BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Vol. 56, no 4 (avril 2023)

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030



Blesse (Groupe musical), compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   Normal / Blesse ; paroles et musique : Blesse. — [Montréal] : Simone Records, [2023]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles des chansons (1 feuille : illustrations (1 en couleur) ; 31 x 31 cm, pliée 31 x 61 cm) insérées dans le conteneur. — Publié sur vinyle transparent. — Blesse, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Intro -- Amour aride -- Gants noirs -- Petite lune -- LTAM -- Creusercreuser -- ODS -- Anyfuckingway -- Perle plastique -- Météore -- Crédule -- Fin -- 4 ans : bonus track. — Chanté en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Simone Records : SMLP101.

  1. Rock alternatif — Québec (Province) 2. Electropop — Québec (Province) 3. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 5. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6981703


Retour au début


Blesse (Groupe musical), compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   Normal / Blesse ; paroles et musique : Blesse. — Montréal, QC : Simone Records, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles des chansons (1 feuille : illustrations ; 24 x 24 cm, pliée 12 x 12 cm) insérées dans le conteneur. — Blesse, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Intro -- Amour aride -- Gants noirs -- Petite lune -- LTAM -- Creusercreuser -- ODS -- Anyfuckingway -- Perle plastique -- Météore -- Crédule -- Fin -- 4 ans : bonus track. — Chanté en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Simone Records : SMCD101.

  1. Rock alternatif — Québec (Province) 2. Electropop — Québec (Province) 3. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 5. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6981472


Retour au début

Les chevaux du plaisir / Boulay chante Bashung. — Montreal (Quebec) : Audiogram, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles et musique principalement d'Alain Bashung, en partie avec des collaborateurs. — Notes de programme et paroles des chansons (20 pages non numérotées : 1 illustration en couleur) insérées dans le conteneur. — Isabelle Boulay, chant, et autres musiciens. — Date de captation : Octobre , décembre 2022. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Je t'ai manqué -- Ma petite entreprise -- Madame rêve -- Nos âmes à l'abri -- Osez Joséphine -- La nuit je mens -- J'passe pour une caravane -- La mariée des roseaux -- Aucun express -- Les mots bleus -- Agora. — Titre de l'étiquette du disque. — Audiogram : ADCD10494.

  1. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 2. Folk (Musique) — Québec (Province) 3. Reprises de chansons 4. Enregistrements sonores en studio I. Boulay, Isabelle, 1972-, chanteur.

6979087


Retour au début


Dufour-Thériault, X. (Xavier), compositeur, parolier
   Volume 2 / Zoo Baby ; paroles et musique de Xavier Dufour Thériault. — [Montréal] : Duprince, [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Zoobaby (Xavier Dufour Thériault), chant, divers instruments et Julien Mineau, divers instruments. — Dépouillement : All night long -- Chacun chez soi -- Différent de toi -- Je penserai à toi -- Angela -- Le coup du fantôme -- Ton appartement -- +1 -- L'envie -- Prends le temps -- Du café et la fille qui vivait ici. — Chanté en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Duprince : DUPR034.

  1. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 2. Electropop — Québec (Province) 3. Enregistrements sonores I. Zoo Baby (Musicien), chanteur, instrumentiste II. Titre.

6975597


Retour au début

En spectacle / Martine St-Clair. — [Montréal] : Martin Leclerc Productions, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme en français par Martine St-Clair sur le conteneur. — Martine St-Clair, chant, et autres musiciens. — Enregistré en public en 2021 à la Place des arts, à Montréal et à la Salle Albert Rousseau, à Québec. — Dépouillement : Un long chemin -- Au cœur du désert -- Je ne sais plus comment je m'appelle -- Quand je tombe en amour -- On va s'aimer -- Lavez lavez -- Calling you -- Danse avec moi -- Tous les juke-box -- Monopolis -- Medley piano : Comme avant ; Je t'écris -- The way we were -- Il y a de l'amour dans l'air -- Ce soir l'amour est dans tes yeux -- Tot'aime. — Chanté en français (principalement) et anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — Martin Leclerc Productions : PMLCD8917.

  1. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 2. Reprises de chansons 3. Enregistrements sonores live I. St-Clair, Martine, 1962-, chanteur.

6980829


Retour au début


Holubowski, Matt, compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   Like flowers on a molten lawn / Matt Holubowski ; words & music by Matt Holubowski. — Montreal (Quebec) : Audiogram, [2023]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Notes de programme an anglais par Matt Holubowski sur le conteneur; paroles des chansons (16 pages non numérotées : illustrations) insérées dans le conteneur. — Matt Holubowski, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : End scene -- Gardens v. mowers -- Sandy Cove -- I left the light on -- Fooling you some -- La lune est morte de rire -- My burrow -- Flirt with boredom -- Rainchecks for all my friends. — Chanté en anlgais excepté la 6e œuvre, chantée en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Audiogram : AD 1048.

