À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
400 Langues
"English as a second language"--Page de titre. — Autrices du volume de 4e secondaire : Arielle Aaronson, Cynthia Beyea, Claire Maria Ford, Monique Soublière. — "Conforms to the progression of learning"--Couverture. — Élèves de 3e et 4e secondaire, en anglais langue seconde. — Guide (œuvre) : Aaronson, Arielle. Upshot. Student workbook. Answer key. — Guide (œuvre) : Aaronson, Arielle. Upshot. Student workbook. Teacher's guide. — ISBN
Aaronson, Arielle, auteur
Upshot. Student workbook / Arielle Aaronson, Gillian Baxter, Cynthia Beyea. — 2nd edition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2022]. — 2 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Manuels scolaires I. Baxter, Gillian, auteur II. Beyea, Cynthia, auteur III. Aaronson, Arielle. Upshot. Student workbook. Answer key IV. Aaronson, Arielle. Upshot. Student workbook. Teacher's guide V. Titre.
428.2/441 PE1129* 6848750
"English as a second language"--Page de titre. — Autrices du volume de 4e secondaire : Arielle Aaronson, Cynthia Beyea, Claire Maria Ford, Monique Soublière. — "Conforms to the progression of learning"--Couverture. — Enseignants en anglais langue seconde, 3e et 4e secondaire. — Guide de (œuvre) : Aaronson, Arielle. Upshot. Student workbook. — ISBN
Aaronson, Arielle, auteur
Upshot. Student workbook. Answer key / Arielle Aaronson, Gillian Baxter, Cynthia Beyea. — 2nd edition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2022]. — 2 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Baxter, Gillian, auteur II. Beyea, Cynthia, auteur III. Aaronson, Arielle. Upshot. Student workbook IV. Titre.
428.2/441 PE1129* 6848751
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Amstutz, Lisa J. Earth's water. — ISBN
Amstutz, Lisa J., auteur
[Earth's water. Français]
L'eau de la Terre / Lisa J. Amstutz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Amstutz, Lisa J. Earth's water II. Titre.
448.6 PC2115 6679571
Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Amstutz, Lisa J. Welcome to Tonie Sap. — ISBN
Amstutz, Lisa J., auteur
[Welcome to Tonie Sap. Français]
Bienvenue au lac Tonlé Sap / Lisa J. Amstutz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Amstutz, Lisa J. Welcome to Tonie Sap II. Titre.
448.6 PC2115 6679674
Pour les étudiants du cours de français langue seconde au collégial. — ISBN
Archambault, Louise, auteur
À mots découverts. Langue française et communication / Louise Archambault [et trois autres]. — 3e édition. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — viii, 280 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels pour anglophones 2. Manuels d'enseignement supérieur I. Titre.
448.2/421 PC2129* 6764929
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Arnold, Jayn. Camp creek. — ISBN
Arnold, Jayn, auteur
[Camp creek. Français]
Le camp du ruisseau / Jayn Arnold ; illustrations : Emily Edwards ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Arnold, Jayn. Camp creek II. Edwards, Emily (Illustratrice), illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694503
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Pour les élèves de 3e secondaire, en français. — Guide (œuvre) : Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. Corrigé. — ISBN
Bélanger, Valérie, 1991-, auteur
Phénix. Cahier d'apprentissage / Valérie Bélanger [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, [2021]. — x, 246 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Compréhension de la lecture — Manuels scolaires 3. Manuels scolaires I. Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. Corrigé II. Titre.
448.2 PC2112 6782862
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Pour les enseignants de français de 3e secondaire. — Guide de (œuvre) : Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Bélanger, Valérie, 1991-, auteur
Phénix. Cahier d'apprentissage. Corrigé / Valérie Bélanger [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, [2021]. — x, 246 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Compréhension de la lecture — Manuels scolaires 3. Manuels scolaires I. Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6782868
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Pour les élèves et les enseignants de 3e secondaire, en français. — Guide de (œuvre) : Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Bélanger, Valérie, 1991-, auteur
Phénix. Code grammatical / Valérie Bélanger. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — vi, 90 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Bélanger, Valérie, 1991-. Phénix. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6782865
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — 12 pages : illustrations en couleur ; ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Bibi et le b / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 1) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre. III. Titre : 12 pages : illustrations en couleur ;.
448.6 PC2115 6798688
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Cici et le c / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 2) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6798689
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Coco et le c / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 3) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6798690
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Didi et le d / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 4) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799456
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Fafa et le f / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 4) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799459
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Gigi et le g / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 6) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799460
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Gogo et le g / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 7) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799461
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Hèhè et le h / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 8) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799463
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Jojo et le j / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 9) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799464
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Kiki et le k / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 10) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799465
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Lulu et le l / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 11) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799467
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Momo et le m / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 12) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799483
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Nini et le n / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 13) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799485
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Popo et le p / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 14) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799488
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Quéqué et le q / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 15) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799490
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Rèrè et le r / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 16) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799494
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Su et le s / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 17) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799496
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Toto et le t / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 18) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799501
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Vava et le v w x / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 19) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799502
"Niveau 1"--Couverture. — Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Berlus, Noémi, 1975-, auteur
Zaza et le z / texte : Noémi Berlus ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les syllabes ; 20) (Facile à lire).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6799503
Autrice du volume de 6e année : Jennifer Clermont. — Élèves de niveau primaire. — Guide (œuvre) : Bettina Antal, Élisabeth. Réaction et jugement critique. Corrigé. — ISBN
Bettina Antal, Élisabeth, auteur
Réaction et jugement critique / Elisabeth Bettina Antal et Geneviève Lefebvre Simard. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 2 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) — Problèmes et exercices 3. Jugement — Problèmes et exercices 4. Problèmes et exercices I. Lefebvre Simard, Geneviève, auteur II. Clermont, Jennifer, auteur III. Bettina Antal, Élisabeth. Réaction et jugement critique. Corrigé IV. Titre.
448.6 PC2115 6679857
Autrice du volume de 6e année : Jennifer Clermont. — Guide de (œuvre) : Bettina Antal, Élisabeth. Réaction et jugement critique. — ISBN
Bettina Antal, Élisabeth, auteur
Réaction et jugement critique. Corrigé / Elisabeth Bettina Antal et Geneviève Lefebvre Simard. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 2 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) — Problèmes et exercices 3. Jugement — Problèmes et exercices 4. Problèmes et exercices I. Lefebvre Simard, Geneviève, auteur II. Clermont, Jennifer, auteur III. Bettina Antal, Élisabeth. Réaction et jugement critique IV. Titre.
448.6 PC2115 6679751
"English as a second language"--Page de titre. — "Conforms to the progression of learning"--Couverture. — Autrices du volume 2 : Cynthia Beyea, Hélène Blanchet, Claire Maria Ford. — Élèves du 1er cycle du secondaire en anglais langue seconde. — Guide (œuvre) : Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook. Answer key. — Guide (œuvre) : Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook. Teacher's guide. — ISBN
Beyea, Cynthia, auteur
Snapshot. Student workbook / Cynthia Beyea, Hélène Blanchet. — 3rd edition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2021]. — 2 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Manuels scolaires I. Blanchet, Hélène, auteur II. Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook. Answer key III. Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook. Teacher's guide IV. Titre.
428.2/441 PE1129* 6623408
"English as a second language"--Page de titre. — "Conforms to the progression of learning"--Couverture. — Autrices du volume 2 : Cynthia Beyea, Hélène Blanchet, Claire Maria Ford. — Enseignants en anglais langue seconde, 1er cycle du secondaire. — Guide de (œuvre) : Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook. — ISBN
Beyea, Cynthia, auteur
Snapshot. Student workbook. Answer key / Cynthia Beyea, Hélène Blanchet. — 3rd edition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2021]. — 2 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Problèmes et exercices I. Blanchet, Hélène, auteur II. Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook III. Titre.
428.2/441 PE1129* 6563753
"English as a second language"--Page de titre. — "Conforms to the progression of learning"--Couverture. — Auteurs du volume 2 : Cynthia Beyea, Hélène Blanchet, Claire Maria Ford. — Enseignants en anglais langue seconde, 1er cycle du secondaire. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook. — ISBN
Beyea, Cynthia, auteur
Snapshot. Student workbook. Teacher's guide / Cynthia Beyea, Hélène Blanchet. — 3rd edition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2021]. — 2 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Manuels scolaires 3. Guides de l'enseignant I. Blanchet, Hélène, auteur II. Beyea, Cynthia. Snapshot. Student workbook III. Titre.
428.2/441 PE1129* 6623425
"Français, 5e année du primaire ; Décrire, raconter, expliquer, convaincre ; Conforme à la PDA"--Couverture. — Élèves du primaire, troisième cycle. — Guide (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Guide d'enseignement et corrigé. — ISBN
Binette, Marie-Ève, auteur
LudiQ. Cahier d'apprentissage / Marie-Ève Binette [et trois autres] ; illustrations, Maxime Bigras [et cinq autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 4 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Guide d'enseignement et corrigé II. Titre.
448.2 PC2112 6782907
"Français, 5e année du primaire ; Décrire, raconter, expliquer, convaincre ; Conforme à la PDA"--Couverture. — Élèves du primaire, troisième cycle. — Guide de (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Binette, Marie-Ève, auteur
LudiQ. Cahier d'apprentissage. Guide-corrigé / Marie-Ève Binette [et trois autres] ; illustrations, Maxime Bigras [et cinq autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 4 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6788112
"Français, 5e année du primaire ; Conforme à la PDA"--Couverture. — Élèves du primaire, troisième cycle. — Guide de (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Binette, Marie-Ève, auteur
LudiQ. Carnet de savoirs / Marie-Ève Binette [et trois autres] ; illustrations, Maxime Bigras, André Martel. — Anjou (Québec) : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6782916
"Français, 5e année du primaire ; lecture, écriture, grammaire, conjugaison ; Conforme à la PDA"--Couverture. — Élèves du primaire, troisième cycle. — Guide de (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Binette, Marie-Ève, auteur
LudiQ. Fascicule de révision / Marie-Ève Binette [et trois autres] ; illustrations, Maxime Bigras [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6782921
"Français, 5e année du primaire ; lecture, écriture, grammaire, conjugaison ; Conforme à la PDA"--Couverture. — Enseignants du primaire, troisième cycle. — Guide de (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Fascicule de révision. — ISBN
Binette, Marie-Ève, auteur
LudiQ. Fascicule de révision. Guide-corrigé / Marie-Ève Binette [et trois autres] ; illustrations, Maxime Bigras [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Fascicule de révision II. Titre.
448.2 PC2112 6788116
"Français, 5e année du primaire ; Décrire, raconter, expliquer, convaincre ; Conforme à la PDA"--Couverture. — Enseignants du primaire, troisième cycle. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Binette, Marie-Ève, auteur
LudiQ. Guide d'enseignement et corrigé / Marie-Ève Binette [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 30 cm + 8 volumes.
1. Français (Langue) — Étude et enseignement 2. Guides de l'enseignant I. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6788119
Élèves du 1er cycle du primaire. — ISBN
Blouin, Anne-Marie, auteur
Mythes et animaux originaux : 1er cycle / Anne-Marie Blouin. — [Lévis, Québec] : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 47 feuillets : illustrations ; 28 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) — Problèmes et exercices 3. Problèmes et exercices I. Titre.
448.6076 PC2115 6796953
Titre de l'emboîtage. — ISBN
Boivin, Émilie, auteur
Vocabulaire. 3e année / textes : Émilie Boivin. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 1 emboîtage (44 fiches) ; 10 x 15 x 2 cm. — (Français à la carte).
1. Vocabulaire — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre. II. Collection : Français à la carte.
448.1076 PC2445 6766863
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Booth, David. Captain Cat. — ISBN
Booth, David, auteur
[Captain Cat. Français]
Capitaine Bella / David Booth ; illustrations : Sae Kimura ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Booth, David. Captain Cat II. Kimura, Sae, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679648
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Booth, David. Kingdom that never laughed. — ISBN
Booth, David, auteur
[Kingdom that never laughed. Français]
Le royaume qui ne riait jamais / David Booth ; illustrations : Sae Kimura ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Booth, David. Kingdom that never laughed II. Kimura, Sae, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694543
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Bouchard, David. Izzy's best day. — ISBN
Bouchard, David, 1952-, auteur
[Izzy's best day. Français]
Le plus beau jour d'Izzie / David Bouchard ; illustrations : Scott Brown ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Bouchard, David. Izzy's best day II. Brown, Scott (Illustrateur), illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694488
Comprend des références bibliographiques. — Comprend du texte en anglais. — ISBN
Boulanger, Pier-Pascale, 1972-, auteur
Apprendre à traduire les textes économiques de l'anglais au français / Pier-Pascale Boulanger. — Montréal (Québec) : JFD éditions, [2022]. — 111 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Économie politique — Traduction — Manuels d'enseignement supérieur 2. Économie politique — Art d'écrire — Manuels d'enseignement supérieur 3. Anglais (Langue) — Traduction en français — Manuels d'enseignement supérieur 4. Manuels d'enseignement supérieur I. Titre.
