Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Traduction de : David, Carole, 1954-. Année de ma disparition. — ISBN
David, Carole, 1954-, auteur
[Année de ma disparition. Anglais]
The year of my disappearance / Carole David ; translated by Donald Winkler. — First English edition. — [Toronto] : Bookthug, 2018. — 68 pages ; 20 cm.
1. Poésie I. David, Carole, 1954-. Année de ma disparition II. Winkler, Donald, traducteur III. Titre.
C841/.54 PS9557* 5924438
Traduction de : Ombasic, Maya. Mostarghia. — ISBN
Ombasic, Maya, auteur
[Mostarghia. Anglais]
Mostarghia / Maya Ombasic ; translated from the French by Donald Winkler. — Windsor, Ontario : Biblioasis, [2019]. — 168 pages ; 21 cm. — (Biblioasis international translation series ; 27).
1. Ombasic, Maya — Famille — Romans, nouvelles, etc. 2. Réfugiés — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Ethnicité — Romans, nouvelles, etc. 5. Mostar (Bosnie-Herzégovine) — Romans, nouvelles, etc. 6. Genève (Suisse) — Romans, nouvelles, etc. 7. Ottawa (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Cuba — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans autobiographiques I. Winkler, Donald, traducteur II. Ombasic, Maya. Mostarghia III. Titre.
C843/.6 PS9629* 6131379
Governor General's Award for poetry in the French language. — Traduction de : Pourbaix, Joël, 1958-. Mal du pays est un art oublié. — ISBN
Pourbaix, Joël, 1958-, auteur
[Mal du pays est un art oublié. Anglais]
Homesickness is a forgotten art / Joël Pourbaix ; translated by Donald Winkler. — Markham, Ontario : BookLand Press, [2018]. — 139 pages : 1 illustration ; 22 cm.
1. Poésie I. Winkler, Donald, traducteur II. Pourbaix, Joël, 1958-. Mal du pays est un art oublié III. Titre.
C841/.54 PS9581* 6194793