  1. Indie pop — Québec (Province) 2. Folk-rock — Québec (Province) 3. Rock alternatif — Québec (Province) 4. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 6. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6978989


Retour au début


Holubowski, Matt, compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   Like flowers on a molten lawn / Matt Holubowski ; words & music by Matt Holubowski. — Montreal (Quebec) : Audiogram, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme an anglais par Matt Holubowski, paroles des chansons (28 pages non numérotées : illustrations) insérées dans le conteneur. — Matt Holubowski, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : End scene -- Gardens v. mowers -- Sandy Cove -- I left the light on -- Fooling you some -- La lune est morte de rire -- My burrow -- Flirt with boredom -- Rainchecks for all my friends. — Chanté en anlgais excepté la 6e œuvre, chantée en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Audiogram : ADCD 10483.

  1. Indie pop — Québec (Province) 2. Folk-rock — Québec (Province) 3. Rock alternatif — Québec (Province) 4. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 6. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6978986


Retour au début


Lampion (Groupe musical), compositeur, chanteur, instrumentiste
   S.M.T.F.E. / Lampion ; paroles: François Mayer. — [Montréal] : Rosemarie Records, MMXXII. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Musique de Johan Modrin, Alexis Gagnon et François Mayer, en partie avec des collaborateurs. — Paroles des chansons (1 feuille : illustrations ; 24 x 24 cm, pliée 12 x 12 cm) insérées dans le conteneur. — Lampion, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Thisisnotarehearsal -- Grand play -- Blanche -- Lame eyes -- [Insert] -- Water on Mars -- Exile -- Primitif(ve) -- Distances -- Corps sombre. — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre du conteneur. — Rosemarie Records : KAYCD30.

  1. Rap (Musique) — Québec (Province) 2. Electropop — Québec (Province) 3. Rhythm and blues — Québec (Province) 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 5. Rock alternatif — Québec (Province) 6. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 7. Enregistrements sonores I. Mayer, François, parolier II. Titre. III. Titre : Self made tools for entertainment.

6807847


Retour au début

Moteur super sport / Tom Chicoine. — Montréal, Québec : Audiogram, [2023]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles et musique principalement de Tom Chicoine, en partie avec des collaborateurs. — Paroles des chansons (1 feuille pliée (4 pages non numérotées) : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Tom Chicoine, chant, guitare, et autres musiciens. — Date de captation : Février 2021-février 2022. — Dépouillement : Salut -- Highway -- Moteur super sport -- Ton rodéo -- Route 137 -- Pour ton amour (avec les Hay Babies) -- Jusqu'au matin -- 4 runner -- Grande roue -- 12 -- Cayenne pepper. — Chanté en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Audiogram : AD 10481.

  1. Country (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 2. Folk (Musique) — Québec (Province) 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Enregistrements sonores en studio I. Chicoine, Tom, chanteur, instrumentiste.

6979092


Retour au début

Mysteries of Antarctica : myths and realities / synthesizer & programming, guitars, arrangements and mising by Michael Stibor. — [Montréal] : [Valmar Kurol, Michael Stibor], [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Musique principalement de Valmar Kurol, en partie avec des collaborateurs. — Notes de programme (8 pages non numérotées) insérées dans le conteneur. — Michael Stibor, synthétiseur, programmation, guitare, et autres musiciens. — Dépouillement : Continents drifting apart -- Surfing the Antarctic wave -- Samba Antartica -- Finding endurance -- Flying saucers over Antertica -- The kind witch of Antartica -- Dinosaur extinction blues -- Atlantis in Antartica -- Hollow earth -- Where goes Antartica?. — Titre de l'étiquette du disque. — Valmar Kurol, Michael Stibor : ANTA005.

  1. Musique instrumentale — Québec (Province) 2. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Antarctique — Chants et musique 5. Enregistrements sonores I. Stibor, Michael, arrangeur de musique, instrumentiste.

6940532


Retour au début


Paquin, Marcus, compositeur, parolier, chanteur, instrumentistes
   [Our love (Compilation)]
   Our love / Marcus Paquin ; all songs written by Marcus Paquin. — Winnipeg, MB : Birthday Cake, [2022]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles des chansons sur la pochette intérieure. — Marcus Paquin, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : More than alright -- The way forward -- Hollywood lights -- Until it's gone -- Die for you -- Something beautiful -- Close to you -- Our love -- Tinsel fountains -- Are you a stranger [c'est-à-dire stranger?]. — Titre de l'étiquette du disque. — Birthday Cake : BDAY098LP.