418/.0333 HB74.45 6759389
Sur la couverture : Un aide-mémoire ; des exercices ; des tests ; un examen final ; un corrigé ; conforme au programme du Ministère de l'éducation. — Autrice du volume 2 : Brigitte Marmen. Autrices du volume 3 : Brigitte Marmen, Évelyne Miljours, Mélanie Boulianne. Autrice du volume 4 : Céline Trempe. Autrice du volume 5 : Sophie Dumas. — Élèves du niveau secondaire. — Révision de : Français. [Montréal] : Caractère, [2009-2010] (Essentiel). — ISBN
Boulianne, Mélanie, auteur
Français / Mélanie Boulianne. — Nouvelle édition. — Montréal (Québec) Canada : Caractère, [2022]. — 5 volumes ; 28 cm. — (L'essentiel).
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Marmen, Brigitte, auteur II. Trempe, Céline, 1955-, auteur III. Dumas, Sophie, auteur IV. Titre. V. Collection : Essentiel (Caractère (Firme)).
448.2076 PC2112 6809277
Sur la couverture : Un aide-mémoire ; des exercices ; des tests ; un examen final ; un corrigé ; conforme au programme du Ministère de l'éducation. — Autrices du volume 2 : Brigitte Marmen, Annie Gosselin, Cynthia Genovesi. Autrices du volume 3 : Brigitte Marmen, Évelyne Miljours, Mélanie Boulianne, Annie Gosselin, Cynthia Genovesi. Auteurs du volume 4 : Céline Trempe, Jean-François Bédard, Cynthia Genovesi. Auteurs du volume 5 : Sophie Dumas, Jean-François Bédard, Cynthia Genovesi. — Élèves du niveau secondaire. — ISBN
Boulianne, Mélanie, auteur
[Français, mathématique, anglais]
Français + mathématique + anglais / Mélanie Boulianne, Annie Gosselin, Cynthia Genovesi. — Nouvelle édition. — Montréal (Québec) Canada : Caractère, [2022]. — 5 volumes : illustrations ; 28 cm. — (L'essentiel).
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Mathématiques — Problèmes et exercices 3. Anglais (Langue) — Problèmes et exercices 4. Problèmes et exercices I. Gosselin, Annie, 1971-, auteur II. Genovesi, Cynthia, 1981-, auteur III. Marmen, Brigitte, auteur IV. Trempe, Céline, 1955-, auteur V. Dumas, Sophie, auteur VI. Titre. VII. Collection : Essentiel (Caractère (Firme)).
448.2076 PC2112.5 6809311
"Conforme à la progression des apprentissages ; français"--Couverture. — Enseignants des 5e et 6e années du primaire. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Boyer, Stéphanie. Inséparables. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Boyer, Stéphanie, auteur
Les inséparables. Guide-corrigé / Stéphanie Boyer [et quatre autres]. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2020]. — 2 volumes : illustrations (certaines en couleur) ; 30 cm + 10 volumes.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires 3. Matériel d'éducation et de formation I. Boyer, Stéphanie. Inséparables. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6764934
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Brasch, Nicolas. Dad and Dan go skateboarding. — ISBN
Brasch, Nicolas, auteur
[Dad and Dan go skateboarding. Français]
Papa et Noah font de la planche à roulettes / texte : Nicolas Brasch ; illustrations : Adam Nickel ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ En action. Niveau 9).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Brasch, Nicolas. Dad and Dan go skateboarding II. Nickel, Adam, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 9.
448.6 PC2113 6795406
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Brasch, Nicolas. Space race. — ISBN
Brasch, Nicolas, auteur
[Space race. Français]
La course à l'espace / texte : Nicolas Brasch ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 15).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Brasch, Nicolas. Space race II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 15.
448.6 PC2113 6789170
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Brasch, Nicolas. Story of Icarius. — ISBN
Brasch, Nicolas, auteur
[Story of Icarius. Français]
L'histoire d'Icare / texte : Nicolas Brasch ; illustrations : Alison Bride ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 21).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Bride, Alison, illustrateur II. Brasch, Nicolas. Story of Icarius III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 21.
448.6 PC2113 6795606
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Brasch, Nicolas. Time travel. — ISBN
Brasch, Nicolas, auteur
[Time travel. Français]
Un voyage dans le temps : à l'époque des Romains / texte : Nicolas Brasch ; illustrations : Russell Tate ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 13).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Brasch, Nicolas. Time travel II. Tate, Russell, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 13.
448.6 PC2113 6795555
Élèves du primaire. — ISBN
Brochet, Jean-François, auteur
Le français en images : vocabulaire, grammaire, communication, stratégies / Jean-François Brochet ; une adaptation de Suzanne Lemay ; illustrations, Frédérick Bizier, Patrick Bizier. — 2e édition. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, [2021]. — 91 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.
1. Français (Langue) 2. Matériel d'éducation et de formation I. Bizier, Frédérick, illustrateur II. Bizier, Patrick, illustrateur III. Titre.
448.2 PC2107 6765806
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Cajelais, Diane, auteur
L'autruche / texte : Diane Cajelais ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 8).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Autruche — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6802007
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Cajelais, Diane, auteur
L'oie du Canada / texte : Diane Cajelais ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 4).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Oies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6801998
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Cajelais, Diane, auteur
Le raton laveur / texte : Diane Cajolais ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 9).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Raton laveur — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6802009
Le "é" dans le nom de l'éditeur est représenté par une pile de livres. — Titre de la couverture. — ISBN
Callier, Gwendolyn, 1972-, auteur
[Prêt pour l'inférence ! (2020)]
Prêt pour l'inférence ! / Gwendolyn Callier. — [Lévis, Québec] : G[é]nie publication, [2020]-. — volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement secondaire) 3. Problèmes et exercices 4. Lectures et morceaux choisis 5. Matériel de cours I. Titre.
448.6076 PC1217 6341350
Révision de la thèse de l'auteur (Ph.D,)--17 janvier 2020. — Comprend des références bibliographiques (pages 457-478) et un index. — ISBN
Chalier, Marc, auteur
Les normes de prononciation du français : une étude perceptive panfrancophone / Marc Chalier. — Berlin ; Boston : De Gruyter, [2021]. — xxvii, 513 pages : illustrations ; 24 cm. — (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 454).
1. Français (Langue) — Prononciation 2. Français (Langue) — Phonétique 3. Français (Langue) — Aspect social — Suisse 4. Français (Langue) — Aspect social — Québec (Province) I. Titre.
441/.52 PC2137 6808397
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Clendenning Genge, Mary. Helping your community. — ISBN
Clendenning Genge, Mary, auteur
[Helping your community. Français]
J'aide ma communauté / Mary Clendenning Genge ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Clendenning Genge, Mary. Helping your community II. Titre.
448.6 PC2115 6686822
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Clendenning Genge, Mary. Pass it on. — ISBN
Clendenning Genge, Mary, auteur
[Pass it on. Français]
Raconte-moi / Mary Clendenning Genge ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Clendenning Genge, Mary. Pass it on II. Titre.
448.6 PC2115 6694495
"English language teaching"--Quatrième de couverture. — Auteurs du volume 2 : Natasha Forgues, Diego Pelaez Gaetz. Auteurs du volume 3 : Ken Lackman, Afshin Vatandoost. Autrices du volume 4 : Shawna Cole, Michelle McNaughton. — Étudiants à l'enseignement aux adultes, en anglais langue seconde. — Guide (œuvre) : Egron, Sonia. Connections. Workbook. — ISBN
Cole, Shawna, auteur
Connections / Shawna Cole, Sonia Egron ; John Wiltshier, series consultant. — Montréal, Québec, Canada : Pearson, [2021]-. — volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Manuels pour allophones 2. Manuels scolaires I. Egron, Sonia, auteur II. Wiltshier, John, éditeur intellectuel III. Forgues, Natasha, auteur IV. Lackman, Ken, auteur V. Egron, Sonia. Connections. Workbook VI. Titre.
428.2/4 PE1128* 6696699
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Corrigan, Kathleen. Adventure in Uganda. — ISBN
Corrigan, Kathleen, auteur
[Adventure in Uganda. Français]
Aventures en Ouganda / Kathleen Corrigan ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Corrigan, Kathleen. Adventure in Uganda II. Titre.
448.6 PC2115 6679567
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Corrigan, Kathleen. Arctic plants ans animals. — ISBN
Corrigan, Kathleen, auteur
[Arctic plants ans animals. Français]
Les plantes et les animaux de l'Arctique / Kathleen Corrigan ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Corrigan, Kathleen. Arctic plants ans animals II. Titre.
448.6 PC2115 6679554
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Cowan, Sally. Ideas and beliefs of Ancient Greece. — ISBN
Cowan, Sally, auteur
[Ideas and beliefs of Ancient Greece. Français]
Les idées et les croyances dans la Grèce antique / texte : Sally Cowan ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 23).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. Ideas and beliefs of Ancient Greece II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 23.
448.6 PC2113 6789199
Pour les enfants du primaire. — Traduction de: Cowan, Sally. Looking at space. — ISBN
Cowan, Sally, auteur
[Looking at space. Français]
Observer l'espace / Sally Cowan ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 9).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. Looking at space II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 9.
448.6 PC2113 6789153
"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Crum, Anna-Marie. Diving with monsters. — ISBN
Crum, Anna-Marie, auteur
[Diving with monsters. Français]
Plongée avec les monstres / Anna-Maria Crum ; illustrations : Ruth Galloway ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Crum, Anna-Marie. Diving with monsters II. Galloway, Ruth, 1973-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679732
"Code de cours 460-534"--Page de titre. — Guide (œuvre) : Daigle-Roy, Alice, 1991-. Qualité du français écrit. Manuel de l'enseignant. — ISBN
Daigle-Roy, Alice, 1991-, auteur
Qualité du français écrit / rédactrice, Alice Daigle-Roy. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., janvier 2022. — xi, 306 pages ; 28 cm. — (Collection Secrétariat ; compétence 4).
1. Français (Langue) — Français écrit — Enseignement programmé 2. Matériel d'enseignement programmé I. Daigle-Roy, Alice, 1991-. Qualité du français écrit. Manuel de l'enseignant II. Titre.
448.2 PC2112 6846191
"Code de cours 460-534"--Page de titre. — Comprend quatre devoirs et un prétest. — Guide de (œuvre) : Daigle-Roy, Alice, 1991-. Qualité du français écrit. — ISBN
Daigle-Roy, Alice, 1991-, auteur
[Qualité du français écrit (Devoirs et prétest)]
Qualité du français écrit / rédactrice, Alice Daigle-Roy. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., janvier 2022. — 1 volume (pagination multiple) : illustrations ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Secrétariat ; compétence 4).
1. Français (Langue) — Français écrit — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Français écrit — Enseignement programmé 3. Matériel d'enseignement programmé 4. Problèmes et exercices I. Daigle-Roy, Alice, 1991-. Qualité du français écrit II. Titre.
448.2 PC2112 6846196
"Code de cours 460-534"--Page de titre. — Guide de (œuvre) : Daigle-Roy, Alice, 1991-. Qualité du français écrit. — ISBN
Daigle-Roy, Alice, 1991-, auteur
Qualité du français écrit. Manuel de l'enseignant / rédactrice, Alice Daigle-Roy. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., janvier 2022. — xii, 306 pages ; 28 cm. — (Collection Secrétariat ; compétence 4).
1. Français (Langue) — Français écrit — Enseignement programmé 2. Matériel d'enseignement programmé 3. Guides de l'enseignant I. Daigle-Roy, Alice, 1991-. Qualité du français écrit II. Titre.
448.2 PC2112 6846197
"Code de cours 460-515"--Page de titre. — Guide de (œuvre) : Daigle-Roy, Alice, 1991-. Révision de textes en français. — ISBN
Daigle-Roy, Alice, 1991-, auteur
Révision de textes en français. Devoirs et prétest / rédactrice, Alice Daigle-Roy. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., janvier 2021. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Secrétariat ; compétence 2).
1. Français (Langue) — Français écrit — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Orthographe — Problèmes et exercices 4. Secrétaires — Formation — Québec (Province) — Problèmes et exercices 5. Problèmes et exercices 6. Matériel d'enseignement programmé I. Daigle-Roy, Alice, 1991-. Révision de textes en français II. Titre.
448.2 PC2112 6607434
Comprend des références bibliographiques (pages 125-133). — ISBN
Demers, Pierre, 1947 octobre 29-, auteur
Elements of second and foreign languages teaching to Indigenous learners of Canada : theories, strategies and pratices / Pierre Demers. — Bruxelles [Belgique] : Peter Lang, [2021]. — 144 pages :illustrations ; 21cm. — (Champs didactiques plurilingues ; vol. 5).
1. Langue seconde — Acquisition 2. Premières Nations — Éducation 3. Langage et langues — Étude et enseignement — Canada 4. Pédagogie critique I. Titre.
418.0071/071 P118.2 6757120
Comprend un index. — Autrices du volume 4 : Nancy Desjardins, Johanne Viel. — Dépouillement : [1]. A1 CECR, 1-2 échelle québécoise -- [2]. A2 CECR, 3-4 échelle québécoise -- [3]. B1 CECR, 5-6 échelle québécoise -- [4]. B2 CECR, 7-8 échelle québécoise. — Guide de (œuvre) : Desjardins, Nancy, 1976-. Par ici. — ISBN
Desjardins, Nancy, 1976-, auteur
Par ici. Cahier d'exercices : grammaire et vocabulaire / Nancy Desjardins. — [Montréal] : MD, [2018-2021]. — 4 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Viel, Johanne, auteur II. Desjardins, Nancy, 1976-. Par ici III. Titre.
