Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 4 (avril 2022)

Romans sociaux

Blais, Marie-Claire, 1939-2021, auteur
[Soifs. Allemand]
Drei Nächte, drei Tage : Roman / Marie-Claire Blais ; aus dem Fransösischen von Nicola Denis. — Erste Auflage. — Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020. — 391 pages ; 22 cm. — (Bibliothek Suhrkamp ; 1516).

Traduction de : Blais, Marie-Claire, 1939-2021. Soifs. — ISBN 9783518225165.

1. Civilisation moderne et contemporaine — Romans, nouvelles, etc. 2. Mexique, Côte du golfe du (États-Unis) — Romans, nouvelles, etc. 3. Romans sociaux I. Denis, Nicola, traducteur II. Blais, Marie-Claire, 1939-2021. Soifs III. Titre.

C843/.54

PS9553*

6757856

Korneliussen, Niviaq, 1990-, auteur
[Blomsterdalen. Français]
La vallée des fleurs / Niviaq Korneliussen ; traduit du danois par Inès Jorgensen. — Saguenay (Québec) Canada : la Peuplade, [2022]. — 371 pages ; 20 cm. — (Fictions du Nord) (Roman).

Traduction de : Korneliussen, Niviaq, 1990-. Blomsterdalen. — ISBN 9782925141105.

1. Étudiantes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes inuites — Romans, nouvelles, etc. 3. Groenlandais — Danemark — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Suicide — Romans, nouvelles, etc. 6. Århus (Danemark) — Romans, nouvelles, etc. 7. Nuuk (Groenland) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sociaux I. Korneliussen, Niviaq, 1990-. Blomsterdalen II. Jorgensen, Inès, traducteur III. Titre. IV. Collection : Fictions du Nord V. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).

839.813/8

PT8177.21*

6760301

Roy, Gabrielle, 1909-1983, auteur
[Bonheur d'occasion. Allemand]
Gebrauchtes Glück : Roman / Gabrielle Roy ; aus dem Französichen (Québec) von Annabelle Assaf und Sonja Finck. — 1. Auflage. — Berlin : Aufbau Verlage, 2021. — 455 pages ; 22 cm.

Traduction de: Roy, Gabrielle, 1909-1983. Bonheur d'occasion. — ISBN 9783351034887.

1. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles pauvres — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sociaux I. Assaf, Anabelle, traducteur II. Finck, Sonja, 1978-, traducteur III. Roy, Gabrielle, 1909-1983. Bonheur d'occasion IV. Titre.

C843/.54

PS9535*

6686518

Saule, Tristan, 1978-, auteur
Chroniques de la place carrée : roman / Tristan Saule. — Montréal (Québec) : le Quartanier, [2021]-. — volumes ; 21 cm. — (Parallèle ; no 02-no 03).

Sur la couverture : Parallèle noir. — Dépouillement incomplet : I. Mathilde ne dit rien -- II. Héroïne. 2022. — ISBN 9782896985494 (v. 1). — ISBN 9782896985852 (v. 2).

1. Travailleuses sociales — Romans, nouvelles, etc. 2. Infirmières — Romans, nouvelles, etc. 3. Trafiquants de drogues — Romans, nouvelles, etc. 4. Voisins — Romans, nouvelles, etc. 5. Expulsion (Droit) — Romans, nouvelles, etc. 6. Quartiers défavorisés — Romans, nouvelles, etc. 7. Justice — Romans, nouvelles, etc. 8. Pandémie de COVID-19, 2020- — Romans, nouvelles, etc. 9. France — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans sociaux I. Titre. II. Titre : Mathilde ne dit rien III. Titre : Héroïne IV. Collection : Parallèle (Quartanier (Firme)) ; 02-03.

843/.92

PQ2719*

6457824