  1. Indie pop — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 3. Rock (Musique) — Québec (Province) — 2021-2030 4. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6974353


Retour au début


Souvenir (Geoffrion)
   Souvenir / Laurent Geoffrion. — [Montréal] : [Laurent Geoffrion], [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme en français (1 feuille ; 20 x 12 cm, pliée 13 x 12 cm) insérées dans le conteneur. — Paroles de la 11e chansons sur le conteneur. — Principalement instrumental. — Laurent Geoffrion, chant, accordéon ; Mme Gisèle Dupuis, piano ; autres instruments. — Date de captation : 28 février 2023. — Dépouillement : La galope d'un charlerivain -- Nid d'oiseau -- Fauvettes et roses -- C'est si bon -- Joséphine -- Le temps de la valse -- Por una cabeza -- Combien faut-il de temps -- Reine de musette -- Oiseau moqueur : pot pourri -- Souvenir. — Onzième œuvre chantée en français. — Titre de l'étiquette du disque.

  1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 3. Accordéon et piano, Musique d' 4. Enregistrements sonores en studio I. Geoffrion, Laurent, chanteur, instrumentiste II. Titre.

6994791


Retour au début

Les souvenirs flous / Désirée. — [Montréal] : Rosemarie Records, [2023]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles de Désirée; musique principalement de Désirée, en partie avec Jérémie Dallaire. — Paroles des chansons sur la pochette intérieure. — Désirée, chant, piano, et autres musiciens. — Lieu de captation : Montréal; Le Bic, Québec. — Dépouillement : Te souviens-tu de moi? -- Désordre insensé -- L'intérieur éteint -- Je l'écris -- Les songes -- Une flamme défendue -- Interlude III -- Le cœur éloigné. — Titre de l'étiquette du disque. — Rosemarie Records : KAYLP32.

  1. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 2. Enregistrements sonores en studio I. Désirée, parolier, chanteur, instrumentiste.

6963467


Retour au début


Thaïs (Musicienne), compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   [Tout est parfait (Compilation)]
   Tout est parfait / Thaïs ; paroles et musique : Thaïs Millet ; arrangements : Thaïs Millet et Renaud Bastien. — [Montréal] : Bravo, [2022]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles des chansons sur la pochette intérieure. — Paroles et musique de Thaïs Millet; 2e œuvre de Thaïs Millet et Béatrice Martin. — Publié sur vinyle transparent blanc laiteux. — Thaïs (Thaïs Millet), chant, guitare, claviers, et autres musiciens. — Dépouillement : Jeux d'évasion -- Arrête de danser -- Vieux-Port -- Remparts -- Sentiments perdus -- Banksy -- Comme une évidence -- Le vent -- La fin sera belle -- Tout est parfait. — Titre de l'étiquette du disque. — Bravo : BRAVO-008-LP.

  1. Electropop — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 3. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

7001450


Retour au début

Tous les Noëls / Johanne Blouin. — [Montréal] : Martin Leclerc Productions, [2022]. — 2 disques audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme en français (12 pages non numérotées : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Johanne Blouin, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : Noël à l'année -- I'll be home for Christmas -- L'enfant au tambour -- Les anges dans nos campagnes -- Il est né le divin enfant -- Ave Maria -- Dans cette étable -- Adeste fidèles -- Sainte nuit -- Minuit, chrétiens -- Gloria alléluia -- Mon beau sapin -- God rest ye merry gentlemen -- Les enfants oubliés -- Stabat mater -- Au royaume du bonhomme hiver -- Petit papa Noël -- Joyeux Noël -- Mes douze Noëls -- Les Noëls du monde -- Deck the halls -- Il est né le divin enfant -- Noël d'espoir -- Jingle bells -- Let it snow -- Quel est l'enfant -- Have yourself a merry little Christmas -- Sleigh ride -- Sainte nuit -- White Christmas -- Medley gospel. — Chanté en français (principalement), en anglais et en latin. — Titre de l'étiquette du disque. — Martin Leclerc Productions : PMLCD8915.

  1. Noël, Musique de 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 3. Noëls 4. Enregistrements sonores en studio I. Blouin, Johanne, 1955-, chanteur.

6912223


Retour au début

Traîtrise / la Zarra. — [Toronto, Ontario] : Universal Music Canada, [2022]. — 2 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles, la Zarra, en partie avec des collaborateurs ; musique principalement de la Zarra. — La Zarra, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : Fille de joie -- LVQM -- Simple ami -- Tu t'en iras -- TFTF -- Traîtrise -- Pas le cœur à la fête -- Comme je l'aime -- Amour de quartier -- Ne m'en veux pas -- Fleur oubliée -- Je coule -- Vie d'artiste -- C'est une chanson. — Titre du conteneur. — Universal Music Canada : 451526-7.

  1. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 2. Enregistrements sonores I. Zarra (Musicienne), parolier, chanteur II. Titre.

