Charles P. DeVolpi, Montréal. Recueil iconographique