La Capricieuse contient dans sa cargaison un don de Napoléon III à l'Institut canadien de Montréal. Les livres, les gravures et les reproductions d'œuvres d'art qu'il contient feront l'objet d'une exposition présentée à la bibliothèque de l'Institut en 1861. Fondé en 1844, l'Institut canadien de Montréal est le foyer du libéralisme canadien-français au XIX^e siècle. Il offre à ses membres un lieu unique d'échanges et de débats, en plus d'être l'un des principaux centres culturels de son époque. Des hommes de lettres tels Arthur Buies, Louis-Antoine Dessaulles, Joseph Doutre et Étienne Parent y prennent la parole librement pour traiter de questions sociales et politiques. À son apogée, en 1870, l'Institut compte 784 membres, parmi lesquels figurent surtout des journalistes, des avocats, des notaires et des marchands. Ennemi juré de l'Institut, l'évêque de Montréal, M^gr Bourget, adopte plusieurs mesures pour ralentir la diffusion des idées libérales qui y circulent, dont l'excommunication de ses membre à partir de 1858 et la mise à l'Index de ses annuaires, en vertu d'une condamnation papale, en 1869. Ces litiges avec le clergé entraînent l'Institut à réduire progressivement ses activités au fil des années et à finalement fermer sa bibliothèque en 1880, en raison de difficultés financières.


Louis-Antoine Dessaules, Fonds Ægidius Fauteux (BM1,S5). Ville de Montréal, Gestion de documents et archives.


Étienne Parent, Fonds Ægidius Fauteux (BM1,S5). Ville de Montréal, Gestion de documents et archives.