Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2012

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Guide d'observation directe d'un milieu au regard de sa sécurité [ressource électronique] : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue, Michel Ouellet ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — 2e éd. — [Québec] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2011. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 12).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 18 avril 2012). — Première éd. en 2009 / par Michel Ouellet ... et al. — Bibliogr. — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 978-2-550-62861-3.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2102693.

1. Sécurité urbaine 2. Criminalité — Prévention I. Maurice, Pierre II. Rainville, Monique III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Collection : Vivre en sécurité : se donner les moyens ; vol. 12.

S2S244

4239076

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Guide d'observation directe d'un milieu au regard de sa sécurité : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue, Michel Ouellet ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — 2e éd. — [Québec] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2011. — ix, 41 p. ; 28 cm. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 12).

   Première éd. en 2009 / par Michel Ouellet ... et al. — Bibliogr.: p. 17. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-550-62860-6.

S2S244V5972/12

4217623

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Guide to direct observation of community safety [ressource électronique] : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue, Michel Ouellet ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — 2nd ed. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 12).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 25 septembre 2012). — Première éd. en 2009 / par Michel Ouellet ... et al. — Traduction de: Guide d'observation directe d'un milieu au regard de sa sécurité : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi en version imprimée. — Autre édition disponible : Guide d'observation directe d'un milieu au regard de sa sécurité. — ISBN : 978-2-550-64331-9.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2226353.

S2S244

4333628

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Guide to direct observation of community safety : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue, Michel Ouellet ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — 2nd ed. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2012. — ix, 41 p. ; 28 cm. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 12).

   Première éd. en 2009 / par Michel Ouellet ... et al. — Traduction de: Guide d'observation directe d'un milieu au regard de sa sécurité : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782550643302.

1. Sécurité urbaine 2. Criminalité — Prévention I. Maurice, Pierre II. Rainville, Monique III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Titre : Guide d'observation directe d'un milieu au regard de sa sécurité VII. Collection : Charting a course : to safe living ; vol. 12.

S2S244V5972/12A

4326375

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Manuel pour accompagner le processus et déterminer le diagnostic de sécurité [ressource électronique] : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — [Québec] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2011. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 6).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 18 avril 2012). — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 978-2-550-62907-8.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2102695.

1. Sécurité urbaine — Planification 2. Criminalité — Prévention I. Maurice, Pierre II. Rainville, Monique III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Collection : Vivre en sécurité : se donner les moyens ; vol. 6.

S2S244

4239083

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Manuel pour accompagner le processus et déterminer le diagnostic de sécurité : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — [Québec] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2011. — ix, 65 p. ; 28 cm. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 6).

   Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-550-62906-1.

S2S244V5972/6

4217544

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Safety diagnosis handbook [ressource électronique] : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 6).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 25 septembre 2012). — Traduction de : Manuel pour accompagner le processus et déterminer le diagnostic de sécurité : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 9782550645382.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2226357.

1. Sécurité urbaine — Planification 2. Criminalité — Prévention I. Maurice, Pierre II. Rainville, Monique III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Titre : Manuel pour accompagner le processus et déterminer le diagnostic de sécurité VII. Collection : Charting a course : to safe living ; vol. 6.

S2S244

4333634

Bouchard, Louise-Marie, 1954-
   Safety diagnosis handbook : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice, Monique Rainville ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2012. — ix, 65 p. ; 28 cm. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 6).

   Traduction de : Manuel pour accompagner le processus et déterminer le diagnostic de sécurité : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782550645375.

1. Sécurité urbaine — Planification 2. Criminalité — Prévention I. Maurice, Pierre II. Rainville, Monique III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Titre : Manuel pour accompagner le processus et déterminer le diagnostic de sécurité VII. Collection : Charting a course : to safe living ; vol. 6.

S2S244V5972/6A

4326357

Gagné, Dominique
   Effets potentiels sur le bilan de sécurité d'une mesure rendant obligatoire la formation et/ou le certificat de compétence pour les conducteurs de véhicules tout-terrain et de motoneiges de 18 ans et plus : avis scientifique / [auteurs, Dominique Gagné, Pierre Maurice avec la collaboration de Jacques Bergeron ... et al.]. — [Montréal] : Institut national de santé publique du Québec, Direction du développement des individus et des communautés, 2011. — xi, 122 p. ; 28 cm.

