À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
400 Langues
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Amstutz, Lisa J. Earth's water. — ISBN
Amstutz, Lisa J., auteur
[Earth's water. Français]
L'eau de la Terre / Lisa J. Amstutz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Amstutz, Lisa J. Earth's water II. Titre.
448.6 PC2115 6679571
Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Amstutz, Lisa J. Welcome to Tonie Sap. — ISBN
Amstutz, Lisa J., auteur
[Welcome to Tonie Sap. Français]
Bienvenue au lac Tonlé Sap / Lisa J. Amstutz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Amstutz, Lisa J. Welcome to Tonie Sap II. Titre.
448.6 PC2115 6679674
Pour les étudiants du cours de français langue seconde au collégial. — ISBN
Archambault, Louise, auteur
À mots découverts. Langue française et communication / Louise Archambault [et trois autres]. — 3e édition. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — viii, 280 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels pour anglophones 2. Manuels d'enseignement supérieur I. Titre.
448.2/421 PC2129* 6764929
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Pour les élèves de 3e secondaire, en français. — Guide (œuvre) : Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. Corrigé. — ISBN
Bélanger, Valérie, 1991-, auteur
Phénix. Cahier d'apprentissage / Valérie Bélanger [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, [2021]. — x, 246 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Compréhension de la lecture — Manuels scolaires 3. Manuels scolaires I. Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. Corrigé II. Titre.
448.2 PC2112 6782862
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Pour les enseignants de français de 3e secondaire. — Guide de (œuvre) : Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Bélanger, Valérie, 1991-, auteur
Phénix. Cahier d'apprentissage. Corrigé / Valérie Bélanger [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, [2021]. — x, 246 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Compréhension de la lecture — Manuels scolaires 3. Manuels scolaires I. Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6782868
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Pour les élèves et les enseignants de 3e secondaire, en français. — Guide de (œuvre) : Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Bélanger, Valérie, 1991-, auteur
Phénix. Code grammatical / Valérie Bélanger. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — vi, 90 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6782865
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Corrigan, Kathleen. Adventure in Uganda. — ISBN
Corrigan, Kathleen, auteur
[Adventure in Uganda. Français]
Aventures en Ouganda / Kathleen Corrigan ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Corrigan, Kathleen. Adventure in Uganda II. Titre.
448.6 PC2115 6679567
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Corrigan, Kathleen. Arctic plants ans animals. — ISBN
Corrigan, Kathleen, auteur
[Arctic plants ans animals. Français]
Les plantes et les animaux de l'Arctique / Kathleen Corrigan ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Corrigan, Kathleen. Arctic plants ans animals II. Titre.
448.6 PC2115 6679554
"Code de cours 460-515"--Page de titre. — Guide de (œuvre) : Daigle-Roy, Alice, 1991-. Révision de textes en français. — ISBN
Daigle-Roy, Alice, 1991-, auteur
Révision de textes en français. Devoirs et prétest / rédactrice, Alice Daigle-Roy. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., janvier 2021. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Secrétariat ; compétence 2).
1. Français (Langue) — Français écrit — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Orthographe — Problèmes et exercices 4. Secrétaires — Formation — Québec (Province) — Problèmes et exercices 5. Problèmes et exercices 6. Matériel d'enseignement programmé I. Daigle-Roy, Alice, 1991-. Révision de textes en français II. Titre.
448.2 PC2112 6607434
Dictionnaire atikamekw-français / coordonatrices, rédactrices en chef, Véronique Chachai, Marie-Odile Junker et Nicole Petiquay ; rédactrices pour l'atikamekw, Véronique Chachai, Nicole Petiquay ; rédactrice pour le français, Marie-Odile Junker. — Édition 2021. — La Tuque, QC, Canada : Conseil de la nation Atikamekw, [2021]. — xxxii, 556 pages : illustrations ; 28 cm. Comprend des références bibliographiques (page xxxi). — Titre de la couverture : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire atikamekw-français. — ISBN
1. Attikamek (Langue) — Dictionnaires français 2. Dictionnaires I. Chachai, Véronique, éditeur intellectuel, auteur II. Junker, Marie-Odile, 1959-, éditeur intellectuel, auteur III. Petiquay, Nicole, éditeur intellectuel, auteur IV. Atikamekw Sipi - Conseil de la Nation atikamekw, organisme de publication V. Titre : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire atikamekw-français.
497/.32 PM663* 6759247
Dictionnaire français-atikamekw / coordonatrices, rédactrices en chef, Véronique Chachai, Marie-Odile Junker et Nicole Petiquay ; rédactrices pour l'atikamekw, Véronique Chachai, Nicole Petiquay ; rédactrices pour le français, Marie-Odile Junker, Cécile Planchon (2018-2021). — Édition 2021. — La Tuque, QC, Canada : Conseil de la nation Atikamekw, [2021]. — xxxi, 675 pages : illustrations ; 28 cm. Comprend des références bibliographiques (page xxxi). — Titre de la couverture : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire français-atikamekw. — ISBN
1. Français (Langue) — Dictionnaires attikamek 2. Dictionnaires I. Chachai, Véronique, éditeur intellectuel, auteur II. Junker, Marie-Odile, 1959-, éditeur intellectuel, auteur III. Petiquay, Nicole, éditeur intellectuel, auteur IV. Atikamekw Sipi - Conseil de la Nation atikamekw, organisme de publication V. Titre : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire français-atikamekw.
