Des soins diversifiés - La promotion des soins
Justine Lacoste Beaubien recherche la publicité. C'est une manière pour elle de faire connaître au grand public les réalisations de l'hôpital et de sensibiliser les donateurs éventuels au besoin sans cesse renouvelé de subsides pour conserver l'excellence des soins prodigués par l'institution. Elle n'hésite donc pas à se faire photographier en compagnie de personnalités connues. La Légion canadienne offre d'ailleurs à l'hôpital un poumon d'acier, dont la fonction est d'assister le mouvement respiratoire en soulevant puis en comprimant la cage thoracique.