Pierre-Fortunat Pinsonneault, Vieilles Forges St-Maurice (Canada), carte postale