448.2/4076 PC2128 5783340
"Français, langue seconde"--Page de titre. — "Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Auteurs du volume 2 : Caroline Bergeron, Annie Desnoyers, Laurence Mireault. Auteurs du volume 3 : Caroline Bergeron, Annie Desnoyers, Jean-Sébastien Fortin. Auteurs du volume 4 : Caroline Bergeron [et trois autres]. Auteurs du volume 5 : Caroline Bergeron [et quatre autres]. — Élèves du secondaire en français langue seconde. — Guide (œuvre) : Desnoyers, Annie, 1970-. Cargo. Cahier d'apprentissage. Guide-corrigé. — ISBN
Desnoyers, Annie, 1970-, auteur
Cargo. Cahier d'apprentissage : grammaire, vocabulaire, interaction orale / Annie Desnoyers, Laurence Mireault, Sandy Roy. — 2e édition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière Éducation, [2020-2021]. — 5 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels pour allophones 2. Manuels scolaires I. Mireault, Laurence, auteur II. Roy, Sandy, auteur III. Bergeron, Caroline (Consultante en français langue seconde), auteur IV. Desnoyers, Annie, 1970-. Cargo. Cahier d'apprentissage. Guide-corrigé V. Titre.
448.2/4 PC2128 6324740
"Français, langue seconde ; Grammaire, vocabulaire, interaction orale"--Page de titre. — "Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Auteurs du volume 2 : Caroline Bergeron, Annie Desnoyers, Laurence Mireault. Auteurs du volume 3 : Caroline Bergeron, Annie Desnoyers, Jean-Sébastien Fortin. Auteurs du volume 4 : Caroline Bergeron [et trois autres]. Auteurs du volume 5 : Caroline Bergeron [et quatre autres]. — Enseignants en français langue seconde, niveau secondaire. — Guide de (œuvre) : Desnoyers, Annie, 1970-. Cargo. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Desnoyers, Annie, 1970-, auteur
Cargo. Cahier d'apprentissage. Guide-corrigé / Annie Desnoyers, Laurence Mireault, Sandy Roy. — 2e édition. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière Éducation, [2020-2021]. — 5 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels pour allophones 2. Français (Langue) — Étude et enseignement (Secondaire) — Allophones 3. Matériel d'éducation et de formation I. Mireault, Laurence, auteur II. Roy, Sandy, auteur III. Bergeron, Caroline (Consultante en français langue seconde), auteur IV. Desnoyers, Annie, 1970-. Cargo. Cahier d'apprentissage V. Titre.
448.2/4 PC2128 6372699
Dictionnaire atikamekw-français / coordonatrices, rédactrices en chef, Véronique Chachai, Marie-Odile Junker et Nicole Petiquay ; rédactrices pour l'atikamekw, Véronique Chachai, Nicole Petiquay ; rédactrice pour le français, Marie-Odile Junker. — Édition 2021. — La Tuque, QC, Canada : Conseil de la nation Atikamekw, [2021]. — xxxii, 556 pages : illustrations ; 28 cm. Comprend des références bibliographiques (page xxxi). — Titre de la couverture : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire atikamekw-français. — ISBN
1. Atikamekw (Langue) — Dictionnaires français 2. Dictionnaires I. Chachai, Véronique, éditeur intellectuel, auteur II. Junker, Marie-Odile, 1959-, éditeur intellectuel, auteur III. Petiquay, Nicole, éditeur intellectuel, auteur IV. Atikamekw Sipi - Conseil de la Nation atikamekw, organisme de publication V. Titre : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire atikamekw-français.
497/.32 PM663* 6759247
Dictionnaire français-atikamekw / coordonatrices, rédactrices en chef, Véronique Chachai, Marie-Odile Junker et Nicole Petiquay ; rédactrices pour l'atikamekw, Véronique Chachai, Nicole Petiquay ; rédactrices pour le français, Marie-Odile Junker, Cécile Planchon (2018-2021). — Édition 2021. — La Tuque, QC, Canada : Conseil de la nation Atikamekw, [2021]. — xxxi, 675 pages : illustrations ; 28 cm. Comprend des références bibliographiques (page xxxi). — Titre de la couverture : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire français-atikamekw. — ISBN
1. Français (Langue) — Dictionnaires attikamek 2. Dictionnaires I. Chachai, Véronique, éditeur intellectuel, auteur II. Junker, Marie-Odile, 1959-, éditeur intellectuel, auteur III. Petiquay, Nicole, éditeur intellectuel, auteur IV. Atikamekw Sipi - Conseil de la Nation atikamekw, organisme de publication V. Titre : Atikamekw nehirowimowin : natawa masinahikan = dictionnaire français-atikamekw.
443/.9732 PM663* 6759279
La didactisation du créole : au cœur de l'aménagement linguistique en Haïti / [textes par] Robert Berrouët-Oriol (coord.) [et 15 autres]. — Montréal (Québec) Canada : CIDIHCA ; Pétion-Ville, Haïti : Éditions Zémès, [2021]. — 382 pages : illustrations ; 23 cm. Comprend des références bibliographiques. — Comprend du texte en créole. — ISBN
1. Langues créoles (françaises) — Étude et enseignement — Haïti 2. Français (Langue) — Français parlé — Étude et enseignement — Haïti 3. Aménagement linguistique — Haïti I. Berrouët-Oriol, Robert, éditeur intellectuel, auteur.
447/.97294 PC2068* 6589011
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Downey, Glen R., 1969-. After the fire. — ISBN
Downey, Glen R., 1969-, auteur
[After the fire. Français]
Après l'incendie / Glen Downey ; illustrations : Christian Amiel Miranda ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Downey, Glen R., 1969-. After the fire II. Miranda, Christian Amiel, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694506
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Downey, Glen R., 1969-. Animal heroes. — ISBN
Downey, Glen R., 1969-, auteur
[Animal heroes. Français]
Des animaux héroïques / Glen Downey ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Downey, Glen R., 1969-. Animal heroes II. Titre.
448.6 PC2115 6694514
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Downey, Glen R., 1969-. Community heroes. — ISBN
Downey, Glen R., 1969-, auteur
[Community heroes. Français]
Les héros de nos communautés / Glen Downey ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Downey, Glen R., 1969-. Community heroes II. Titre.
448.6 PC2115 6694537
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Downey, Glen R., 1969-. Inspiring kids. — ISBN
Downey, Glen R., 1969-, auteur
[Inspiring kids. Français]
Des jeunes inspirants / Glen Downey ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Downey, Glen R., 1969-. Inspiring kids II. Titre.
448.6 PC2115 6694501
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Doyle, Sheri. Cool clubs. — ISBN
Doyle, Sheri, auteur
[Cool clubs. Français]
Des clubs chouettes / Sheri Doyle ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Doyle, Sheri. Cool clubs II. Titre.
448.6 PC2115 6686834
Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Early, Mariel. Abandonned cities. — ISBN
Early, Mariel, auteur
[Abandonned cities. Français]
Les villes abandonnées / Mariel Early ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Early, Mariel. Abandonned cities II. Titre.
448.6 PC2115 6690727
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Early, Mariel. Celebrate with food. — ISBN
Early, Mariel, auteur
[Celebrate with food. Français]
La cuisine des fêtes / Mariel Early ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Early, Mariel. Celebrate with food II. Titre.
448.6 PC2115 6694489
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Early, Mariel. Notes from Antarctica. — ISBN
Early, Mariel, auteur
[Notes from Antarctica. Français]
Blogue de l'Antarctique / Mariel Early ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Early, Mariel. Notes from Antarctica II. Titre.
448.6 PC2115 6679655
Écrire en japonais / sous la direction de Michel Richard ; avec Noriko Oi, Claude-Eve Dubuc et Hidetaka Yoneyama ; calligraphie de Yukari Hamagaki. — [Montréal] : les Presses de l'Université de Montréal, [2021]. — 131 pages : illustrations ; 21 x 26 cm. Comprend un titre parallèle en japonais. — Comprend du texte en japonais. — ISBN
1. Japonais (Langue) — Écriture — Kana — Enseignement programmé 2. Japonais (Langue) — Écriture — Kanji — Enseignement programmé 3. Matériel d'enseignement programmé I. Richard, Michel, 1957-, éditeur intellectuel II. Dubuc, Claude-Ève, auteur III. Oi, Noriko, auteur IV. Yoneyama, Hidetaka, auteur.
495.61/1 PL528 6660626
"English language teaching"--Quatrième de couverture. — Auteurs du volume 2 : Natasha Forgues, Diego Pelaez Gaetz. Auteurs du volume 3 : Ken Lackman, Afshin Vatandoost. Autrices du volume 4 : Shawna Cole, Michelle McNaughton. — Enseignants en anglais langue seconde, à l'enseignement aux adultes. — Guide de (œuvre) : Cole, Shawna. Connections. — ISBN
Egron, Sonia, auteur
Connections. Workbook / Sonia Egron ; John Wiltshier, series consultant. — Montréal, Québec, Canada : Pearson, [2021]-. — volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Wiltshier, John, éditeur intellectuel II. Forgues, Natasha, auteur III. Lackman, Ken, auteur IV. Cole, Shawna, auteur V. Cole, Shawna. Connections VI. Titre.
428.2/4 PE1128* 6697009
Comprend des références bibliographiques (pages 151-158). — ISBN
Elchacar, Mireille, auteur
Délier la langue : pour un nouveau discours sur le français au Québec / Mireille Elchacar. — Montréal (Québec) : Alias, [2022]. — 160 pages : illustrations ; 20 cm.
1. Français (Langue) — Québec (Province) 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Emprunts anglais 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Orthographe I. Titre.
447/.9714 PC3645* 6833220
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 30. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Faranda, Melaina. Riverboat boy. — ISBN
Faranda, Melaina, auteur
[Riverboat boy. Français]
Le garçon du fleuve / texte : Melaina Faranda ; illustrations : Nina Kudinova ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 60 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Kudinova, Nina, illustrateur II. Faranda, Melaina. Riverboat boy III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612990
Comprend des références bibliographiques (pages 63-64). — ISBN
Flambert, Alex-Anne, 1993-, auteur
Journal de lecture pour enseignantes et enseignants / Alex-Anne Flambert. — Montréal (Québec) : JFD éditions, [2022]. — 64 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Lecture (Enseignement secondaire) 2. Goût de la lecture 3. Adolescents — Livres et lecture I. Titre.
448.4071/2 LB1632 6797371
Flâneries au pays des mots : le bloc-notes des académiciens / [textes des membres de l'] Académie française. — Paris : Philippe Rey, [2022]. — 300 pages ; 22 cm. Textes extraits de la rubrique "Bloc-notes" de la section "Dire, ne pas dire" du site de l'Académie française. Cf. verso de la page de titre. — Comprend des textes de Dany Laferrière. — Comprend des références bibliographiques et un index. — ISBN
1. Français (Langue) 2. Français (Langue) — Mots et locutions I. Académie française, autre agent associé à une œuvre.
440.2 PC2073 6798213
"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Fornasiero, Nancy. Blue zones. — ISBN
Fornasiero, Nancy, auteur
[Blue zones. Français]
Les zones bleues / Nancy Fornasiero ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Fornasiero, Nancy. Blue zones II. Titre.
448.6 PC2115 6679722
"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Fornasiero, Nancy. Pollution. — ISBN
Fornasiero, Nancy, auteur
[Pollution. Français]
La pollution / Nancy Fornasiero ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Fornasiero, Nancy. Pollution II. Titre.
448.6 PC2115 6679706
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Fornasiero, Nancy. Relationships in nature. — ISBN
Fornasiero, Nancy, auteur
[Relationships in nature. Français]
Les relations dans la nature / Nancy Fornasiero ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Fornasiero, Nancy. Relationships in nature II. Titre.
448.6 PC2115 6679566
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Foucault, Dona. Dear diary. — ISBN
Foucault, Dona, auteur
[Dear diary. Français]
Cher journal / Dona Foucault ; illustrations : Seema Virdi ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Virdi, Seema, illustrateur II. Foucault, Dona. Dear diary III. Titre.
448.6 PC2115 6686829
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Traduction de : Freed, Kira. Polar animals. — ISBN
Freed, Kira, auteur
[Polar animals. Français]
Les animaux polaires / Kira Freed ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Freed, Kira. Polar animals II. Titre.
448.6 PC2115 6679627
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Furstinger, Nancy. Cool jobs. — ISBN
Furstinger, Nancy, auteur
[Cool jobs. Français]
Des métiers uniques / Nancy Furstinger ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Furstinger, Nancy. Cool jobs II. Titre.
448.6 PC2115 6679653
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Gabolinscy, Jack. Mammoth trap. — ISBN
Gabolinscy, Jack, auteur
[Mammoth trap. Français]
Le piège à mammouth / texte : Jack Gabolinscy ; illustrations : Rory Coughlan ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ En action. Niveau 12).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Gabolinscy, Jack. Mammoth trap II. Coughlan, Rory, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 12.
448.6 PC2113 6795554
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Gabolinscy, Jack. Run for your life. — ISBN
Gabolinscy, Jack, auteur
[Run for your life. Français]
Sauve qui peut! / texte : Jack Gabolinscy ; illustrations : Jeremy Ley ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 22).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Gabolinscy, Jack. Run for your life II. Ley, Jeremy, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 22.
448.6 PC2113 6795607
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Gabolinscy, Jack. Very hungry mosquito. — ISBN
Gabolinscy, Jack, auteur
[Very hungry mosquito. Français]
Le moustique affamé / texte : Jack Gabolinscy ; illustrations : Connah Brecon ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ En action. Niveau 6).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Gabolinscy, Jack. Very hungry mosquito II. Brecon, Connah, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 6.
