chabot. — Laval (Québec) Canada : Petits génies, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illlustrations en couleur ; 19 cm.
1. Animaux sauvages — Poésie pour la jeunesse 2. Comptines 3. Livres tactiles 4. Livres tout carton I. Lynch, Stuart, illustrateur II. Chabot, Claire, 1959- III. Titre. IV. Never touch a panda!
398.8 PN6110* 6814226
Illustrations de Joanne Ouellet. — Pour enfants de 6 ans et plus. — Reproduction de (manifestation) : Noël, Michel, 1944-2021. 5 histoires de personnalités autochtones inspirantes. Paris - France : Auzou, [2017] (Nos grands héros d'ici). — ISBN
Noël, Michel, 1944-2021, auteur
5 histoires de personnalités autochtones inspirantes / Michel Noël et Joanne Ouellet. — [Montréal] : Auzou Québec, [2022]. — 35 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (Nos grands héros d'ici).
1. Autochtones — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 2. Biographies 3. Albums documentaires 4. Documents pour la jeunesse I. Ouellet, Joanne, 1958-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Cinq histoires de personnalités autochtones inspirantes.
920.0092/97 E89 6685226
Traduction de : L'artisanat autochtone. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Noël, Michel, 1944-2021, auteur
[Artisanat autochtone. Anglais]
Indigenous artwork / Michel Noël, Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first documentary book).
I. Roberge, Sylvie, auteur II. Titre.
j745.5097 E98* CIP 202303
Traduction de : De beste mama's en papa's. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Ollivier, Reina, 1956-, auteur
[Beste mama's en papa's. Français]
Les meilleurs mamans et papas / écrit par Reina Ollivier et Karel Claes ; illustré par Steffie Padmos ; traduit par Jennifer Couëlle. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2022. — (Super animaux ; 2).
1. Comportement parental chez les animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Claes, Karel, 1955-, auteur II. Padmos, Steffie, illustrateur III. Titre.
j591.56/3 QL762 CIP 202208
Dépouillement incomplet : 1. Le navet spatial -- 2. Le Rodri-Garou. 2020 -- 3. Le cadeau mutant. 2020 -- 4. Les traces du Bigfoot. 2021 -- 5. La momie spatio-temporelle. 2022. — Pour les jeunes. — ISBN
Pelletier, Dominique, 1975-, auteur, artiste
Les timbrés / Dom Pelletier. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2019]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm.
1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées humoristiques 3. Documents pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Navet spatial III. Titre : Rodri-Garou IV. Titre : Cadeau mutant V. Titre : Traces du Bigfoot VI. Titre : Momie spatio-temporelle.
741.5/9714 PZ23.7 6192834
Page de titre : Apprendre en s'amusant. — Couverture : De 4 à 7 ans. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with numbers!. — ISBN
Rippin, Sally, auteur
[Fun with numbers! Français]
Je joue avec les nombres! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éduction préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm. — (L'école des monstres).
1. Nombres naturels — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nombres — Écriture — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires 4. Cahiers d'activités I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with numbers! III. Titre.
513.2 QA113 6800057
Page de titre : Apprendre en s'amusant. — Couverture : De 4 à 7 ans. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with shapes!. — ISBN
Rippin, Sally, auteur
[Fun with shapes! Français]
Je joue avec les formes! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éduction préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm. — (L'école des monstres).
1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Cahiers d'activités I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with shapes! III. Titre.
516/.15 QA445.5 6800060
"Apprendre en s'amusant"--Page de titre. — Sur la couverture : De 4 à 7 ans. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with words!. — ISBN
Rippin, Sally, auteur
[Fun with words! Français]
Je joue avec les mots! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éduction préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm. — (L'école des monstres).
1. Français (Langue) — Orthographe — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Cahiers d'activités I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with words! III. Titre.
448.1 PC2143 6800058
Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN
Rivard, Émilie, 1982-, auteur
Les Cantons-de-l'Est / Émilie Rivard ; illustrations, Julie Fontaine-Ferron. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Savoir).
1. Cantons-de-l'Est (Québec) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Fontaine Ferron, Julie, 1986-, illustrateur II. Titre.
j971.4/6 FC2943.4 CIP 202210
Pour enfants de 4 ans et plus. — Texte en français et traduction anglaise et wolastoqey. — ISBN
Rivard, Sylvain, 1966-, auteur, illustrateur
La mitasse = Leggings = Qateyal / Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction en anglais : Katia Grubisic ; traduction en wolastoqey : Allan Tremblay. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenørak, [2022]. — 52 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.
1. Jambières (Vêtements) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Indiens d'Amérique — Costume — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Rivard, Sylvain, 1966-. Mitasse II. Rivard, Sylvain, 1966-. Mitasse. Anglais III. Rivard, Sylvain, 1966-. Mitasse. Algonquin IV. Titre. V. Titre : Leggings VI. Titre : Qateyal.
391.4/608997 E98* 6800059
Traduction de : La Saint-Valentin au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN
Roberge, Sylvie, auteur
[Saint-Valentin au Québec. Anglais]
Valentine's day in Canada / Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first picture book).
I. Titre.
j394.2618 GT4925 CIP 202301
Traduction de : Muhammad Ali. — Pour les enfants de 5 ans et plus. — ISBN
Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Muhammad Ali. Français]
Mohamed Ali / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Brosmind. — Montréal : La Courte échelle, 2023. — (De petit à grand).
1. Ali, Muhammad, 1942-2016 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Boxeurs — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Brosmind (Collectif d'artistes), illustrateur II. Titre. III. Collection : De petit à grand.
j796.83092 GV1132* CIP 202305
Traduction de : Wilma Rudolph. — Pour les enfants de 5 ans et plus. — ISBN
Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Wilma Rudolph. Français]
Wilma Rudolph / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Amelia Flower. — Montréal : La Courte échelle, 2023. — (De petite à grande).
1. Rudolph, Wilma, 1940-1994 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Coureuses — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Flower, Amelia, illustrateur II. Titre. III. Collection : De petite à grande.
j796.42092 GV1061.15* CIP 202305
Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Simard, Rémy, 1959-, auteur, artiste
Reine Babette / Rémy Simard. — Montréal (Québec) : la Pastèque, [2022]. — 70 pages : principalement des illustrations en couleur ; 26 cm.
1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées fantastiques 3. Bandes dessinées humoristiques 4. Documents pour la jeunesse I. Titre.
741.5/9714 PZ23.7 6764046
Dépouillement incomplet : 1. Coup de chaleur !. — ISBN
Soucy, Caroline, auteur, artiste
Pol Polaire / Caroline Soucy. — Montreal, Québec : Glénat, [2022]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 30 cm.
1. Ours — Bandes dessinées 2. Ours — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Bandes dessinées humoristiques 4. Documents pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Coup de chaleur !
741.5/9714 PN6734* 6815687
Traduction de : Hravouka. — Pour enfants aged 5 and up. — ISBN
Vostradovska, Tereza, auteur, illustrateur
[Hravouka. Anglais]
Little Mouse's encyclopedia / text and illustrations, Tereza Vostradovska. — Varennes, Québec : Milky Way Picture Books, 2022.
I. Titre.
j577 QH541.14 CIP 202212
Pour les jeunes. — ISBN
Watt, Mélanie, 1975-, auteur, artiste
Scaredy Squirrel gets a surprise / by Melanie Watt. — [Toronto] : Tundra, [2022]. — 81 pages : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm. — (Scaredy's nutty adventures ; 2).
1. Romans graphiques 2. Documents pour la jeunesse 3. Bandes dessinées humoristiques I. Titre.
741.5/9714 PZ7.7 6814506