   Bibliogr.: p. 49-53. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-550-63042-5 : gratuit.

1. Véhicules tout terrain — Sécurité — Mesures 2. Motoneiges — Sécurité — Mesures 3. Conducteurs de véhicule automobile 4. Sécurité routière I. Maurice, Pierre II. Institut national de santé publique du Québec. Direction du développement des individus et des communautés III. Titre.

S2S244G3331

4147837

Gagné, Dominique
   Effets potentiels sur le bilan de sécurité d'une mesure rendant obligatoire la formation et/ou le certificat de compétence pour les conducteurs de véhicules tout-terrain et de motoneiges de 18 ans et plus [ressource électronique] : avis scientifique / [auteurs, Dominique Gagné, Pierre Maurice avec la collaboration de Jacques Bergeron ... et al.]. — [Montréal] : Institut national de santé publique du Québec, Direction du développement des individus et des communautés, 2011.

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 30 novembre 2011). — Bibliogr. — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 978-2-550-63043-2.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2067025.

S2S244

4156466

Goulet-Cloutier, Catherine, 1985-
   Guide de réalisation d'une enquête sur la sécurité des personnes d'un milieu de vie [ressource électronique] : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Catherine Goulet-Cloutier, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice avec la collaboration de Marie-Ève Breton ... et al. ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — [Québec] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 9).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 18 avril 2012). — Version électronique d'un document imprimé publié en 2011. — ISBN : 978-2-550-62683-1.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2102691.

1. Sécurité urbaine — Enquêtes — Méthodologie I. Bouchard, Louise-Marie, 1954- II. Maurice, Pierre III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Collection : Vivre en sécurité : se donner les moyens ; vol. 9.

S2S244

4239069

Goulet-Cloutier, Catherine, 1985-
   Guide de réalisation d'une enquête sur la sécurité des personnes d'un milieu de vie : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Catherine Goulet-Cloutier, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice avec la collaboration de Marie-Ève Breton ... et al. ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — [Québec] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2011. — ix, 65 p. ; 28 cm. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 9).

   Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-550-62682-4.

S2S244V5972/9

4217601

Goulet-Cloutier, Catherine, 1985-
   Guide to conducting surveys on personal safety in life settings [ressource électronique] : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Catherine Goulet-Cloutier, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice ; collaborators, Marie-Ève Breton ... et al. ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 9).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 25 septembre 2012). — Traduction de: Guide de réalisation d'une enquête sur la sécurité des personnes d'un milieu de vie : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi en version imprimée. — Autre édition disponible : Guide de réalisation d'une enquête sur la sécurité des personnes d'un milieu de vie. — ISBN : 9782550648826.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2226385.

S2S244

4333646

Goulet-Cloutier, Catherine, 1985-
   Guide to conducting surveys on personal safety in life settings : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Catherine Goulet-Cloutier, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice ; collaborators, Marie-Ève Breton ... et al. ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2011. — ix, 57 p. ; 28 cm. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 9).

   Traduction de: Guide de réalisation d'une enquête sur la sécurité des personnes d'un milieu de vie : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782550648819.

1. Sécurité urbaine — Enquêtes — Méthodologie I. Bouchard, Louise-Marie, 1954- II. Maurice, Pierre III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Titre : Guide de réalisation d'une enquête sur la sécurité des personnes d'un milieu de vie VII. Collection : Charting a course : to safe living ; vol. 9.

S2S244V5972/9A

4326368

Laforest, Julie
   Guide d'organisation d'entretiens semi-dirigés avec des informateurs clés [ressource électronique] : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [recherche et rédaction, Julie Laforest, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue, Monique Rainville ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8506 ; vol. 11).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 18 avril 2012). — Version électronique d'un document imprimé publié en 2011. — Bibliogr. — ISBN : 978-2-550-62681-7.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2102689.

1. Entretiens — Guides, manuels, etc. 2. Criminalité — Prévention 3. Sécurité urbaine I. Bouchard, Louise-Marie, 1954- II. Maurice, Pierre III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Collection : Vivre en sécurité : se donner les moyens ; vol. 11.

