Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 2 (février 2022)

Qalaq/ Jerusalem in My Heart. — [Montréal] : Constellation, [2021]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — CUP pris sur une étiquette collée sur l'emballage extérieur en plastique. — Crédits détaillés en anglais et en arabe (1 feuille : 1 illustration ; 23 x 23 cm, pliée 12 x 12 cm) insérés dans le conteneur. — Jerusalem in My Heart, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Abyad barraq (with Greg Fox) -- Sa'at (with Alexei Perry Cox) -- Istashraqtaq (with Beirut) -- Tanto (with Lucrecia Dalt) -- Ana 'Lisan Wahad (with Farida Amadou and Pierre-Guy Blanchard) -- Qalaq 1 (with Alanis Obomsawin and Diana Combo) -- Qalaq 2 (with Roger Tellier Craig) -- Qalaq 3 (with Moor Mother) -- Qalaq 4 (with Rabih Beaini) -- Qalaq 5 (with Oiseaux-Tempête) -- Qalaq 6 (with VIZ (Réka Csiszér)) -- Qalaq 7 (with Tim Hecker) -- Qalaq 8 (with Mayss, Sharif Sehnaoui, Mazen Kerbaj, Raed Yassin). — Chanté et parlé en arabe. — Titre du dos du conteneur. — Constellation : CST158.

1. Musiques du monde — Québec (Province) 2. Musiques du monde — Liban 3. Ambient (Musique) — Québec (Province) 4. Musique expérimentale — Québec (Province) 5. Chansons arabes — Québec (Province) 6. Chansons arabes — Liban I. Jerusalem in My Heart (Groupe musical), chanteur, instrumentiste.

6692231

Qalaq/ Jerusalem in My Heart. — [Montréal] : Constellation, [2021]. — 1 disque audio ; 30 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — CUP pris du site Web www.archambault.ca. — Crédits détaillés en anglais et en arabe (1 feuille : 1 illustration ; 30 x 30 cm) insérés dans le conteneur ; textes de Alexei Perry Cox en anglais (principalement) et en arabe (1 feuille ; 91 x 23 cm, pliée 23 x 23 cm) insérés dans le conteneur. — Jerusalem in My Heart, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Abyad barraq (with Greg Fox) -- Sa'at (with Alexei Perry Cox) -- Istashraqtaq (with Beirut) -- Tanto (with Lucrecia Dalt) -- Ana 'Lisan Wahad (with Farida Amadou and Pierre-Guy Blanchard) -- Qalaq 1 (with Alanis Obomsawin and Diana Combo) -- Qalaq 2 (with Roger Tellier Craig) -- Qalaq 3 (with Moor Mother) -- Qalaq 4 (with Rabih Beaini) -- Qalaq 5 (with Oiseaux-Tempête) -- Qalaq 6 (with VIZ (Réka Csiszér)) -- Qalaq 7 (with Tim Hecker) -- Qalaq 8 (with Mayss, Sharif Sehnaoui, Mazen Kerbaj, Raed Yassin). — Chanté et parlé en arabe. — Titre du dos du conteneur. — Constellation : CST158.

6690569