À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
400 Langues
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Traduction de : Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse). Tree dwellers. — ISBN
Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Tree dwellers. Français]
Un monde dans les arbres / Zhe Chen ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse). Tree dwellers II. Titre.
448.6 PC2115 6679553
Sur la couverture : 290 pistes audio. — Pour adultes désirant apprendre la langue française parlée au Québec. — ISBN
Cloutier, Eliane, auteur
Par ici. Manuel de compréhension orale : A1 CECR, 1-2 échelle québécoise / Eliane Cloutier ; illustrations : Valérie Desrochers et Catherine Petit. — Montréal (Québec) : MD, [2022]. — 130 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Français parlé — Manuels pour allophones 2. Français (Langue) — Enregistrements sonores pour allophones 3. Matériel d'éducation et de formation I. Titre.
448.3/4 PC2121 6875149
Édition originale : Brossard, Québec : Linguatech, 2002. — Comprend des références bibliographiques et un index. — ISBN
Dubuc, Robert, auteur
Manuel pratique de terminologie / Robert Dubuc. — 4e édition. — Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 2022. — (Linguatech).
1. Français (Langue) — Mots et locutions 2. Terminologie I. Titre.
440.1/4 PC2680 CIP 202212
"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Guest, Jacqueline. Kokum's plants. — ISBN
Guest, Jacqueline, auteur
[Kokum's plants. Français]
Les plantes de Kokum / Jacqueline Guest ; illustrations : Natasha Donovan ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Donovan, Natasha, illustrateur II. Guest, Jacqueline. Kokum's plants III. Titre.
448.6 PC2115 6679556
En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Guest, Jacqueline. What Kokum sees. — ISBN
Guest, Jacqueline, auteur
[What Kokum sees. Français]
Ce que Kokum voit / Jacqueline Guest ; illustrations : Brandy Woods ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Woods, Brandy, 1981-, illustrateur II. Guest, Jacqueline. What Kokum sees III. Titre.
448.6 PC2115 6679572
Texte en anglais et en français. — ISBN
Janelle, Frédéric, auteur
Learn French with short stories : à la découverte du Canada / Frédéric Janelle. — [Québec?] : Frédéric Janelle, [2022]. — 247 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.
1. Lectures et morceaux choisis — Manuels pour anglophones 2. Compréhension de la lecture — Manuels pour anglophones 3. Canada — Descriptions et voyages I. Titre.
448.6/421 PC2115 6898657
En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : John-Kehewin, Wanda, 1971-. Cycle of Mother Earth. — ISBN
John-Kehewin, Wanda, 1971-, auteur
[Cycle of Mother Earth. Français]
Le cycle de la Terre mère / Wanda John-Kehewin ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. John-Kehewin, Wanda, 1971-. Cycle of Mother Earth II. Titre.
448.6 PC2115 6679574
"Comment les plantes et les amimaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Llanos, Mariana. Hummingbird's garden. — ISBN
Llanos, Mariana, auteur
[Hummingbird's garden. Français]
Le jardin du colibri / Mariana Llanos ; illustrations : Émilie Pépin ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pépin, Émilie, 1986-, illustrateur II. Llanos, Mariana. Hummingbird's garden III. Titre.
448.6 PC2115 6679555
Comprend des références bibliographiques (pages 303-338) et un index. — ISBN
Margolis, Rebecca, 1973-, auteur
Yiddish lives on = Yyidys̀ lʿbṭ : strategies of language transmission / Rebecca Margolis. — Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, [2023]. — xiv, 362 pages : illustrations ; 24 cm.
1. Yiddish (Langue) 2. Yiddish (Langue) — Aspect social 3. Juifs — Langues 4. Langage et culture I. Titre. II. Titre : Yyidys̀ lʿbṭ.
439/.1 PJ5113 6936523
Autrice des fiches de 6e année : Caroline Legault. — Importance matérielle répartie sur deux ensembles : 5e année (144 fiches et 1 feuille pliée) et 6e année (144 fiches et 1 feuille pliée). — Titre de la première fiche. — Guide de (œuvre) : Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage. — ISBN
Meilleur, Manon, auteur
Français : cartes à tâches / rédaction, Manon Meilleur ; illustrations, André Martel. — Anjou (Québec) : les Éditions CEC, [2021]. — 288 fiches : illustrations (principalement en couleur) ; 14 x 22 cm + 2 feuilles pliées.
1. Français (Langue) — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Legault, Caroline (Enseignante), auteur II. Binette, Marie-Ève. LudiQ. Cahier d'apprentissage III. Titre.
448.2 PC2112 6788125
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Nelson, Tisha. Who's calling?. — ISBN
Nelson, Tisha, auteur
[Who's calling? Français]
Qui m'appelle? / Tisha Nelson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Nelson, Tisha. Who's calling? II. Titre.
448.6 PC2115 6686827
"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Piotrowski, Robert. In the wild. — ISBN
Piotrowski, Robert, auteur
[In the wild. Français]
En pleine nature / Robert Piotrowski ; illustrations : Jani Jones ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jones, Jani, illustrateur II. Piotrowski, Robert. In the wild III. Titre.
448.6 PC2115 6686828
Édition originale : Montréal (Québec) : Linguatech, [2019]. — Comprend des références bibliographiques et un index. — ISBN
Poirier, Éric, 1965-, auteur
Initiation à la traduction professionnelle : concepts clés / Éric André Poirier. — Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 2022. — (Linguatech).
1. Traduction — Étude et enseignement I. Titre.
418/.02071 P306.5 CIP 202212
Traduit de l'allemand. — Comprend des références bibliographiques (pages 229-258). — Traduction de : Pöll, Bernhard, 1968-. Französisch außerhalb Frankreichs. — ISBN
Pöll, Bernhard, 1968-, auteur
[Französisch außerhalb Frankreichs. Français]
Francophonies périphériques : histoire, statut et profil des principales variétés du français hors de France / Bernhard Pöll ; préface de Françoise Gadet. — 2e édition revue et augmentée. — Paris : L'Harmattan, [2022]. — 258 pages : illustrations ; 22 cm. — (Espaces discursifs).
1. Français (Langue) — Variation — Francophonie 2. Français (Langue) — Francophonie I. Pöll, Bernhard, 1968-. Französisch außerhalb Frankreichs II. Titre.
447/.917541 PC2074.7 6846951
Élèves du secondaire, 1er cycle. — ISBN
Racine, Julie, 1987-, auteur
Ensemble en français. Cahier d'exercices de francisation. 1er cycle du secondaire, débutant, intermédiaire / Julie Racine. — Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) : Guérin, [2021]. — xvii, 176 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre.
448.2/076 PC2112 6888625
Enseignants en français, niveau secondaire, 1er cycle. — ISBN
Racine, Julie, 1987-, auteur
Ensemble en français. Cahier d'exercices de francisation. 1er cycle du secondaire, débutant, intermédiaire. Corrigé / Julie Racine. — Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) : Guérin, [2021]. — xvii, 176 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Problèmes et exercices I. Titre.
448.2/076 PC2112 6888629
"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Simon, Martin (Écrivain pour la jeunesse). Night magic. — ISBN
Simon, Martin (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Night magic. Français]
La magie de la nuit / Martin Simon; illustrations : Ali Hinch ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hinch, Ali, illustrateur II. Simon, Martin (Écrivain pour la jeunesse). Night magic III. Titre.
448.6 PC2115 6679570