S2S244

4239065

Laforest, Julie
   Guide d'organisation d'entretiens semi-dirigés avec des informateurs clés : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [recherche et rédaction, Julie Laforest, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue, Monique Rainville ; sous la coordination scientifique de Pierre Maurice]. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2011. — ix, 33 p. ; 28 cm. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8492 ; vol. 11).

   Bibliogr.: p. 15. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-550-62680-0.

S2S244V5972/11

4217616

Laforest, Julie
   Guide to organizing semi-structured interviews with key informants [ressource électronique] : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Julie Laforest, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue, Monique Rainville ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — 2nd ed. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 11).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 25 septembre 2012). — Première éd. en 2009. — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 9782550645405.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2226359.

1. Entretiens — Guides, manuels, etc. I. Bouchard, Louise-Marie, 1954- II. Maurice, Pierre III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Titre : Guide d'organisation d'entretiens semi-dirigés avec des informateurs clés VII. Collection : Charting a course : to safe living ; vol. 11.

S2S244

4333636

Laforest, Julie
   Guide to organizing semi-structured interviews with key informants : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Julie Laforest, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue, Monique Rainville ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — 2nd ed. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration de Ministère de la sécurité publique, ©2012. — ix, 33 p. ; 28 cm. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 11).

   Traduction de: Guide d'organisation d'entretiens semi-dirigés avec des informateurs clés : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Première éd. en 2009. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782550645399.

S2S244V5972/11A

4326372

Rainville, Monique
   Guide d'organisation d'un forum de discussion [ressource électronique] : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Monique Rainville, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue ; sous la coordination de Pierre Maurice]. — 2e éd. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration du Ministère de la sécurité publique, 2011. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8492 ; vol. 10).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 18 avril 2012). — Première éd. en 2008. — Bibliogr. — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 978-2-550-62679-4.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2102687.

1. Forums (Discussions et débats) — Guides, manuels, etc. 2. Sécurité urbaine 3. Criminalité — Prévention I. Bouchard, Louise-Marie, 1954- II. Maurice, Pierre III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Collection : Vivre en sécurité : se donner les moyens ; vol. 10.

S2S244

4239064

Rainville, Monique
   Guide d'organisation d'un forum de discussion : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales / [auteurs, Monique Rainville, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice avec la collaboration de Catherine Belley, Robert Lavertue ; sous la coordination de Pierre Maurice]. — 2e éd. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration du Ministère de la sécurité publique, ©2011. — ix, 53 p. ; 28 cm. — (Vivre en sécurité : se donner les moyens , ISSN 1917-8492 ; vol. 10).

   Première éd. en 2008. — Bibliogr.: p. 17. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 978-2-550-62678-7.

S2S244V5972/10

4217606

Rainville, Monique
   Guide to organizing focus groups [ressource électronique] : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Monique Rainville, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — 2nd ed. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration du Ministère de la sécurité publique, 2012. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 10).

   Mode d'accès: Web. — Archivé à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. — Titre de l'écran-titre (visionné le 25 septembre 2012). — Première éd. en 2008. — Traduction de: Guide d'organisation d'un forum de discussion : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi en version imprimée. — ISBN : 9782550647911.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2226383.

1. Forums (Discussions et débats) — Guides, manuels, etc. I. Bouchard, Louise-Marie, 1954- II. Maurice, Pierre III. Institut national de santé publique du Québec IV. Québec (Province). Ministère de la sécurité publique V. Titre. VI. Titre : Guide d'organisation d'un forum de discussion VII. Collection : Charting a course : to safe living ; vol. 10.

S2S244

4333642

Rainville, Monique
   Guide to organizing focus groups : safety diagnosis tool kit for local communities / [authors, Monique Rainville, Louise Marie Bouchard, Pierre Maurice ; collaborators, Catherine Belley, Robert Lavertue ; scientific coordinator, Pierre Maurice ; translation, Alison McGain]. — 2nd ed. — [Montréal] : Institut national de santé publique Québec avec la collaboration du Ministère de la sécurité publique, ©2012. — ix, 53 p. ; 28 cm. — (Charting a course : to safe living , ISSN 1917-8492 ; vol. 10).

   Première éd. en 2008. — Traduction de: Guide d'organisation d'un forum de discussion : trousse diagnostique de sécurité à l'intention des collectivités locales. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN : 9782550647904.

S2S244V5972/10A

4326369