448.6 PC2113 6795402
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Gallant, Lorrie L. Our animal relations. — ISBN
Gallant, Lorrie L, auteur
[Our animal relations. Français]
Nos proches, les animaux / Lorrie Gallant ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Gallant, Lorrie L. Our animal relations II. Titre.
448.6 PC2115 6679560
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : General, Sara. Birthday gift. — ISBN
General, Sara, auteur
[Birthday gift. Français]
Le cadeau d'anniversaire / Sara General ; illustrations : Alyssa General ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. General, Sara. Birthday gift II. General, Alyssa, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694493
Sur la couverture : Un aide-mémoire ; des exercices ; des tests ; un examen final ; un corrigé ; conforme au programme du Ministère de l'éducation. — Élèves du niveau secondaire. — ISBN
Genovesi, Cynthia, 1981-, auteur
Anglais / Cynthia Genovesi. — Nouvelle édition. — Montréal (Québec) Canada : Caractère, [2022]. — 5 volumes ; 28 cm. — (L'essentiel).
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre. II. Collection : Essentiel (Caractère (Firme)).
428.2/441076 PE1129* 6809247
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Giovinazzo, Laura. Slime in the lake. — ISBN
Giovinazzo, Laura, auteur
[Slime in the lake. Français]
Un lac inquiétant / Laura Giovinazzo ; illustrations : Beccy Blake ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Blake, Beccy, illustrateur II. Giovinazzo, Laura. Slime in the lake III. Titre.
448.6 PC2115 6679568
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Gosse, Marcus. Mi'kmaq artist, Marcus Gosse. — ISBN
Gosse, Marcus, auteur
[Mi'kmaq artist, Marcus Gosse. Français]
Marcus Gosse, artiste Mi'kmaw / Marcus Gosse ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Gosse, Marcus. Mi'kmaq artist, Marcus Gosse II. Titre.
448.6 PC2115 6694540
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Gosse, Marcus. Nukumi's words. — ISBN
Gosse, Marcus, auteur
[Nukumi's words. Français]
Les mots de Nukumi / Marcus Gosse ; illustrations : Brandon Mitchell ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Gosse, Marcus. Nukumi's words II. Mitchell, Brandon, 1980-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679636
ISBN
Grant, Liane R., auteur
The 3-hour translation team : a practical solution for translating your nonprofit's written resources / Liane R. Grant, Ph.D. — Trois-Rivières (Québec) Canada : The King's Translators (Traducteurs du Roi), a subsidiary of Mission Montreal, [2021]. — 138 pages : illustrations ; 23 cm. — (Translations solutions ; book 2).
1. Traduction et interprétation non-professionnelles 2. Traducteurs — Formation 3. Associations sans but lucratif I. Titre. II. Titre : Three-hour translation team.
418/.02 P306.2 6777994
ISBN
Grant, Liane R., auteur
The bilingual side hustle : use your second language to earn impressive income doing written translation / Liane R. Grant, Ph.D. — Québec (Québec) Canada : Éditions Traducteurs du Roi, [2022]. — 98 pages : illustrations ; 23 cm.
1. Traduction 2. Traduction — Finances I. Titre.
418/.02 P306 6834946
Version remaniée de la thèse de doctorat de l'auteur, Université de Montréal, 2019. — Comprend des références bibliographiques (pages 227-239). — ISBN
Grant, Liane R., auteur
Quality assurance within non-professional translation teams : action research in the non-profit sector / Liane R. Grant, Ph.D. — Trois-Rivières (Québec) Canada : The King's Translators (Traducteurs du Roi), a subsidiary of Mission Montreal, [2021]. — 298 pages : illustrations ; 23 cm. — (Translations solutions ; book 1).
1. Traduction et interprétation non-professionnelles 2. Traducteurs — Formation 3. Associations sans but lucratif 4. Thèses et écrits académiques I. Titre.
418/.02 P306.2 6777991
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Jupiter / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 6).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760859
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et la Terre / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 4).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760857
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et le Soleil / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 1).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760850
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Mars / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 5).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760858
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Mercure / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 2).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760852
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Neptune / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 9).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760904
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Pluton / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 10).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760911
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Saturne / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 7).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760861
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Uranus / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 8).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760901
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Guindon, Sébastien, 1968-, auteur
Luna et Vénus / texte : Sébastien Guindon ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (La petite lune. Niveau 2 ; 3).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2115 6760855
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 29. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Hammonds, Heather. Second-hand superstars. — ISBN
Hammonds, Heather, auteur
[Second-hand superstars. Français]
Des étoiles d'occasion / texte : Heather Hammonds ; illustrations : Diane Le Feyer ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 56 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hammonds, Heather. Second-hand superstars II. Le Feyer, Diane, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612892
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Hartley, John. All shook up. — ISBN
Hartley, John, auteur
[All shook up. Français]
Le tremblement de terre / texte : John Hartley ; illustrations : Douglas Holgate ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action .Niveau 19).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hartley, John. All shook up II. Holgate, Douglas, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 19.
448.6 PC2113 6795567
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Haydon, Julie. Skyscrapers. — ISBN
Haydon, Julie, auteur
[Skyscrapers. Français]
Les gratte-ciel / Julie Haydon ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 25).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Haydon, Julie. Skyscrapers II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 25.
448.6 PC2113 6789204
Cet essai découle de la thèse de doctorat de l'autrice. Cf. Remerciements. — Comprend des références bibliographiques (pages 181-203). — ISBN
Hébert, Virginie, auteur
L'anglais en débat au Québec : mythes et cadrages / Virginie Hébert ; préface de Gérard Bouchard. — [Québec] : Presses de l'Université Laval, [2021]. — xix, 203 pages ; 23 cm.
1. Anglais (Langue) — Étude et enseignement — Québec (Province) — Histoire 2. Anglais (Langue) — Aspect politique — Québec (Province) — Histoire 3. Politique linguistique — Québec (Province) — Histoire 4. Identité linguistique — Québec (Province) — Histoire I. Titre.
428.0071/0714 PE1068* 6694907
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Higginbottom, Gail. Summertime fun. — ISBN
Higginbottom, Gail, auteur
[Summertime fun. Français]
Les plaisirs de l'été / Gail Higginbottom ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Higginbottom, Gail. Summertime fun II. Titre.
448.6 PC2115 6694479
Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Hodgson, Natalie. Our community roots. — ISBN
Hodgson, Natalie, auteur
[Our community roots. Français]
Nos racines communautaires / Natalie Hodgson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hodgson, Natalie. Our community roots II. Titre.
448.6 PC2115 6686839
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Holt, Sharon. Bonnie's game. — ISBN
Holt, Sharon, auteur
[Bonnie's game. Français]
Rose aime le rugby / texte : Sharon Holt ; illustrations : Adam Nickel ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 16).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Holt, Sharon. Bonnie's game II. Nickel, Adam, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 16.
448.6 PC2113 6795560
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Holt, Sharon. Escape from the cyclops. — ISBN
Holt, Sharon, auteur
[Escape from the cyclops. Français]
Ulysse et les cyclopes / texte : Sharon Holt ; illustrations : Daron Parton ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ En action. Niveau 8).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Holt, Sharon. Escape from the cyclops II. Parton, Daron, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 8.
448.6 PC2113 6795404
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Holt, Sharon. Research in Antarctica. — ISBN
Holt, Sharon, auteur
[Research in Antarctica. Français]
La recherche en Antarctique / Sharon Holt ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 24).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Holt, Sharon. Research in Antarctica II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 24.
448.6 PC2113 6789201
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Holt, Sharon. Thor's hammer. — ISBN
Holt, Sharon, auteur
[Thor's hammer. Français]
Le marteau de Thor / texte : Sharon Holt ; illustrations : Mykel Rugers ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 14).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Holt, Sharon. Thor's hammer II. Rugers, Mykel, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 14.
448.6 PC2113 6795557
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Ibarra, Yanina. We live in communities. — ISBN
Ibarra, Yanina, auteur
[We live in communities. Français]
Nous vivons dans des communautés / Yanina Ibarra ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Ibarra, Yanina. We live in communities II. Titre.
448.6 PC2115 6679654
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 30. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Inserra, Rose, 1958-. Friends forever!. — ISBN
Inserra, Rose, 1958-, auteur
[Friends forever! Français]
Amis pour la vie! / texte : Rose Inserra ; illustrations : Alina Tysoe ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 64 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Tysoe, Alina, illustrateur II. Inserra, Rose, 1958-. Friends forever! III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612966
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 26. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Inserra, Rose, 1958-. My brother Harry. — ISBN
Inserra, Rose, 1958-, auteur
[My brother Harry. Français]
Mon frère Laurent / texte : Rose Inserra ; illustrations : Abigail Marble ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Marble, Abigail, illustrateur II. Inserra, Rose, 1958-. My brother Harry III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612853
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Jakab, Cheryl. Great barrier reef. — ISBN
Jakab, Cheryl, auteur
[Great barrier reef. Français]
La grande barrière de corail / Cheryl Jakab ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 17).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jakab, Cheryl. Great barrier reef II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 17.
448.6 PC2113 6789176
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Jakab, Cheryl. Human body. — ISBN
Jakab, Cheryl, auteur
[Human body. Français]
Le corps humain / Cheryl Jakab ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ En action. Niveau 11).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jakab, Cheryl. Human body II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 11.
448.6 PC2113 6789156
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Jirousek, Tomas. Aapani and Char. — ISBN
Jirousek, Tomas, auteur
[Aapani and Char. Français]
Aapani et Chari / Tomas Jirousek ; illustrations : Mitchell Poundmaker ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jirousek, Tomas. Aapani and Char II. Poundmaker, Mitchell, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694516
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Keystone, David. Think global, act local. — ISBN
Keystone, David, auteur
[Think global, act local. Français]
Penser globalement, agir localement / texte : David Keystone ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 14).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Keystone, David. Think global, act local II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 14.
448.6 PC2113 6789169
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Arthur déteste la lecture / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866024
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Au secours des bouledogues / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866240
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Les bactéries de Mamie / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866025
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
C'est assez ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6801961
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Ça suffit, la chicane ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866226
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Le canard boiteux / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866518
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Catastrophe sur le pont / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866333
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Ce n'est pas un jeu ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866268
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Césaro a disparu ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866227
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Le chalet hanté / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866334
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
La chasse aux champignons / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866259
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Le costume disparu / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866247
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Danger : robot géant ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre. IV. Titre : Robot géant.
448.6 PC2115 6866245
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Des cadeaux carnivores / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866233
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Des prisonniers en fuite / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866520
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Du miel bien collant / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866382
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
En équipe avec toi / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866253
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Un géant dans la ville / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866238
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Gobi est capricieux / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866252
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Gobi mérite-t-il un dessert ? / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866202
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Gobi n'est pas un menteur / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6801962
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
La grenouille a la trouille / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866277
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
La grosse grippe de Mamie / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866177
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Héros ou voleurs ? / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866331
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Martien ou Terrien ? / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866275
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Mini a de l'appétit / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866185
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Mini est triste / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866023
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Mini et les bébés / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866176
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Où est passée la crème glacée ? / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866235
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Ouille, ouille, ouille ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866280
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Un ours au magasin de friandises / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866251
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
La phobie de madame Daphnée / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866261
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Un plan secret au chalet / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866262
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Plus grosse, ma crème glacée! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866203
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Pris dans la tempête / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866274
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Prisonniers dans l'espace / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866327
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Le problème de Gobi / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866026
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Quelle bonne question ! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série verte).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866258
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Quelle mauvaise blague! / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866519
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Les super desserts de Rosie / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Yves Dumont. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série orange).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Dumont, Yves, 1974-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866187
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Une tornade à Amimoville / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866329
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Vol au Musée des dinosaures / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série turquoise).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866249
Dès 6 ans. — Élèves du primaire et enfants ayant des difficultés en lecture. — ISBN
Khalil, Michelle, 1980-, auteur
Un volcan en éruption / Michelle Khalil, Marie-Claude Pigeon ; illustré par Rowan Ortins. — [Montréal] : MD, [2022]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (1 syllabe à la fois. Série mauve).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pigeon, Marie-Claude, 1978-, auteur II. Ortins, Rowan, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6866517
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Kung Jaadee. Haida Gwaii. — ISBN
Kung Jaadee, auteur
[Haida Gwaii. Français]
Haida Gwaii, c'est chez nous / Kung Jaadee ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Kung Jaadee. Haida Gwaii II. Titre.
448.6 PC2115 6679696
Sur la couverture : Conforme au programme du Ministère de l'éducation. Test de révision. Explications claires et détaillées. — Reproduction de (manifestation) : Laberge, Colette, 1962-. Toute ma 6e année. Montréal (Québec) Canada : Caractère, [2017]. — ISBN
Laberge, Colette, 1962-, auteur
Toute ma 6e année : français, mathématique, anglais, science, univers social / Colette Laberge, Karine Glorieux, Stéphane Vallée, Patrick Kinch. — Montréal (Québec) Canada : Caractère, [2020]. — 376 pages : illustrations ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Composition et exercices 3. Mathématiques — Problèmes et exercices 4. Sciences — Problèmes et exercices 5. Devoirs à la maison 6. Éducation — Participation des parents 7. Problèmes et exercices I. Glorieux, Karine, 1974-, auteur II. Vallée, Stéphane, 1970-, auteur III. Kinch, Patrick, 1956-, auteur IV. Titre. V. Titre : Toute ma sixième année.