6807198


Retour au début

Ukubonga gratitude / Lorraine Klaasen & Mongezi Ntaka. — Verdun (Québec) Canada : Justin Time, [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programmes en anglais dans le conteneur. — Lorraine Klaasen, chant ; Mongezi Ntaka, guitare ; autres musiciens. — Date de captation : 7-9 octobre 2021. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Sekusile (kikirikiki) -- Fiela -- Ilanga selishonile ; African sunset -- S'ponono -- La reine -- Insizwa -- Thanayi -- Meet me at the river -- Amampondo -- Jikele emaweni -- Unamanga -- Kilimanjaro -- Can't cross over. — Chanté en zoulou (principalement), en anglais, en français, en hawaïen et en xhosa. — Titre de l'étiquette du disque. — Justin Time : JUST 271-2.

  1. Afrobeat — Afrique du Sud 2. Afrobeat — Québec (Province) 3. Musique populaire — Afrique du Sud — 2021-2030 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 5. Enregistrements sonores en studio I. Klaasen, Lorraine, 1957-, chanteur II. Ntaka, Mongezi, instrumentiste.

6874930


Retour au début


Valaire (Groupe musical), compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   Jazz futon / Valaire ; composition : Valaire (DRouin, Kilojules, Tō, Luis, France). — [Montréal] : Audiogram, [2023]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Crédits détaillés sur la pochette intérieure. — "Cet album est dédié à Karim Ouellet"--Conteneur. — Paroles et musique de Valaire. — Publié sur vinyle marbré vert et noir. — Valaire, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Jazz fusionnel -- Ish ain't easy (feat. Alan Prater) -- Gotta go (feat. Ciscero) -- That depends on you (feat. Alan Prater) -- Tote bag (feat. Mike Clay, Fanny Bloom, Luis Clavis) -- Pisse de bayse -- BEZU (feat. Anomalie) -- Voici le ciel avant qu'on touche au sol -- (S)pain (feat. Mike Clay) -- (She's a) winner (feat. Alan Prater) -- Bienvenue chez nouf -- Without you (feat. Mel Pacifico, Kahli Abdu) -- L'amour des pierres de Samuel -- Anglemard Dieu -- Garçon donneur. — Œuvres vocales chantées en anglais (principalement) et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Audiogram : AD10482.

  1. Jazz — Québec (Province) — 2021-2030 2. Funk — Québec (Province) 3. Jazz (Chants) — Québec (Province) 4. Electropop — Québec (Province) 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 6. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6978998


Retour au début


Valaire (Groupe musical), compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
   Jazz futon / Valaire ; composition : Valaire (DRouin, Kilojules, Tō, Luis, France). — [Montréal] : Audiogram, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles et musique de Valaire. — "Cet album est dédié à Karim Ouellet"--Conteneur. — Crédits détaillés (1 feuille : illustrations en couleur ; 12 x 24 cm, pliée 12 x 12 cm) insérés dans le conteneur. — Valaire, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Jazz fusionnel -- Ish ain't easy (feat. Alan Prater) -- Gotta go (feat. Ciscero) -- That depends on you (feat. Alan Prater) -- Tote bag (feat. Mike Clay, Fanny Bloom, Luis Clavis) -- Pisse de bayse -- BEZU (feat. Anomalie) -- Voici le ciel avant qu'on touche au sol -- (S)pain (feat. Mike Clay) -- (She's a) winner (feat. Alan Prater) -- Bienvenue chez nouf -- Without you (feat. Mel Pacifico, Kahli Abdu) -- L'amour des pierres de Samuel -- Anglemard Dieu -- Garçon donneur. — Œuvres vocales chantées en anglais (principalement) et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Audiogram : ADCD10482.

  1. Jazz — Québec (Province) — 2021-2030 2. Funk — Québec (Province) 3. Jazz (Chants) — Québec (Province) 4. Electropop — Québec (Province) 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 6. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6978995


Retour au début


Who? (Léonie Gray : compilation de 14 œuvres)
   Who? / Léonie Gray. — [Montréal] : Spectra musique, [2022]. — 1 disque audio ; 30 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Paroles de Léonie Gray; musique en majeure partie de Thomas Lapointe, avec des collaborateurs. — Paroles des chansons (1 feuille : illustrations en couleur ; 28 x 28 cm) insérées dans le conteneur. — Léonie Gray, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : Power -- Slitted tongue -- Banana split -- Taxi -- It was already over -- Too much of you -- Therapy -- Lou -- Monsters and echoes -- Easy -- Clock -- I wish you well -- Parachute -- Precious pressure : bonus track. — Chanté en anglais excepté la 13e œuvre, chantée en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Spectra musique : SPE57890.

  1. Soul (Musique) — Québec (Province) 2. Rhythm and blues — Québec (Province) 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Enregistrements sonores I. Titre.

6985926