« La fête du 24, chez les frères Russell en l'honneur de M. le commandant de Belvèze et des officiers de la “Capricieuse” », Journal de Québec, 13^e année, no 86, 26 juillet 1855, p. 1 :

Mardi dernier, la société d'élite anglaise et franco-canadienne, réunissait dans un splendide bal M. le commandant de Belvèze et Messieurs les officiers de la Capricieuse. La fête a été des plus resplendissantes et des plus cordiales. Quand l'heure de banquet est arrivée, la santé de M. de Belvèze et de ses officiers à été portée d'enthousiasme, c'était la France qu'on saluait dans la personne du représentant de l'Empereur. On se séparait ensuite, vers le matin, chacun s'estimant heureux d'avoir donné une nouvelle preuve de sympathie à nos hôtes si distingués de France.

« Les députés au Russell House », gravure tirée de L'Opinion publique, vol. 4, no 46, 13 novembre 1873, p. 550. Photo © Bibliothèque nationale du Québec.