448.2076 PC2112 6607470
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
La baleine / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 3).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Baleines — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6801996
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
Le caméléon / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 10).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Caméléons — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6802011
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
Le chameau / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 5).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Chameaux — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6802001
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
Le hibou / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 14 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 6).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Hiboux — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6802003
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
L'ours brun / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 14 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 2).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Ours — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6801994
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
Le panda / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 1).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Pandas — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6801992
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Lagacé, Suzanne, auteur
Le singe / texte : Suzanne Lagacé ; illustrations : Béatrice Maurais. — 1re édition. — [Montréal] : Facile à lire, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Facile à lire. Les animaux, niveau 2 ; livre 7).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Singes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Lectures et morceaux choisis 4. Albums documentaires I. Maurais, Béatrice, illustrateur II. Titre.
448.6 PC2113 6802005
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Langue française dans le monde (2022)
La langue française dans le monde : 2019-2022 / Organisation internationale de la francophonie ; coordination principale et rédaction : Alexandre Wolff ; coordination et rédaction : Francine Quéméner ; rédaction (DLC) : Véronique Girard, Aurélia Grosu ; contributeurs directs : Bernard Cerquiglini [et huit autres]. — Édition 2022. — [Paris] : Organisation internationale de la francophonie : Gallimard, [2022]. — 361 pages : illustrations en couleur ; 25 cm.
1. Français (Langue) — Étude et enseignement 2. Français (Langue) — Étude et enseignement — Allophones 3. Médias et langage 4. Francophonie I. Wolff, Alexandre, éditeur intellectuel, auteur II. Quéméner, Francine, éditeur intellectuel, auteur III. Organisation internationale de la francophonie, organisme de publication IV. Titre.
440.71 PC3552 6790696
"Français"--Couverture. — Élèves du secondaire. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Lapierre, Pascal, auteur
Le code grammatical Les spécialistes / Pascal Lapierre [et trois autres]. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2022]-. — volumes ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6765796
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — "Français; lecture, écriture, communication orale"--Page de titre. — Élèves du secondaire. — Guide (œuvre) : Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage. Corrigé. — ISBN
Lapierre, Pascal, auteur
Les spécialistes. Cahier d'apprentissage / Pascal Lapierre [et trois autres]. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2021]-. — volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage. Corrigé II. Titre.
448.2 PC2112 6590223
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — "Français; lecture, écriture, communication orale"--Page de titre. — Enseignants du secondaire. — Guide de (œuvre) : Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Lapierre, Pascal, auteur
Les spécialistes. Cahier d'apprentissage. Corrigé / Pascal Lapierre [et trois autres]. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2021]-. — volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires 3. Guides de l'enseignant I. Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage II. Titre.
448.2 PC2112 6590232
Comprend des références bibliographiques et un index. — Comprend du texte en anglais. — Reproduction de (manifestation) : Lavallée, François, 1963-. Traducteur averti. Brossard : Linguatech, cop. 2005. — ISBN
Lavallée, François, 1963-, auteur
Le traducteur averti : pour des traductions idiomatiques / François Lavallée, trad.a. — [Montréal] : les Presses de l'Université de Montréal, [2022]. — xxiv, 232 pages ; 23 cm. — (Linguatech).
1. Anglais (Langue) — Traduction en français 2. Anglais (Langue) — Idiotismes 3. Français (Langue) — Idiotismes 4. Idiotismes — Traduction I. Titre.
448/.0221 PE1498.2* 6796386
Comprend des références bibliographiques et un index. — Reproduction de (manifestation) : Lavallée, François, 1963-. Traducteur encore plus averti. Montréal (Québec) : Linguatech éditeur inc., [2016]. — ISBN
Lavallée, François, 1963-, auteur
Le traducteur encore plus averti : pour sortir des ornières de la traduction / François Lavallée, trad. a. ; préface de Jean Delisle. — [Montréal] : les Presses de l'Université de Montréal, [2022]. — xxii, 309 pages ; 23 cm. — (Linguatech).
1. Anglais (Langue) — Traduction en français 2. Anglais (Langue) — Idiotismes 3. Français (Langue) — Français technique 4. Idiotismes — Traduction I. Titre.
448/.0221 PE1498.2* 6777484
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Les énoncés d'exercises sont en français et les exercises en anglais. — Guide (œuvre) : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Corrigé. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
Communication en anglais / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar. — Version bilingue. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., mars 2020. — xii, 312 pages ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Corrigé III. Titre.
428.24/41 PE1115 6341819
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Traduction de : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. — Guide (expression) : Communication en anglais. Corrigé. Anglais Communication en anglais. Corrigé. Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
[Communication en anglais. Anglais]
Communication en anglais / rédacteurs, Rachel Leblanc, Chris Kolar ; traductrices : Diane Di Biasio, Melany Parent-Poisson. — Version anglaise. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — xi, 290 pages ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais III. Titre.
428.24/41 PE1115 6443641
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Les énoncés d'exercises sont en français et les exercises en anglais. — Guide de (œuvre) : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
Communication en anglais. Corrigé / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar. — Version bilingue. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., mars 2020. — xii, 312 pages ; 28 cm. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais III. Titre.
428.24/41 PE1115 6341821
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Guide de (œuvre) : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. — Traduction de : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Corrigé. — Guide de (expression) : Communication en anglais. Anglais Communication en anglais. Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
[Communication en anglais. Corrigé. Anglais]
Communication en anglais. Corrigé / rédacteurs, Rachel Leblanc, Chris Kolar ; traductrices : Diane Di Biasio, Melany Parent-Poisson. — Version anglaise. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — xi, 290 pages ; 28 cm. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Corrigé IV. Titre.
428.24/41 PE1115 6463128
Les énoncés d'exercises sont en français et les exercises en anglais. — Guide de (œuvre) : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr. — Version bilingue. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., novembre 2020. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Anglais commercial — Problèmes et exercices 3. Anglais (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation pour les secrétaires 4. Problèmes et exercices 5. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires IV. Titre.
428.3/441 PE1129* 6607439
Traduction de : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest. — Guide de (expression) : Communication en anglais des affaires. Anglais Communication en anglais des affaires. Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., novembre 2020. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
[Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest. Anglais]
Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest / rédacteurs : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr ; traductrice : Bénédicte St-Cyr. — Version anglaise. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., novembre 2020. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Anglais commercial — Problèmes et exercices 3. Anglais (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation pour les secrétaires 4. Problèmes et exercices 5. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais des affaires. Devoirs et prétest IV. Titre.
428.3/441 PE1129* 6607391
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Les énoncés d'exercises sont en français et les exercises en anglais. — Guide de (œuvre) : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
Communication en anglais. Devoirs et prétest / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr. — Version bilingue. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., mars 2020. — 7 volumes ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices 3. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais IV. Titre.
428.24/41 PE1115 6413104
"Code de cours 461-115"--Page de titre. — Traduction de : Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Devoirs et prétest. — Guide de (expression) : Communication en anglais. Anglais Communication en anglais. Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — ISBN
Leblanc, Rachel, 1949-, auteur
[Communication en anglais. Devoirs et prétest. Anglais]
Communication en anglais. Devoirs et prétest / rédaction : Rachel Leblanc, Chris Kolar, Bénédicte St-Cyr ; traductrice : Bénédicte St-Cyr. — Version anglaise. — Brossard (Québec) : Éditions Logitell inc., octobre 2020. — 7 fascicules ; 28 cm + 2 CD-ROM. — (Collection Comptabilité ; module 11).
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices 3. Matériel d'éducation permanente I. Kolar, Chris, 1958-, auteur II. St-Cyr, Bénédicte, 1989-, auteur III. Leblanc, Rachel, 1949-. Communication en anglais. Devoirs et prétest IV. Titre.
428.2441 PE1115 6607381
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Lee, Choon-Yi. Daisy and Drake. — ISBN
Lee, Choon-Yi, auteur
[Daisy and Drake. Français]
Cannelle et Coincoin / Lee Choon-Yi ; illustrations : Kyle Reed ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reed, Kyle, aillustrateur II. Lee, Choon-Yi. Daisy and Drake III. Titre.
448.6 PC2115 6679588
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Lee, Choon-Yi. Moon cake. — ISBN
Lee, Choon-Yi, auteur
[Moon cake. Français]
Les gâteaux de lune / un conte traditionnel raconté par Lee Choon-Yi ; illustrations : Vladimir Aleksic ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Lee, Choon-Yi. Moon cake II. Aleksic, Vladimir, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694499
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Leppert, David. Adventure on Mount Everest. — ISBN
Leppert, David, auteur
[Adventure on Mount Everest. Français]
Une aventure sur le mont Everest / David Leppert ; illustrations : Deena Pagliarello ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Leppert, David. Adventure on Mount Everest II. Pagliarello, Deena, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679692
"Conforme au programme de la maternelle 4 ans"--Couverture. — Complément de titre des volumes de 1re-4e année : français et mathématique. — Titre tel qu'il figure sur le document : Les cahiers de La classe en ligne. — ISBN
Lévesque, Marie-Ève (Enseignante), auteur
La classe en ligne : prélecture, préécriture et mathématique / Marie-Eve Lévesque, Marie-Pier Loiselle, Gabrielle Tittley. — Montréal (Québec) Canada : Caractère, [2021]-. — volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Mathématiques — Manuels scolaires 3. Manuels scolaires I. Loiselle, Marie-Pier, auteur II. Tittley, Gabrielle, auteur III. Titre. IV. Titre : Les cahiers de La classe en ligne.
448.2 PC2112 6686870
ISBN
Lévesque-Paradis, Geneviève, auteur
Des mots pour se présenter / Geneviève Lévesque-Paradis. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2020]. — A-B, 56 feuillets : illustrations ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Alphabet — Problèmes et exercices 2. Vocabulaire — Problèmes et exercices 3. Présentation de soi — Problèmes et exercices 4. Immigrants — Éducation — Problèmes et exercices 5. Problèmes et exercices I. Titre.
448.1/3076 PC2112 6395161
Littéraire, non littéraire : enjeux traductologiques dʹune problématique transdisciplinaire / sous la direction de Isabelle Collombat ; collaboratrices et collaborateurs, Marie-Alice Belle [et neuf autres]. — [Ottawa] : les Presses de l'Université d'Ottawa, 2021. — xxix, 284 pages : illustrations ; 23 cm. — (Regards sur la traduction). Comprend des références bibliographiques. — ISBN
1. Traduction 2. Littérarité 3. Interdisciplinarité I. Collombat, Isabelle (Traductrice), éditeur intellectuel II. Collection : Collection Regards sur la traduction.
418/.02 P306 6684955
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 25. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Hector's electro-pet-shop. — ISBN
Macintosh, Cameron, auteur
[Hector's electro-pet-shop. Français]
La ménagerie électronique d'Hector / texte : Cameron Macintosh ; illustrations : James Hart ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
I. Macintosh, Cameron. Hector's electro-pet-shop II. Hart, James, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612835
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 26. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Luca's adventures in Florence. — ISBN
Macintosh, Cameron, auteur
[Luca's adventures in Florence. Français]
Les aventures de Lucas à Florence / texte : Cameron Macintosh ; illustrations : Alessandro Baldanzi ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Baldanzi, Alessandro, illustrateur II. Macintosh, Cameron. Luca's adventures in Florence III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612871
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 29. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Rosamund Zeph futuristic chef. — ISBN
Macintosh, Cameron, auteur
[Rosamund Zeph futuristic chef. Français]
Fanny Zèphe la chef futuriste / texte : Cameron Macintosh ; illustrations : Omar Aranda ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 56 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Aranda, Omar, 1963-, illustrateur II. Macintosh, Cameron. Rosamund Zeph futuristic chef. III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612888
Le magazine Les inséparables : dans l'univers des auteurs vedettes : les coups de [cœur] de Zack. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2020]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 27 cm. "BD, récits inédits, entrevues, jeux ; lectures d'enfer"--Couverture. — Dans le 2e complément de titre, le mot cœur est représenté par un cœur. — 5e année. Un numéro parfait -- 6e année. Le biscuit du destin. — Élèves du primaire. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Boyer, Stéphanie. Inséparables. Cahier d'apprentissage. — ISBN
1. Français (Langue) — Lecture 2. Lectures et morceaux choisis 3. Jeux linguistiques I. Boyer, Stéphanie. Inséparables. Cahier d'apprentissage II. Titre : Coups de cœur de Zack.
448.2 PC2112 6437551
Le magazine Les spécialistes : on lit, on relit! : on relaxe!. — Montréal (Québec) Canada : Chenelière éducation, [2021]-. — volumes : illustrations en couleur ; 27 cm. Dépouillement incomplet : 1re secondaire. Une inquiétante disparition -- 2e secondaire. Survivre à l'audition. — Élèves du secondaire. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage. — ISBN
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement secondaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Lapierre, Pascal. Spécialistes. Cahier d'apprentissage.
448.6 PC2115 6749162
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Marsan, Rachelle. Kya and the sea. — ISBN
Marsan, Rachelle, auteur
[Kya and the sea. Français]
Karine et la mer / Rachelle Marsan ; illustrations : Michelle Woodward ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Marsan, Rachelle. Kya and the sea II. Woodward, Michelle, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679651
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Marsan, Rachelle. Nico and the lost kitten. — ISBN
Marsan, Rachelle, auteur
[Nico and the lost kitten. Français]
Nico et le chaton perdu / Rachelle Marssan ; illustrations : Amandine Gardie ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Marsan, Rachelle. Nico and the lost kitten II. Gardie, Amandine, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679591
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Marsan, Rachelle. Sam's stones. — ISBN
Marsan, Rachelle, auteur
[Sam's stones. Français]
Les pierres de Sam / Rachelle Marsan ; illustrations : Heather Jacolbia ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jacolbia, Heather, illustrateur II. Marsan, Rachelle. Sam's stones III. Titre.
