Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 4 (avril 2022)

Romans québécois — 20e siècle

Blais, Marie-Claire, 1939-2021, auteur
[Soifs. Allemand]
Drei Nächte, drei Tage : Roman / Marie-Claire Blais ; aus dem Fransösischen von Nicola Denis. — Erste Auflage. — Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020. — 391 pages ; 22 cm. — (Bibliothek Suhrkamp ; 1516).

Traduction de : Blais, Marie-Claire, 1939-2021. Soifs. — ISBN 9783518225165.

1. Civilisation moderne et contemporaine — Romans, nouvelles, etc. 2. Mexique, Côte du golfe du (États-Unis) — Romans, nouvelles, etc. 3. Romans sociaux I. Denis, Nicola, traducteur II. Blais, Marie-Claire, 1939-2021. Soifs III. Titre.

C843/.54

PS9553*

6757856

Mihali, Felicia, 1967-, auteur
[Ţara brînzei. Français]
Le pays du fromage : roman / Felicia Mihali. — Montréal : Hashtag, [2022]. — 216 pages ; 21 cm.

Traduction de : Mihali, Felicia, 1967-. Ţara brînzei. — Reproduction de (manifestation) : Mihali, Felicia, 1967-. Pays du fromage. Montréal : XYZ, impression 2002. — ISBN 9782924936351. — ISBN 2924936357.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 3. Maisons abandonnées — Romans, nouvelles, etc. 4. Refuge (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roumanie — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Mihali, Felicia, 1967-. Ţara brînzei II. Titre.

859/.335

PS8576*

6695652

Roy, Gabrielle, 1909-1983, auteur
[Bonheur d'occasion. Allemand]
Gebrauchtes Glück : Roman / Gabrielle Roy ; aus dem Französichen (Québec) von Annabelle Assaf und Sonja Finck. — 1. Auflage. — Berlin : Aufbau Verlage, 2021. — 455 pages ; 22 cm.

Traduction de: Roy, Gabrielle, 1909-1983. Bonheur d'occasion. — ISBN 9783351034887.

1. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles pauvres — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sociaux I. Assaf, Anabelle, traducteur II. Finck, Sonja, 1978-, traducteur III. Roy, Gabrielle, 1909-1983. Bonheur d'occasion IV. Titre.

C843/.54

PS9535*

6686518

Vonarburg, Élisabeth, 1947-, auteur
Le silence de la cité / Élisabeth Vonarburg. — St-Laurent d'Oingt : Mnémos, [2021]. — 277 pages ; 24 cm.

Grand Prix de l'imaginaire (Roman français), 1982. — Prix Boréal du meilleur livre, 1982. — Reproduction de (manifestation) : Vonarburg, Élisabeth, 1947-. Silence de la cité. Paris : Denoël, cop. 1981 (Présence du futur ; 327). — ISBN 9782354089252.

1. Enfants — Romans, nouvelles, etc. 2. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Catastrophes — Romans, nouvelles, etc. 4. Manipulations génétiques — Romans, nouvelles, etc. 5. Constructions souterraines — Romans, nouvelles, etc. 6. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans de science-fiction I. Titre.

C843/.54

PS9593*

6758692