Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2017

Ambrosio, Laura, 1957-, auteur
Parcours jeunes et FLS / Laura Ambrosio et Miriam Hatabi. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2016. — 285 pages : illustrations en couleur ; 28 cm + 1 DVD + 1 CD.

Sur la couverture : Activités pédagogiques en français langue seconde : niveaux B2-C1 du CECR. — Comprend des références bibliographiques (pages 272-274). — ISBN 9782760324107.

1. Français (Langue) — Étude et enseignement — Allophones 2. Français (Langue) — Français parlé — Étude et enseignement I. Hatabi, Miriam, 1993-, auteur II. Titre.

448.2/4

PC2127.8

5519868

Cardinal, Linda, 1959-, auteur
Une tradition et un droit : le sénat et la représentation de la francophonie canadienne / Linda Cardinal et Sébastien Grammond. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2017. — 149 pages : illustrations ; 23 cm. — (Politique et politiques publiques).

Comprend des références bibliographiques (pages 119-130) et un index. — ISBN 9782760324497.

1. Canada. Parlement. Sénat 2. Gouvernement représentatif — Canada 3. Droit constitutionnel — Canada 4. Canada francophone — Politique et gouvernement I. Grammond, Sébastien, 1970-, auteur II. Titre. III. Collection : Politique et politiques publiques.

328.71/0734

JL155*

5493464

Dorais, François-Olivier, 1987-, auteur
Un historien dans la cité : Gaétan Gervais et l'Ontario français / François-Olivier Dorais. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, [2016]. — xvi, 264 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (Collection "Amérique française").

"Une coédition avec le Centre de recherche en civilisation canadienne-française"--Quatrième de couverture. — Comprend des références bibliographiques (pages 231-253) et un index. — ISBN 9782760324008.

1. Gervais, Gaétan, 1944- 2. Canadiens français — Ontario — Historiographie 3. Historiens — Ontario — Sudbury — Biographies 4. Nationalisme — Ontario — Histoire — 20e siècle 5. Canada — Relations entre francophones hors Québec et Québécois — Histoire — 20e siècle I. Université d'Ottawa. Centre de recherche en civilisation canadienne-française, organisme de publication II. Titre. III. Collection : Collection Amérique française.

971.30072/02

FC3059

5420899

Henrie, Maurice, 1936-, auteur
[Essais. Extraits]
Le poids du temps : notes et commentaires / Maurice Henrie. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2017. — 155 pages ; 21 cm. — (Philosophica).

ISBN 9782760325517.

1. Essais I. Titre.

C844/.54

PS9565*

5672934

Les littératures franco-canadiennes à l'épreuve du temps / sous la direction de Lucie Hotte et François Paré. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, [2017]. — 312 pages ; 25 cm. — (Archives des lettres canadiennes / publication du Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa ; tome XVI).

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782760323926.

1. Littérature canadienne-française — Acadie — Histoire et critique 2. Littérature canadienne-française — Ontario — Histoire et critique 3. Littérature canadienne-française — Canada (Ouest) — Histoire et critique I. Hotte, Lucie, 1959-, éditeur intellectuel II. Paré, François, 1949-, éditeur intellectuel III. Université d'Ottawa. Centre de recherche en civilisation canadienne-française, organisme de publication IV. Collection : Archives des lettres canadiennes ; t. 16.

C840.9/971

PS9073

5485961

Shields, Carol, 1935-2003, auteur
[Orange fish. Français]
Le poisson orange / Carol Shields ; traduit de l'anglais (Canada) par Benoit Léger. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2016. — 185 pages ; 21 cm. — (Collection Traduction littéraire).

Comprend des références bibliographiques. — Traduction de : Shields, Carol, 1935-2003. Orange fish. — ISBN 9782760323964.

1. Nouvelles I. Shields, Carol, 1935-2003. Orange fish II. Léger, Benoit, 1965-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Traduction littéraire.

C813/.54

PS8587*

5485959

Sullivan, Andrew F., 1987-, auteur
[All we want is everything. Français]
Tout vient à mourir / Andrew F. Sullivan ; traduit de l'anglais (Canada) par Marc-André Clément. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2017. — 184 pages ; 21 cm. — (Collection Traduction littéraire).

Traduction de : Sullivan, Andrew F., 1987-. All we want is everything. — ISBN 9782760325555.

1. Nouvelles I. Sullivan, Andrew F., 1987-. All we want is everything II. Clément, Marc-André, 1981-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Traduction littéraire.

C813/.6

PS8637*

5685229

La traduction en citations : florilège / Jean Delisle ; préface par Henri Meschonnic. — 2e édition. — [Ottawa, Ont.] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2017. — xxxiv, 394 pages ; 23 cm. — (Regards sur la traduction).

Comprend des références bibliographiques (pages 343-380) et un index. — ISBN 9782760324596.

1. Traduction — Citations, maximes, etc. 2. Traducteurs — Citations 3. Citations I. Delisle, Jean, 1947-, éditeur intellectuel II. Collection : Collection Regards sur la traduction.

418/.02

PN6278*

5571831

Vers une école inclusive : regards croisés sur les défis actuels / sous la direction de Lise Gremion, Serge Ramel, Valérie Angelucci et Jean-Claude Kalubi. — [Ottawa] : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2017. — xi, 275 pages : illustrations ; 23 cm. — (Politique et politiques publiques).

Comprend des références bibliographiques (pages 247-275). — ISBN 9782760324534.

1. Intégration scolaire I. Gremion, Lise, éditeur intellectuel II. Ramel, Serge, éditeur intellectuel III. Angelucci, Valérie, éditeur intellectuel IV. Kalubi, Jean-Claude, éditeur intellectuel V. Collection : Politique et politiques publiques.

371.9/046

LC1200

5493461

Waldron, Andrew M. (Andrew Mark), 1969-, auteur
Explorer la capitale : guide architectural de la région d'Ottawa-Gatineau / Andrew Waldron ; photographies de Peter Coffman ; avec la collaboration de Harold Kalman ; traduction : Karine Lavoie. — Ottawa (Ontario) : Les Presses de l'Université d'Ottawa, [2017]. — ix, 273 pages : illustrations en couleur ; 22 cm.

Comprend des index. — Traduction de : Waldron, Andrew M. (Andrew Mark), 1969-. Exploring the capital. — ISBN 9782760324862.

1. Architecture — Ontario — Ottawa, Région d' — Guides 2. Architecture — Québec (Province) — Gatineau, Région de — Guides 3. Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec) — Circuits touristiques 4. Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec) — Guides 5. Guides touristiques I. Coffman, Peter (Peter Charles), 1961-, photographe (expression) II. Kalman, Harold, 1943- III. Waldron, Andrew M. (Andrew Mark), 1969-. Exploring the capital IV. Titre.

720.9713/84

NA746*

5592481