448.6 PC2115 6686836
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Mateja, Patricia. Remembrance Day. — ISBN
Mateja, Patricia, auteur
[Remembrance Day. Français]
Le jour du Souvenir / Patricia Majeta ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Mateja, Patricia. Remembrance Day II. Titre.
448.6 PC2115 6694487
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 25. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McAlister, Marg. Swimming pool project. — ISBN
McAlister, Marg, auteur
[Swimming pool project. Français]
Une fête autour de la piscine / texte : Marg McAlister ; illustrations : Lesley Vamos ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Vamos, Lesley, illustrateur II. McAlister, Marg. Swimming pool project III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612843
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : McArthur, Kate. Animal senses. — ISBN
McArthur, Kate, auteur
[Animal senses. Français]
Les sens des animaux / Kate McArthur ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 6).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McArthur, Kate. Animal senses II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 6.
448.6 PC2113 6789146
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : McArthur, Kate. Antibiotics and vaccines. — ISBN
McArthur, Kate, auteur
[Antibiotics and vaccines. Français]
Les antibiotiques et les vaccins / Kate McArthur ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 22).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McArthur, Kate. Antibiotics and vaccines II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 22.
448.6 PC2113 6789198
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : McArthur, Kate. Save water. — ISBN
McArthur, Kate, auteur
[Save water. Français]
Conserver l'eau / Kate McArthur ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 12).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McArthur, Kate. Save water II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 12.
448.6 PC2113 6789160
Pour les enfants du primaire. — Traduction de: McArthur, Kate. Wet and dry. — ISBN
McArthur, Kate, auteur
[Wet and dry. Français]
Humide et sec / Kate McArthur ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 8).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McArthur, Kate. Wet and dry II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 8.
448.6 PC2113 6789149
Pour les enfants du primaire. — Traduction de: McArthur, Kate. World without cars. — ISBN
McArthur, Kate, auteur
[World without cars. Français]
Un monde sans voitures / Kate McArthur ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ En action. Niveau 10).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McArthur, Kate. World without cars II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 10.
448.6 PC2113 6789155
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McCutcheon, Gwen. Jerry and Juan. — ISBN
McCutcheon, Gwen, auteur
[Jerry and Juan. Français]
Jérôme et Juan / Gwen McCutcheon ; illustrations : Jamie Pogue ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McCutcheon, Gwen. Jerry and Juan II. Pogue, Jamie, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6679646
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Traduction de : McCutcheon, Gwen. Time to hibernate. — ISBN
McCutcheon, Gwen, auteur
[Time to hibernate. Français]
C'est le temps d'hiberner / Gwen McCutcheon ; illustrations : Lars Rudebjer ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rudebjer, Lars, 1985-, illustrateur II. McCutcheon, Gwen. Time to hibernate III. Titre.
448.6 PC2115 6679573
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 26. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McDougall, Jill, 1951-. Mystery at number 7. — ISBN
McDougall, Jill, 1951-, auteur
[Mystery at number 7. Français]
Le mystère du numéro 7 / texte : Jill McDougall ; illustrations : Scott Fraser ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Fraser, Scott (Illustrateur), illustrateur II. McDougall, Jill, 1951-. Mystery at number 7 III. Titre. IV. Titre : Mystère du numéro sept V. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612863
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 25. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McDougall, Jill, 1951-. Popcorn the wonder pony. — ISBN
McDougall, Jill, 1951-, auteur
[Popcorn the wonder pony. Français]
Pépin le poney prodige / texte : Jill McDougall ; illustrations : Mark Guthrie ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Guthrie, Mark (Illustrateur), illustrateur II. McDougall, Jill, 1951-. Popcorn the wonder pony III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612847
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 25. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McMillan, Dawn. Moving on. — ISBN
McMillan, Dawn, auteur
[Moving on. Français]
Un dénouement inattendu / texte : Dawn McMillan ; illustrations : Meredith Thomas ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
I. Thomas, Meredith, illustrateur II. McMillan, Dawn. Moving on III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612832
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Mead, Kathleen. Traditional clothing. — ISBN
Mead, Kathleen, auteur
[Traditional clothing. Français]
Les vêtements traditionnels / Kathleen Mead ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Mead, Kathleen. Traditional clothing II. Titre.
448.6 PC2115 6694481
"Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Michaud-Turgeon, Robyn. On treaty land. — ISBN
Michaud-Turgeon, Robyn, auteur
[On treaty land. Français]
Les traités territoriaux / Robyn Michaud-Turgeon ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Michaud-Turgeon, Robyn. On treaty land. II. Titre.
448.6 PC2115 6690736
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 25. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Millett, Peter. Alex the super soccer striker. — ISBN
Millett, Peter, auteur
[Alex the super soccer striker. Français]
Alex : une formidable attaquante / texte : Peter Millett ; illustrations : Wayne Bryant ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Bryant, Wayne, illustrateur II. Millett, Peter. Alex the super soccer striker III. Titre. IV. Titre : Alex, une formidable attaquante V. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612842
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Millett, Peter. Lucky breack. — ISBN
Millett, Peter, auteur
[Lucky breack. Français]
Un coup de chance / texte : Peter Millett ; illustrations : Toby Quarmby ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 18).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Millett, Peter. Lucky breack II. Quarmby, Toby, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 18.
448.6 PC2113 6795566
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Millett, Peter. Molly and the band. — ISBN
Millett, Peter, auteur
[Molly and the band. Français]
Maélie et le groupe de musique / texte : Peter Millett ; illustrations : Heath McKenzie ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ En action. Niveau 10).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Millett, Peter. Molly and the band II. McKenzie, Heath, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 10.
448.6 PC2113 6795551
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Millett, Peter. Out of this world. — ISBN
Millett, Peter, auteur
[Out of this world. Français]
Au jeu! / texte : Peter Millet ; illustrations : Joe Sciglitano ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 25).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Millett, Peter. Out of this world II. Sciglitano, Joe, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 25.
448.6 PC2113 6795614
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Millett, Peter. Slam dunk. — ISBN
Millett, Peter, auteur
[Slam dunk. Français]
La meilleure équipe! / texte : Peter Millett ; illustrations : Mal Chambers ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ En action. Niveau 11).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Millett, Peter. Slam dunk II. Chambers, Mal, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 11.
448.6 PC2113 6795553
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Millett, Peter. Tiger!. — ISBN
Millett, Peter, auteur
[Tiger! Français]
Le tigre / texte : Peter Millet ; illustrations : Colby Heppéll ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — texte txt$2rdacontent. — (GB+ En action. Niveau 7).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Millett, Peter. Tiger! II. Heppéll, Colby, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 7.
448.6 PC2113 6795403
Mini mots. Carnet effaçable. — Laval (Québec) : Éditions Grand Duc, [2020]. — 2 volumes : illustration en couleur ; 28 cm. "Français ; utilise ce carnet effaçable pour t'amuser avec les mots, que ce soit en écriture ou en lecture"--Couverture. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Worobetz, Sandra. Motamo. Cahier d'apprentissage en écriture et en lecture. — ISBN
1. Vocabulaire — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Écriture — Problèmes et exercices 3. Problèmes et exercices 4. Cahiers d'écriture I. Worobetz, Sandra. Motamo. Cahier d'apprentissage en écriture et en lecture.
448.2 PC2112 6392716
Titre de l'emboîtage. — ISBN
Morneau, Kathleen, auteur
Grammaire : 5e année / textes : Kathleen Morneau et Véronique Servant. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2022]. — 1 emboîtage (43 fiches) ; 10 x 15 x 2 cm. — (Français à la carte).
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Servant, Véronique, auteur II. Titre. III. Collection : Français à la carte.
448.2 PC2112 6847781
Titre de l'emboîtage. — ISBN
Morneau, Kathleen, auteur
Vocabulaire : 5e année / textes : Kathleen Morneau et Véronique Servant. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 1 emboitage (43 fiches) ; 10 x 15 x 2 cm. — (Français à la carte).
1. Vocabulaire — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Servant, Véronique, auteur II. Titre. III. Collection : Français à la carte.
448.1076 PC2445 6847775
Comprend des références bibliographiques (pages 283-301). — ISBN
Morris, Lori, 1959-, auteur
Gender in modern English : the system and its uses / Lori Morris. — Québec : les Presses de l'Université Laval, [2021]. — iii, 301 pages : illustrations ; 23 cm. — (Cahiers de psychomécanique du langage).
1. Anglais (Langue) — Genre 2. Anglais (Langue) — Pronom 3. Psychomécanique du langage I. Titre. II. Collection : Cahiers de psychomécanique du langage.
425/.5 PE1211 6751774
"Comment les lieux changent-ils les gens ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Mroz, Ann. Landmarks across Canada. — ISBN
Mroz, Ann, auteur
[Landmarks across Canada. Français]
Les points d'intérêt au Canada / Ann Mroz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Mroz, Ann. Landmarks across Canada II. Titre.
448.6 PC2115 6679649
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Muir, Suzanne. Celebrating Eid. — ISBN
Muir, Suzanne, auteur
[Celebrating Eid. Français]
La fête d'Aïd / Suzanne Muir ; illustrations ; Beccy Blake ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Blake, Beccy, illustrateur II. Muir, Suzanne. Celebrating Eid III. Titre.
448.6 PC2115 6686825
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. —. — Traduction de : Muir, Suzanne. Happy Diwali!. — ISBN
Muir, Suzanne, auteur
[Happy Diwali! Français]
Joyeuse Divali ! / Suzanne Muir; illustrations : Charlie Alder ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Alder, Charlie, illustrateur II. Muir, Suzanne. Happy Diwali! III. Titre.
448.6 PC2115 6694483
"Contraires, couleurs, formes, chiffres, mots ; Plus de 45 rabats !"--Couverture. — Enfants. — Titre de la couverture. — Traduction de : My fun school bus. — ISBN
My fun school bus. Français
Mon super autobus scolaire / illustré par Jennie Bradley ; traductrice : Geneviève Beauchemin. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, une division de Presses Aventure inc., [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 x 27 cm. — (P'tit chou).
1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 3. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 5. Albums documentaires I. Bradley, Jennie, illustrateur II. Titre. III. My fun school bus IV. Collection : P'tit chou.
448.1 PC2445 6776866
Negotiating linguistic plurality : translation and multilingualism in Canada and beyond / edited by María Constanza Guzmán and Şehnaz Tahir Gürçağlar. — Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, [2022]. — vi, 218 pages : 1 illustration ; 24 cm. Comprend des références bibliographiques et un index. — ISBN
1. Traduction 2. Traduction — Canada 3. Multilinguisme 4. Multilinguisme — Canada 5. Politique linguistique 6. Politique linguistique — Canada I. Guzmán, María Constanza, éditeur intellectuel II. Tahir Gürçağlar, Şehnaz, éditeur intellectuel.
418/.02 P306 6811492
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 29. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Tennis club tension. — ISBN
Noonan, Diana, auteur
[Tennis club tension. Français]
Des tensions au club de tennis / texte : Diana Noonan ; illustrations : Nathalie Ortega ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 56 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Noonan, Diana. Tennis club tension II. Ortega, Nathalie, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612891
"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : North, Hanna. It's snowing. — ISBN
North, Hanna, auteur
[It's snowing. Français]
Il neige / Hanna North ; illustrations : Nadia Ronquillo ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Ronquillo, Nadia, illustrateur II. North, Hanna. It's snowing III. Titre.
448.6 PC2115 6679701
Pour les parents et les éducateurs d'enfants de plus de 3 ans. — Traduction de : Pauchard, Jocelyne. Elsie apprend à écrire les lettres. — ISBN
Pauchard, Jocelyne, auteur
[Elsie apprend à écrire les lettres. Anglais]
Elsie learns to trace the letters : education - homeschooling : activity book for 3 years+ / Dr Jocelyne Pauchard, PhD. — Montréal, Qc, Canada : Éditions Hinani, [2021]. — 80 pages : illustrations ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Alphabet 2. Anglais (Langue) — Écriture — Étude et enseignement 3. Cahiers d'écriture I. Pauchard, Jocelyne. Elsie apprend à écrire les lettres II. Titre.
428.1/3 PE1155 6785271
Pour les parents et les éducateurs d'enfants de plus de 3 ans. — ISBN
Pauchard, Jocelyne, auteur
Elsie apprend à écrire les lettres : l'école à la maison : cahier d'entrainement à l'écriture pour 3 ans et + / Dr Jocelyne Pauchard, PhD. — Montréal, Qc, Canada : Éditions Hinani, [2021]. — 80 pages : illustrations ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Alphabet 2. Français (Langue) — Écriture — Étude et enseignement 3. Cahiers d'écriture I. Titre.
448.1/3 PC2153 6785269
Comprend des références bibliographiques et un index. — Comprend du texte en anglais. — Supplément à : Pratique de la révision. — ISBN
Pharand, Michelle, auteur
Pratique de la révision : cahier du maître / Michelle Pharand. — 4e édition. — Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 2022. — (Linguatech).
