Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
les Presses de l'Université d'Ottawa
Comprend des références bibliographiques (pages 147-158) et un index. — ISBN
Durocher, Kathleen, auteur
Pour sortir les allumettières de l'ombre : les ouvrières de la manufacture d'allumettes E. B. Eddy de Hull (1854-1928) / Kathleen Durocher. — [Ottawa] : les Presses de l'Université d'Ottawa, 2022. — xvi, 177 pages : illustrations ; 23 cm. — (Études régionales).
1. E.B. Eddy Company — Histoire 2. Allumettes — Industrie — Personnel — Québec (Province) — Gatineau 3. Travailleuses — Conditions de travail — Québec (Province) — Gatineau — Histoire — 19e siècle 4. Travailleuses — Conditions de travail — Québec (Province) — Gatineau — Histoire — 20e siècle 5. Travailleuses — Québec (Province) — Gatineau — Conditions sociales — 19e siècle 6. Travailleuses — Québec (Province) — Gatineau — Conditions sociales — 20e siècle I. Titre.
331.12/962508209714221 HD8039* 6807908
Présenté à l'origine par l'auteur comme thèse (de doctorat--Université du Québec à Montréal, 2020) sous le titre : Traductions et métraductions de Jane Austen. — Comprend des références bibliographiques (pages 309-322). — ISBN
Fournier-Guillemette, Rosemarie, 1983-, auteur
Traductions et métraductions de Jane Austen : effacement et survivance de la voix auctoriale / Rosemarie Fournier-Guillemette. — [Ottawa] : les Presses de l'Université d'Ottawa, 2022. — xx, 322 pages : illustrations ; 23 cm. — (Regards sur la traduction).
1. Austen, Jane, 1775-1817 — Traductions françaises — Histoire et critique 2. Austen, Jane, 1775-1817 — Critique et interprétation 3. Traduction littéraire 4. Féminisme et littérature 5. Critiques littéraires 6. Thèses et écrits académiques I. Titre. II. Collection : Collection Regards sur la traduction.
823/.7 PR4038* 6814199