443/.9732 PM663* 6759279
La didactisation du créole : au cœur de l'aménagement linguistique en Haïti / [textes par] Robert Berrouët-Oriol (coord.) [et 15 autres]. — Montréal (Québec) Canada : CIDIHCA ; Pétion-Ville, Haïti : Éditions Zémès, [2021]. — 382 pages : illustrations ; 23 cm. Comprend des références bibliographiques. — Comprend du texte en créole. — ISBN
1. Langues créoles (françaises) — Étude et enseignement — Haïti 2. Français (Langue) — Français parlé — Étude et enseignement — Haïti 3. Aménagement linguistique — Haïti I. Berrouët-Oriol, Robert, éditeur intellectuel, auteur.
447/.97294 PC2068* 6589011
Écrire en japonais / sous la direction de Michel Richard ; avec Noriko Oi, Claude-Eve Dubuc et Hidetaka Yoneyama ; calligraphie de Yukari Hamagaki. — [Montréal] : les Presses de l'Université de Montréal, [2021]. — 131 pages : illustrations ; 21 x 26 cm. Comprend un titre parallèle en japonais. — Comprend du texte en japonais. — ISBN
1. Japonais (Langue) — Écriture — Kana — Enseignement programmé 2. Japonais (Langue) — Écriture — Kanji — Enseignement programmé 3. Matériel d'enseignement programmé I. Richard, Michel, 1957-, éditeur intellectuel II. Dubuc, Claude-Ève, auteur III. Oi, Noriko, auteur IV. Yoneyama, Hidetaka, auteur.
495.61/1 PL528 6660626
Les énoncés d'exercises sont en français et les exercises en anglais. — Guide de (œuvre) : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr. — Version bilingue. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., novembre 2020. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Anglais commercial — Problèmes et exercices 3. Anglais (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation pour les secrétaires 4. Problèmes et exercices 5. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires IV. Titre.
428.3/441 PE1129* 6607439
Traduction de : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest. — Guide de (expression) : Communication en anglais des affaires. Anglais Communication en anglais des affaires. Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., novembre 2020. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
[Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest. Anglais]
Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest / rédacteurs : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr ; traductrice : Bénédicte St-Cyr. — Version anglaise. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., novembre 2020. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Anglais commercial — Problèmes et exercices 3. Anglais (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation pour les secrétaires 4. Problèmes et exercices 5. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest IV. Titre.
428.3/441 PE1129* 6607391
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Traduction de : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Devoirs et prétest. — Guide de (expression) : Communication en anglais. Anglais Communication en anglais. Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
[Communication en anglais. Devoirs et prétest. Anglais]
Communication en anglais. Devoirs et prétest / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr ; traductrice : Bénédicte St-Cyr. — Version anglaise. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices 3. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Devoirs et prétest IV. Titre.
428.2441 PE1115 6607381
"Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Michaud-Turgeon, Robyn. On treaty land. — ISBN
Michaud-Turgeon, Robyn, auteur
[On treaty land. Français]
Les traités territoriaux / Robyn Michaud-Turgeon ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Michaud-Turgeon, Robyn. On treaty land. II. Titre.
448.6 PC2115 6690736
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Movassat, Parvin, 1970-, auteur
Grammaire pédagogique avancée / Parvin Movassat. — Montréal : Éditions JFD, 2022.
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre.
445 PC2112 CIP 202209
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Radjoul, 1986-, auteur
Créoliser le québécois : réflexions sur la langue, l'identité et le rapaillement / Radjoul. — [Montréal] : Éditions Somme toute, [2022]. — 134 pages ; 21 cm. — (Identité).
1. Français (Langue) — Québec (Province) 2. Créolisation — Québec (Province) 3. Langues en contact — Québec (Province) 4. Identité collective — Québec (Province) 5. Sociolinguistique — Québec (Province) I. Titre. II. Collection : Identité.
447/.9714 PC3645* 6692587
Comprend des références bibliographiques (pages 225-240) et un index. — Traduction de : Simon, Sherry, 1948-. Translation sites. — ISBN
Simon, Sherry, 1948-, auteur
[Translation sites. Français]
À l'écoute des lieux : géographies de la traduction / Sherry Simon ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : les Presses de l'Université de Montréal, [2021]. — 249 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 23 cm. — (Espace littéraire).
1. Translanguaging — Études de cas 2. Multilinguisme — Études de cas 3. Sociolinguistique — Études de cas 4. Traduction — Études de cas 5. Études de cas I. Simon, Sherry, 1948-. Translation sites II. Titre. III. Collection : Espace littéraire.
418/.02 P115.35 6631336
Comprend des références bibliographiques (pages 234-271). — Comprend du texte en arabe. — ISBN
Tawfik, Selwa, auteur
Cent ans de traduction libanaise (1900-2000) / Selwa Tawfik. — Paris : L'Harmattan, [2022]. — 271 pages : 1 illustration; 22 cm. — (Comprendre le Moyen-Orient).
1. Traduction — Liban — Histoire — 20e siècle 2. Arabe (Langue) — Traduction — Liban — Histoire — 20e siècle I. Titre.
418/.02095692 P306.8* 6765760
"Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Thompson, Rosina. Our changing Earth ?. — ISBN
Thompson, Rosina, auteur
[Our changing Earth ? Français]
Notre Terre change / Rosina Thompson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Thompson, Rosina. Our changing Earth ? II. Titre.
448.6 PC2115 6686854