1. Traduction 2. Traduction — Problèmes et exercices 3. Révision de textes 4. Révision de textes — Problèmes et exercices 5. Problèmes et exercices I. Titre.
418/.02 P306.2 CIP 202203
"2000 exercices avec corrigés; 2 niveaux progressifs; orthographe lexicale et grammaticale"-- Couverture. — Comprend un index. — ISBN
Piron, Sophie, 1973-, auteur
Les 100 règles incontournables pour améliorer votre orthographe / Sophie Piron. — Louvain-la-Neuve [Belgique] : De Boeck Supérieur, [2021]. — 240 pages ; 24 cm.
1. Français (Langue) — Orthographe 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre. II. Titre : Cent règles incontournables pour améliorer votre orthographe.
448.1 PC2143 6837797
"Competency development and text-based grammar ; Enriched English as a second language, cycle one"--Page de titre. — "Conforms to the progression of learning ; including: all new and revised themes, more and better reinvestment, 12 new videos"--Couverture. — Enseignants en anglais langue seconde, niveau secondaire, 1er cycle. — Guide de (œuvre) : Plagakis, Voula. Moving up, next generation. — ISBN
Plagakis, Voula, auteur
Moving up, next generation. Answer key and pedagogical notes / Voula Plagakis [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Manuels scolaires 3. Guides de l'enseignant I. Plagakis, Voula. Moving up, next generation II. Titre.
428.2/441 PE1129* 6697266
"Enriched English as a second language, cycle one"--Page de titre. — "Conforms to the progression of learning ; including: all new and revised themes, more and better reinvestment, 12 new videos"--Couverture. — Élèves du niveau secondaire, 1er cycle, en anglais langue seconde. — Guide (œuvre) : Plagakis, Voula. Moving up, next generation. Answer key and pedagogical notes. — ISBN
Plagakis, Voula, auteur
Moving up, next generation : competency development and text-based grammar / Voula Plagakis [et trois autres]. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Manuels scolaires I. Plagakis, Voula. Moving up, next generation. Answer key and pedagogical notes II. Titre.
428.2/441 PE1129* 6697261
ISBN
Provencher, Catherine,1993-, auteur
Et si... tu partais en camping? / écrit par Catherine Provencher ; illustré par Andréanne Grandmont. — Victoriaville, Qc, Canada : Éditions l'Artichaut, [2022]. — 45 pages : illustrations en couleur ; 22 cm.
1. Lectures et morceaux choisis 2. Camping 3. Matériel d'éducation et de formation I. Grandmont, Andréanne, illustrateur II. Titre. III. Titre : Tu partais en camping?
448.2 PC2112 6851368
ISBN
Provencher, Catherine,1993-, auteur
Et si... Tu partais en camping? / écrit par Catherine Provencher ; illustré par Andréanne Grandmont. — [Version avec aide à l'apprentissage]. — Victoriaville, Qc, Canada : Éditions l'Artichaut, [2022]. — 45 pages : illustrations en couleur ; 22 cm.
1. Lectures et morceaux choisis 2. Camping 3. Matériel d'éducation et de formation I. Grandmont, Andréanne, illustrateur II. Titre. III. Titre : Tu partais en camping?
448.2 PC2112 6851371
Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Pryor, Michael. Runaway alien. — ISBN
Pryor, Michael, auteur
[Runaway alien. Français]
Extraterrestre en cavale! / texte : Michael Pryor ; illustrations : Heath McKenzie ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB +).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McKenzie, Heath, ilustrateur II. Pryor, Michael. Runaway alien III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612867
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 29. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Pryor, Michael. Stranded in space. — ISBN
Pryor, Michael, auteur
[Stranded in space. Français]
La naufragée de l'espace / texte : Michael Pryor ; illustrations : Dede Putra ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 55 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Putra, Dede, illustrateur II. Pryor, Michael. Stranded in space III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612889
"Ensemble en français"--Page de titre. — Pour les élèves de niveau primaire. — Description d'après le volume du niveau 2. — ISBN
Racine, Julie, 1987-, auteur
Grammaire. Cahier d'exercices / Julie Racine. — Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) : Guérin, [2021]-. — volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre.
448.2076 PC2112 6809787
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Radjoul, 1986-, auteur
Créoliser le québécois : réflexions sur la langue, l'identité et le rapaillement / Radjoul. — [Montréal] : Éditions Somme toute, [2022]. — 134 pages ; 21 cm. — (Identité).
1. Français (Langue) — Québec (Province) 2. Créolisation — Québec (Province) 3. Langues en contact — Québec (Province) 4. Identité collective — Québec (Province) 5. Sociolinguistique — Québec (Province) I. Titre. II. Collection : Identité.
447/.9714 PC3645* 6692587
Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rattray, Curtis. Helping hands. — ISBN
Rattray, Curtis, auteur
[Helping hands. Français]
L'entraide / Curtis Rattray ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rattray, Curtis. Helping hands II. Titre.
448.6 PC2115 6686841
Importance matérielle répartie sur deux ensembles : 5e année (144 fiches et 1 feuille pliée) et 6e année (144 fiches et 1 feuille pliée). — Titre de la première fiche. — Guide de (œuvre) : Boulet, Marjorie. En route[!]. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Reid, Marie-Josée, auteur
Français : cartes à tâches / rédaction, Marie-Josée Reid, Anne-Marie Trépanier ; illustrations (CV et corrigé), Clémence Lengaigne. — Anjou (Québec) : les Éditions CEC, [2021]. — 288 fiches : illustrations (principalement en couleur) ; 14 x 22 cm + 2 feuilles pliées.
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Trépanier, Anne-Marie, auteur II. Boulet, Marjorie. En route[!]. Cahier d'apprentissage III. Titre.
448.2 PC2112 6788666
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Company business. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[Company business. Français]
L'Entreprise / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Vonda Pestana ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 15).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Company business II. Pestana, Vonda, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 15.
448.6 PC2113 6795558
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 26. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Dog day!. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[Dog day! Français]
Une journée de chien! / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Rob Mancini ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière Éducation, [2021]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Mancini, Rob, illustrateur II. Reilly, Carmel. Dog day! III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612865
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Great pharaoh's secret box. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[Great pharaoh's secret box. Français]
Le coffret secret du grand pharaon / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Mykel Rugers ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 24).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Great pharaoh's secret box II. Rugers, Mykel, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 24.
448.6 PC2113 6795611
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Life in ancient Rome. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[Life in ancient Rome. Français]
La vie dans la Rome antique / Carmel Reilly ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 19).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Life in ancient Rome II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 19.
448.6 PC2113 6789180
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Medieval medical care. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[Medieval medical care. Français]
La médecine au Moyen-Âge / Carmel Reilly ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 18).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Medieval medical care II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 18.
448.6 PC2113 6789178
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Subcultures. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[Subcultures. Français]
Les sous-cultures / Carmel Reilly ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 13).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Subcultures II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 13.
448.6 PC2113 6789164
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. You wish!. — ISBN
Reilly, Carmel, auteur
[You wish! Français]
Fais un vœu / texte : Carmen Reilly ; illustrations : Melissa Webb et Courtney Hopkinson ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 17).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. You wish! II. Webb, Melissa, 1960-, illustrateur III. Hopkinson, Courtney, illustrateur IV. Titre. V. Collection : GB+ En action. Niveau 17.
448.6 PC2113 6795561
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Robinson, Eddy. Ziibi's story. — ISBN
Robinson, Eddy, auteur
[Ziibi's story. Français]
L'histoire de Ziibi / Eddy Robinson ; illustrations : Alice RL ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. RL, Alice, illustrateur II. Robinson, Eddy. Ziibi's story III. Titre.
448.6 PC2115 6686830
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rotz, Stephanie. Remarkable Canadian women. — ISBN
Rotz, Stephanie, auteur
[Remarkable Canadian women. Français]
Des Canadiennes remarquables / Stephanie Rotz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rotz, Stephanie. Remarkable Canadian women II. Titre.
448.6 PC2115 6694546
Titre de l'emboîtage. — ISBN
Roussel, Catherine, 1985-, auteur
Orthographe. 3e année / textes : Catherine Roussel. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2022]. — 1 emboîtage (44 fiches) ; 10 x 15 x 2 cm. — (Français à la carte).
1. Français (Langue) — Orthographe 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre. II. Collection : Français à la carte.
448.1/3 PC2143 6847778
Titre de l'emboîtage. — ISBN
Roussel, Catherine, 1985-, auteur
Orthographe. 4e année / textes : Catherine Roussel. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2022]. — 1 emboîtage (44 fiches) ; 10 x 15 x 2 cm. — (Français à la carte).
1. Français (Langue) — Orthographe 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre. II. Collection : Français à la carte.
448.1/3 PC2143 6847779
"150 texts ; Use with a dry-erase marker"--Emboîtage. — Autrice de l'emboîtage du volume 2 : Julianne Lavoie. — Emboîtage du volume 1 : Pour les élèves du primaire en anglais, 3e et 4e années et pour les élèves du primaire en anglais langue seconde, 5e et 6e années. — Emboîtage du volume 2 : Pour les élèves du primaire en anglais, 5e et 6e années et pour les élèves du secondaire en anglais langue seconde, 1re et 2e années. — Titre de l'emboîtage. — Traduction de : Roussel, Catherine, 1985-. Trousse d'inférence. — ISBN
Roussel, Catherine, 1985-, auteur
[Trousse d'inférence. Anglais]
Inference toolkit / textes : Catherine Roussel ; traduction : Penelope Lock. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 2 emboîtages (79 ; 79 fiches) ; 16 x 23 x 4 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Inférence (Logique) — Problèmes et exercices 3. Problèmes et exercices I. Lavoie, Julianne, auteur II. Roussel, Catherine, 1985-. Trousse d'inférence III. Titre.
428.4076 LB1525.5 6749165
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et Aya / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 3).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760813
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et la carte / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 2).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760542
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et la liste / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 4).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760815
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et la magie / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 8).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760835
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et Latipôh / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 9).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760840
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et le costume / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 5).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760816
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et le grand Didi / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 7).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760832
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao et Monsieur Pardi / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 6).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760830
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Nao le ninja / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 10).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760843
Enfants de niveau préscolaire. — ISBN
Roy, Christian, 1975-, auteur
Le petit Nao / texte : Christian Roy ; graphisme : Christian Roy. — 1re édition. — [Montréal] : [Facile à lire], [2021]. — 12 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Facile à lire) (Nao le ninja. Niveau 2 ; 1).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre.
448.6 PC2115 6760539
"Competency development and text-based grammar ; English as a second language cycle one"--Page de titre. — "Conforms to the progression of learning ; Captivating themes for real learning, true reinvestment activities, videos for modelling competency 1"--Couverture. — Auteurs du volume 2 : Louis-Xavier Roy, Mathieu Garston, Gwenn Gauthier. — Enseignants en anglais langue seconde, niveau secondaire, 1er cycle. — Guide de (œuvre) : Roy, Louis-Xavier. Go live. — ISBN
Roy, Louis-Xavier, auteur
Go live. Answer key and pedagogical notes / Louis-Xavier Roy, Marie-Eve Côté, Geneviève Bauthier. — Anjou (Québec) Canada : les Éditions CEC, [2021]. — 2 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Anglais (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Côté, Marie-Ève, auteur II. Bauthier, Geneviève, auteur III. Roy, Louis-Xavier. Go live IV. Titre.
428.2/4 PE1128 6785867
Titre de l'emboîtage. — ISBN
Roy, Virginie (Autrice de Opération mathématique), auteur
Vocabulaire : 6e année / textes : Virginie Roy. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 1 emboitage (41 fiches) ; 10 x 15 x 2 cm. — (Français à la carte).
1. Vocabulaire — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre. II. Collection : Français à la carte.
448.1076 PC2445 6847777
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 30. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rushby, Pamela. Beware of the mist. — ISBN
Rushby, Pamela, auteur
[Beware of the mist. Français]
Méfie-toi du brouillard / texte : Pamela Rushby ; illustrations : James Hart ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 64 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hart, James, illustrateur II. Rushby, Pamela. Beware of the mist III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612963
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 30. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rushby, Pamela. Darwin Wong goes to China. — ISBN
Rushby, Pamela, auteur
[Darwin Wong goes to China. Français]
Jérôme Wong en Chine / texte : Pamela Rushby ; illustrations : Yishan Li ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 64 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Li, Yishan, 1981-, illustrateur II. Rushby, Pamela. Darwin Wong goes to China III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612997
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 29. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rushby, Pamela. Sarah's story. — ISBN
Rushby, Pamela, auteur
[Sarah's story. Français]
L'histoire de Sarah / texte : Pamela Rushby ; illustrations : Rosie Colligan ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 56 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rushby, Pamela. Sarah's story II. Colligan, Rosie, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612884
Comprend des références bibliographiques (pages 277-292). — ISBN
Saint-Martin, Lori, 1959-2022, auteur
Un bien nécessaire : éloge de la traduction littéraire / Lori Saint-Martin. — Montréal (Québec) : Boréal, [2022]. — 296 pages ; 22 cm.
1. Traduction littéraire 2. Français (Langue) — Traduction I. Titre.
418/.04 PN241 6766029
Comprend des références bibliographiques (pages 225-240) et un index. — Traduction de : Simon, Sherry, 1948-. Translation sites. — ISBN
Simon, Sherry, 1948-, auteur
[Translation sites. Français]
À l'écoute des lieux : géographies de la traduction / Sherry Simon ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : les Presses de l'Université de Montréal, [2021]. — 249 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 23 cm. — (Espace littéraire).
1. Translanguaging — Études de cas 2. Multilinguisme — Études de cas 3. Sociolinguistique — Études de cas 4. Traduction — Études de cas 5. Études de cas I. Simon, Sherry, 1948-. Translation sites II. Titre. III. Collection : Espace littéraire.
418/.02 P115.35 6631336
Comprend des références bibliographiques. — Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN
St-Pierre, Julie, 1975 avril 17-, auteur
Guide de l'analyse littéraire au collégial / Julie St-Pierre, Michèle Jomphe. — Montréal : Éditions JFD, 2023.
1. Français (Langue) — Analyse du discours — Manuels d'enseignement supérieur 2. Discours littéraire — Manuels d'enseignement supérieur 3. Manuels d'enseignement supérieur I. Jomphe, Michèle, 1973-, auteur II. Titre.
440.1/41 PC2434 CIP 202305
Retraduction des 40 histoires compilées et traduites par Marius Barbeau, publiées en 1960 sous le titre Huron-Wyandot traditional narratives in translations and native texts. La première partie (pages 9 à 54) comprend les 40 histoires retraduites en anglais. La deuxième partie est une analyse ligne par ligne des textes en wyandot avec la traduction en anglais. — Comprend un index. — Textes en anglais et wyandot. — ISBN
Steckley, John, 1949-, auteur, éditeur intellectuel, traducteur
Forty narratives in the Wyandot language / John L. Steckley. — Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, [2020]. — xi, 678 pages, 1 page non numérotée. — (McGill-Queen's indigenous and northern studies ; 98).
1. Huron (Langue) — Traduction en anglais 2. Huron (Langue) — Folklore — Traductions anglaises 3. Huron (Langue) — Textes 4. Légendes I. Titre. II. Collection : McGill-Queen's native and northern series ; 98.
497/.5558/02 PM1366* 6775386
Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 30. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Sutherland, Kathryn. From the hillside. — ISBN
Sutherland, Kathryn, auteur
[From the hillside. Français]
Les yeux d'Anna / texte : Kathryn Sutherland ; illustrations : Lisa Simmons ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 64 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB+).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Simmons, Lisa, illustrateur II. Sutherland, Kathryn. From the hillside III. Titre. IV. Collection : GB +.
448.6 PC2115 6612994
"Lire entre les lignes"--Page de titre. — Enseignants du niveau primaire. — Traduction de : Targeting inferential comprehension. Extraits. — Guide de (expression) : Targeting inferential comprehension. Extraits. Français. Inférence dans la mire. Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2021]. — ISBN
Targeting inferential comprehension. Extraits. Français
L'inférence dans la mire. Corrigé / traduction : Patricia Parent ; adaptation : Annie-Claude Lebel et Véronique Simard. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 4 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) — Problèmes et exercices 3. Problèmes et exercices I. Titre. II. Targeting inferential comprehension. Extraits.
448.6076 PC2115 6690531
Élèves du niveau primaire. — Traduction de : Targeting inferential comprehension. Extraits. — Guide (expression) : Targeting inferential comprehension. Extraits. Français. Inférence dans la mire. Corrigé. Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2021]. — ISBN
Targeting inferential comprehension. Extraits. Français
L'inférence dans la mire : lire entre les lignes / traduction : Patricia Parent ; adaptation : Annie-Claude Lebel et Véronique Simard. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2021]. — 4 volumes : illustrations ; 28 cm.
1. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) — Problèmes et exercices 3. Problèmes et exercices I. Targeting inferential comprehension. Extraits.
448.6076 PC2115 6689196
Comprend des références bibliographiques (pages 234-271). — Comprend du texte en arabe. — ISBN
Tawfik, Selwa, auteur
Cent ans de traduction libanaise (1900-2000) / Selwa Tawfik. — Paris : L'Harmattan, [2022]. — 271 pages : 1 illustration; 22 cm. — (Comprendre le Moyen-Orient).
1. Traduction — Liban — Histoire — 20e siècle 2. Arabe (Langue) — Traduction — Liban — Histoire — 20e siècle I. Titre.
418/.02095692 P306.8* 6765760
"Quelle est l'importance des traditions ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Therriault, Kim. Beat. — ISBN
Therriault, Kim, auteur
[Beat. Français]
Le rythme / Kim Therriault ; illustrations : Patrick Bizier ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Bizier, Patrick, illustrateur II. Therriault, Kim. Beat III. Titre.
448.6 PC2115 6694475
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Thompson, Rosina. Buzzing problem. — ISBN
Thompson, Rosina, auteur
[Buzzing problem. Français]
D'habiles abeilles / Rosina Thompson ; illustrations : Gemma Hastilow ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hastilow, Gemma, illustrateur II. Thompson, Rosina. Buzzing problem III. Titre.
448.6 PC2115 6679557
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Thompson, Rosina. Earth environments. — ISBN
Thompson, Rosina, auteur
[Earth environments. Français]
Les environnements terrestres / Rosina Thompson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Thompson, Rosina. Earth environments II. Titre.
448.6 PC2115 6679569
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Thompson, Rosina. Nature's patterns. — ISBN
Thompson, Rosina, auteur
[Nature's patterns. Français]
Les motifs de la nature / Rosina Thompson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Thompson, Rosina. Nature's patterns II. Titre.
448.6 PC2115 6679587
"Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Thompson, Rosina. Our changing Earth ?. — ISBN
Thompson, Rosina, auteur
[Our changing Earth ? Français]
Notre Terre change / Rosina Thompson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Thompson, Rosina. Our changing Earth ? II. Titre.
448.6 PC2115 6686854
Dépouillement : vol. 1-3 Substitution d'une seule lettre par contiguïté, Standard canadien multilingue -- vol. 4 Inversion de deux lettres -- vol. 5-16 Omission d'une seule lettre -- vol. 17-24 Adjonction d'une seule lettre par contiguïté, Standard canadien multilingue -- vol. 25 Répétition d'une seule lettre. — ISBN
Tocan, Cornéliu, auteur
Grand dictionnaire des fautes de frappe du français / Cornéliu Tocan. — Scott, Québec : Créatique, 2022-. — (Universitas ; 7-31).
1. Français (Langue) — Fautes — Dictionnaires 2. Dictionnaires I. Tocan, Cornéliu. Substitution d'une seule lettre par contiguïté, Standard canadien multilingue II. Tocan, Cornéliu. Inversion de deux lettres III. Tocan, Cornéliu. Omission d'une seule lettre IV. Tocan, Cornéliu. Adjonction d'une seule lettre par contiguïté, Standard canadien multilingue V. Tocan, Cornéliu. Répétition d'une seule lettre VI. Titre.
448.1 PC2460 CIP 202207
"Qu'est-ce qui fait un héros ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Tonner, Joyce. Hero. — ISBN
Tonner, Joyce, auteur
[Hero. Français]
L'héroïne / Joyce Tonner ; illustrations : Lisa Hunt ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Tonner, Joyce. Hero II. Hunt, Lisa, 1973-, illustrateur III. Titre.
448.6 PC2115 6694491
Les traducteurs par eux-mêmes : anthologie / textes réunis et présentés par Jean Delisle ; avec la participation d'Alain Otis. — [Québec] : Presses De L'Université Laval, [2022]. — xi, 233 pages ; 23 cm. Comprend des références bibliographiques (pages 227-233). — ISBN
1. Traducteurs 2. Traducteurs — Anecdotes 3. Traduction I. Delisle, Jean, 1947-, éditeur intellectuel II. Otis, Alain, éditeur intellectuel.
418.02 P306.2 6776082
Pour les enfants du primaire. — Traduction de: Trussell-Cullen, Alan. Different cultures, different foods. — ISBN
Trussell-Cullen, Alan, auteur
[Different cultures, different foods. Français]
Différentes cultures, différents mets / Alan Trussell-Cullen ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ En action. Niveau 7).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Trussell-Cullen, Alan. Different cultures, different foods II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 7.
448.6 PC2113 6789147
Pour les élèves de 1ère et 2e années du primaire. — Guide (œuvre) : Turgeon, Andrée-Anne, 1974-. Sons et compréhension. Corrigé. — ISBN
Turgeon, Andrée-Anne, 1974-, auteur
Sons et compréhension / Andrée-Anne Turgeon. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2020]. — 52 feuillets : illustrations ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Prononciation — Problèmes et exercices 2. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 3. Matériel de cours 4. Problèmes et exercices I. Turgeon, Andrée-Anne, 1974-. Sons et compréhension. Corrigé II. Titre.
448.1/3076 PC2137 6585951
Pour les élèves de 1ère et 2e années du primaire. — Guide de (œuvre) : Turgeon, Andrée-Anne, 1974-. Sons et compréhension. — ISBN
Turgeon, Andrée-Anne, 1974-, auteur
Sons et compréhension. Corrigé / Andrée-Anne Turgeon. — Lévis (Québec) : Éditions "À reproduire" : Éditions de l'Envolée, [2020]. — 52 pages : illustrations ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Prononciation — Problèmes et exercices 2. Compréhension de la lecture — Problèmes et exercices 3. Matériel de cours 4. Problèmes et exercices I. Turgeon, Andrée-Anne, 1974-. Sons et compréhension II. Titre.
448.1/3076 PC2137 6611856
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Vasiliu, Michelle. Noah secret's. — ISBN
Vasiliu, Michelle, auteur
[Noah secret's. Français]
Le secret de Louka / texte : Michelle Vasiliu ; illustrations : Heath McKenzie ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action. Niveau 23).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Vasiliu, Michelle. Noah secret's II. McKenzie, Heath, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 23.
448.6 PC2113 6795608
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Vasiliu, Michelle. Rainforests. — ISBN
Vasiliu, Michelle, auteur
[Rainforests. Français]
Les forêts pluviales / Michelle Vasiliu ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 21).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Vasiliu, Michelle. Rainforests II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 21.
448.6 PC2113 6789185
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Vasiliu, Michelle. You never know. — ISBN
Vasiliu, Michelle, auteur
[You never know. Français]
On ne sait jamais / texte : Michelle Vasiliu ; illustrations : Alex Dron ; traduction : Julie Bourgon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+ en action .Niveau 20).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Vasiliu, Michelle. You never know II. Dron, Alex, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB+ En action. Niveau 20.
448.6 PC2113 6795569
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Wall, Julia. Famous pharaohs. — ISBN
Wall, Julia, auteur
[Famous pharaohs. Français]
Les grands pharaons / Julia Wall ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 20).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Wall, Julia. Famous pharaohs II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 20.
448.6 PC2113 6789183
Pour les enfants du primaire. — Traduction de : Wall, Julia. Making movies. — ISBN
Wall, Julia, auteur
[Making movies. Français]
Tourner un film / Julia Wall ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (GB+ en action. Niveau 16).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Wall, Julia. Making movies II. Titre. III. Collection : GB+ En action. Niveau 16.
448.6 PC2113 6789172
"Conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Autrices des volumes du 2e et 3e cycles du primaire : Karine Sirois, Brigitte Vandal. — Titre de la couverture. — Guide de (œuvre) : Worobetz, Sandra. Motamo. Cahier d'apprentissage en écriture et en lecture. — ISBN
Worobetz, Sandra, auteur
Mes outils en français. Carnet des savoirs / Sandra Worobetz. — Laval (Québec) : Éditions Grand duc, [2020]. — 4 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Écriture 2. Compréhension de la lecture 3. Matériel d'éducation et de formation I. Sirois, Karine, auteur II. Vandal, Brigitte, auteur III. Worobetz, Sandra. Motamo. Cahier d'apprentissage en écriture et en lecture IV. Titre.
448.2 PC2112 6387925
"Français, langue d'enseignement"--Page de titre. — "Plume et Bibliosaure sont en 1re année à l'école Motamo ; ils ont besoin de toi pour réussir leurs six missions ; peux-tu les aider à relever les défis en écriture et en lecture? ; conforme à la progression des apprentissages"--Couverture. — Sur la couverture du volume du niveau 2 : Plume et Bibliosaure sont en 2e année à l'école Motamo. — Guide (œuvre) : Worobetz, Sandra. Mes outils en français. Carnet des savoirs. — Guide (œuvre) : Mini mots. Carnet effaçable. — ISBN
Worobetz, Sandra, auteur
Motamo. Cahier d'apprentissage en écriture et en lecture / Sandra Worobetz. — Laval (Québec) : Éditions Grand Duc, [2020]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Manuels scolaires 2. Français (Langue) — Écriture — Manuels scolaires 3. Compréhension de la lecture — Manuels scolaires 4. Manuels scolaires I. Worobetz, Sandra. Mes outils en français. Carnet des savoirs II. Titre. III. Mini mots. Carnet effaçable.
448.2 PC2112 6392682
Comprend des références bibliographiques (pages 356-366). — ISBN
Zafio, Massiva, auteur
La terminologie, une approche linguistique / Massiva R. Zafio, Ph. D., Geneviève Proulx, B.A., trad. a., réd. a. ; avec la collaboration de Me Pierre J.Y. Gagnon, LL.M. — Montréal (Québec) : JFD éditions, [2022]. — 366 pages : illustrations ; 28 cm.
1. Terminologie — Manuels d'enseignement supérieur 2. Terminologie — Méthodologie — Manuels d'enseignement supérieur 3. Manuels d'enseignement supérieur I. Proulx, Geneviève (Traductrice), auteur II. Gagnon, Pierre J. Y., auteur III. Titre.
401/.4 P305 6506888
